Ирландия на Играх Британской империи
| Ирландия в 1930 Игры Содружества | |
|---|---|
 Представительный флаг Ирландии | |
| CGF -код | Ярость |
| Медали Занимал 9 -е место |
|
| Выступления в Играх Содружества ( обзор ) | |
| Другие связанные выступления | |
 Северная Ирландия (1934–) | |
Представление острова Ирландия на Играх Британской империи (в настоящее время Игры Содружества ) разнообразно:
- На первых играх в 1930 году одна команда представляла весь остров.
- Ирландские спортсмены соревновались в играх 1934 года , хотя и в связи с этим в Северной Ирландии или в свободном государстве ирландского государства неясны.
- С момента игр 1938 года была только команда Северной Ирландии .
1930 игры
[ редактировать ]Организационный комитет для игр 1930 года в Гамильтоне, Онтарио, отправил приглашение в Национальную ассоциацию спортивной и велосипедной ассоциации (NACA) и предложил заплатить 1000 долларов на расходы на поездки. [ 1 ] Он также пригласил ирландскую любительскую ассоциацию по боксу (IABA), которая снизилась, чтобы сосредоточиться на Олимпийских играх 1932 года . [ 2 ] Исполнительный директор NACA решил принять при условии, что команда будет назначена «Ирландия», а не «ирландское свободное государство». [ 1 ] NACA была связана с Международной федерацией по легкой атлетике -любительской атлетике (IAAF) и считалась руководящим органом для легкой атлетики во всей Ирландии, хотя отдельная ассоциация любителей Северной Ирландии, велосипедная и кроссовая ассоциация (NIAAA) была связан Ассоциация Англии (AAA). Спортсмены NIAAA, в том числе некоторые, родившиеся в свободном штате, были включены в команду ААА Англии. [ 3 ]
Посещение игр NACA оказалось спорным среди некоторых из ее членов, которые придерживались взглядов ирландских националистов . Шон Райан , президент Гэльской спортивной ассоциации , публично отделял себя от NACA, и клуб Крокса одного из выбранных спортсменов проголосовал за распущенность в знак протеста. [ 4 ] [ 5 ]
NACA создала шорт -лист спортсменов, которых он будет финансировать для поездки в Канаду, если они смогут обеспечить необходимое время на работе. NACA была осторожна, чтобы включить спортсмена из Северной Ирландии, чтобы утверждать свою юрисдикцию на общенациональном языке. [ 6 ] Английский AAA предложил оплатить расходы на металлургический металл Билла Бриттона при условии, что он и Пэт О'Каллаган принимают участие в команде по легкой атлетике Британской империи, чтобы соревноваться в соревнованиях против Соединенных Штатов сразу же после Империйских игр. [ 1 ] NACA отверг это предложение. В этом случае О'Каллаган отправился на Международные университетские игры 1930 года в Германии, что делает его недоступным для Империйских игр. [ 6 ] Ни Бриттон, ни какой -либо другой ирландский спортсмен не были в выборе Империи. [ 7 ] В конечном итоге путешествовали четыре ирландские спортсмены. К ним присоединился пятый, П. "Джек" О'Рейли, который уже жил в Канаде; О'Рейли написал NACA с просьбой быть номинированным на марафон и предложил платить по -своему. [ 6 ] [ 8 ]
Корабль ирландской команды был задержан от тумана, и команда пропустила церемонию открытия, за исключением О'Рейли, который нес флаг. [ 9 ] Флаг не был ирландским триколором , рассматриваемым профсоюзными деятелями как специфическим для свободного государства; Вместо этого он показал герб Ирландии , золотую арфу. [ 10 ] [ 11 ] Цвет команды был зеленым, а синглеты включали символ Shamrock . [ 12 ] [ 13 ]
Результаты
[ редактировать ]| Спортсмен | Клуб [ 15 ] | События) | Результат | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Билл Бриттон | Каван | Молоток | 2 -й | Несполее же проиграл Малкольму Ноксу , которого он избил на чемпионате ААА 1928 года. [ 16 ] |
| Майкл О'Мэлли | Вестпорт | 880 ярдов/ миль [ 17 ] | —/? | Пропущенные 880 ярдов из -за задержки прибытия корабля. [ 9 ] [ 18 ] |
| Уильям [ n 1 ] Диксон | Северные Белфаст Харриеры | 880 ярдов [ 20 ] / миля [ 19 ] [ 18 ] | —/? | Пропущенные 880 ярдов из -за задержки прибытия корабля. [ 9 ] |
| Патрик Дж.Б. "Джо" Юстас [ 21 ] | Черт ( Дублин ) | 100 ярдов / 220 ярдов | 3 -е в тепло 1 [ 22 ] / — |
Пропущенные 220 ярдов, из -за задержки прибытия корабля. [ 9 ] Крокс распался в знак протеста против NACA, отправив команду на Империи Игры. [ 5 ] |
| П. "Джек" О'Рейли | Голуэй | Марафон | 9 -й [ 8 ] | Базируется в Канаде во время игр, [ 6 ] О'Рейли выиграл титул ирландского марафона в 1924–5–6–7, [ 23 ] а позже занял второе место в канадском чемпионате 1931 года. [ 24 ] |
1934 игры
[ редактировать ]В 1934 году существуют отчеты о том, что Листон и штат Магуайр, «противоречивые медиа и спортивные отчеты о команде, представляющей Ирландию и/или Северную Ирландию». [ 25 ] Полковник Эван Хантер из организационного комитета 1934 года, [ n 1 ] выступила против команды на общестроении, заявив, что команды должны иметь «политический стиль и звание соответствующих территорий, по которым они известны в Британской империи». [ 26 ] Английский AAA пригласил NIAAA выдвигать конкурентов для представления Северной Ирландии в области легкой атлетики , велосипедов , бокса и плавания ; [ 27 ] NIAAA регулировал только первые два вида спорта, за которые он назначил спортсменов, которые участвовали в соревнованиях.
AAA отдельно пригласил конкурентов NACA, чтобы представлять бесплатное состояние. [ 28 ] Мнение ААА соответствовало решению IAAF 1933 года, требуя, чтобы ассоциации членов были разграничены политическими границами; NACA возразила против этого и впоследствии будет исключена из IAAF, как следствие. NACA отказалась от приглашения на Империи Империи, хотя он принял современное приглашение на международное собрание в Шотландии, на котором NIAAA выставит отдельную команду Северной Ирландии. [ 28 ] В собрании AAA подготовительны Игры сообщили о Северной Ирландии среди команд, которые будут представлены, но не в ирландском свободном штате. [ 29 ] Пэдди Бермингем , Гарда из графства Клэр , [ 30 ] был введен в диск, но не конкурировал, [ 31 ] Хотя он выиграл английский титул AAA в предыдущем месяце на том же стадионе Белого города, на котором были проведены игры. [ 32 ] Федерация Игр Содружества (CGF) перечисляет Бермингем в «Северной Ирландии» в записях, [ 33 ] В то время как современный предварительный просмотр перечисляет его как из ирландского свободного государства, [ 34 ] Как и Боб Филлипс. [ 35 ] [ 36 ] Ассоциация статистиков по легкой атлетике перечисляет его как «Ирландия» и «не конкурировала». [ 31 ]
Ирландская ассоциация по плаванию любителей (IASA) отказалась отправлять команды в свободный штат или Северная Ирландия, указав, что команда по боулингу была обозначена «Ирландия» и что конкуренты Джерси были в команде Англии. [ 37 ] По аналогичным причинам IASA бойкотировал олимпийский гала -концерт 1948 года , также в Лондоне. [ 38 ]
IABA в феврале отказалась отправить команду, заявив, что игры были в течение его близкого сезона. [ 39 ] В марте Уильям Грант спросил в Палате общин в Северной Ирландии , может ли в отсутствие участия в IABA в боксерском клубе Королевского Ольстера (RUC) Boxing Club представлять Северную Ирландию. [ 40 ] В мае четыре боксера IAABA, которые подали заявку на освобождение, чтобы участвовать в играх, получили отпуск, чтобы сделать это. [ 41 ] Это были: Ларри Скалли (в полусреднем весе), [ 42 ] Т. Бирн (Bantamweight), Джек Кеннеди (в полусреднем весе) и Джимми Магилл (в среднем весе). [ 41 ] Магилл, который выиграл бронзу, [ 43 ] был в RUC; [ 44 ] Как и Уильям "Билли" Дункан, [ Цитация необходима ] который выиграл бронзу в полусреднем весе. [ 45 ] Медали Магилла и Дункана приписываются Северной Ирландии. [ 45 ] [ 43 ] Один (возможно, неполный) список результатов событий бокса не перечисляет Scally, Byrne или Kennedy. [ 46 ]
Команда «Газонные чаши» была описана как «Ирландия» в сообщениях о его выборе, [ 47 ] на табло, [ 48 ] и в сообщениях о его результатах. [ 49 ] [ 50 ] Он был выбран Ирландской ассоциацией боулинга, руководящим органом на острове, [ N 2 ] Но клубы членов команды (Larne, Cavehill и Shaftesbury [ 47 ] Все были в Северной Ирландии, в «Сартленде спорта» в Ирландии, и его результаты ретроспективно были приписаны Северной Ирландии. [ 52 ] [ 36 ]
Более поздние игры
[ редактировать ]Когда в мае 1936 года была представлена программа для игр 1938 года в Сиднее, в мае 1936 года Федерация Британской Империи Игр, в список ожидаемых команд, в том числе Северная Ирландия, но не Ирландия ( новое название для ирландского свободного штата в соответствии с новой конституцией 1937 года ) Полем [ 53 ] Листон и штат Магуайр, «CGF и другие публичные записи используют различную номенклатуру для команды 1938 года [Ирландия/Северная Ирландия]». [ 25 ] В 1937 году была приглашена ирландская лига боулинга свободного государства, [ N 2 ] и сказал, что это хотелось бы пойти, но стоимость путешествий была непомерно высокой. [ 54 ] Ирландское государство на самом деле не было представлено на Играх, в то время как Северная Ирландия была. Команда ирландской ассоциации боулинга по -разному описывается как «Ирландия» и «Северная Ирландия» в современных отчетах. [ 36 ] Игры 1942 и 1946 гг. Были отменены, и когда в 1949 году вступил в силу Закон об Ирландии Республики , Ирландия считали государствами Содружества, оставив Содружество и не имея права на игры 1950 года в Окленде , Новая Зеландия. Северная Ирландия также отсутствовала, хотя во всех последующих играх участвовала.
Смотрите также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Хантер был также секретарем английской ААА, недавно сформированной федерации Империйских игр и Британской олимпийской ассоциации
- ^ Jump up to: а беременный Ирландская лига боулинга в Ирландском свободном государстве была дочерней компанией ирландской ассоциации боулинга. [ 51 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в «Ирландия и Империи Игры». Ирландский независимый . Дублин. 19 июля 1930 г. с. 13
- ^ «Иаба отказывается приглашать сконцентрироваться на Олимпийских играх». Ирландские времена . Дублин. 27 февраля 1930 г. с. 13
- ^ Горман, Даниэль (2012). Появление международного общества в 1920 -х годах . Издательство Кембриджского университета. С. 160, фн.49. ISBN 9781107021136 .
- ^ Райан, Шон О. (2 августа 1930 г.). «Игры Империи - письмо президента, GAA». Керриман . п. 1
- ^ Jump up to: а беременный «Клуб расформировался; протест Крокса против NACA». Ирландский независимый . Дублин. 15 августа 1930 г. с. 11
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Ирландская сторона для Империйских игр». Ирландский независимый . Дублин. 30 июля 1930 г. с. 11
- ^ «Команда выбрана для международной встречи в Чикаго» . Edmonton Journal . 25 августа 1930 г. с. 7 Получено 21 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Результаты игр для Джека О'Рейли» . Федерация игр Содружества. 2012 Получено 22 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Туман задерживает ирландскую команду». Ирландский независимый . Дублин. 19 августа 1930 г. с. 11
- ^ Liston and Maguire 2016, с.324, 326
- ^ «Флаги конкурирующих наций» . Гамильтонская публичная библиотека.
- ^ Мур, Кэтрин (7 марта 2013 г.) [1992]. «Тепло товарищества: первые игры Британской империи и имперская солидарность» . В Ja Mangan (ред.). Культурная связь: спорт, империя, общество . Routledge. п. 192. ISBN 9781135024376 .
- ^ Liston and Maguire 2016, с.326
- ^ Liston and Maguire 2016, с.327
- ^ Jump up to: а беременный «Команда Ирландии для Канады». Ирландский независимый . 6 августа 1930 г. с. 14
- ^ Маздон, Стюарт (18 марта 2010 г.). «Малкольм Нокес» . Отслеживание статистики . Великобритания: Национальный союз статистиков . Получено 21 мая 2013 года .
- ^ «Результаты игр для М. О'Мэлли» . Спортсменка . Федерация игр Содружества . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Листон и Магуайр 2020, с. 1599/24–25
- ^ Jump up to: а беременный Листон и Магуайр 2020 Рис. 4 (стр. 1600/39)
- ^ Jump up to: а беременный «Результаты игр для В. Диксона» . Спортсменка . Федерация игр Содружества . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ О'Каллаган, Пирс; Кирил Смит (21 февраля 2013 г.). «Roll of Honor: Ирландская атлетика чемпионов 1873–2013» (PDF) . Атлетика Ирландия. С. 10, 14. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2014 года . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ «Результаты игр для Джо Юстаса» . Федерация игр Содружества. 2012 Получено 22 мая 2013 года .
- ^ «Национальный марафонский чемпионы по Ирландии» . Национальные и региональные чемпионы . Ассоциация статистиков дорожных гонок . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ «Национальные чемпионы марафона в Канаде» . Национальные и региональные чемпионы . Ассоциация статистиков дорожных гонок . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Liston and Maguire 2016, с.329
- ^ Листон и Магуайр 2024 с. 31
- ^ "Empire Games Event". Ирландский независимый . 8 января 1934 г. с. 13
- ^ Jump up to: а беременный «Спортивные правители встречаются на конференции». Ирландская пресса . 5 февраля 1934 г. с. 4
- ^ «Атлетика; чемпионат ААА и игры Эмпоара». Время . № 46756. Лондон, Англия. 17 мая 1934 г. с. 5
- ^ Комитет Сиамса (1972). Юбилей; Сувенир из 50 исторических лет спорта в Гарда Сичане (PDF) . Гарда Сичана. п. 19
- ^ Jump up to: а беременный Дженес, Пол (15 декабря 2021 г.). «Британские Империи Игры, Лондон, 1934» (PDF) . ATFS. п. 11 Получено 15 сентября 2024 года .
- ^ «Атлетика; чемпионаты ААА». Время . № 46807. Лондон, Англия. 16 июля 1934 г. с. 5
- ^ "Пэт Бермингем" . Спортсменка . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 22 мая 2013 года .
- ^ «Ожидается, что знаки Империи игр упадут» . Виннипег Трибьюн . 2 августа 1934 г. с. 14 Получено 15 сентября 2024 года - через газетные архивы.
- ^ Филлипс, Боб (2000). Честь империи, слава спорта: история легкой атлетики на Играх Содружества . Parrs Wood Press. п. 25. ISBN 9781903158098 Полем
Диск (4 августа): ... Пэт Бермунхэм (IFS)
- ^ Jump up to: а беременный в Liston and Maguire 2016, с.338 Fn.74
- ^ «Запрет ирландских пловцов». Ольстер Геральд . 11 августа 1934 г. с. 6
- ^ «Эйре выводит плавание, запрет на двух спортсменов, родившихся в Северной Ирландии, побуждает протест на Олимпийских играх» . New York Times . 31 июля 1948 г. с. 10, спорт . Получено 13 февраля 2010 года .
- ^ «Профессиональные дела». Ирландская пресса . 6 февраля 1934 г. с. 8
- ^ «RUC Boxing Team и Британская Империя Игры» . Палата общин Северной Ирландии . Строительные бумаги. 13 марта 1934 года. С. т.16 C.399–400 . Получено 21 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Наша команда встретится с Францией; наши представители в Империи Игр». Ирландский независимый . 31 мая 1934 г. с. 11
- ^ «CAM» (24 октября 1934 г.). «RUC Boxers с ударом». Ирландская пресса . п. 12
- ^ Jump up to: а беременный «Результаты игр для Дж. Магилла» . Спортсменка . Федерация игр Содружества . Получено 21 мая 2013 года .
- ^ «Новые книжные диаграммы Rise of Boxing's Magill Brothers» . Белфаст телеграф . 6 декабря 2010 г. Получено 22 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «1934 Британские Империи Игры: Бокс - 67 кг - мужчины» . Результаты игр . Федерация игр Содружества . Получено 21 мая 2013 года .
- ^ «2. Британская Империя Игры - Лондон, Англия - 4 - 11 августа 1934 года» (PDF) . Чемпионаты . любительский бокс.strefa.pl . Получено 21 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Ирландская команда выбрана для Империйских игр». Ирландский независимый . 23 июня 1934 г. с. 10
- ^ «Линия тела запрещена» . Британский пат . 9 августа 1934 . Получено 23 мая 2013 года .
- ^ «Результаты» . Рекламодатель . Аделаида. 8 августа 1934 г. с. 18 Получено 22 мая 2013 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Liston and Maguire 2024 с. 29–30
- ^ Мортон, Британская Колумбия (май 2006 г.). «Короткая история Лиги боулинга в Ирландии» . Дублин: Лига боулинга Ирландии . Получено 29 мая 2013 года .
BLI, который тем временем связан с ирландской ассоциацией боулинга
- ^ «Результаты для газонных чаш - четверки - мужчины» . Игры Содружества - результаты командного мероприятия . Федерация игр Содружества . Получено 23 мая 2013 года .
- ^ «Empire Games Program выпущена» . The Daily News (Перт, Вашингтон: 1882 - 1950) (окончательное изд.). Перт. 6 мая 1936 г. с. 4 Получено 22 мая 2013 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Ирландцы для Империйских игр». Ирландские времена . 19 октября 1937 г. с. 13
Источники
[ редактировать ]- Листон, Кэти; Магуайр, Джозеф (2016). «Спорт, империя и дипломатия:« Ирландия »на Британской империи 1930 года» (PDF) . Дипломатия и государственные игры . 27 (2): 314–339. doi : 10.1080/09592296.2016.1169797 . ISSN 0959-2296 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 года . Получено 19 мая 2016 года .
- Листон, Кэти; Магуайр, Джозеф (15 сентября 2020 г.). «Имея смысл« Ирландия », спорт и идентичность: ремесло выполнения социологии» (PDF) . Спорт в обществе . 23 (10): 1587–1605. doi : 10.1080/17430437.2020.1814572 . [Первая страница ref от DOI PDF; во -вторых, от Preprint PDF)
- Перепечатано в Малкольм, Доминик; Уоддингтон, Иван, ред. (4 сентября 2023 г.). Эрик Даннинг и социология спорта . Routledge. С. 75–93. doi : 10.4324/9781003441526-6 . ISBN 978-1-000-98718-8 .
- Листон, Кэти; Магуайр, Джозеф (2024). «Государственная формация, дипломатия и спорт - Игры Британской империи, Ирландия и Северная Ирландия, 1930–1938» (PDF) . Ирландские исторические исследования . 48 (173).
