✖


Jump to content

Эндрю Джонстон (певец)

Страница полузащищена
Чтобы узнать о других людях по имени Эндрю Джонстон, см. Эндрю Джонстон (значения) .

Эндрю Джонстон
Джонстон, коренастый подросток с короткими волосами, стоит на сцене и поет в микрофон. На нем темный пиджак, темные брюки и черные туфли, белая рубашка и без галстука.
Джонстон выступает в 2008 году
Справочная информация
Имя при рождении Эндрю Аарон Льюис Патрик Браннок Джон Грив Майкл Роберт Оскар Шмидт Джонстон
Рожденный ( 1994-09-23 ) 23 сентября 1994 г. (29 лет)
Дамфрис , Шотландия
Жанры Классический кроссовер
Род занятий Певица
Инструмент Вокал
Годы активности 2008 – настоящее время
Этикетки Сико Музыка

Эндрю Джонстон (родился 23 сентября 1994 г.) - шотландский певец, прославившийся после того, как он появился в роли мальчика-сопрано во второй серии британского телевизионного шоу талантов Britain's Got Talent в 2008 г. Хотя он и не выиграл конкурс, он получил премию контракт на запись с Syco Music , лейблом, принадлежащим Britain's Got Talent судье Саймону Коуэллу . Дебютный альбом Джонстона One Voice был выпущен в сентябре того же года и достиг четвёртого места в UK Albums Chart . Хотя Джонстон изначально выступал как дискант, с тех пор его голос созрел до баритона , и теперь он является членом Национального молодежного хора .

Джонстон родился в Дамфрисе, Шотландия, и его родители разошлись, когда он был младенцем. Он и его мать переехали в Карлайл, где жили в «нищете». [ 1 ] Он стал главным певчим Карлайлского собора, и в школе над ним издевались из-за его любви к классической музыке. В то время как некоторые журналисты утверждают, что продюсеры «Британских талантов» воспользовались прошлым Джонстона, другие назвали его историю вдохновляющей. В 2009 году окончил Тринити-школу . Сейчас Джонстон учится на очном отделении Королевского Северного музыкального колледжа .

История

Ранняя жизнь и хор Карлайлского собора

Джонстон родился 23 сентября 1994 года. [ 2 ] в Дамфрисе , Шотландия, сын Эндрю Джонстона и Мораг Браннок. [ 3 ] Ему дали обширное имя Эндрю Аарон Льюис Патрик Браннок Джон Грив Майкл Роберт Оскар Шмидт Джонстон. [ 4 ] Родители Джонстона разошлись, когда ему было восемь месяцев, и с этого времени он жил с матерью и тремя старшими братьями и сестрами в Карлайле, Камбрия , на севере Англии, где посещал Тринити-школу . [ 3 ] Джонстон попробовал себя в хоре Карлайлского собора в возрасте шести лет по рекомендации Ким Харрис, учительницы его начальной школы. [ 3 ] [ 5 ] Он прошел прослушивание у хормейстера Джереми Сутера и был принят в хор в возрасте семи лет. [ 3 ] Мать Джонстона, которая ранее не имела никакого отношения к собору, описала свое чувство переполнения эмоциями, когда ее мальчик поет в таком «потрясающем здании среди этих необыкновенных голосов». [ 3 ] Его мать также описала напряженный режим тренировок Джонстона четыре раза в неделю и весь день по воскресеньям, сказав, что это занимало все их свободное время. Однако она сказала, что сотрудники собора стали для ее сына как семья, и что «это было для него такое прекрасное, безопасное, близкое чувство». [ 3 ] Джонстон, посещавший Тринити-школу, подвергался оскорблениям и угрозам со стороны хулиганов , которые заставили его задуматься об уходе из хора, но в этом испытании ему помогли его хормейстер, декан и каноники собора. [ 3 ] К моменту своего участия в программе Britain's Got Talent Джонстон был главным певцом. [ 5 ] [ 6 ]

В сентябре 2008 года, после своего появления на шоу Britain's Got Talent , но до выпуска своего первого альбома, Джонстон отправился в турне по Норвегии с хором, выступив в соборе Ставангера и аббатстве Утштайн , среди прочего, . Тур был задуман потому, что Ставангерская епархия связана с Карлайлской епархией через Партнерство для мировой миссии. [ 7 ] Это был последний тур Джонстона с хором. [ 7 ] Джонстон выступает в качестве главного хориста на одном из альбомов хора, The Choral Music of FW Wadely , выпущенном в ноябре 2008 года. [ 8 ]

У Британии есть талант

На сцене три человека, к Джонстону обращается мужчина в сером костюме с микрофоном. За происходящим наблюдает девочка-подросток Фэрил Смит, у которой длинные каштановые волосы и она одета в зеленое платье.
Джонстон ( слева ) с Фэрилом Смитом и Стивеном Малхерн в рамках тура Britain's Got Talent Live Tour.

Джонстон был заявлен в качестве участника второй серии шоу Britain's Got Talent своей матерью. [ 3 ] Он прошел первое публичное прослушивание, спев « Pie Jesu » из » Эндрю Ллойда Уэббера «Реквиема . Аманда Холден , одна из судей конкурса, была доведена до слез, а публика аплодировала Джонстону стоя . [ 1 ] Джонстон считался фаворитом на победу в соревновании. [ 9 ] Позже Джонстон описал свое первоначальное прослушивание как пугающее, сказав, что «было страшно петь перед 2500 людьми. Я никогда раньше не пел на сцене – тогда еще были Саймон, Аманда и Пирс ». [ 6 ] Он выиграл свой полуфинальный заезд 27 мая 2008 года, получив за вечер наибольшее количество голосов публики и тем самым получив право на выход в финал. Он спел « Слезы на небесах » Эрика Клэптона ; судья Холден сказал ему, что у него «дар от Бога в [его] голосе». [ 10 ] В финале 30 мая он снова спел «Pie Jesu». Он занял третье место, уступив победителю, уличному танцору Джорджу Сэмпсону , занявшей второе место , и танцевальной группе Signature . [ 11 ] Джонстон ушел со сцены в слезах. [ 12 ] позже сказал, что он «был расстроен. Но когда вы видите талант, который был там, для меня было честью просто оказаться в финале». [ 13 ] На следующий день после финала публицист Коуэлла Макс Клиффорд сказал, что «вполне возможно», что Коуэлл предложит контракты на запись некоторым финалистам, включая Джонстона. [ 14 ] Затем Джонстон и другие участники отправились в тур по национальной арене. [ 13 ]

Во время своего первого прослушивания Джонстон заявил, что с шести лет над ним издевались и преследовали его из-за его пения. Когда его спросили, как он справился с этой проблемой, он ответил: «Я продолжаю петь». [ 12 ] В The Times история успеха Джонстона была описана как «сказочная», поскольку он добился успеха, несмотря на то, что вырос в «бедности». [ 1 ] Джонстон сказал, что он говорил об издевательствах не потому, что ему сказали это сделать продюсеры, а «потому что я верил, что это поможет людям, которые прошли через то, через что прошел я, стать сильнее». [ 15 ] Впоследствии Джонстон посещал школы и другие места, чтобы помочь другим жертвам издевательств. Он сказал: «Я хочу использовать свой опыт борьбы с хулиганами, чтобы помочь другим детям». [ 16 ]

Один голос

Основная статья: One Voice (альбом Эндрю Джонстона)

12 июня 2008 года, когда Джонстон путешествовал с концертным туром Britain's Got Talent Live Tour, было объявлено, что Джонстон подписал контракт со звукозаписывающей компанией Syco Music , подразделением Sony BMG , и что его первый альбом будет выпущен после тура. [ 12 ] [ 17 ] Сообщается, что сумма сделки составила 1 миллион фунтов стерлингов. [ 12 ] [ 13 ] После подписания контракта с Syco Джонстон появлялся на публике, в том числе выступал на праздновании дня рождения Эндрю Ллойда Уэббера 14 сентября. [ 18 ] и в Карлайл Юнайтед Брантон Парке . [ 6 ]

Дебютный альбом Джонстона One Voice вышел 29 сентября 2008 года. [ 19 ] В него входит кавер на « Walking in the Air », исполненный с Фэрилом Смитом . [ нужна ссылка ] Альбом записывался в течение шести недель в Лондоне, а трек-лист был выбран Коуэллом. [ 20 ] Джонстон охарактеризовал процесс записи как «блестящий» и что он был «действительно хорош - просто находиться в студии звукозаписи и встречаться с разными людьми». [ 21 ] Альбом дебютировал в британских чартах под номером пять. [ 22 ] и закончил неделю на четвертом месте. [ 23 ] Позже альбом получил золотой статус, было продано 100 000 копий, а Джонстону подарила золотой диск дневная телеведущая Пенни Смит . [ 24 ] Критики положительно отреагировали на альбом. [ 25 ] с Кейт Ливер, пишущей для Korea JoongAng Daily , говоря, что Джонстон «обладает более настоящим талантом, чем полчища его музыкальных старейшин», и что «уязвимость» выступления Джонстона на альбоме «делает захватывающий музыкальный опыт». [ 26 ] На Music Week альбом был описан как «долгожданный», а Джонстона назвали «исключительно талантливым». [ 27 ]

После выпуска альбома Джонстон принял участие в кампании Sing Up , выступая в школах по всей стране, чтобы побудить других молодых людей присоединиться к хорам. [ 21 ] В декабре 2008 года Джонстон появился в качестве гостя на Уайтхейвене . рождественской ярмарке в [ 28 ] и выступил на рождественской службе в Брэдфорде . [ 29 ] Джонстона также пригласили включить рождественские огни Карлайла и выступить на торжестве. Майк Митчелсон из городского совета Карлайла охарактеризовал Джонстона как «одного из наших местных героев». [ 30 ]

Хиатус и 2010-е годы

В сентябре 2009 года Джонстон объявил, что возьмет годичный перерыв в пении, так как у него сломался голос, и он сменил его на тенора . [ 31 ] Ранее он выступал как тройной игрок . [ 32 ] Он сказал, что «преподаватели [Королевского Северного музыкального колледжа] сказали, что смогут снова улучшить мой голос. Он такой же, как и всегда, только глубже». [ 31 ] Затем голос Джонстона изменился с тенора на баритон . Пробыв в тени в течение двух лет, он присоединился к Национальному молодёжному хору . [ нужна ссылка ] В 2011 году он был награжден Королевской школы церковной музыки ; золотой медалью [ 33 ] Публичные выступления в том году включали благотворительный концерт вместе с органистами Джоном Бромли и Тони Грином в церкви Святого Павла в Хелсби в ноябре. [ 34 ]

В сентябре 2013 года Джонстон начал учиться на степень бакалавра музыки в Королевском Северном музыкальном колледже под опекой Джеффа Лоутона, который ранее обучал его в младшем колледже. Он немедленно присоединился к Камерному хору колледжа и хору Манчестерского собора , но сказал, что намерен по-прежнему петь с хором Карлайлского собора, где это возможно. [ 31 ] [ 35 ] [ 36 ] Во время учебы на пении Джонстона отрицательно сказался сломанный нос в результате неспровоцированного нападения в ночном клубе Карлайла в первый день Нового 2014 года. [ 37 ]

Личная жизнь

Семейный дом Джонстона находится в Стэнвиксе , Карлайл. [ 30 ] Его мать, Мораг Браннок, работала в Управлении национальной статистики, прежде чем бросить работу, чтобы поддержать карьеру сына. [ 3 ] [ 21 ] До своего выступления на шоу Britain's Got Talent он посещал Тринити-школу, а позже учился у личного наставника. [ 21 ] Джонстон сказал, что он «получил большую поддержку со стороны местных жителей, когда... принимал участие в программе Britain's Got Talent ». [ 30 ] и был удостоен гражданской награды за выдающиеся достижения городским советом Карлайла в марте 2009 года. [ 38 ]

В интересы Джонстона входит джиу-джитсу , по которому он имеет черный пояс . [ 33 ] Газета Carlisle News and Star сообщила в сентябре 2012 года, что Джонстон стал самым молодым человеком в мире, получившим лицензию на преподавание этого вида спорта. [ 39 ]

В 2019 году Джонстон заявил, что с 2017 года работает кровельщиком полный рабочий день . [ 40 ]

Обвинения в изнасиловании

Джонстон предстал перед мировым судом Вестминстера в 2022 году по обвинению в трёх преступлениях сексуального характера, в том числе двух обвинениях в изнасиловании , датированных периодом с ноября 2019 года по март 2020 года. Джонстон не подавал никаких заявлений, и дело было отправлено на досудебное слушание 7 числа. Сентябрь 2022 г. [ 40 ] [ 41 ]

Дискография

Студийные альбомы
Год Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
Великобритания
[ 42 ] 		ИРЭ
[ 43 ]
2008 Один голос
  • Релиз: 29 сентября 2008 г.
  • Этикетка: Syco (#88697351872)
  • Формат: CD
4 6

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Звезда «Британии есть таланты» Эндрю Джонстон выпускает альбом» . Таймс . 30 сентября 2008 года . Проверено 14 декабря 2015 г. (требуется подписка)
  2. ^ «Джордж Сэмпсон и Эндрю Джонстон» . ХОРОШО! . 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Проверено 30 сентября 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Скотт, Кэролайн (14 декабря 2008 г.). «Относительные ценности: Эндрю Джонстон и его мать» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г. (требуется подписка)
  4. ^ Барри, Мэгги (15 апреля 2008 г.). «Отец певца из группы «Britain's Got Talent» Эндрю Джонстона: я так горжусь» . Ежедневное зеркало . Проверено 18 сентября 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Мальчик из хора Эндрю Джонстон воссоединился с учителем начальной школы» . Ежедневное зеркало . 19 апреля 2008 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Гундеркинд Саймона Коуэлла Эндрю Джонстон собирается штурмовать чарты» . Камберлендские новости . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 26 сентября 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Макгоуэн, Памела (26 августа 2008 г.). «Андрей с хором споет в городе перед гастролями» . Камберлендские новости . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  8. ^ «Диск Соборного хора» . Камберлендские новости . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. . Проверено 21 ноября 2008 г.
  9. ^ « Мальчик, над которым издеваются, поражает судью талантов» . itv.com . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  10. ^ Харди, Бет (28 мая 2008 г.). «У Британии есть талант: Cheeky Monkeys и Эндрю Джонстон выходят в финал» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 июня 2008 г.
  11. ^ Гастингс, Крис (15 июня 2008 г.). «20 миллионов настроятся на финал шоу талантов» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 сентября 2008 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Сингх, Анита (12 июня 2015 г.). «Музыкант из группы «Britain's Got Talent» Эндрю Джонстон подписывает контракт со звукозаписывающей компанией на 1 миллион фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . Проверено 16 декабря 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с МакИвер, Брайан (18 декабря 2008 г.). «Для меня это был потрясающий год, - говорит звезда шоу Britain's Got Talent Эндрю Джонстон» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  14. ^ Мартин, Николь; Сингх, Анита (2 июня 2008 г.). «Саймон Коуэлл подпишет неудачников Britain's Got Talent» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  15. ^ Ун Ки, Сон (12 февраля 2009 г.). « Пение для меня почти все», Эндрю Джонстон» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 11 февраля 2009 г.
  16. ^ Коутс, Брайан (9 декабря 2008 г.). «Не обращай внимания на хулиганов, следуй за своей мечтой» . Галифакс Курьер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  17. ^ «Хорист шоу талантов заключил контракт на запись» . Вестник . 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 26 октября 2009 г.
  18. ^ История, Крис (12 сентября 2008 г.). «Мальчик Карлайла будет петь на дне рождения Ллойда Уэббера» . Камберлендские новости . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  19. ^ Стори, Крис (29 сентября 2008 г.). «Сладкая мечта Эндрю Джонстона спеть с Энни Леннокс» . Камберлендские новости . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 29 сентября 2008 г.
  20. ^ Армстронг, Джули (8 сентября 2008 г.). «Альбом хориста Эндрю Джонстона выйдет на следующей неделе» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Грин, Марк (15 декабря 2008 г.). «Неделя из жизни Эндрю Джонстона» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  22. ^ Кларк, Стюарт (30 сентября 2008 г.). «Розовый снова на высоте» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  23. ^ Касл, Тим (5 октября 2008 г.). «Песня Pink «So What» возглавляет поп-чарты» . Рейтер Великобритания . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
  24. ^ Гаджен, Дэйв (20 декабря 2008 г.). «Эндрю Джонстон — золотой мальчик Карлайла» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  25. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (16 февраля 2009 г.). «Ангельский голос Эндрю Джонстона парит» . «Корея Таймс» . Проверено 17 февраля 2009 г.
  26. ^ Ливер, Кейт (16 февраля 2009 г.). «Новые релизы: Эндрю Джонстон» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 15 февраля 2009 г.
  27. ^ «Четвертый квартал 2008 г.: Sony BMG: хиты во всех областях». Музыкальная неделя . 20 сентября 2008 г. с. 12.
  28. ^ Легг, Мэтью (8 декабря 2008 г.). «Эндрю Джонстон встречает и приветствует своих фанатов из Уайтхейвена» . Новости Уайтхейвена . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  29. ^ Гриффитс, Кэти (15 декабря 2008 г.). «Телезвезда присоединяется к соборным колядкам» . Телеграф и Аргус . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с МакКлоуни, Пэм (30 октября 2008 г.). «Андрей, зажги рождественские гирлянды» . Камберлендские новости . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Джорш, Мэг (28 августа 2009 г.). «Звезда Carlisle BGT Эндрю Джонстон «теряет голос» на год» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  32. ^ Браун, Исмена (21 мая 2008 г.). «У Британии есть таланты: подающие надежды таланты, относитесь с осторожностью» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Коулман, Фил (14 октября 2011 г.). «Эндрю Джонстон: от хориста Britain's Got Talent до черного пояса по джиу-джитсу» . Камберлендские новости . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  34. ^ Бамбер, Кэти (10 ноября 2011 г.). «Подросток из «Британии есть талант» споет на церковном концерте в Хелсби» . Честерские хроники . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  35. ^ «Последние новости – апрель 2013» . Официальный сайт. 2013. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г. Эндрю получил официальное уведомление о том, что у него есть место на бакалавриате BMus (с отличием) по исполнительскому мастерству и композиции в Королевском Северном музыкальном колледже и что он займет свое место в сентябре.
  36. ^ Джонстон, Эндрю (сентябрь 2013 г.). «Личное сообщение» . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  37. ^ «Жестокое нападение в ночном клубе на звезду шоу Britain's Got Talent» . Новости и Звезда . 30 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 16 декабря 2015 г.
  38. ^ Уиттл, Джулиан (14 марта 2009 г.). «Невоспетые герои Карлайла – и певческая сенсация» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  39. ^ Макгоуэн, Памела (18 сентября 2012 г.). «Звезда Карлайла в сериале «Британские таланты» — самая молодая в мире, получившая лицензию по джиу-джитсу» . Новости и Звезда . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Делани, Зои (15 августа 2022 г.). "Мальчик-финалист конкурса "Britain's Got Talent" предстал перед судом по обвинению в изнасиловании двух женщин" . Ежедневное зеркало . Проверено 16 августа 2022 г.
  41. ^ Коулман, Фил. «Финалист Carlisle BGT Эндрю Джонстон обвинен в двух изнасилованиях» . Новости и Звезда . Проверено 16 августа 2022 г.
  42. ^ «CD One Voice Эндрю Джонстона занимает четвертое место в чарте 40 лучших альбомов Великобритании» . Камберлендские новости / Новости и звезда . 5 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  43. ^ «41-я неделя ирландских чартов - 50 лучших альбомов 2008 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 29 октября 2009 г.
  44. ^ «Поиск сертифицированных наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эндрю Джонстоном .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrew_Johnston_(singer)&oldid=1223393964"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8e28d698a28c36568a60be9eb4b5533__1715451300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/33/c8e28d698a28c36568a60be9eb4b5533.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andrew Johnston (singer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)