Мэрилин Бак
Мэрилин Бак | |
---|---|
Рожденный | Мэрилин Джин Бак 13 декабря 1947 г. |
Умер | 3 августа 2010 г. | (62 года)
Национальность | Американский |
Альма-матер | Новый колледж Калифорнии |
Род занятий | марксист, поэт |
Мэрилин Джин Бак (13 декабря 1947 — 3 августа 2010) — американская марксистка , поэтесса-феминистка , а также антивоенная , антиимпериалистическая и антирасистская активистка, которая была заключена в тюрьму за участие в побеге из тюрьмы Ассаты в 1979 году. Шакура , ограбление Бринка в 1981 году и взрыв в Сенате США в 1983 году . [ 1 ] Бак получила 80-летний срок, который она отбыла в федеральной тюрьме, где опубликовала множество статей и стихов. Ее освободили 15 июля 2010 года, менее чем за месяц до ее смерти в возрасте 62 лет от рака. [ 2 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Бак родился 13 декабря 1947 года в Мидленде, штат Техас . [ 3 ] дочь Луи Бака, епископального священника. Ее мать была медсестрой; оба умерли. Семья принимала активное участие в движении за гражданские права ; когда доктор Бак выступал против сегрегации в епископальной школе Св. Андрея в Остине, штат Техас , пикетировал и резко критиковал епископа. В ответ на семейной лужайке были сожжены кресты, и он был отстранен от должности министра из общины Святого Иакова в Остине, общины, которую объединили предыдущий священнослужитель и его семья. Доктор Бак вернулся к своей карьере ветеринара, после которой он поступил в духовенство, чтобы поддержать свою семью. [ 4 ] [ 5 ]
Бак учился в Калифорнийском университете в Беркли и Техасском университете в Остине , позже окончив Новый колледж Калифорнии, находясь в заключении. [ нужна ссылка ] Впоследствии она получила степень магистра поэтики в Нью-колледже. [ нужна ссылка ]
Активизм 1960-х и 70-х годов
[ редактировать ]В Техасском университете Бак участвовал в организации против войны во Вьетнаме , а также в антирасистской деятельности. [ 6 ] Она присоединилась к «Студентам за демократическое общество» Остина (SDS) и работала с подпольной газетой The Rag . » SDS В 1967 году Бак переехала в Чикаго, где она редактировала « Новые левые заметки и посещала школу учителей-организаторов SDS. [ 7 ] Вместе с другими женщинами СДС она помогла включить освобождение женщин в политику организации. [ 8 ] Впоследствии она вернулась в Сан-Франциско , где работала с «Кинохроникой третьего мира», занимаясь пропагандистской деятельностью в поддержку суверенитета коренных американцев и Палестины , против интервенции США в Иран и Вьетнам , а также в знак солидарности с освободительным движением чернокожих . Вместе с коллегой Карен Росс она объяснила их практику: «Мы останавливаем людей на улице и сталкиваем их с нашими фильмами. Вовлекаем их в качестве участников. Это пришло к ним во время прогулки по улице, они наткнулись на это. Они столкнулись. Решение наблюдать, выражать отвращение или интерес теперь за ними. Тем, кто интересуется, мы объясняем больше». [ 9 ]
В 1973 году Бак был признан виновным по двум пунктам обвинения в покупке (в противном случае законном) боеприпасов с использованием поддельных документов и приговорен к десяти годам тюремного заключения. [ 10 ] В 1977 году Баку дали отпуск из тюрьмы, и он вместо того, чтобы вернуться, ушел в подполье.
Поддержка нового движения за независимость Африки
[ редактировать ]В 1979 году Ассата Шакур , осужденный за убийство полицейского, сбежал из тюрьмы Нью-Джерси с помощью нескольких сообщников, находящихся снаружи. В 1983 году Бак был пойман и осужден за участие в побеге Шакура. [ 11 ] [ 12 ]
Вместе с рядом членов и сторонников Черной освободительной армии Бак был признан виновным в заговоре с целью совершения вооруженного ограбления в ограблении Бринкс в 1981 году , в ходе которого были убиты охранник и двое полицейских. Предположительно, она управляла одной из машин для побега , а также помогала получить убежище и оружие. В ходе расследования вооруженного ограбления и убийства следователи обнаружили оружие и бумаги. [ 13 ] в квартире в Ист-Ориндж , штат Нью-Джерси , которую снимала Кэрол Дюрант, псевдоним Бак.
Документы привели полицию по адресу в Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк , где они обнаружили окровавленную одежду и боеприпасы, принадлежащие Баку. [ 13 ]
Дело о заговоре сопротивления
[ редактировать ]В 1985 году Бак и еще шесть человек были осуждены по делу «Заговор сопротивления» — серии взрывов в знак протеста против внешней политики США на Ближнем Востоке и в Центральной Америке. [ 14 ] [ 15 ]
от 12 мая 1988 года В обвинительном заключении цель заговора описывалась как «влияние, изменение и протест против политики и практики правительства Соединенных Штатов в отношении различных международных и внутренних вопросов посредством использования насильственных и незаконных средств». бомбардировка здания Капитолия Соединенных Штатов , трех военных объектов в Вашингтоне, округ Колумбия, и четырех объектов в Нью-Йорке. Перед каждым из этих взрывов раздавались предупреждения, и никто не пострадал. Капитолий стал объектом возмездия за недавние военные вторжения США в Гренаду и Ливан . [ 16 ] Взорванным военным объектам были Национальный военный колледж в Форт-Макнейре , Компьютерный центр Вашингтонской военно-морской верфи и Клуб офицеров Вашингтонской военно-морской верфи. В Нью-Йорке федеральное здание Стейтен-Айленда, здание израильской авиационной промышленности , консульство Южной Африки и офисы Благотворительной ассоциации патрульных . подверглись бомбардировкам или нападениям [ 15 ] Шестеро из обвиняемых по этому делу с тех пор были освобождены из тюрьмы, а один так и не был пойман.
Преступления, осуждения и приговоры [ 17 ] [ 18 ]
[ редактировать ]1973: Незаконная покупка огнестрельного оружия/ торговля оружием для Черной освободительной армии . Получил 10 лет лишения свободы.
1977: Побег / перелет между штатами, чтобы избежать судебного преследования. Скрылся после отпуска из федеральной тюрьмы Западной Вирджинии.
1978: Ограбление бронемашины в торговом центре Ливингстон; 200 000 долларов.
1979: Ограбление бронемашины у Бамбергера в Парамусе, водитель-беглец; 105 000 долларов.
1979: Пособничество и подстрекательство к побегу / укрывательство беглеца, побега из тюрьмы Джоанн Чезимар (она же Ассата Шакур) ; водитель-беглец.
1981: Ограбление бронемобиля Бринка / убийство двух полицейских и охранника. Осужден в 1988 году; 50 лет тюремного заключения
1983: Террористический взрыв в столице США ; осужден, приговор к 10 годам тюремного заключения
1983: Террористический взрыв Национального военного колледжа; осужден, приговор к 10 годам тюремного заключения
1984: Террористический взрыв на верфи Вашингтонского военно-морского флота в Вашингтоне, округ Колумбия; осужден, приговорен к 10 годам тюремного заключения
1984: Террористический взрыв в консульстве ЮАР в Нью-Йорке; осужден, приговорен к 10 годам тюремного заключения
1985: В плену
Как автор
[ редактировать ]Находясь в тюрьме, Бак публиковал статьи о женщинах в тюрьме . [ 19 ] одиночное заключение , [ 20 ] политические заключенные [ 21 ] и связанные с этим вопросы для журнала Sojourners Magazine , Monthly Review , [ 22 ] и другие журналы и антологии.
Она публиковала свои стихи в журналах, антологиях, сборниках и на аудио-компакт-дисках . В 2001 году она получила премию Американского ПЕН-центра за поэзию. Ее стихи появились в антологиях « Hauling Up the Morning» и «Hauling Up the Morning» . [ 23 ] Отводы стен , [ 24 ] Разжигая революцию: голоса в защиту Земли , [ 25 ] Семена огня , [ 26 ] и в ее тетрадке «Спасите слово» . [ 27 ] Ее стихи появились на аудиокомпакт-диске « Дикие маки» (Архив свободы, 2004).
Ее переводы и введение в Кристины Пери Росси поэзию появились в журнале State of Exile , номер 58 в серии карманных поэтов City Lights . [ 28 ]
Смерть
[ редактировать ]Она умерла дома в Бруклине 3 августа 2010 года после долгой борьбы с раком матки и была выписана из Федерального медицинского центра Карсвелла из-за болезни 15 июля того же года. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Любаш, Арнольд Х. (12 мая 1988 г.). «Двое бывших беглецов осуждены за участие в смертельном ограблении бронетранспортера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ «Друзья Мэрилин Бак» . www.marylinbuck.com .
- ^ Jump up to: а б Фокс, Маргалит. «Мэрилин Бак» , The New York Times , 5 августа 2010 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
- ^ Волшебник, Марианн Г. (19 мая 2010 г.). «Поэт-воин Мэрилин Бак: Нет слишком высоких стен» . Тряпичный блог . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Биллингсли, Джейк. «Месяц черной истории - Белый министр выступает против сегрегации - 1960» . Друг семьи, со-активист и член церкви . Фейсбук . Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ Джеймс, Джой (2005). Рассказы о рабах новых аболиционистов (нео) и современные тюремные сочинения . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 259. ИСБН 0-7914-6486-5 .
- ^ Джеймс, Джой (2003). Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании . Оксфорд: Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-7425-2027-7 .
- ^ CEML (2002). Невозможно заключить дух в тюрьму: политические заключенные в США . Чикаго: CEML. п. 192.
- ^ Фрухтер, Норм (1968). Интервью с Мэрилин Бак и Карен Росс . Нью-Йорк: Film Quarterly (№ 44) . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ «ЖЕНЩИНА ЗАКЛЮЧЕНА В ТЮРЬМУ КАК РУКОВОДИТЕЛЬ; говорит, что изменилась, вернулась в Техас. Загадки остаются. Однажды, будучи отличницей, она провела 10 лет на побережье» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1973 года.
- ^ Нью-Йорк Таймс . (29 ноября 1979 г.). «Залог установлен в размере 2500 долларов по делу Чезимарда». Раздел 2, с. 4, столбец 4.
- ^ те, Чарльз Эрл. (1998). Партия Черных Пантер (пересмотренная) . Черный классический пресс. ISBN 0-933121-96-2 ., с. 425.
- ^ Jump up to: а б Ограбление на грани 1981 года - Криминальная библиотека на truTV.com. Архивировано 22 апреля 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ «6 радикалов отрицают обвинения во взрыве Капитолия в 83 году» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 26 мая 1988 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Шенон, Филип (12 мая 1988 г.). «США обвиняют семерых человек во взрыве в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2007 г.
По данным Министерства юстиции, семи членам группы, назвавшей себя «коммунистической военно-политической организацией», сегодня были предъявлены обвинения во взрыве Капитолия в 1983 году и нападениях на несколько других зданий, в том числе как минимум четыре в Нью-Йорке, по данным Министерства юстиции.
- ^ «7 ноября 1983 года: в Капитолии взрывается бомба» . Сенат США . Проверено 14 февраля 2010 г.
- ^ Макфадден, Роберт (12 мая 1985 г.). «Беглеца из ограбления Бринка на 1,6 миллиона долларов поймали» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фокс, Маргарет (5 августа 2010 г.). «Мэрилин Бак, заключенная в тюрьму за ограбление Бринка, умирает в 62 года». Нью-Йорк Таймс .
- ^ День, Сьюзи. «Жестоко, но не необычно: наказание женщин в тюрьмах США. Интервью с Мэрилин Бак и Лорой Уайтхорн», Ежемесячный обзор , июль – август 2001 г. Перепечатано в издании Джой Джеймс, « Неорабские повествования: тюремное письмо и аболиционизм» . SUNY Press, 2004. http://www.monthlyreview.org/0701day.htm.
- ^ Бак, Мэрилин. «Инкоммуникадо: послания политического заключенного» в книге Джой Джеймс, редактора книги « Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании» . Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2003. ISBN 0-7425-2027-7 . http://marynbuck.com/incommunicado.html
- ^ Бак, Мэрилин. «Тюрьмы, социальный контроль и политические заключенные», Социальная справедливость: журнал о преступности, конфликтах и мировом порядке , Vol. 27, № 3, 2000. Полная версия находится по адресу «Тюрьмы, социальный контроль и политические заключенные — Мэрилин Бак» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
- ^ Бак, Мэрилин. «Тюремное государство США», Ежемесячный обзор , февраль 2004 г. http://www.monthlyreview.org/0204buck.htm
- ^ Бланк, Тим и Рэй Люк Левассер, ред. Подъем утром . Нью-Джерси: The Red Sea Press , 1990. ISBN 0-932415-60-1 .
- ^ Шеффлер, Джудит А., изд. Постукивание стен: сочинения женщин-тюрьмов . 2-е изд. Нью-Йорк: Феминистская пресса в CUNY . 2002. ISBN 1-55861-273-4 .
- ^ Бак, Мэрилин. «Стихи из тюрьмы», в книге «Разжигая революцию: голоса в защиту Земли» Стивена Беста и Энтони Дж. Носеллы II, ред. Окленд, Калифорния: AK Press , 2006. ISBN 978-1-904859-56-7 .
- ^ Андерсен, Джон, изд. Семена огня: Поэзия из Других США . Англия: Книги дымовой трубы , 2008. ISBN 0-9554028-2-4 .
- ^ Бак, Мэрилин (2001). «Спасите слово» . Друзья Мэрилин Бак.
- ^ Пери Росси, Кристина, перевод с предисловием Мэрилин Бак. Государство изгнания . Карманные поэты, номер 58. Сан-Франциско, Калифорния: Огни большого города, 2008. ISBN 0-87286-463-4 .
Работает
[ редактировать ]- Бак, Мэрилин. 2002. Спасите слово . Сан-Франциско, Калифорния: Друзья Мэрилин Бак. [ ISBN отсутствует ]
- Бак, Мэрилин. 2003. «Борьба за статус согласно международному праву политических заключенных США и исключение из экстрадиции за политические преступления» в книге Джой Джеймс, изд., « Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании» (Rowman & Littlefield, 2003, ISBN 978-0-7425-2027-1 ). Получено Мэрилин Бак из раздела «Статус политического заключенного согласно международному праву» 1 мая 2010 г.
- Бак, Мэрилин. 2004. «Государство-тюрьма США». Ежемесячный обзор Февраль. Получено из ежемесячного обзора | Государство-тюрьма США , 20 марта 2008 г.
- Бак, Мэрилин. 2008. Введение и перевод в Пери Росси (2008).
- Бак, Мэрилин, Лора Уайтхорн и Сьюзи Дэй. 2001. «Интервью с Мэрилин Бак и Лорой Уайтхорн: жестоко, но не необычно: наказание женщин в тюрьмах США». Перепечатано на семинаре факультета Вейланда 2003–2004 гг. « Заключение, повествование и производительность». Род-Айленд: Университет Брауна. Получено 26 марта 2008 г. из тюрьмы ... Рассказы: тюремные интервью .
- Архивы свободы, изд. 2004. Дикие маки: поэтический джем по стенам тюрьмы - поэты и музыканты чествуют поэта и политическую заключенную Мэрилин Бак . Сан-Франциско, Калифорния: Архивы свободы. Аудио компакт-диск. ISBN 0-9727422-4-7 . Доступен для скачивания в формате mp3 на сайте Wild Poppies – Poetry Мэрилин Бак и с ее участием .
- Бак, Мэрилин. 2012. Внутри/Снаружи: Избранные стихи . Огни города . ISBN 978-0-87286-577-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мэрилин Бак: политический заключенный, поэт, писатель, переводчик, учитель из «Друзей Мэрилин Бак»
- Волшебник, Марианн Г. «Поэт-воин Мэрилин Бак: нет слишком высоких стен », The Rag Blog , 19 мая 2010 г.
- Дрейер, Торн , «Поэт Мэрилин Бак освобождена после 25 лет тюрьмы», The Rag Blog , 19 июля 2010 г.
- Статьи Мэрилин Бак и о ней в The Rag Blog
- Национальное движение Иерихона
- Джой Джеймс, изд. (2007). Война на родине Америки: полиция и тюрьма в условиях криминальной демократии . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-3923-6 .
- 1947 рождений
- 2010 смертей
- Американские политические активисты
- Американские активисты по борьбе с расизмом
- Американские марксисты
- Американские политические писатели
- Американские женщины-поэты
- Американские пленные и задержанные
- Смертность от рака в Нью-Йорке (штат)
- Смертность от рака матки в США
- Выпускники Калифорнийского университета в Беркли
- Выпускники Техасского университета в Остине
- Выпускники Нового колледжа Калифорнии
- Люди из Темпла, Техас
- Американские поэты 20-го века
- Американские писательницы XX века
- Американские переводчики 20-го века
- Американские женщины-писатели научно-популярной литературы
- Заключенные и задержанные федерального правительства США