Jump to content

Мяо Цзиньцин

Мяо Цзиньцин (Miao Jinqing) (685–21 мая 765 г.) [ 1 ] ), любезное имя Юаньфу (元輔), формально герцог Хань Вэньчжэнь (韓文貞公), был китайским политиком во времена династии Тан , служившим канцлером во времена правления императора Сузуна и императора Дайцзуна . Он был известен своим миролюбивым характером, но также отличался чрезмерным стремлением угодить влиятельным людям при дворе.

Мяо Цзиньцин родилась в 685 году, во время первого правления императора Жуйцзуна . Его семья происходила из префектуры Лу (潞州, примерно современный Чанчжи , Шаньси ) и ведёт своё происхождение от королевского клана Чу , государства периода Воюющих царств . [ 2 ] Его предки на протяжении нескольких поколений были учеными -конфуцианцами . Его дедушка Мяо Куй (苗夔) [ 3 ] был известен тем, что отказался от назначения на государственную службу. Его отец Мяо Дайшу (苗殆庶) действительно занимал должность чиновника, но достиг лишь должности генерального секретаря округа Лунмэнь (龍門, в современном Юньчэне , Шаньси ). Сам Мяо Цзиньцин в юности был известен своей прилежностью и смог сдать императорские экзамены , позволившие ему поступить на государственную службу.

Во время правления императора Сюаньцзуна

[ редактировать ]

Где-то во время правления сына императора Жуйцзуна, императора Сюаньцзуна , Мяо Цзиньцин начал свою официальную карьеру в качестве шерифа округа Сюу (修武, в современном Цзяоцзу , Хэнань ), а затем служил шерифом округа Фэнсянь (奉先, недалеко от Танского округа). столица Чанъань ) – что, учитывая близость к Чанъаню, считалось продвижением по службе. По вине кого-то, с кем он был связан - исторические сведения не были ясны. [ 4 ] - затем его понизили в должности до переписчика в префектуре Сюй (徐州, примерно современный Сюйчжоу , Цзянсу ). После завершения срока его службы в префектуре Сюй его работа была признана высокопоставленной, и он был назначен шерифом округа Ваньнянь (萬年) — одного из двух округов, составляющих Чанъань, заняв должность шерифа. хотя и низкий чин, но очень престижная должность. Позже он служил Шиюси (侍御史), имперским цензором низкого уровня, а затем последовательно работал младшим чиновником в министерствах финансов, обороны и государственной службы. В 735 году он был повышен в министерстве по делам государственной службы до должности Либу Ланчжуна (吏部郎中), работавшего под началом заместителей министра. В 736 году он и его коллега Либу Ланчжун , Сунь Ти (孫逖), получили дополнительные титулы как Чжуншу Шерен (中書舍人) как должностные лица среднего звена законодательного бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн). ). В 739 году, продолжая носить эти титулы, он стал одним из чиновников, отвечающих за отбор чиновников на государственную службу. Говорили, что Мяо обладал миролюбивым и скромным характером, и когда чиновники резерва спорили с ним по поводу своих полномочий, независимо от того, насколько разговорчивыми или спорными они были, он все равно терпел их аргументы без неудовольствия. В 741 году он был назначен заместителем министра по делам государственной службы (吏部侍郎, Либу Шиланг ). В целом он отвечал за подбор чиновников в течение пяти лет. Говорили, что, поскольку он не был требовательным начальником, его подчиненные совершали правонарушения, в том числе брали взятки за поручения.

В то время в царстве Тан царил мир, и было сказано, что в обычный год более 10 000 мужчин приезжали в Чанъань, чтобы пройти императорские экзамены. Начальником Мяо, министром по делам государственной службы, был Ли Линьфу , который также занимал пост канцлера и концентрировал эту должность, а министерство было фактически поручено Мяо и его коллеге на посту заместителя министра Сун Яо (宋遙). Поскольку экзаменуемых было так много, император Сюаньцзун часто также набирал чиновников из других министерств для помощи Мяо и Сун, надеясь, что таким образом процесс экзаменов станет справедливым. В 743 году, когда Мяо и Сун все еще были у власти, в процессе экзаменов произошел крупный скандал. В том же году одним из экзаменуемых был Чжан Ши (張奭), сын заместителя главного императорского цензора Чжан И (張倚). Мяо и Сун знали, что император Сюаньцзун тогда пользовался большим доверием Чжан И, и хотели снискать его расположение. Когда они выбрали 64 экзаменуемых, сдавших экзамены, и оценили их, поэтому они поставили Чжан Ши на самый высокий балл. Однако среди других экзаменуемых было хорошо известно, что Чжан Ши никогда не учился прилежно, и вокруг было много ропота. Бывший уездный судья Су Сяоюнь (蘇孝慍) услышал об этом и сообщил об этом своему бывшему начальнику, генералу. Лушань , которого тогда очень любил император Сюаньцзун. Ан сообщил об этом императору Сюаньцзуну. Поэтому император Сюаньцзун собрал 64 сдающих экзамен и лично проверил их. Только менее 20% экзаменуемых смогли удовлетворить императора Сюаньцзуна, и, в частности, Чжан Ши, когда император Сюаньцзун задавал ему вопросы, не смог написать ни одного иероглифа в своем экзаменационном листе. Император Сюаньцзун в гневе понизил в должности Мяо, Сун и Чжан И до губернаторов командования - в случае Мяо, до губернатора командования Анькан (安康, примерно современный Анькан , Шэньси ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В 744 году Мяо был назначен губернатором Вэйского командования (魏郡, примерно современный Ханьдань , Хэбэй ), а также геодезистом округа Хэбэй (河北, т. е. примерно современный Хэбэй ). Он прослужил там три года и, как говорят, хорошо управлял Вэй Коммандери. Через три года его вызвали обратно в Чанъань, и по его просьбе император Сюаньцзун разрешил ему по дороге посетить его родной уезд, уезд Хугуань (壺關). Когда он прибыл в Хугуань, он слез с лошади и пошел пешком, как только заметил ворота уездного центра. Его слуга сказал ему: «Вы, губернатор, очень уважаемы и известны своими добродетелями, и вам не следует относиться к себе легкомысленно». Мяо ответила: [ 4 ]

Согласно « Книге обрядов» , «когда человек собирается посетить правительственное учреждение, следует слезть с лошади». Более того, это округ, где жили мои родители. Я должен проявить к этому уважение. Зачем говорить дальше?

Прибыв в Хугуань, Мяо провел несколько дней, приглашая жителей округа на пиры, а также пожертвовал большую часть своей зарплаты в фонд образования для молодых людей. Вскоре после этого он был назначен губернатором округа Хэдун (河東, примерно современный Юньчэн , Шаньси ), а также геодезистом округа Хэдун (также河東, но относится ко всему округу, штаб-квартира которого находится в современном Тайюане , Шаньси ). Позже он был назначен губернатором Фуфэнского командования (扶風, примерно современный Баоцзи , Шэньси ) и стал бароном Гаопина. Позже он занимал посты министра общественных работ (工部尚書, Гунбу Шаншу ) и чиновника, отвечающего за восточную столицу Лоян . После этой службы его вызвали обратно в Чанъань, чтобы он служил министром юстиции (憲部尚書, Сяньбу Шаншу ), а также Шаншу Цзо Чэном (尚書左丞), одним из генеральных секретарей экзаменационного бюро. (尚書省, Шаншу Шэн ).

В 755 году, когда Ань восстал в округе Фаньян (范陽, штаб-квартира в современном Пекине ) и быстро захватил Лоян, губернатор ключевого Шаньского командования (陝郡, примерно современный Саньмэнься , Хэнань ), оставил свой пост, не защитив его. Могущественный канцлер Ян Гочжун , который не любил Мяо, хотел использовать это как возможность вывести Мяо из Чанъаня, и поэтому предположил, что, поскольку Мяо был высокопоставленным чиновником, он был бы хорошим выбором для защиты Шаня. Император Сюаньцзун согласился и назначил Мяо губернатором Шаня, а также командующим войсками в регионе. Мяо, которому тогда было 70 лет и который не хотел брать на себя этот военный долг, посетил императора Сюаньцзуна, чтобы отказаться от этого поручения по причине старости, и тем самым оскорбил императора Сюаньцзуна. Таким образом, император Сюаньцзун отстранил его от должности и отправил в отставку.

Во время правления императора Сузуна

[ редактировать ]

В 756 году, когда силы нового государства Янь Ань Лушаня приближались к Чанъаню, император Сюаньцзун бежал из Чанъаня в сторону Чэнду , не взяв с собой большинство членов своего двора. Многие чиновники сдались силам Янь. Мяо Цзиньцин не сделала этого, а вместо этого сбежала в долину и, в конечном итоге, в Анькан Коммандери. Между тем, сын императора Сюаньцзуна и наследный принц Ли Хэн также не последовал за императором Сюаньцзуном, а вместо этого бежал в Лину , где он был провозглашен императором (как император Сузун), что позже было признано императором Сюаньцзуном, принявшим титул Тайшан Хуан (в отставке). император). Когда силы Тан организовали контратаку в 757 году, император Сузун продвинулся из Линву в Фэнсян (鳳翔, т. е. столицу командования Фуфэн). Он вызвал Мяо к своему двору и назначил Мяо Цзо Сян (左相) — главой экзаменационного бюро (門下省, Мэнся Шэн ) и должность, считавшуюся канцлером. Он часто советовался с Мяо по важным государственным делам. Позже в том же году, после того как силы Тан отбили Чанъань и Лоян, Мяо продолжала исполнять обязанности канцлера и главы экзаменационного бюро, теперь переименованного в Шичжун (侍中). Он также был назначен герцогом Хань. Мяо неоднократно просил уйти в отставку, и в 759 году в рамках реорганизации императором Сузуном своих канцлеров он отстранил Мяо и его коллегу Ван Юя от их должностей канцлера, заменив их Люй Инь , Ли Сянь и Ли Куй . Император Сузун предоставил Мяо пост Тайцзы Тайфу (太子太傅) — старшего советника наследного принца императора Сузуна Ли Юя . Однако в 760 году император Сузун вновь сделал Мяо Шичжуна , вернув ему ранг канцлера.

В Старой книге Тан говорится о стиле управления Мяо следующее: [ 4 ]

Мяо Цзиньцин была милостивой, всепрощающей, неподкупной и осторожной. Когда он правил, его заботили только основные моменты и не обращали внимания на мелкие ошибки. Куда бы он ни пошел, он оставлял знаки изящества, и жители Вэй Коммандери так скучали по нему, что воздвигли ему памятник. Когда он занимал пост канцлера, он был осторожен и не смел никого обидеть. Он был ловок, понимающ и быстро постигал представляемые ему дела. Он тщательно защищал себя и смог использовать свой интеллект, чтобы оставаться в безопасности. Те, кто комментировал его, сравнивали с Ху Гуаном [(胡廣, премьер-министром династии Хань , известным своей осторожностью)].

В 762 году умер император Сюаньцзун. Император Сузун, который уже был болен, поручил Мяо служить регентом в течение трех дней, пока он оплакивал. После того, как вскоре после этого умер сам император Сузун, Ли Ю занял трон как император Дайцзун, но хотел, чтобы Мяо снова ненадолго стал регентом. На этот раз Мяо отказался, сославшись на свою старость и убежденность в том, что наличие регента неуместно в данных обстоятельствах, и император Дайцзун согласился.

Во время правления императора Дайцзуна

[ редактировать ]

В преклонном возрасте Мяо Цзиньцин продолжал занимать пост канцлера. Он попросил, чтобы ему разрешили приходить в офис канцлера только через день, и император Дайцзун согласился, а также разрешил Мяо войти в офис на носилках. Он также регулярно встречался с Мяо в зале Яньин (延英殿) – режим, который создал прецедент для более поздних императоров и более поздних больных канцлеров. [ 5 ]

В 763 году тибетские войска , или Тубо , внезапно атаковали Чанъань, и император Дайцзун был вынужден бежать на восток. Будучи больным, Мяо не мог следовать за императором Дайцзуном, и тибетские войска, провозгласившие троюродного брата императора Дайцзуна Ли Чэнхуна принцем Гуанву императором Тан, отправились в особняк Мяо, чтобы попытаться заставить его служить Ли Чэнхуну. Мяо отказалась сотрудничать и промолчала. Тибетские силы не посмели убить его и оставили в покое. Позже в том же году, после того как войска императора Дайцзуна смогли вынудить тибетские войска покинуть Чанъань и удалить Ли Чэнхуна, что позволило императору Дайцзуну вернуться, Мяо получил чрезвычайно почетный титул Тайфу (太傅), но был отстранен от должности. должность канцлера. Он умер в мае 765 года и был похоронен с большими почестями. Первоначально чиновники, ответственные за посмертные имена, предложили ему посмертное имя Исянь (懿獻, что означает «доброжелательный и мудрый»). В то время самой влиятельной фигурой при дворе был канцлер. Юань Цзай , который ранее служил под началом Мяо и был благодарен Мяо, приказал чиновникам изменить предложение на более почитаемый Вэньчжэнь (文貞, что означает «гражданский и добродетельный»). В 772 году император Дайцзун приказал, чтобы Мяо поклонялись вместе с императором Сузуном в храме императора Сузуна.

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ (Первый год Юнтая... Ся апрель... Уцзы, Тайбао стал чиновником, Мяо Цзиньцин скончалась) Цзю Тан Шу , том 11
  2. ^ Новая книга Тан , том. 75 .
  3. Согласно его биографии в Старой книге Тан , дедушку Мяо Цзиньцина звали Мяо Куй . В его биографии в Новой книге Тан не указано имя его деда, но в его генеалогическом древе в таблице генеалогических древ канцлеров в Новой книге Тан указано имя его деда как Мяо Сикуй (苗襲夔). Сравните Старую книгу Тан , том. 113 с Новой книгой Тан , том. 75 .
  4. ^ Jump up to: а б с д Старая книга Тан , т. 113 .
  5. ^ Jump up to: а б Новая книга Тан , т. 140 .
  6. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 215 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58b93213e4962649c86a29fec59c5548__1724307420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/48/58b93213e4962649c86a29fec59c5548.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miao Jinqing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)