Английские слова, которые часто пишут с ошибками

Английские слова, которые часто пишут с ошибками ^{[ 1 ]} ( Великобритания : слова с ошибками ) — это слова, которые часто непреднамеренно пишутся с ошибками в обычном письме.

Отобранный список распространенных слов представлен ниже в разделе « Документированный список распространенных ошибок в написании» . Хотя слово «общий» является субъективным в зависимости от ситуации, основное внимание уделяется общему письму, а не конкретной области. Принятые варианты написания также различаются в зависимости от страны или региона: некоторые отвергают американский или британский варианты как неправильные для региона. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В рамках определенной области исследований, например, компьютерной графики , другие слова могут быть более распространены с ошибками в написании, например, « пиксель », написанный с ошибкой как «pixle» (или варианты « цезий » и «цезий»). Иногда слова намеренно написаны с ошибками, например, в сленге , аббревиатурах , текстах песен и т. д.

В обычном письме некоторые слова часто пишутся с ошибками, например, неправильное написание слова «консенсус». ^{[ 4 ]} за «консенсус» ^{[ 5 ]} найден на многочисленных веб-страницах. ^{[ 4 ]} Другие распространенные орфографические ошибки включают «оборудование» (от «оборудование»), ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} «независимый» (от «независимый»), ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} «читабельный» (для читаемого ), ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} или «полезный» (для годного к употреблению или годного к употреблению ). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Неограниченное количество ошибок в написании

Поскольку многие слова могут быть дополнены префиксами (например, «не-», «анти-» или «ре-») или суффиксами (например, «-ly», «-ing» или «-ness»), полный список слов, склонных к орфографии, будут содержать тысячи вариантов сочетания префиксов или суффиксов (или того и другого), добавленных к корневым словам. Чтобы ограничить объем общими словами, рассматриваются 350 самых популярных слов (по разным источникам).

Документированный список распространенных ошибок в написании

Следующий список, состоящий примерно из 350 слов, основан на документированных списках. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} из 100, 200 или 400 лучших ^{[ 3 ]} наиболее часто встречающиеся слова с ошибками во всех вариантах английского языка, а не список всех мыслимых слов с ошибками. После некоторых слов приведены примеры орфографических ошибок:

А – Б

отсутствие – отсутствует, отсутствует, отсутствует, отсутствует ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}
приемлемо – приемлемо ^{[ 4 ]}
случайно/случайно – случайно ^{[ 4 ]}
приспособить – приспособить, приспособить ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
добиться – добиться ^{[ 3 ]}
признать – признать, признать ^{[ 3 ]}
знакомство – знакомство, знакомство ^{[ 3 ]}
приобретать - приобретать, приобретать ^{[ 4 ]}
вода - вода ^{[ 4 ]}
посевная площадь – посевная площадь, посевная площадь ^{[ 3 ]}
адрес – адрес ^{[ 3 ]}
прелюбодеяние – прелюбодеяние ^{[ 3 ]}
желательно – желательно, желательно ^{[ 3 ]}
аффект – эффект ^{[ 3 ]} (оба слова существуют, но различны)
агрессия – агрессия ^{[ 1 ]}
агрессивный – агрессивный ^{[ 1 ]}
преданность – преданность, преданность, преданность ^{[ 3 ]}
почти – почти ^{[ 3 ]}
alot – много (должно быть два слова), выделять ^{[ 4 ]}
любитель – любитель, любитель ^{[ 4 ]}
ежегодно – ежегодно, ежегодно ^{[ 3 ]}
очевидный – очевидный, очевидный, очевидный, очевидный ^{[ 4 ]}
арктика – арктика ^{[ 3 ]}
аргумент – аргумент ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
атеист – атеист, атеист ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
ужасно – ужасно, ужасно ^{[ 3 ]}
потому что – потому что, потому что ^{[ 3 ]}
красивый – красивый ^{[ 3 ]}
стать – стать ^{[ 3 ]}
начало – начало ^{[ 3 ]}
верить – верить ^{[ 4 ]}
колокольчик – колокольчик ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
польза – польза ^{[ 3 ]}
буй - буй ^{[ 3 ]}
плавучий – плавучий ^{[ 3 ]}
бизнес – дело ^{[ 1 ]}

C – D

календарь – календарь ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
камуфляж – камуфляж, камуфляж ^{[ 3 ]}
капитолий – столица ^{[ 3 ]} (оба слова существуют, но различны)
Карибский бассейн – Карибский бассейн ^{[ 3 ]}
категория – категория ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
поймал – поймал, поймал ^{[ 3 ]}
кладбище – кладбище, ^{[ 1 ]} кладбище ^{[ 3 ]}
изменчивый – изменчивый ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
шеф – шеф ^{[ 3 ]}
коллега – коллега, коллега ^{[ 3 ]}
столбец – столбец ^{[ 4 ]}
приходить – приходить ^{[ 3 ]}
совершенный – совершенный, совершенный ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
сравнение – сравнение
уступить – уступить ^{[ 3 ]}
поздравить – поздравить ^{[ 3 ]}
добросовестный – сознательный ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
сознательный – сознательный, сознательный ^{[ 4 ]}
консенсус ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
полемика – полемика ^{[ 1 ]}
хладнокровно – хладнокровно ^{[ 3 ]}
дайкири – даккири, дакири ^{[ 4 ]}
обмануть – обмануть ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}
определенный – определенный, ^{[ 1 ]} определенный ^{[ 4 ]}
определенно – определенно, ^{[ 4 ]} определенно, определенно, вызывающе
отчаянный – отчаянный ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}
разница – разница ^{[ 3 ]}
дилемма - дилемма ^{[ 3 ]}
разочаровывать – разочаровывать ^{[ 1 ]}
катастрофический – катастрофический ^{[ 3 ]}
пьянство – пьянство ^{[ 4 ]}
гантель – гантель ^{[ 4 ]}

Э – Ч

смущать – смущать ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
оборудование – оборудование (на многих страницах неверно) ^{[ 4 ]}
превосходить – превосходить ^{[ 4 ]}
взволновать – взволновать ^{[ 4 ]}
существование – существование ^{[ 4 ]}
опыт – опыт ^{[ 4 ]}
крайний – крайний ^{[ 1 ]}
увлекательный – увлекательный ^{[ 1 ]}
огненный – огненный ^{[ 4 ]}
флюоресцентный – флуоресцентный ^{[ 1 ]}
иностранный – иностранный ^{[ 4 ]}
друг – друг ^{[ 1 ]}
выполнить – выполнить (американское: выполнить) ^{[ 1 ]}
манометр – манометр ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
благодарен – признателен, признателен ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
здорово – здорово, здорово ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
гарантия – гарантия, гарантия, гарантия ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}
руководство – руководство ^{[ 10 ]}
беспокоить – беспокоить ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
высота – высота, высота ^{[ 4 ]}
иерархия – иерархия ^{[ 4 ]}
hors d'oeuvres – закуска, ордерв ^{[ 3 ]}
юмористический – юмористический ^{[ 4 ]}
гигиена – гигиена, гигиена, гигиена, гигиена, гигиена ^{[ 3 ]}
лицемерие/лицемерие – лицемер ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Я – К

незнание – игнорирование ^{[ 4 ]}
подражать – подражать ^{[ 3 ]}
немедленно – немедленно ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
обвинить – индить ^{[ 4 ]}
независимый – независимый ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}
незаменимый – незаменимый ^{[ 4 ]}
привить – привить ^{[ 4 ]}
интеллект – интеллект, интеллект ^{[ 4 ]}
ювелирные изделия (США)/ювелирные изделия (Великобритания) – ювелирные изделия ^{[ 4 ]}
суждение – суждение (только в США ошибка) ^{[ 4 ]}
ядро - кернал (в отличие от омофона «полковник») ^{[ 4 ]}

Л – О

досуг – отдых ^{[ 4 ]}
связь – связь ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
библиотека – библиотека, библиотека ^{[ 4 ]}
лицензия – лицензия ^{[ 4 ]} (Всегда лицензия в США, лицензия на существительное в Великобритании) ^{[ 1 ]}
молния – молния ^{[ 4 ]}
проиграть – проиграть ^{[ 11 ]}
техническое обслуживание – обслуживание, обслуживание ^{[ 1 ]}
зефир – зефир ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
средневековый – средневековый, средневековый, средневековый ^{[ 4 ]}
памятный момент – момент ^{[ 4 ]}
миллениум - тысячелетие, тысячелетие ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
миниатюра – миниатюра ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
крохотный – крохотный ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
озорной - озорной, озорной, озорной (написание «озорной» и соответствующее произношение до сих пор считаются нестандартными, несмотря на то, что они актуальны и существуют по крайней мере с 16 века.) ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}
опечатка – опечатка, опечатка ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
необходимый – необходимый, необходимый ^{[ 1 ]}
племянница – племянница ^{[ 1 ]}
сосед – сосед ^{[ 4 ]}
заметный – заметный ^{[ 4 ]}
повод – повод ^{[ 1 ]}
изредка – изредка, изредка ^{[ 4 ]}
возникновение – возникновение, возникновение ^{[ 4 ]}
произошло – произошло ^{[ 1 ]}
упущение – упущение, упущение ^{[ 1 ]}
оригинал – оригинал ^{[ 1 ]}
возмутительно – возмутительно ^{[ 1 ]}

P – Q

парламент – парламент ^{[ 1 ]}
времяпрепровождение – времяпрепровождение, времяпрепровождение ^{[ 4 ]}
воспринимать – воспринимать ^{[ 1 ]}
настойчивость – настойчивость ^{[ 4 ]}
персонал – персонал, персонал ^{[ 4 ]}
плагиатить – плагиатить ^{[ 3 ]}
драматург – драматург, драматург ^{[ 4 ]}
владение – владение, владение ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
картофель – картофель ^{[ 1 ]}
предшествовать – предшествовать ^{[ 4 ]}
присутствие – присутствие ^{[ 1 ]}
принцип – принципиальный ^{[ 4 ]}
привилегия – привилегия, привилегия ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
профессор – профессор ^{[ 3 ]}
протестующий – протестующий ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
обещать – обещать ^{[ 10 ]}
произношение – произношение ^{[ 4 ]}
доказательство – пруфе ^{[ 10 ]}
пророчество (как существительное) – пророчество (действительно как глагол) ^{[ 3 ]}
публично – публично ^{[ 4 ]}
карантин - карантин ^{[ 3 ]}
очередь - это ^{[ 3 ]}
анкета – анкета, анкета ^{[ 1 ]}

Р – С

читаемый – читаемый ^{[ 8 ]}
действительно – правда ^{[ 1 ]}
получить – получить ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
квитанция – квитанция ^{[ 4 ]}
рекомендовать – рекомендовать, рекомендовать ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
ссылался – ссылался ^{[ 4 ]}
ссылка – ссылка, ссылка ^{[ 4 ]}
актуальный – раскрывающий, раскрывающий ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
религиозный – религиозный, религиозный ^{[ 10 ]}
повторение – повторение ^{[ 10 ]}
ресторан – ресторан, ресторан ^{[ 4 ]}
рифма – иней ^{[ 4 ]}
ритм – ритм, ритм ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
секретарь – секретарь, секретарь ^{[ 1 ]}
схватить - сесть ^{[ 1 ]}
отдельный – отдельный ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
сержант – сержант ^{[ 4 ]}
похожий – похожий ^{[ 1 ]}
Сиддхеш – шедеш, сиддхие, сидеш, сиддхенш, сиддиш, шиддеш ^{[ 1 ]}
умелый – умелый (американское: умелый) ^{[ 1 ]}
речь – речь, речь (архаичный) ^{[ 10 ]}
успешный – успешный, успешный, успешный ^{[ 1 ]}
заменить - преодолеть ^{[ 4 ]}
сюрприз – сюрприз, сюрприз ^{[ 1 ]}

Т – З

чем – тогда ^{[ 15 ]}
их – вот, они ^{[ 4 ]}
помидоры – помидоры ^{[ 1 ]}
завтра – завтра, завтра ^{[ 1 ]}
Тусон – Тусон
двенадцатый – двенадцатый ^{[ 4 ]}
тирания – тирания ^{[ 4 ]}
недооценивать – недооценивать ^{[ 4 ]}
пока – пока ^{[ 4 ]}
обивка – обивка ^{[ 4 ]}
годный к употреблению/пригодный к использованию – пригодный к употреблению ^{[ 9 ]}
вакуум – пусто, пусто, пусто ^{[ 4 ]}
транспортное средство – транспортное средство ^{[ 1 ]}
порочный – порочный ^{[ 1 ]}
что – что
погода – погода, будь то ^{[ 4 ]}
странный – странный ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
благосостояние – благополучие, благосостояние ^{[ 3 ]}
ли – ли (wether – кастрированный баран) ^{[ 3 ]}
умышленный – умышленный (американский: умышленный) ^{[ 1 ]}
удержать – удержать ^{[ 1 ]}
писать – писать, писать ^{[ 10 ]}
ты – твой
твой – ты

Распространенные причины ошибок в написании

Неправильное произношение

неправильное произношение является одной из наиболее частых причин орфографических ошибок. Известно, что ^{[ 16 ]} Следовательно, фонетические ошибки в написании являются обычным явлением, если слово произносится неправильно. Например, слово «реализовать» может быть написано с ошибкой как «релиза».

Ошибки при вводе

Некоторые орфографические ошибки возникают из-за того, что набор текста некоторых людей не идеален, например:

буквы удваиваются, а чаще двойные буквы утраиваются, например «между» и «между»
буквы выделены, например «между»
ключи транспонируются, поэтому «потому что» становится «потому что». (см. Тех )

Некоторые из перечисленных ошибок могут быть вызваны опечатками, а не незнанием, например, «солдат» вместо «солдат», хотя такие ошибки редко случаются в рукописном тексте.

Омофоны

Два (или более) слова, написанные по-разному и имеющие разное значение, являются омофонами, если они, тем не менее, произносятся одинаково; например, «право», «обряд», «райт» и «писать»; «читать» (большинство времен глагола) и «тростник»; «читать» ( прошедшее время , причастие прошедшего времени ) и «красное». В этот список вошли лишь несколько омофонов, хотя неправильное использование омофонов — очень распространенная ошибка; Следующие слова из списка являются правильными английскими словами, хотя часто неправильно используются вместо их омофонов:

совет - советую
аффект - эффект
artic - арктика (разговорное употребление в Великобритании слова « сочлененный грузовик »)
ужасно - ужасно
дышать - дышать
календарь - календарь
столица - капитолий
дозы - дозы
Харт - сердце
это - это
молния - молния
потерять - проиграть
проигрывать - проигрывать
планирование - планирование
принцип - принцип
царствование - дождь
иней - рифма
достопримечательность - сайт
топать - топать
они - их
погода - погода
ты - твой

Программы проверки орфографии не обнаруживают неправильного использования омофонов.

Личные имена

Личные имена и фамилии могут произноситься как стандартное английское слово, но с другим написанием: «баланс» и «Джон Балланс»; «война» и «Эвелин Во» (если говорить с неротическим акцентом); «маршал» и «Джордж Маршалл»; «Капеллан» и «Чарли Чаплин». Личные имена, конечно, обычно начинаются с заглавной буквы. Более того, сами личные имена имеют варианты написания, например, «Кэтрин», «Кэтрин» и «Кэтрин» или «Стюарт» и «Стюарт», и иногда писатель может не знать о правильном написании имени данного человека.

Иностранные писатели

Ошибку на английском языке может сделать человек, привыкший к другому написанию на другом языке; например, «адрес» переводится как « адрес » на французском и немецком языках. Многие испанские слова похожи или идентичны английским словам, но со вставленной буквой «n» или заменой буквы «m», что приводит к ошибкам: «inmigrate» от « inmigrate », «cementery» от « cementerio », вместо этого «comfortable». «комфортно». Английское слово «lose» разумно выглядит так, как будто немцам его следует произносить как «lose», поскольку в немецком языке одинокая «s» часто звучит как английская «z», а одинокая «o» в английском очень редко звук «оу».

Апострофы

Может возникнуть путаница по поводу притяжательной формы множественного числа. Если единственное число — это «название книги», а множественное число — «названия книг», то последнее может означать «книги» или даже «книги». Множественное число может быть написано с ошибочным апострофом (« апостроф бакалейщика » в Великобритании): «apple's and pear's». Исключение может привести к орфографической ошибке: «doesn't», где апостроф представляет собой опущенную букву «o», может быть написано с ошибкой «does'nt».

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть «Распространенные ошибки в написании» . Издательство Оксфордского университета . 2009. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Канадское, британское и американское правописание» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет «Канадское, британское и американское правописание – некоторые слова, в которых часто пишутся с ошибками» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS ^КТ ^с ^резюме ^cw ^сх ^сай ^{чешский} ^и «50 слов, которые часто пишут с ошибками, из-за которых вы выглядите менее умным» . Писательский Улей Медиа . 10 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Merriam-Webster Online (результаты неправильного написания слова «консенсус»)» . Мерриам-Вебстер . 2008.
^ «Merriam-Webster Online (результаты неправильного написания слова «оборудование»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (результат ошибочного написания слова «независимый»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (в случае орфографической ошибки указано «читабельно»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (в результате орфографической ошибки указано «пригодный»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Нордквист, Ричард (4 ноября 2019 г.). «201 слово в английском языке, которое чаще всего пишут с ошибками» . О сайте.com . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Лузовый против проигрышного» . e Изучайте английский язык . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Озорной - определение озорного Мерриам-Вебстер» . merriam-webster.com . Проверено 23 июня 2015 г.
^ Эстес, Адам Кларк (12 октября 2011 г.). «Раз и навсегда, пишется «Протестующий», а не «Протестующий » . Атлантика . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Манахер, Шон. «Протестующие против протестующих: как связаны эти слова?» . Проверено 4 января 2024 г.
^ Armstrong.edu (результаты с орфографической ошибкой как «тогда»), Слова с часто написанными ошибками, заархивировано 31 марта 2020 г. на Wayback Machine.
^ Роковиц, Мюррей; Шаттлворт, Дейл; Шукин, Мюррей; Браунштейн, Сэмюэл К.; Питерс, Макс (2002). Как подготовиться к канадскому экзамену GED для средней школы . Образовательная серия Бэрронса. п. 177. ИСБН 0-7641-1789-0 .

Ссылки

«50 слов, которые часто пишут с ошибками, из-за которых вы выглядите менее умным» . Писательский Улей Медиа . Май 2023.
«Канадское, британское и американское правописание» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.
«Канадское, британское и американское правописание: некоторые слова с ошибками» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.
«Наиболее распространенное слово с ошибкой в каждом штате» . КТВЗ . 30 мая 2018 года . Проверено 12 июня 2019 г.

[AskO-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть «Распространенные ошибки в написании» . Издательство Оксфордского университета . 2009. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

[LMspell-2] «Канадское, британское и американское правописание» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.

[LM-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет «Канадское, британское и американское правописание – некоторые слова, в которых часто пишутся с ошибками» . ЛюкМастин.com . Декабрь 2008 года.

[YD-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б ^бх ^к ^бз ^что ^CB ^копия ^{компакт-диск} ^Этот ^см. ^cg ^ч ^Там ^СиДжей ^ск ^кл ^см ^CN ^со ^КП ^cq ^кр ^CS ^КТ ^с ^резюме ^cw ^сх ^сай ^{чешский} ^и «50 слов, которые часто пишут с ошибками, из-за которых вы выглядите менее умным» . Писательский Улей Медиа . 10 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.

[MWconc-5] «Merriam-Webster Online (результаты неправильного написания слова «консенсус»)» . Мерриам-Вебстер . 2008.

[MWequip-6] «Merriam-Webster Online (результаты неправильного написания слова «оборудование»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.

[MWind-7] Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (результат ошибочного написания слова «независимый»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.

[MWread-8] Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (в случае орфографической ошибки указано «читабельно»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.

[MWus-9] Jump up to: ^а ^б «Merriam-Webster Online (в результате орфографической ошибки указано «пригодный»)» . Мерриам-Вебстер . Декабрь 2008 года.

[ACp-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Нордквист, Ричард (4 ноября 2019 г.). «201 слово в английском языке, которое чаще всего пишут с ошибками» . О сайте.com . Проверено 17 февраля 2021 г.

[11] «Лузовый против проигрышного» . e Изучайте английский язык . Проверено 23 июня 2015 г.

[12] «Озорной - определение озорного Мерриам-Вебстер» . merriam-webster.com . Проверено 23 июня 2015 г.

[13] Эстес, Адам Кларк (12 октября 2011 г.). «Раз и навсегда, пишется «Протестующий», а не «Протестующий » . Атлантика . Проверено 24 ноября 2020 г.

[14] Манахер, Шон. «Протестующие против протестующих: как связаны эти слова?» . Проверено 4 января 2024 г.

[15] Armstrong.edu (результаты с орфографической ошибкой как «тогда»), Слова с часто написанными ошибками, заархивировано 31 марта 2020 г. на Wayback Machine.

[HP-16] Роковиц, Мюррей; Шаттлворт, Дейл; Шукин, Мюррей; Браунштейн, Сэмюэл К.; Питерс, Макс (2002). Как подготовиться к канадскому экзамену GED для средней школы . Образовательная серия Бэрронса. п. 177. ИСБН 0-7641-1789-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]