Изабель Люберца Оппенгеймер

Мадам
Изабель «Черная» Люберца Оппенгеймер
Мадам Изабель «Черная» Люберца Оппенгеймер
	Изабель «Негра» Люберца Оппенгеймер, ок. 1950 год
Рожденный	23 июля 1901 г. ; Понсе, Пуэрто-Рико
Умер	4 января 1974 г. ( 72 года ; Район Марагуэс , Понсе, Пуэрто-Рико
Причина смерти	Стрельба
Место отдыха	Гражданское кладбище Понсе ; 18 ° 00'49 "N 66 ° 37'57" W / 18,01352 ° N 66,63243 ° W
Другие имена	Изабелла Черная
Занятие	борделя Владелец
Годы активности	Один 1930-е - 1960-е годы
Работодатель	Частный предприниматель
Высота	64 дюйма (5 футов 4 дюйма)
Дети	Мануэль Моралес (приемный)

Изабель Люберца Оппенгеймер (23 июля 1901 г.) ^{[ 1 ]} — 4 января 1974), более известная как «Изабель ла Негра» , ^{[ а ]} была пуэрториканским владельцем публичного дома и мадам в районе Марагуэс , Понсе, Пуэрто-Рико . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ее имя и ее бордель «Танцевальный клуб Элизабет» стали частью фольклора Пуэрто-Рико как при ее жизни, так и посмертно.

Ранние годы и юность

Изабель Люберза Оппенгеймер родилась в районе Сан-Антон в Понсе, Пуэрто-Рико . ^{[ 5 ]} 23 июля 1901 года Хоселино Луберсе и Марии Оппенгеймер. Помимо ее работы в качестве мадам , хорошо документированной во многих пуэрториканских газетах, таких как El Dia и El Vocero , о ее молодости известно немного. Одна из широко распространенных версий заключается в том, что Изабель еще подростком ушла из дома, чтобы жить с богатым человеком, только чтобы узнать, что он женат. ^{[ 6 ]} Другая версия гласит, что она встречалась и вышла замуж за мужчину намного старше, богатого американца. ^{[ 7 ]} Хорошо исследованная и документированная история ее жизни представлена выдающимся ^{[ 8 ]} адвокат по уголовным делам и бизнесмен Хосе Анхель «Чиро» Канджано. В своем юридическом документальном фильме «Receso del Tribunal: Vivencias Judiciales of Jose Angel Cangiano» («Перерыв в зале суда: судебный опыт Хосе Анхеля Канджано») он развенчивает эти истории и документирует правдивую историю Изабель: как молодая девушка из бедного низшего класса в Понсе Изабель влюбилась в сына богатого домовладельца из высшего сословия в городе, где ее мать работала горничной. Элегантный джентльмен, молодой адвокат, отвечал ей на любовь разными способами, в том числе купил ей дом, где позже наслаждался ее готовкой, а также время от времени приглашал своих профессиональных друзей, в том числе адвокатов, судей и прокуроров, для общения со своими женами. Их роман, однако, внезапно закончился, когда Изабель, прогуливаясь по центру города со своей кузиной Нормой, узнала в своем богатом парне жениха из свадебного каравана, который проезжал мимо нее во время необъявленной свадьбы ее парня с другой девушкой, также принадлежащей к высшему классу Понсе. Эмоционально тронутая этим опытом и «в ванне со слезами», Изабель сказала своей кузине Норме, что «человек, который с этого дня захочет войти в мой дом, должен заплатить пошлину». Так развивалась история Изабель как владелицы публичного дома. ^{[ 9 ]}

Бизнес и карьера

С конца 1930-х до середины 1960-х годов она владела и управляла борделем в муниципалитете Понсе. В то время в Пуэрто-Рико терпели проституцию. Ее бордель якобы посещали политики, бизнесмены и священнослужители, хотя это остается неподтвержденным. ^{[ 6 ]}

Прозванная публикой Изабель ла Негра , она объявила себя « мадам » своего публичного дома. У Изабель было два борделя: один в Баррио-Сан-Антон и другой в Баррио-Марагесе . ^{[ 6 ]} Некоторые источники утверждают, что, хотя ее публичный бизнес сделал ее весьма богатой, католическая церковь не принимала ее пожертвования из-за ее прошлого и характера ее профессии; ^{[ 6 ]} но другие утверждают, что она внесла множество хорошо принятых и значительных вкладов в развитие католической церкви в Понсе. Кроме того, на протяжении многих лет она раздавала бесплатные игрушки и еду детям из малообеспеченных семей в Понсе 6 января, в день Крещения (День Трех Королей в Пуэрто-Рико). ^{[ 9 ]}

Смерть

Изабель ла Негра была застрелена 4 января 1974 года, она была невинной свидетелем убийства, связанного с наркотиками, которое произошло возле одного из ее заведений. Ей было 72 года. Она была похоронена на Cementerio Civil de Ponce . ^{[ 6 ]} Католическая церковь, которую она якобы поддерживала на протяжении многих лет, отказалась принять ее тело в собор Понсе в рамках церемонии ее захоронения. Несмотря на это, а некоторые говорят, что именно поэтому, на ее похороны пришло более 13 000 человек. ^{[ 10 ]}

Литературные и средства массовой информации

Некоторые из наиболее известных авторов и режиссеров Пуэрто-Рико были вдохновлены жизнью Изабель Люберза Оппенгеймер и создали произведения, основанные на ее опыте. В 1975 году Розарио Ферре и Мануэль Рамос Отеро опубликовали два рассказа об Изабель ла Негра в литературном журнале Zona de carga y descarga . Эти рассказы позже были переизданы в сборниках рассказов каждым автором. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В 1979 году ^{[ 14 ]} был выпущен фильм о ее жизни с Мириам Колон в роли Изабель, Хосе Феррером , Раулем Хулией , Мигелем Анхелем Суаресом и Генри Дэрроу . Фильм назывался «Жизнь греха» , режиссером выступил Эфраин Лопес Нерис . ^{[ 15 ]}

В 2006 году Майра Сантос-Фебрес опубликовала роман, основанный на жизни Изабель ла Негра, под названием Nuestra Señora de la Noche . Роман был опубликован издательством Espasa-Calpe в Мадриде, Испания ( ISBN 84-670-2136-5 ). ^{[ 16 ]}

Наследие

В Понсе есть улица, которую пересекает улица Папо Франчески и названная в память об Изабель Ла Негра в Баррио- Сан-Антон , общине, где Изабель ла Негра родилась и выросла. ^{[ 17 ]}

См. также

Примечания

^ Английский перевод «Изабель ла Негра» — «Изабель, черная женщина». Как и в других случаях в Пуэрто-Рико (например, Рут Фернандес , известная как «La Negra de Ponce», буквально «черная женщина из Понсе»), это ласковый термин на пуэрториканском испанском языке , а не уничижительный.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Похоронное бюро Джеки Оливера. Музей. Авенида Лас Америкас, Понсе, Пуэрто-Рико. 15 февраля 2012 г.
↑ Дело «Изабель ла Негра» раскрыто! , foro.univision.com, 25 августа 2006 г. ( Комментарий Свободно платить наследникам группы казначейства «Изабель Ла Негра» Майры Сантос Фебрес к книге « , El Nuevo Día . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико; получено 28 июля 2012 г.).
^ Лопес Рохас, Луис Альфредо. Мафия в Пуэрто-Рико . Сан-Хуан, PR: Editorial Isla Negra, 2004, стр. 20, примечание 7; ISBN 1-932271-32-5
^ Рамос Росадо, Мария Эстер. Чернокожая женщина в литературе Пуэрто-Рико . Сан-Хуан, PR: Издательство Университета Пуэрто-Рико, 1999. ISBN 0-8477-0366-5
^ Хосе Анхель Канджано. Перерыв в суде: судебный опыт. Санто-Доминго, Доминиканская Республика: Editoria Centenario. 2007, с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фрэнсис Р. Апарисио. Прослушивание сальсы: гендер, латиноамериканская популярная музыка и пуэрториканская культура Уэслианский университет (1998), стр. 3, 45, 52, 54.
^ Дело «Изабель ла Негра» раскрыто! 25 августа 2006 г. Мария Елена Салинас. Унивижн.
↑ Фортуньо оплакивает смерть Хосе Анхеля «Чиро» Канджано. Первый час. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 октября 2011 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хосе Антонио Канджано. «Народ Пуэрто-Рико против Изабель Люберзы Оппенгеймер». В книге «Переход в суде: судебный опыт». Доминиканская Республика: Editoria Centenario. Первое издание. 2007. стр. 5.
↑ Жизнь, полная контрастов: хотя Изабель ла Негра зарабатывала на жизнь не самым похвальным образом, каким-то образом ей удалось покорить сердца многих Понсеньо. Хорхе Л. Перес. Новый день. 6 января 2013 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.
^ Ферре, Розарио. «Когда женщины любят мужчин». В «Документах Пандоры» , стр. 23-38. Мексика: Хоакин Мортис, 1976 г.; ISBN 968-27-0106-6
^ Рамос Отеро, Мануэль. «Последняя плена, которую танцевала Люберза», « Сказка о морской женщине» , стр. 47-68. Рио-Пьедрас: Huracán Editions, 1979.
^ Сказки о хороших чернилах , стр. 195-209. Сан-Хуан, PR: Институт пуэрто-риканской культуры, 1992; ISBN 0-86581-454-6
↑ Фильм «Жизнь греха» на IMDb. Проверено 14 сентября 2012 г.
^ Жизнь греха (фильм) , fandango.com; получено 14 сентября 2012 г.
↑ Богоматерь Ночи . Архивировано 27 ноября 2010 года в Wayback Machine , Богоматерь Ночи . Мадрид: Эспаса, Посуэло де Аларкон. 2006 г.; ISBN 84-670-2093-8
^ Улица Изабель ла Негра , Travel Ponce, 10 августа 2009 г.; получено 14 сентября 2012 г.

Дальнейшее чтение

Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Жемчужина Юга: аннотированная библиография. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико в Понсе. п. 108. П. 555. LCCN 92-75480.
«Изабель, Ла Негра, пресса и легенда». Продвигать. 21 января 1974 г. с. 14–18.
Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Жемчужина Юга: аннотированная библиография. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико в Понсе. п. 121. П. 608. LCCN 92-75480.
Радамес Ривера-Луго. «Ложные воспоминания о Понсе». Ясность (Ponce Es Ponce Supplement. 14 июля 1993 г., стр. 9. (Включает фотографию).

Внешние ссылки

Дело «Изабель ла Негра» раскрыто! foro.univision.com, 25 августа 2006 г. (См. Также комментарий к «Свободно платить наследникам группы казначейства «Изабель Ла Негра»» Майра Сантос Фебрес. El Nuevo Día. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Проверено 28 июля 2012 г.). Архивировано . .

[3] Английский перевод «Изабель ла Негра» — «Изабель, черная женщина». Как и в других случаях в Пуэрто-Рико (например, Рут Фернандес , известная как «La Negra de Ponce», буквально «черная женщина из Понсе»), это ласковый термин на пуэрториканском испанском языке , а не уничижительный.

[funeraria-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Похоронное бюро Джеки Оливера. Музей. Авенида Лас Америкас, Понсе, Пуэрто-Рико. 15 февраля 2012 г.

[salinas-2] Дело «Изабель ла Негра» раскрыто! , foro.univision.com, 25 августа 2006 г. ( Комментарий Свободно платить наследникам группы казначейства «Изабель Ла Негра» Майры Сантос Фебрес к книге « , El Nuevo Día . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико; получено 28 июля 2012 г.).

[4] Лопес Рохас, Луис Альфредо. Мафия в Пуэрто-Рико . Сан-Хуан, PR: Editorial Isla Negra, 2004, стр. 20, примечание 7; ISBN 1-932271-32-5

[5] Рамос Росадо, Мария Эстер. Чернокожая женщина в литературе Пуэрто-Рико . Сан-Хуан, PR: Издательство Университета Пуэрто-Рико, 1999. ISBN 0-8477-0366-5

[6] Хосе Анхель Канджано. Перерыв в суде: судебный опыт. Санто-Доминго, Доминиканская Республика: Editoria Centenario. 2007, с. 3.

[aparicio-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фрэнсис Р. Апарисио. Прослушивание сальсы: гендер, латиноамериканская популярная музыка и пуэрториканская культура Уэслианский университет (1998), стр. 3, 45, 52, 54.

[8] Дело «Изабель ла Негра» раскрыто! 25 августа 2006 г. Мария Елена Салинас. Унивижн.

[9] Фортуньо оплакивает смерть Хосе Анхеля «Чиро» Канджано. Первый час. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 октября 2011 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.

[Jose_Antonio_Cangiano_2007._page_5-10] Jump up to: ^а ^б Хосе Антонио Канджано. «Народ Пуэрто-Рико против Изабель Люберзы Оппенгеймер». В книге «Переход в суде: судебный опыт». Доминиканская Республика: Editoria Centenario. Первое издание. 2007. стр. 5.

[11] Жизнь, полная контрастов: хотя Изабель ла Негра зарабатывала на жизнь не самым похвальным образом, каким-то образом ей удалось покорить сердца многих Понсеньо. Хорхе Л. Перес. Новый день. 6 января 2013 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.

[12] Ферре, Розарио. «Когда женщины любят мужчин». В «Документах Пандоры» , стр. 23-38. Мексика: Хоакин Мортис, 1976 г.; ISBN 968-27-0106-6

[13] Рамос Отеро, Мануэль. «Последняя плена, которую танцевала Люберза», « Сказка о морской женщине» , стр. 47-68. Рио-Пьедрас: Huracán Editions, 1979.

[14] Сказки о хороших чернилах , стр. 195-209. Сан-Хуан, PR: Институт пуэрто-риканской культуры, 1992; ISBN 0-86581-454-6

[15] Фильм «Жизнь греха» на IMDb. Проверено 14 сентября 2012 г.

[16] Жизнь греха (фильм) , fandango.com; получено 14 сентября 2012 г.

[17] Богоматерь Ночи . Архивировано 27 ноября 2010 года в Wayback Machine , Богоматерь Ночи . Мадрид: Эспаса, Посуэло де Аларкон. 2006 г.; ISBN 84-670-2093-8

[18] Улица Изабель ла Негра , Travel Ponce, 10 августа 2009 г.; получено 14 сентября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]