Вода для слонов

Вода для слонов
Автор	Сара Грюн
Художник обложки	Чарльз Мейсон
Язык	Английский
Жанр	Исторический любовный роман
Издатель	Алгонкинские книги Чапел-Хилл
Дата публикации	26 мая 2006 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать
Страницы	331 (первое издание)
ISBN	1-56512-499-5 (первое издание)
ОКЛК	61362217
Дьюи Десятичный	813/.6 22
Класс ЛК	PS3607.R696 W38 2006 г.

«Вода слонам» — исторический любовный роман канадско-американской писательницы Сары Грюн , вышедший в 2006 году . Действие романа происходит в цирке 20-го века. Грюн написал книгу в рамках Национального месяца написания романов . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Экранизация вышла в 2011 году, а презентация мюзикла началась в 2023 году и открылась на Бродвее весной 2024 года.

Сюжет

История рассказана через серию воспоминаний Джейкоба Янковского, человека, живущего в доме престарелых, который не может вспомнить, 90 ему или 93 года. В доме престарелых жизни Джейкоба не хватает азарта. Каждое воскресенье его навещает один из пяти детей, и у него хорошие отношения с доброй медсестрой по имени Розмари, но по большей части Джейкоб — усталый старик, чья жизнь строго регламентирована и расписана. Однако все меняется, когда цирк останавливается прямо у окна дома престарелых, зажигая воспоминания Джейкоба о времени, когда он работал с самым зрелищным шоу братьев Бензини на Земле.

В начале своих воспоминаний Джейкоб — 23-летний американец польского происхождения , готовящийся к выпускным экзаменам в качестве студента-ветеринара Корнеллского университета , когда он получает разрушительную новость о том, что оба его родителя погибли в автокатастрофе. Отец Джейкоба был ветеринаром , и Джейкоб планировал присоединиться к его практике в Норидже , штат Нью-Йорк . Когда Джейкоб узнает, что дом его родителей был заложен для оплаты его обучения и что практика его отца не станет его собственной, у него случается эмоциональный срыв, и он покидает свою школу в Лиге плюща незадолго до окончания школы.

В темноте ночи Джейкоб запрыгивает в поезд, позже узнав, что это цирковой поезд, принадлежащий самому зрелищному шоу братьев Бензини на Земле. В поезде с Джейкобом знакомится Верблюд, старик и ветеран цирка, который убеждает своих товарищей не выбрасывать Джейкоба из поезда. Кэмел берет его под свое крыло и может найти ему случайную черную работу. Когда владелец цирка Алан Дж. Банкель, «дядя Эл», узнает о том, что Джейкоб учился на ветеринара, его нанимают для ухода за цирковыми животными. Это заставляет Джейкоба делить квартиру с маленьким человеком по имени Уолтер (который в цирке известен как Кинко) и его джек-рассел-терьером Куини. Несколько недель спустя Джейкоба вызывают для осмотра Кэмела, который после употребления «Джейка» (фальсифицированного экстракта ямайского имбиря многолетнего ) не может пошевелить руками или ногами. Опасаясь, что Кэмелу «засветят красный свет» (сбросят с движущегося поезда в качестве наказания или в качестве увольнения из цирка, чтобы избежать выплаты заработной платы), ^{[ 3 ]} Джейкоб прячет его в своей комнате.

Директор конного спорта Август Розентул - жестокий человек, который жестоко обращается с животными, находящимися на его попечении (например, с новым слоненком Рози), и с людьми вокруг него, хотя он также может быть обаятельным и щедрым. У Джейкоба складываются осторожные отношения с Августом и его женой Марленой, в которую Джейкоб в конце концов влюбляется. Август с подозрением относится к их отношениям и физически нападает на Марлену и Джейкоба. Впоследствии Марлена уезжает из августа и остается в отеле, пока не выступает. Затем дядя Ал сообщает Джейкобу, что Август страдает параноидальной шизофренией , и высказывает угрозу: воссоедините Августа и Марлену как счастливую супружескую пару, иначе Уолтеру и Кэмелу зажгут красный свет.

Несколько дней спустя, обнаружив, что Август пытался увидеться с Марленой, Джейкоб навещает ее в ее гостиничном номере. После того, как он утешает ее, они занимаются любовью и вскоре признаются друг другу в любви. Затем Марлена возвращается в цирк, чтобы выступить (и провести тайные встречи с Джейкобом), но отказывается подпускать Августа к себе, что приводит дядюшку Ала в ярость. Вскоре после возвращения в цирк Марлена обнаруживает, что беременна.

Однажды ночью Джейкоб забирается наверх и перепрыгивает из каждого вагона поезда, пока поезд движется, в комнату Августа, держа в зубах нож, намереваясь убить Августа. Однако Джейкоб отступает, оставляя нож на подушке Августы, чтобы отправить сообщение. Когда Джейкоб возвращается в свой вагон, он обнаруживает, что там никого нет, кроме Куини. Затем он понимает, что Уолтеру и Кэмелу зажег красный свет и что он тоже должен был быть таким же.

Когда история достигает кульминации, несколько работников цирка, которым светили на красный свет, возвращаются и отпускают животных, вызывая давку во время представления.

В возникшей панике Рози (слон, над которым издевался Август) берет кол и вонзает его в голову Августа. Затем тело Августа растаптывают в давке. Во время последовавшей схватки Джейкоб был единственным человеком, который стал свидетелем того, что на самом деле произошло с Августом. В результате этого происшествия цирк братьев Бензини закрывается. Вскоре после этого находят труп дяди Ала с импровизированной гарротой на шее. Марлена и Джейкоб уходят, забрав с собой несколько цирковых животных, включая Рози, Куини и лошадей Марлены. Джейкоб и Марлена начинают совместную жизнь с вступления в цирк братьев Ринглинг . Позже Джейкоб становится главным ветеринаром Брукфилдского зоопарка в Чикаго , где они и поселились.

Затем история возвращается к Джейкобу в доме престарелых. Джейкоб ждет, когда один из его детей отвезет его в цирк. Выясняется, что Джейкоб и Марлена поженились и родили пятерых детей, проведя первые семь лет с Ринглингом, прежде чем Джейкоб устроился на работу ветеринаром в Брукфилдский зоопарк. Выясняется, что Марлена умерла за несколько лет до того, как Джейкоба поместили в дом престарелых. Узнав, что за ним никто не придет, Джейкоб самостоятельно направляется в цирк рядом с домом престарелых. Он знакомится с менеджером Чарли, и после представления Джейкоб умоляет позволить ему остаться в цирке, продавая билеты. Чарли соглашается, и Джейкоб считает, что наконец-то вернулся домой.

Персонажи

Джейкоб Янковски – главный герой, 93-летний житель дома престарелых, вспоминающий время, которое он провел в качестве ветеринара в цирке во время Великой депрессии .
Марлена Розенблут (ранее L'Arche) – главный любовный интерес и звездная артистка цирка. Она сбежала из дома, чтобы присоединиться к цирку и выйти замуж за Августа, директора конного спорта. У нее особые отношения с лошадьми и она глубоко заботится о них.
Август Розенблут – муж Марлены и главный дрессировщик животных. Как классический насильник , он одновременно очарователен и жесток как по отношению к людям, так и к животным, особенно к Рози, недавно приобретенной слонихе для цирка. Позже в книге предполагается, что у него параноидальная шизофрения как объяснение его вспышек насилия.
Алан Дж. Банкель, он же «Дядя Эл» - жестокий и жестокий владелец цирка. Он известен тем, что зажигал красные фонари работникам цирка. Если считалось, что рабочие совершили какое-то особенно вопиющее правонарушение, их сбрасывали во время проезда поезда по эстакаде , предположительно в надежде, что они умрут или получат серьезные травмы.
Кинко/Вальтер – Маленький человек, с которым Джейкоб живет в цирковом поезде. Поначалу их отношения были непростыми, но у них сложилась крепкая дружба. В начале истории он известен как Кинко. Уолтер — его настоящее имя, и он позволяет своим друзьям называть его только настоящим именем. Он испытывает глубокую привязанность к джек-рассел-терьеру по кличке Куини (возможный намек на рассказ Трумэна Капоте ).
Верблюд – один из первых людей, которых Джейкоб встречает, когда запрыгивает в поезд. Он пьяница, который помогает Джейкобу получить работу в цирке. Когда Кэмел заражается «Джейком Ногом» от употребления зараженного ямайского имбиря , Джейкоб и Уолтер прячут его в своей машине и заботятся о нем.
Рози — слон, которого дядя Эл покупает в другом цирке. Ее считают бесполезной, пока не выяснится, что она понимает команды только на польском языке . Она часто становится объектом гнева Августа.
Розмари - медсестра в доме престарелых, где живет Джейкоб, которая особенно добра к Джейкобу, несмотря на то, что он может быть с ней очень груб.

Концепция

Грюн сказала, что суть ее истории параллельна библейской истории Иакова в Книге Бытия . ^{[ 4 ]}

Заголовок

В начале романа Джейкоб высмеивает другого жителя дома престарелых, который утверждает, что работал в цирке и носил воду для слонов. На борту циркового поезда было лишь ограниченное количество воды, а слоны могли выпивать от 100 до 300 литров в день (приблизительно 26–80 галлонов).

В более позднем воспоминании о молодых годах Джейкоба Джейкоба приводят к дяде Алу, менеджеру цирка, который насмехается над ним, спрашивая: «Я полагаю, ты хочешь носить воду для слонов?»

Награды и номинации

2006 года Номинант на премию Quill в области художественной литературы. ^{[ 5 ]}
2007 года Алекса Выбор ^{[ 6 ]}
Entertainment Weekly 2006 года Номинант на лучший роман
New York Times Список бестселлеров за 12 недель 2006 г. (достиг 7-го места 20 августа 2006 г.) ^{[ 7 ]}
Book Sense выбран № 1 в июне 2006 г. ^{[ 8 ]}
Победитель премии BookBrowse 2007 года за самую популярную книгу. ^{[ 9 ]}
Книга в мягкой обложке заняла первое место в New York Times 8 июля 2007 г. списке бестселлеров ^{[ 10 ]}

Выпускать

2006, США, Algonquin Books of Chapel Hill, подразделение Workman Publishing, ISBN 1-56512-499-5 , дата публикации 26 мая 2006 г., твердый переплет.
2006, США, Thorndike Press, ISBN 0-7862-9027-7 , дата публикации 15 декабря 2006 г., твердый переплет с крупным шрифтом.
2007, США, Algonquin Books of Chapel Hill, подразделение Workman Publishing, ISBN 1-56512-560-6 , дата публикации 1 мая 2007 г., мягкая обложка.
2006, США, Highbridge Audio, ISBN 1-59887-062-9 , дата публикации 1 июня 2006 г., аудиокнига

Экранизация

Экранизация, произведенная Flashpoint Entertainment и Fox 2000 Pictures, была выпущена в кинотеатрах 22 апреля 2011 года. Режиссером фильма стал Фрэнсис Лоуренс , в главных ролях Роберт Паттинсон в роли Джейкоба Янковски, Риз Уизерспун в роли Марлены и Кристоф Вальц в роли Августы. Хэл Холбрук сыграл старшего Джейкоба Янковски. Среди других актеров - Марк Повинелли в роли Кинко/Уолтера, Джим Нортон в роли Кэмела, Джеймс Фрейн в роли смотрителя Рози, Кен Фори в роли Эрла и Пол Шнайдер в роли Чарли О'Брайена. Персонаж «Дядя Эл» был удален, и вместо этого Август стал одновременно владельцем и дрессировщиком животных.

В фильме показаны Музей железной дороги № 610 долины Теннесси и бывшая железная дорога № 18 на реке МакКлауд , построенная в 1914 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Он был снят в округе Вентура, Калифорния ; Грузия ; и Чаттануга, Теннесси .

Музыкальная адаптация

Премьера музыкальной адаптации романа с книгой Рика Элиса , музыкой и стихами PigPen Theater Co. состоялась в театре «Альянс» в июне 2023 года. 12 сентября 2023 года было объявлено, что предварительные показы мюзикла начнутся на Бродвее в Императорском театре. 24 февраля 2024 года, а премьера назначена на 21 марта. В актерский состав войдут Грант Гастин в роли Джейкоба, Изабель МакКалла в роли Марлены, Грегг. Эдельман в роли г-на Янковского и Пол Александр Нолан в роли Августа. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Ссылки

^ «Медиа-кит NaNoWriMo» . Nanowrimo.org . Проверено 25 апреля 2010 г.
↑ Интервью WrimoRadio с Сарой Грюн, 29 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Интервью начинается на 3-й минуте. Nanowrimo.org. Проверено 20 марта 2011 г.
^ Интервью с Сарой Грюн
^ «Руководство читающей группы» . Чтениеgroupguides.com . Проверено 25 апреля 2010 г.
↑ Номинация на премию Quill Awards 2006. Архивировано 23 февраля 2007 года в Wayback Machine.
^ «Выбор премии Alex Awards 2007» . Ала.орг . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Гарнер, Дуайт (7 января 2007 г.). «Внутри списка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ «выбор на июнь 2006 г.» . BookSense.com . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ 2007 The BookBrowse Awards (получено 20 мая 2007 г.)
^ Список бестселлеров New York Times художественной литературы в мягкой обложке . Проверено 12 июля 2007 г.
^ Кофер, Бретань (15 августа 2010 г.). «Музей железной дороги готовится к экскурсионной программе» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
^ «20th Century Fox снимает фильм «Макклауд Ривер № 18» в действии» . Поезда . 28 мая 2010 г.
^ Калвелл-Блок, Логан (12 сентября 2023 г.). «Мюзикл «Воды слонам» 2024 Broadway Bow» . Афиша . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Уайлд, Стефи (3 ноября 2023 г.). «Грант Гастин дебютирует на Бродвее в спектакле «Воды для слонов»; объявлен дополнительный актерский состав» . Бродвейский мир . Проверено 4 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Сайт Сары Грюн

[1] «Медиа-кит NaNoWriMo» . Nanowrimo.org . Проверено 25 апреля 2010 г.

[2] Интервью WrimoRadio с Сарой Грюн, 29 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Интервью начинается на 3-й минуте. Nanowrimo.org. Проверено 20 марта 2011 г.

[3] Интервью с Сарой Грюн

[4] «Руководство читающей группы» . Чтениеgroupguides.com . Проверено 25 апреля 2010 г.

[5] Номинация на премию Quill Awards 2006. Архивировано 23 февраля 2007 года в Wayback Machine.

[6] «Выбор премии Alex Awards 2007» . Ала.орг . Проверено 25 апреля 2010 г.

[7] Гарнер, Дуайт (7 января 2007 г.). «Внутри списка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 февраля 2023 г.

[8] «выбор на июнь 2006 г.» . BookSense.com . Проверено 25 апреля 2010 г.

[9] 2007 The BookBrowse Awards (получено 20 мая 2007 г.)

[10] Список бестселлеров New York Times художественной литературы в мягкой обложке . Проверено 12 июля 2007 г.

[ctfp20100815-11] Кофер, Бретань (15 августа 2010 г.). «Музей железной дороги готовится к экскурсионной программе» . Свободная пресса Чаттануга Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.

[trains-12] «20th Century Fox снимает фильм «Макклауд Ривер № 18» в действии» . Поезда . 28 мая 2010 г.

[13] Калвелл-Блок, Логан (12 сентября 2023 г.). «Мюзикл «Воды слонам» 2024 Broadway Bow» . Афиша . Проверено 21 октября 2023 г.

[14] Уайлд, Стефи (3 ноября 2023 г.). «Грант Гастин дебютирует на Бродвее в спектакле «Воды для слонов»; объявлен дополнительный актерский состав» . Бродвейский мир . Проверено 4 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]