Jump to content

Мэрилин Бак

Мэрилин Бак
Рожденный
Мэрилин Джин Бак

( 1947-12-13 ) 13 декабря 1947 г.
Умер 3 августа 2010 г. (03-08-2010) (62 года)
Национальность Американский
Альма-матер Новый колледж Калифорнии
Род занятий марксист, поэт

Мэрилин Джин Бак (13 декабря 1947 — 3 августа 2010) — американская марксистка , поэтесса-феминистка , а также антивоенная , антиимпериалистическая и антирасистская активистка, которая была заключена в тюрьму за участие в побеге из тюрьмы Ассаты в 1979 году. Шакура , ограбление Бринка в 1981 году и взрыв в Сенате США в 1983 году . [ 1 ] Бак получила 80-летний срок, который она отбыла в федеральной тюрьме, где опубликовала множество статей и стихов. Ее освободили 15 июля 2010 года, менее чем за месяц до ее смерти в возрасте 62 лет от рака. [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бак родился 13 декабря 1947 года в Мидленде, штат Техас . [ 3 ] дочь Луи Бака, епископального священника. Ее мать была медсестрой; оба умерли. Семья принимала активное участие в движении за гражданские права ; когда доктор Бак выступал против сегрегации в епископальной школе Св. Андрея в Остине, штат Техас , пикетировал и резко критиковал епископа. В ответ на семейной лужайке были сожжены кресты, и он был отстранен от должности министра из общины Святого Иакова в Остине, общины, которую объединили предыдущий священнослужитель и его семья. Доктор Бак вернулся к своей карьере ветеринара, после которой он поступил в духовенство, чтобы поддержать свою семью. [ 4 ] [ 5 ]

Бак учился в Калифорнийском университете в Беркли и Техасском университете в Остине , позже окончив Новый колледж Калифорнии, находясь в заключении. [ нужна ссылка ] Впоследствии она получила степень магистра поэтики в Нью-колледже. [ нужна ссылка ]

Активизм 1960-х и 70-х годов

[ редактировать ]

В Техасском университете Бак участвовал в организации против войны во Вьетнаме , а также в антирасистской деятельности. [ 6 ] Она присоединилась к «Студентам за демократическое общество» Остина (SDS) и работала с подпольной газетой The Rag . » SDS В 1967 году Бак переехала в Чикаго, где она редактировала « Новые левые заметки и посещала школу учителей-организаторов SDS. [ 7 ] Вместе с другими женщинами СДС она помогла включить освобождение женщин в политику организации. [ 8 ] Впоследствии она вернулась в Сан-Франциско , где работала с «Кинохроникой третьего мира», занимаясь пропагандистской деятельностью в поддержку суверенитета коренных американцев и Палестины , против интервенции США в Иран и Вьетнам , а также в знак солидарности с освободительным движением чернокожих . Вместе с коллегой Карен Росс она объяснила их практику: «Мы останавливаем людей на улице и сталкиваем их с нашими фильмами. Вовлекаем их в качестве участников. Это пришло к ним во время прогулки по улице, они наткнулись на это. Они столкнулись. Решение наблюдать, выражать отвращение или интерес теперь за ними. Тем, кто интересуется, мы объясняем больше». [ 9 ]

В 1973 году Бак был признан виновным по двум пунктам обвинения в покупке (в противном случае законном) боеприпасов с использованием поддельных документов и приговорен к десяти годам тюремного заключения. [ 10 ] В 1977 году Баку дали отпуск из тюрьмы, и он вместо того, чтобы вернуться, ушел в подполье.

Поддержка нового движения за независимость Африки

[ редактировать ]

В 1979 году Ассата Шакур , осужденный за убийство полицейского, сбежал из тюрьмы Нью-Джерси с помощью нескольких сообщников, находящихся снаружи. В 1983 году Бак был пойман и осужден за участие в побеге Шакура. [ 11 ] [ 12 ]

Вместе с рядом членов и сторонников Черной освободительной армии Бак был признан виновным в заговоре с целью совершения вооруженного ограбления в ограблении Бринкс в 1981 году , в ходе которого были убиты охранник и двое полицейских. Предположительно, она управляла одной из машин для побега , а также помогала получить убежище и оружие. В ходе расследования вооруженного ограбления и убийства следователи обнаружили оружие и бумаги. [ 13 ] в квартире в Ист-Ориндж , штат Нью-Джерси , которую снимала Кэрол Дюрант, псевдоним Бак.

Документы привели полицию по адресу в Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк , где они обнаружили окровавленную одежду и боеприпасы, принадлежащие Баку. [ 13 ]

Дело о заговоре сопротивления

[ редактировать ]

В 1985 году Бак и еще шесть человек были осуждены по делу «Заговор сопротивления» — серии взрывов в знак протеста против внешней политики США на Ближнем Востоке и в Центральной Америке. [ 14 ] [ 15 ]

от 12 мая 1988 года В обвинительном заключении цель заговора описывалась как «влияние, изменение и протест против политики и практики правительства Соединенных Штатов в отношении различных международных и внутренних вопросов посредством использования насильственных и незаконных средств». бомбардировка здания Капитолия Соединенных Штатов , трех военных объектов в Вашингтоне, округ Колумбия, и четырех объектов в Нью-Йорке. Перед каждым из этих взрывов раздавались предупреждения, и никто не пострадал. Капитолий стал объектом возмездия за недавние военные вторжения США в Гренаду и Ливан . [ 16 ] Взорванным военным объектам были Национальный военный колледж в Форт-Макнейре , Компьютерный центр Вашингтонской военно-морской верфи и Клуб офицеров Вашингтонской военно-морской верфи. В Нью-Йорке федеральное здание Стейтен-Айленда, здание израильской авиационной промышленности , консульство Южной Африки и офисы Благотворительной ассоциации патрульных . подверглись бомбардировкам или нападениям [ 15 ] Шестеро из обвиняемых по этому делу с тех пор были освобождены из тюрьмы, а один так и не был пойман.

Преступления, осуждения и приговоры [ 17 ] [ 18 ]

[ редактировать ]

1973: Незаконная покупка огнестрельного оружия/ торговля оружием для Черной освободительной армии . Получил 10 лет лишения свободы.

1977: Побег / перелет между штатами, чтобы избежать судебного преследования. Скрылся после отпуска из федеральной тюрьмы Западной Вирджинии.

1978: Ограбление бронемашины в торговом центре Ливингстон; 200 000 долларов.

1979: Ограбление бронемашины у Бамбергера в Парамусе, водитель-беглец; 105 000 долларов.

1979: Пособничество и подстрекательство к побегу / укрывательство беглеца, побега из тюрьмы Джоанн Чезимар (она же Ассата Шакур) ; водитель-беглец.

1981: Ограбление бронемобиля Бринка / убийство двух полицейских и охранника. Осужден в 1988 году; 50 лет тюремного заключения

1983: Террористический взрыв в столице США ; осужден, приговор к 10 годам тюремного заключения

1983: Террористический взрыв Национального военного колледжа; осужден, приговор к 10 годам тюремного заключения

1984: Террористический взрыв на верфи Вашингтонского военно-морского флота в Вашингтоне, округ Колумбия; осужден, приговорен к 10 годам тюремного заключения

1984: Террористический взрыв в консульстве ЮАР в Нью-Йорке; осужден, приговорен к 10 годам тюремного заключения

1985: В плену

Как автор

[ редактировать ]

Находясь в тюрьме, Бак публиковал статьи о женщинах в тюрьме . [ 19 ] одиночное заключение , [ 20 ] политические заключенные [ 21 ] и связанные с этим вопросы для журнала Sojourners Magazine , Monthly Review , [ 22 ] и другие журналы и антологии.

Она публиковала свои стихи в журналах, антологиях, сборниках и на аудио-компакт-дисках . В 2001 году она получила премию Американского ПЕН-центра за поэзию. Ее стихи появились в антологиях « Hauling Up the Morning» и «Hauling Up the Morning» . [ 23 ] Отводы стен , [ 24 ] Разжигая революцию: голоса в защиту Земли , [ 25 ] Семена огня , [ 26 ] и в ее тетрадке «Спасите слово» . [ 27 ] Ее стихи появились на аудиокомпакт-диске « Дикие маки» (Архив свободы, 2004).

Ее переводы и введение в Кристины Пери Росси поэзию появились в журнале State of Exile , номер 58 в серии карманных поэтов City Lights . [ 28 ]

Она умерла дома в Бруклине 3 августа 2010 года после долгой борьбы с раком матки и была выписана из Федерального медицинского центра Карсвелла из-за болезни 15 июля того же года. [ 3 ]

  1. ^ Любаш, Арнольд Х. (12 мая 1988 г.). «Двое бывших беглецов осуждены за участие в смертельном ограблении бронетранспортера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2008 г.
  2. ^ «Друзья Мэрилин Бак» . www.marylinbuck.com .
  3. ^ Jump up to: а б Фокс, Маргалит. «Мэрилин Бак» , The New York Times , 5 августа 2010 г. По состоянию на 5 августа 2010 г.
  4. ^ Волшебник, Марианн Г. (19 мая 2010 г.). «Поэт-воин Мэрилин Бак: Нет слишком высоких стен» . Тряпичный блог . [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Биллингсли, Джейк. «Месяц черной истории - Белый министр выступает против сегрегации - 1960» . Друг семьи, со-активист и член церкви . Фейсбук . Проверено 10 февраля 2011 г.
  6. ^ Джеймс, Джой (2005). Рассказы о рабах новых аболиционистов (нео) и современные тюремные сочинения . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 259. ИСБН  0-7914-6486-5 .
  7. ^ Джеймс, Джой (2003). Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании . Оксфорд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-7425-2027-7 .
  8. ^ CEML (2002). Невозможно заключить дух в тюрьму: политические заключенные в США . Чикаго: CEML. п. 192.
  9. ^ Фрухтер, Норм (1968). Интервью с Мэрилин Бак и Карен Росс . Нью-Йорк: Film Quarterly (№ 44) . Проверено 3 мая 2010 г.
  10. ^ «ЖЕНЩИНА ЗАКЛЮЧЕНА В ТЮРЬМУ КАК РУКОВОДИТЕЛЬ; говорит, что изменилась, вернулась в Техас. Загадки остаются. Однажды, будучи отличницей, она провела 10 лет на побережье» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1973 года.
  11. ^ Нью-Йорк Таймс . (29 ноября 1979 г.). «Залог установлен в размере 2500 долларов по делу Чезимарда». Раздел 2, с. 4, столбец 4.
  12. ^ те, Чарльз Эрл. (1998). Партия Черных Пантер (пересмотренная) . Черный классический пресс. ISBN   0-933121-96-2 ., с. 425.
  13. ^ Jump up to: а б Ограбление на грани 1981 года - Криминальная библиотека на truTV.com. Архивировано 22 апреля 2008 г. на Wayback Machine.
  14. ^ «6 радикалов отрицают обвинения во взрыве Капитолия в 83 году» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 26 мая 1988 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б Шенон, Филип (12 мая 1988 г.). «США обвиняют семерых человек во взрыве в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2007 г. По данным Министерства юстиции, семи членам группы, назвавшей себя «коммунистической военно-политической организацией», сегодня были предъявлены обвинения во взрыве Капитолия в 1983 году и нападениях на несколько других зданий, в том числе как минимум четыре в Нью-Йорке, по данным Министерства юстиции.
  16. ^ «7 ноября 1983 года: в Капитолии взрывается бомба» . Сенат США . Проверено 14 февраля 2010 г.
  17. ^ Макфадден, Роберт (12 мая 1985 г.). «Беглеца из ограбления Бринка на 1,6 миллиона долларов поймали» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ Фокс, Маргарет (5 августа 2010 г.). «Мэрилин Бак, заключенная в тюрьму за ограбление Бринка, умирает в 62 года». Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ День, Сьюзи. «Жестоко, но не необычно: наказание женщин в тюрьмах США. Интервью с Мэрилин Бак и Лорой Уайтхорн», Ежемесячный обзор , июль – август 2001 г. Перепечатано в издании Джой Джеймс, « Неорабские повествования: тюремное письмо и аболиционизм» . SUNY Press, 2004. http://www.monthlyreview.org/0701day.htm.
  20. ^ Бак, Мэрилин. «Инкоммуникадо: послания политического заключенного» в книге Джой Джеймс, редактора книги « Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании» . Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2003. ISBN   0-7425-2027-7 . http://marynbuck.com/incommunicado.html
  21. ^ Бак, Мэрилин. «Тюрьмы, социальный контроль и политические заключенные», Социальная справедливость: журнал о преступности, конфликтах и ​​мировом порядке , Vol. 27, № 3, 2000. Полная версия находится по адресу «Тюрьмы, социальный контроль и политические заключенные — Мэрилин Бак» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  22. ^ Бак, Мэрилин. «Тюремное государство США», Ежемесячный обзор , февраль 2004 г. http://www.monthlyreview.org/0204buck.htm
  23. ^ Бланк, Тим и Рэй Люк Левассер, ред. Подъем утром . Нью-Джерси: The Red Sea Press , 1990. ISBN   0-932415-60-1 .
  24. ^ Шеффлер, Джудит А., изд. Постукивание стен: сочинения женщин-тюрьмов . 2-е изд. Нью-Йорк: Феминистская пресса в CUNY . 2002. ISBN   1-55861-273-4 .
  25. ^ Бак, Мэрилин. «Стихи из тюрьмы», в книге «Разжигая революцию: голоса в защиту Земли» Стивена Беста и Энтони Дж. Носеллы II, ред. Окленд, Калифорния: AK Press , 2006. ISBN   978-1-904859-56-7 .
  26. ^ Андерсен, Джон, изд. Семена огня: Поэзия из Других США . Англия: Книги дымовой трубы , 2008. ISBN   0-9554028-2-4 .
  27. ^ Бак, Мэрилин (2001). «Спасите слово» . Друзья Мэрилин Бак.
  28. ^ Пери Росси, Кристина, перевод с предисловием Мэрилин Бак. Государство изгнания . Карманные поэты, номер 58. Сан-Франциско, Калифорния: Огни большого города, 2008. ISBN   0-87286-463-4 .

Работает

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58eaf8e6b5ac0cad1036cf7580511ad5__1722267420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/d5/58eaf8e6b5ac0cad1036cf7580511ad5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marilyn Buck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)