Jump to content

Фэрил Смит

Фэрил Смит
Смит, 2020 г.
Смит, 2020 г.
Справочная информация
Рожденный ( 1995-07-23 ) 23 июля 1995 г. (29 лет) [ 1 ]
Источник Кеттеринг , Нортгемптоншир, Англия
Жанры Классический кроссовер
Род занятий Певица
Инструмент Вокал
Годы активности 2008 – настоящее время
Этикетки Ранее Universal Classics and Jazz
Веб-сайт farylmusic.com

Фэрил Смит (родилась 23 июля 1995 года) — британское сопрано , исполняющее оперную , классическую и классическую музыку. Смит прославился после того, как появился во второй серии телешоу ITV талантов Britain's Got Talent в детстве в 2008 году. После программы, в декабре 2008 года, Смит подписал контракт с Universal Classics and Jazz на аванс в размере 2,3 миллиона фунтов стерлингов, самый крупный из когда-либо предоставленных школьнице. Ее дебютный альбом Faryl был записан с декабря 2008 года по январь 2009 года и выпущен в марте 2009 года. Фарил стал самым быстро продаваемым сольным классическим альбомом в истории британских чартов: за первую неделю было продано 29 200 копий. Он дебютировал на шестой позиции, а на следующей неделе поднялся на четвертую, что сделало Смита третьим участником конкурса Britain's Got Talent, альбом которого вошел в десятку лучших. В 2010 году благодаря Фэрилу Смит был номинирован на две премии Classical BRIT Awards и стал самым молодым артистом, когда-либо получившим двойную номинацию.

Второй альбом Смита Wonderland вышел в ноябре 2009 года, после чего Смит покинул Universal. Помимо выпуска двух своих альбомов, она приняла участие в благотворительной кавер-версии песни " The Prayer ", выпущенной в марте 2010 года, исполнила вокал для альбома 2012 года The Magic of a Thousand Strings Международного ансамбля арфы и выступала на многочисленных публичных мероприятиях. включая Королевское эстрадное представление 2009 года . В 2015 году Смит начал изучать музыку в Школе музыки и драмы Гилдхолл в Лондоне. Она продолжала регулярно выступать, в том числе на крупных спортивных мероприятиях, таких как матч шести наций на стадионе Твикенхэм в феврале 2019 года.

У Британии есть талант

[ редактировать ]
Смит выступает на фестивале Britain's Got Talent .

До своего появления на телевидении Смит несколько раз выступала на соревнованиях, в том числе в Kettering & District Eisteddfod и Llangollen International Musical Eisteddfod . [ 2 ] Она прошла прослушивание во второй серии реалити ITV -шоу Britain's Got Talent , показав то, что Джон О'Брайен из Allmusic назвал «зрелым» исполнением « Ave Maria ». [ 3 ] и был приглашен на живые выступления. Саймон Коуэлл охарактеризовал ее прослушивание как «лучшее прослушивание, которое [он] слышал за последние годы». [ 4 ] Перед выступлением вживую она и Эндрю Джонстон были фаворитами на победу. [ 5 ] Она выиграла свой полуфинал по результатам общественного голосования, исполнив кавер на песню Сары Маклахлан « Angel ». Это позволило ей выйти в финал. [ 6 ] и оставил ее фаворитом на победу. [ 3 ] Во время своего первого живого выступления Коуэлл описала ее как «буквально одну на миллион». [ 6 ] Затем она выступила в живом финале. Она снова исполнила «Аве Мария», [ 2 ] но финишировал вне тройки лучших. Сэмпсон в конечном итоге выиграл шоу в результате телефонного разговора, второе место заняла Signature, а третье - Джонстон. [ 7 ] В результате ее последнего исполнения «Ave Maria» Смит была приглашена в качестве приглашенной певицы на церемонию награждения авторов песен в Лондоне. [ 2 ] Затем она выступила в туре Britain's Got Talent Live Tour вместе с другими участниками. [ 8 ] где она впервые исполнила дуэтом «Walking in the Air» с Джонстоном. [ 9 ]

Пока Смит участвовала в конкурсе Britain's Got Talent , Коуэлл организовал для нее уроки пения у ведущего тренера по вокалу Иви Бернетта , который ранее тренировал Пола Поттса , ранее победившего в конкурсе Britain's Got Talent, а также Леону Льюис , победительницу конкурса The Х Фактор . [ 10 ] [ 11 ] Эту историю опубликовало The Sunday Mirror ; В своей статье для газеты Лара Гулд охарактеризовала уроки как «секретные». [ 10 ] Во время участия в конкурсе Смит предлагали контракты на запись, но она и ее семья отказались от них. Ее отец, Тони Смит, сказал: «Мы получили предложения от людей, интересующихся Фэрилом. Но когда Саймон Коуэлл… говорит, что ваша дочь особенная, вы слушаете». [ 10 ] Коуэлл описал потенциальную карьеру Смита во время шоу, сказав: «Я знаю, что она говорит, что Кэтрин [Дженкинс] - ее кумир, но она намного лучше ее. Она, безусловно, самый талантливый юноша, которого я когда-либо слышал. Когда она открывает рот, она голос просто невероятный». [ 12 ]

Запись сделки

[ редактировать ]

На следующий день после Britain's Got Talent финала Макс Клиффорд , выступая от имени Саймона Коуэлла, сказал, что «вполне возможно», что Коуэлл подпишет контракт с некоторыми из финалистов, включая Смита. [ 13 ] Хотя она не подписала контракт с Syco , звукозаписывающей компанией Коуэлла, она записала дуэт «Walking in the Air» с Джонстоном, который появился на его дебютном альбоме One Voice . [ 3 ] Перед выпуском One Voice стало известно, что Смит и ее отец согласовывали детали ее контракта со звукозаписывающей компанией. [ 14 ]

В декабре 2008 года Смит подписал контракт на выпуск нескольких альбомов на сумму 2,3 миллиона фунтов стерлингов с Universal Music Group . [ 12 ] [ 15 ] Universal заявила, что намерена продвигать Смита как поп-звезду. [ 12 ] Нил Фишер, писавший для The Times , описал Смита как «очевидного наследника» Дженкинса; [ 16 ] пара впервые встретилась, когда Смит выиграл конкурс в Llangollen International Musical Eisteddfod. К 2009 году Дженкинс стал наставником Смита. [ 17 ]

В январе 2009 года были опубликованы планы Смита выступить с Пласидо Доминго - идея, первоначально предложенная им. [ 18 ] В интервью Metro Смит рассказала о своих планах на будущее, настаивая на том, что она не желает, чтобы ее называли следующей Шарлоттой Черч . [ 19 ] Она также рассказала о своем желании сниматься в кино на вершине своей музыкальной карьеры. Она сказала: «Мне бы очень хотелось сниматься в фильмах и фильмах. Я всегда хотела сниматься, поэтому сняться в фильме было бы потрясающе». [ 19 ]

Первый альбом Смита, Faryl , был записан в студии Air Studios в Лондоне. [ 20 ] в декабре 2008 года, во время рождественских каникул Смита; он был завершен 3 января 2009 года и включает в себя оркестр из 60 человек. [ 21 ] [ 22 ] Смит сказала, что ее любимой песней на альбоме была ее версия валлийского гимна « Calon Lân ». [ 23 ] Другие песни включают версию Смита « Amazing Grace », кавер на » Джона Денвера « Annie's Song и версию « The Way Old Friends Do », переписанную для Смита Бьорном Ульвеусом . Смит описал песню, сказав, что «[она] была о разводе ... Они не считали уместным для меня петь об этом, поэтому Бьорн изменил текст, чтобы он был о дружбе». [ 17 ] Продюсером альбома выступил Джон Коэн, который ранее работал с такими артистами, как Operababes и Ванесса Мэй . [ 3 ]

Продвижение началось в январе с выступлений в отеле Mandarin Oriental и появления на дебютном лондонском возрождении Оливера в 2009 году! . [ 22 ] Для дальнейшей рекламы релиза были записаны телевизионная реклама и видеоклип на "River of Light", а Смит появился на обложке апрельского журнала Classic FM Magazine . [ 24 ] Другие рекламные выступления за несколько недель до выпуска Faryl включали Loose Women , The Paul O'Grady Show , BBC Radio 4 , BBC Radio 5 Live и BBC Breakfast . [ 25 ] Она также появилась на церемонии вручения награды Children's Champion Awards и встретила Гордона Брауна на Даунинг-стрит, 10 . [ 26 ] [ 27 ] В день релиза в родном городе Смита, Кеттеринге , в филиале HMV проходила автограф-сессия альбома . [ 17 ] Смит сказал: «Я определенно хочу быть дома на презентации. Я хочу, чтобы меня окружали мои друзья и семья, потому что, очевидно, для меня это очень важно». [ 27 ]

Пит Пафидес, писавший для The Times , сказал, что песни были исполнены «сильно и сдержанно» и что «аранжировки Джона Коэна предполагают некое эстетическое стремление, выходящее за рамки основной цели, ради которой они существуют». Он сравнил его с тремя другими релизами Mothering Sunday : Лайонела Ричи , Just Go Songs Ронана Китинга for My Mother и Барри Манилоу The Greatest Songs of the Eighties . Он присвоил Фэрилу 3 балла из 5 возможных, высшую оценку из четырех. [ 28 ] В день выпуска альбом занимал первое место в британском чарте альбомов только по предварительным продажам. [ 26 ] Альбом стал самым быстро продаваемым классическим сольным альбомом в истории Великобритании: за первые четыре дня было продано 20 000 копий. Предыдущим рекордсменом был Хейли Вестенра Pure . [ 29 ] За первую неделю продажи составили 29 200 копий, что больше, чем у любого другого дебютного альбома классической певицы. [ 30 ] Фэрил официально вошел в чарты под номером шесть, а на следующей неделе поднялся на четвертое место. [ 31 ] [ 32 ] Благодаря успеху альбома Смит стал третьим участником конкурса Britain's Got Talent , вошедшим в десятку лучших альбомов, после Поттса (с One Chance ) и Джонстона (с One Voice ). [ 3 ]

В апреле 2009 года Смит отправилась в Лос-Анджелес, чтобы начать продвижение Фэрила в США. Она появилась на шоу Эллен ДеДженерес в начале мая в рамках своего промо-тура. [ 33 ] Фэрил был освобожден в США 5 мая. Перед выпуском Смит сказала, что не ожидала, что он будет продаваться так хорошо, как в Великобритании. Она сказала, что «в США это намного сложнее, потому что я не так известна». [ 34 ] Смит вернулся в Великобританию в начале мая. [ 35 ] а 23 мая Фэрил занял 31-е место в чарте Top Heatseekers Albums и шестое место в чарте Classical Albums, оставаясь в чартах одну и 17 недель соответственно. [ 36 ] Смит открыла церемонию вручения наград Classical BRIT Awards 2009 , где, по словам Элизы Рош из Daily Express , она «очаровала лучшие имена в классической музыке». [ 37 ] 30 мая Смит стала самым молодым человеком, исполнившим национальный гимн Великобритании « Боже, храни королеву » в финале Кубка Англии , когда она выступила на церемонии открытия финала 2009 года , проходившего на стадионе «Уэмбли» . [ 38 ] В июне Смит выступил дуэтом с Хосе Каррерасом на фестивале Hampton Court Palace Festival . [ 39 ] [ 40 ] а в июле она посетила церемонию вручения наград O2 Silver Clef Awards , выиграв премию Classical Award. [ 41 ]

В феврале 2010 года, после выхода второго альбома Смита, Фэрил был номинирован на премию Classical BRIT Award в категории альбомов. За эту категорию голосует публика, и в шорт-лист вошли десять самых продаваемых классических альбомов прошлого года. [ 42 ] Фэрил проиграл группе Only Men Aloud 's Band of Brothers . Смит также проиграл в категории молодых британских классических исполнителей скрипачу Джеку Либеку . [ 43 ] Смит стал самым молодым артистом, когда-либо получившим двойную номинацию. [ 44 ] В ноябре Смит был удостоен награды за лучшую классическую музыку на церемонии вручения наград Variety Club Awards 2009 . [ 45 ] самый молодой лауреат в истории премии. [ 39 ]

Страна чудес

[ редактировать ]

В июле 2009 года было объявлено, что Смит надеется выпустить свой второй альбом позднее в этом году. В интервью она выразила удивление и удовольствие от того, что лейбл хотел, чтобы она записала еще один альбом так скоро после первого. [ 46 ] В сентябре была опубликована дополнительная информация об альбоме, включая его название Wonderland и запланированную дату выпуска — 30 ноября. Смит утверждал, что Фэрил «был для меня знакомством и знакомством с записью», в то время как Коэн, продюсер Faryl и Wonderland , сказал, что Смит «повзрослел как артист со времени выхода первого альбома, и я не сомневаюсь в этом еще раз». люди будут удивлены и тронуты ее выступлениями». [ 47 ] Альбом, записанный в студии Sarm Studios в Ноттинг-Хилле , Лондон, был завершен в начале октября. [ 48 ] и основан на Льюиса Кэрролла «Приключениях Алисы в стране чудес» . [ 49 ] Страна чудес вышла 30 ноября. [ 50 ] Для популяризации альбома Смит появлялся на многочисленных радиошоу, а также появлялся на телевидении, в том числе на Ready Steady Cook , Blue Peter , канале BBC News , The Alan Titchmarsh Show и Sky News Sunrise . [ 50 ]

Пол Каллан , рецензируя альбом для Daily Express , назвал его «радостью». Он сравнил его с другими рождественскими альбомами , сказав, что «многие из них устали, часто повторяющиеся отрывки из гимнов». Он описал «контроль, тон и теплоту» Смита как «очень трогательные». [ 51 ] Энди Гилл, рецензировавший «Страну чудес» для The Independent , дал менее положительный отзыв. Он сказал, что влияние « Приключений Алисы в стране чудес» часто было трудно уловить и что Коэн и Смит «подслащили классические элементы». Тем не менее, он похвалил аранжировки "Adiemus", "Barcarolle", "Merry Christmas, Mr Lawrence" и "Blow The Wind Southerly", но отметил, что на таких треках, как "Close To You", "отсутствие эмоционального веса говорит о многом". ". В целом Гилл поставил «Стране чудес» 3 балла из 5. [ 52 ] Альбом не показал таких хороших результатов, как Фэрил ; [ 53 ] за неделю, закончившуюся 12 декабря, он вошел в британские альбомные чарты на 56-е место, а на следующей неделе опустился на 92-е место, а затем покинул топ-100. [ 54 ] После «Страны чудес » контракт Смита с Universal закончился. Смит описала разрыв с лейблом как главным образом свое решение, поскольку ей нужно было сосредоточиться на своем уровне A , который позволил бы ей поступить в университет, объяснив в интервью, что «не то чтобы все закончилось ужасно». [ 53 ]

Смит выступала на Королевском эстрадном представлении 2009 года перед королевой Елизаветой II , где спела «Боже, храни королеву» вместе с The Soldiers . [ 55 ] Позже она сказала, что этот опыт, включая последующую встречу с королевой, стал самым ярким событием ее года. [ 56 ] Смит также выступал с The Soldiers в других местах, в том числе в соборе Святого Павла и детской больнице Грейт-Ормонд-стрит . [ 56 ]

После Универсала

[ редактировать ]
Смит исполняет « Боже, храни королеву » на финале Кубка Англии 2010 года.

После землетрясения на Гаити в 2010 году Смит и 22 других классических музыканта из Великобритании записали кавер-версию « The Prayer », которая была выпущена для скачивания 14 марта. Доходы от сингла пошли в Комитет по чрезвычайным ситуациям . [ 57 ] Смит сказал: «Для меня большая честь быть частью чего-то, что делается впервые, и я надеюсь, что все любители музыки примут участие и помогут собрать деньги для кампании. Я действительно надеюсь, что мы сможем изменить ситуацию вместе, чтобы помогите в ужасной ситуации, в которой сейчас находится Гаити». [ 58 ] Группа, получившая название «Классический пластырь », [ 59 ] записал трек в Metropolis Studios [ 60 ] и были поддержаны Королевским филармоническим оркестром . [ 59 ] Каждый вокалист в группе исполнил свои сольные партии, а на финал собралась вся группа. [ 60 ]

В середине 2010 года Смит выступал на различных фестивалях и мероприятиях. Ее отец заявил, что «поскольку она еще так молода, мы не хотим, чтобы она давала полноценные шоу самостоятельно, и мы не хотим, чтобы она делала слишком много». [ 61 ] Среди выступлений были летний концерт Mercedes-Benz World в Вейбридже 4 июля, благотворительный концерт That Glorious Noise против мышечной дистрофии в Клитхорпсе 17 июля и «Последний вечер Кенвудских выпускных вечеров» 21 августа. [ 61 ] а также свадьба Имона Холмса и Рут Лэнгсфорд . [ 62 ] Смит также открыл фестиваль Серенаты. [ 63 ] Анджела Янг, обозревая фестиваль для Bournemouth Daily Echo , сказала: «Фэрил Смит была моим личным изюминкой в ​​составе вечера четверга, ее причудливо мощный голос (учитывая ее миниатюрный размер и возраст) захватывал мое дыхание, и он так хорошо контрастировал с ее наивность, когда она сказала: «По крайней мере, дождя нет» – как раз тогда, когда небеса открылись». [ 64 ]

В октябре Смит впервые выступил в Ирландии, в Национальном концертном зале Дублина. [ 65 ] Она продолжала выступать публично в течение 2011 года. В мае она выступила на благотворительном концерте Help for Heroes , на котором было собрано 2000 фунтов стерлингов. [ 66 ] и в июне, и в октябре она выступала на концертах, посвященных празднованию 90-летия Королевского Британского легиона . [ 67 ] [ 68 ] В июле она снова появилась на Llangollen International Musical Eisteddfod, где пела с Расселом Уотсоном . [ 69 ] [ 70 ] Отец Смит описал это появление как «возвращение домой» из-за ее предыдущего выступления на соревнованиях. [ 70 ] В ходе дальнейших благотворительных мероприятий позднее в том же году она собрала 2700 фунтов стерлингов для хосписа в Крэнсли . [ 71 ] и выступал в помощь Армии Спасения в Портсмуте . [ 72 ] В период Рождества Смит выступал для Детской благотворительной больницы Грейт-Ормонд-стрит на их ежегодном концерте рождественских гимнов. [ 73 ] и на Хоровом фестивале Северного Уэльса в Лландидно . [ 74 ] Она также появилась в качестве гостя на Райдиана Робертса шоу талантов на S4C в декабре. [ 75 ] В 2012 году выступала с хором мужских голосов Mousehole в Пензансе . [ 76 ] а в 2013 году она продолжила выступать в Кеттеринге. [ 77 ]

В 2012–2013 годах Смит несколько раз выступал с International Harp Ensemble, группой арфистов из Суррея, исполняющей самые разные стили арфовой музыки. [ 78 ] [ 79 ] включая появление с группой в сентябрьском эпизоде ​​Songs of Praise . [ 80 ] Она также участвовала в качестве гостя на альбоме группы 2012 года The Magic of a Thousand Strings . [ 78 ] [ 81 ] пою на пяти треках. [ 53 ] Дальнейшие выступления с Международным ансамблем арфистов были запланированы на 2014 год. [ 82 ] Работая с Международным ансамблем арфистов, Смит начал обучение у преподавателя по вокалу Джой Маммен, которая также преподает Лесли Гарретт , а также изучает немецкий и итальянский языки, с намерением перейти от классического кроссовера к опере. [ 53 ]

Смит продолжал публично выступать в конце 2010-х, появляясь на различных спортивных, благотворительных и других мероприятиях. [ 83 ] а также был участником эпизода « Бессмысленные знаменитости» в 2017 году . [ 84 ] Среди спортивных мероприятий, на которых выступал Смит, были матч FA Community Shield в 2015 году на «Уэмбли», [ 85 ] [ 86 ] Чекэтрейд Трофи на Уэмбли в 2018 году, [ 87 ] и матч шести наций в Твикенхеме в 2019 году. [ 88 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Смит родилась в Кеттеринге, Нортгемптоншир , Англия, 23 июля 1995 года. Она училась в школе для девочек Саутфилда . [ 2 ] [ 89 ] где она закончила GCSE в 2011 году, [ 90 ] и она училась на уровне A , [ 91 ] с намерением поступить потом в университет. [ 92 ] В 2015 году, в возрасте 20 лет, она начала изучать музыку в Школе музыки и драмы Гилдхолл в Лондоне. [ 86 ] [ 93 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции в чартах Продажи
Великобритания НАС
Нагревать
НАС
Классический
2009 Фарил 4 [ 95 ] 31 [ 96 ] 6 [ 96 ]
  • Великобритания: 150 000+ [ 97 ]
Страна чудес 56 [ 54 ]
  1. ^ Кливер, Моник (23 июля 2009 г.). «Год, который певец Фарил не забудет» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Фэрил Смит: от семилетнего ребенка до будущей мировой суперзвезды» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Проверено 26 октября 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Джон, О'Брайен. «Фэрил Смит» . Вся музыка . Проверено 8 апреля 2008 г.
  4. ^ Дюшен, Джессика (18 марта 2009 г.). «Фэрил Смит: Слишком много, слишком молодо?» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  5. ^ Браун, Исмена (21 мая 2008 г.). «У Британии есть таланты: подающие надежды таланты, обращайтесь с осторожностью» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Шмидт, Вероника (30 мая 2008 г.). «Фэрил Смит и Эндрю Мьюир прошли в финал конкурса Britain's Got Talent» . Таймс . Проверено 31 мая 2008 г.
  7. ^ Дейли Телеграф
  8. ^ Сингх, Анита; Матеуш, София Диого (4 июня 2008 г.). «Жизнь победителя конкурса Britain's Got Talent Джорджа Сэмпсона после победы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 августа 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  9. ^ Ловон, Марк (9 июня 2008 г.). «Театральный обзор: турне Britain's Got Talent Tour» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Голд, Лаура (12 мая 2008 г.). «Секретные уроки пения Саймона Коуэлла для Фэрил Смит из Britain's Got Talent» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  11. ^ «Молодая звезда «Таланта» проходит секретное обучение» . Цифровой шпион . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 31 мая 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Кокрофт, Люси (9 декабря 2008 г.). «Финалист конкурса Britain's Got Talent Фэрил Смит готов заработать миллионы на контракте со звукозаписывающей компанией» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  13. ^ Мартин, Николь; Сингх, Анита (2 июня 2008 г.). «Саймон Коуэлл подпишет неудачников Britain's Got Talent» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  14. ^ «Певец Фэрил заключил контракт на запись» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 19 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  15. ^ «Крупнейшая сделка со звукозаписывающей компанией школьницы Фэрил» . Классический ФМ . Проверено 27 января 2021 г.
  16. ^ Фишер, Нил (12 декабря 2008 г.). «Кэтрин Дженкинс в Альберт-холле» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Фостер, Патрик (10 марта 2009 г.). «Певец-подросток Фэрил Смит выступает против U2 с выпуском дебютного альбома» . Таймс . Проверено 11 марта 2009 г.
  18. ^ «Фэрил Смит из Britain's Got Talent споет с Пласидо Доминго» . Зеркало . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б Хармсворт, Андрей (15 января 2009 г.). «Звезда сериала «Британские таланты» за 2,3 миллиона фунтов стерлингов Фэрил нацелена на Голливуд» . Метро . Проверено 15 января 2009 г.
  20. ^ Армстронг, Стивен (14 марта 2009 г.). «Фэрил Смит: «Моя мама не позволит мне зазнаться» » . Независимый . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  21. ^
  22. ^ Jump up to: а б Кливер, Моник (20 января 2009 г.). «Певица Фэрил привыкает к красной дорожке» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 20 января 2009 г.
  23. ^ Дивайн, Даррен (3 марта 2009 г.). «Как Калон Лан помог Фэрил стать звездой» . Западная почта . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  24. ^ Марсден, Ричард (5 мая 2009 г.). «Фэрил заблокирован телохранителями Posh» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  25. ^ «Певец Фэрил появится в программе Loose Women» . Нортгемптонская хроника и эхо . 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 2 марта 2009 г.
  26. ^ Jump up to: а б Морган, Клайв (9 марта 2009 г.). «Интервью с Фэрилом Смитом» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 9 марта 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Звезда-подросток Фэрил Смит живет мечтой» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 4 марта 2009 г.
  28. ^ Пафидес, Пит (13 марта 2009 г.). «Фэрил Смит, Лайонел Ричи и альбомы ко Дню матери» . Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  29. ^ «Фэрил Смит штурмует чарты» . Метро . 13 марта 2009 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  30. ^ «Альбом Фарила стал популярным после выступления за сборную Англии в Твикенхэме» . Нортгемптонская хроника и эхо . 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 16 марта 2009 г.
  31. ^ Секстон, Пол (16 марта 2009 г.). «U2, Comic Relief возглавляет чарты Великобритании» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  32. ^ Холден, Майкл (22 марта 2009 г.). «Леди Гага снова возглавляет поп-чарты» . Рейтер . Проверено 22 марта 2009 г.
  33. ^ «Фэрил Смит на шоу Эллен ДеДженерес» . 27 апреля 2009 г.
  34. ^ «Фэрил надеется на успех США» . ИНН . 3 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ] Все URL
  35. ^ «Фэрил жаждет кубка» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 17 мая 2009 г.
  36. ^ «Фэрил – Фэрил Смит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  37. ^ Рош, Элиза (15 мая 2009 г.). «Парад классических красавиц Милин» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  38. ^ «Фэрил Смит споет на финале Кубка Англии» . Метро . 29 мая 2009 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  39. ^ Jump up to: а б Криппс, Шарлотта (27 ноября 2009 г.). «Наблюдения: Фарил в зимней стране чудес» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  40. ^ Жюри, Луиза (30 марта 2009 г.). «Хосе Каррерас споет с Фэрилом Смитом на фестивале в Хэмптон-Корте» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 года . Проверено 11 января 2012 г.
  41. ^ «Take That удостоен награды на вечеринке» . 3 июля 2009 г.
  42. ^ «Папа номинирован на премию Classical Brit Award» . «Дейли телеграф» . 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  43. ^ «Мужской хор опередил Поупа и завоевал титул Classical Brit Awards» . Би-би-си. 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  44. ^ «Фэрил Смит — самый молодой» двукратный номинант на премию Classical Brit» . Би-би-си. 13 апреля 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  45. ^ «Маккеллен получает награду Клуба эстрады» . Би-би-си. 15 ноября 2009 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  46. ^ «Фэрил готовится к выпуску второго альбома» . Нортгемптонская хроника и эхо . 13 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  47. ^ «Фэрил Смит выпустит рождественский альбом» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  48. ^ Кливер, Моник (8 октября 2009 г.). «Take This Star желает удачи певцу Фэрилу» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  49. ^ Джексон, Дэвид (19 ноября 2009 г.). «Страна чудес — это Фэрил» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  50. ^ Jump up to: а б Гудджон, Берни (30 ноября 2009 г.). «Страна чудес Фэрила» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Проверено 19 сентября 2010 г.
  51. ^ Каллан, Пол (11 декабря 2009 г.). «Рецензии на альбомы». Ежедневный экспресс . п. 54.
  52. ^ Гилл, Энди (27 ноября 2009 г.). «Альбом: Фарил, Страна чудес (Декка)» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д Эдж, Саймон (18 февраля 2013 г.). «Что сделал Фэрил Смит после фильма «Британия имеет талант»» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Страна чудес» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  55. ^ «Исполнители Blackpool Royal Variety развлекают Queen» . Би-би-си. 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  56. ^ Jump up to: а б Джексон, Дэвид (18 декабря 2009 г.). «Фэрил благодарит фанатов за всю их поддержку» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Проверено 19 сентября 2010 г.
  57. ^ «Художники классической музыки собираются вместе ради Гаити» . Музыкальная неделя . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  58. ^ «Смит, Поттс, сингл Джонса на Гаити» . Метро . 26 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Фэрил присоединяется к лучшим классическим певцам мира на благотворительном выпуске сингла на Гаити» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Звезды классической музыки объединяются ради благотворительности» . Би-би-си. 27 февраля 2010 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  61. ^ Jump up to: а б Кливер, Моник (4 мая 2010 г.). «Серия летних концертов для Фэрила» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  62. ^ МакМахон, Кейт (29 июня 2010 г.). «Телевизионная пара Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд наконец-то поженились после 15 лет совместной жизни» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  63. ^ «Екатерина готовится к фестивалю Серенаты» . Белфастский телеграф . 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 19 сентября 2010 г.
  64. ^ Янг, Анджела (30 августа 2010 г.). «Обзоры: Фестиваль Серенаты, поместье Смедмор, Киммеридж» . Борнмут Дейли Эхо . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  65. ^ «Певец BGT в восторге от ирландского концерта» . Радио и телевидение Ирландии . 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г.
  66. ^ «Лучший клуб в городе после облизывания краски» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  67. ^ «Участники маршируют в честь 90-летия Легиона» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  68. ^ «Легион» отметит 90-летие . Рекламодатель Eastwood & Kimberley . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Проверено 7 января 2012 г.
  69. ^ Морган, Сион (4 июля 2011 г.). «Лулу, Рик Эстли и МакФлай выступят на фестивале в Лланголлене» . Западная почта . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Фэрил на сцене с лучшим тенором на музыкальном фестивале» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 1 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  71. ^ «Фэрил поет в память о своем главном поклоннике» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 8 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
  72. ^ «Телепевец, раскачивающий город» . Новости . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 7 января 2012 г.
  73. ^ Фостер, Алистер (13 декабря 2011 г.). «Рождественский выпуск в стиле Strictly Come Downton…» London Evening Standard . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  74. ^ Грин, Майкл (22 октября 2011 г.). «Музыка – с 27 октября» . Честерские хроники . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  75. ^ «Певец Фэрил вернулся в телешоу с того места, где все началось» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  76. ^ «Фэрил присоединяется к хору на незабываемом вечере» . Корнуоллец . 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  77. ^ Броснан, Анна (25 января 2013 г.). «Классические заметки» . Нортгемптонская хроника и эхо . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Звезда сериала «Британия есть талант» Фэрил собирается петь в городе» . Рекламодатель Лезерхеда . 5 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  79. ^ «Фэрил с телевидения присоединяется к арфистам в HfC» . Корнуэльский страж . 28 марта 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ Стаббингс, Дэйв (6 сентября 2013 г.). «Выступление арфистов будет показано в «Песнях хвалы»» . Получить Суррей. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  81. ^ Матару, Хардип (23 ноября 2012 г.). «Магия тысячи нитей, объединяющих друг друга» . Кингстон Гардиан . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  82. ^ «Даты Фэрила с Международным ансамблем арфы в 2014 году» . Фарил СмитMusic.com. 5 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  83. ^
  84. ^ «Бессмысленные знаменитости, Серия 10, Музыка» . BBC Один .
  85. ^ «Джесс Глинн выйдет на сцену FA Community Shield» . Футбольная ассоциация . 1 августа 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Певец Кеттеринга Фэрил Смит поможет начать футбольный сезон» . Нортгемптонширский телеграф . 29 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  87. ^ Уивер, Стефани (19 мая 2018 г.). «В ФОТО: сказка для певца Кеттеринга Фэрила продолжается» . Нортгемптонширский телеграф . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года.
  88. ^ Уайлдман, Сэм (28 февраля 2019 г.). «Фэрил Кеттеринга снова будет петь в Твикенхэме» . Нортгемптонширский телеграф .
  89. ^ Инман, Бекки (23 октября 2008 г.). «Кеттеринг, имитатор Элвиса, семи лет, появится в программе Britain's Got Talent» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  90. ^ «Губернатор уходит на пенсию после 30 лет работы в школе» . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 12 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2019 г.
  91. ^ «Фэрил поет дуэтом на валлийском X-Factor » . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 17 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 7 января 2012 г.
  92. ^ Блейн, Эмма (12 октября 2010 г.). «Тело и душа: Фэрил Смит» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  93. ^ «Нортантская певица возвращается в университет» . ИТВ. 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
  94. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Фарил» . Вся музыка . Проверено 10 января 2012 г.
  95. ^ «Фарил» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  96. ^ Jump up to: а б «История альбомов и песенных чартов Фэрила Смита» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  97. ^ Пирсон, Райан (14 мая 2009 г.). «Фэрил Смит поддерживает сравнение с Шарлоттой Черч» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10bd5df706c831a16a76b9c8cf4e0443__1717869900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/43/10bd5df706c831a16a76b9c8cf4e0443.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faryl Smith - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)