✖


Jump to content

Инициатива по обеспечению доступности веб-сайтов

) Консорциума Всемирной паутины (W3C) Инициатива веб-доступности ( WAI — это попытка улучшить доступность Всемирной паутины для людей с ограниченными возможностями . Люди с ограниченными возможностями сталкиваются с трудностями при использовании компьютеров в целом, а также в Интернете. Поскольку им часто требуются нестандартные устройства и браузеры , повышение доступности веб-сайтов также приносит пользу широкому спектру пользовательских агентов и устройств, включая мобильные устройства, которые имеют ограниченные ресурсы. Согласно исследованию правительства США , 71% посетителей веб-сайтов с ограниченными возможностями покидают веб-сайт, который недоступен. [1] [2] [3]

W3C запустил Инициативу по обеспечению доступности веб-сайтов в 1997 году при поддержке Белого дома и членов W3C . [4] [5] У него есть несколько рабочих групп и групп по интересам, которые работают над руководящими принципами, техническими отчетами, учебными материалами и другими документами, относящимися к нескольким различным компонентам веб-доступности. Эти компоненты включают веб-контент, веб-браузеры и медиаплееры, инструменты разработки и инструменты оценки.

Организация

[ редактировать ]

WAI разрабатывает рекомендации и другие технические отчеты по тому же процессу, что и другие части W3C. [6] Как и другие инициативы W3C, WAI состоит из нескольких рабочих групп и групп по особым интересам , каждая из которых имеет свою собственную направленность. Только рабочие группы могут создавать технические отчеты, которые становятся рекомендациями W3C. Иногда рабочая группа может делегировать конкретную работу целевой группе , которая затем представляет свои результаты обратно рабочей группе на утверждение. Группы по интересам могут создавать отчеты (например, в виде заметок W3C), но не рекомендации.Каждый из этих типов групп (рабочая группа, целевая группа, группа по интересам) может иметь один или несколько списков рассылки. Они встречаются посредством телеконференций через регулярные промежутки времени (обычно каждую неделю или раз в две недели) и иногда используют веб-опросы для сбора информации или комментариев от участников. Они также могут встречаться лично (от одного до пяти раз в год).

В 1997 году Джуди Брюэр стала директором WAI. [7] В этой роли она выступала за улучшение доступности Интернета для людей с ограниченными возможностями и пожилых пользователей.

Рабочая группа по рекомендациям по обеспечению доступности средств разработки (ATAG WG)

[ редактировать ]

Рабочая группа по рекомендациям по обеспечению доступности средств разработки разрабатывает рекомендации, методы и вспомогательные ресурсы для инструментов, создающих веб-контент, начиная от настольных HTML-редакторов и заканчивая системами управления контентом .Требования доступности применяются к двум типам вещей: пользовательскому интерфейсу, с одной стороны, и контенту, создаваемому инструментом, с другой.Рабочая группа состоит из представителей организаций, производящих авторские инструменты, исследователей и других экспертов по доступности.Рабочая группа разработала «Руководство по обеспечению доступности средств разработки 1.0» в 2000 году и завершила работу над «Руководством по обеспечению доступности средств разработки» (ATAG) 2.0 в 2015 году. [8] Вспомогательный документ «Внедрение ATAG 2.0», [9] предоставляет дополнительные объяснения, примеры и ресурсы для ATAG 2.0. Он также опубликовал документ «Выбор и использование инструментов разработки для веб-доступности». [10]

Рабочая группа по образованию и распространению информации (EOWG)

[ редактировать ]

Рабочая группа по образованию и распространению информации разрабатывает материалы для обучения и просвещения по вопросам доступности Интернета. Эта рабочая группа подготовила документы по широкому кругу тем, в том числе:

  • Специальные возможности CSS [11]
  • Учебный план по Руководству по обеспечению доступности веб-контента 1.0 [12]
  • Оценка веб-сайтов на доступность, набор документов по таким темам, как оценка соответствия, подходы к оценке для конкретных контекстов, вовлечение пользователей в оценку веб-доступности и выбор инструментов оценки веб-доступности. [13]
  • Планирование обучения веб-доступности [14]
  • Разработка экономического обоснования веб-доступности для вашей организации [15]
  • «Как люди с ограниченными возможностями используют Интернет» — документ, в котором описываются различные вымышленные персонажи с ограниченными возможностями и то, как они используют Интернет в различных сценариях. [16]
  • множество вводных страниц на веб-сайте WAI.

В настоящее время в рабочей группе имеется целевая группа для поддержки работы, проделанной в рамках проекта WAI-AGE. В рамках этого проекта был опубликован документ, в котором рассматривается литература о потребностях пожилых пользователей и сравнивается эти потребности с потребностями людей с ограниченными возможностями, как уже указано в рекомендациях WAI. [17] [18]

Рабочая группа по образованию и распространению информации также может просматривать рабочие проекты, подготовленные другими рабочими группами WAI.

Рабочая группа по инструментам оценки и ремонта (ERT WG)

[ редактировать ]

Рабочая группа по инструментам оценки и восстановления разрабатывает технические спецификации, которые поддерживают оценку доступности и восстановление веб-сайтов. Он также поддерживает базу данных инструментов для оценки веб-сайтов и повышения их доступности («ремонт», «модернизация»).Рабочая группа состоит в основном из разработчиков таких инструментов и исследователей.Текущая работа сосредоточена на

  • Язык оценки и отчета (EARL) : язык для выражения отчетов об оценке в машиночитаемом виде. [19] [20]
  • Словарь HTTP в RDF , который определяет, как HTTP- запросы и ответы могут быть выражены в RDF. [21]
  • Представление контента в RDF , который определяет, как контент (полученный из Интернета или с локального устройства хранения) может быть представлен в RDF. [22]
  • Методы указателей в RDF , ранняя работа над тем, как местоположения и части онлайн-документов могут быть выражены в RDF. [23]

Рабочая группа по протоколам и форматам (PFWG)

[ редактировать ]

Рабочая группа по протоколам и форматам проверяет все технологии W3C на предмет доступности, прежде чем публиковать их в качестве рекомендаций. Он также опубликовал заметку о проблемах доступности CAPTCHA . [24] документ об использовании естественного языка людьми с когнитивными нарушениями, [25] и первоначальная работа над требованиями доступности для языков разметки на основе XML (Руководство по доступности XML).

В 2006 году рабочая группа приступила к разработке набора документов и спецификаций для доступных полнофункциональных интернет-приложений : WAI-ARIA . [26] [27] [28] [29]

Группа по исследованиям и разработкам (RDIG)

[ редактировать ]

Целью группы по исследованиям и разработкам является

  • активизировать учет вопросов доступности в исследованиях веб-технологий, а также
  • определить проекты, исследующие доступность Интернета, и предложить исследовательские вопросы, которые могут способствовать новым проектам. [30]

Эта группа интересов проявляла очень небольшую активность с 2004 года. Срок действия ее нынешнего устава истек в конце 2006 года. [30]

Рабочая группа по рекомендациям по обеспечению доступности пользовательских агентов (UAWG)

[ редактировать ]

Рабочая группа User Agent Accessibility Guideline разрабатывает рекомендации, методики и другие документы для повышения доступности пользовательских агентов : браузеров и плагинов .Рабочая группа состоит в основном из организаций, разрабатывающих пользовательские агенты, исследователей и других экспертов по доступности.В декабре 2015 года UAWG опубликовала Руководство по обеспечению доступности пользовательских агентов (UAAG) 2.0. Сопроводительная документация включает в себя: справочник UAAG 2.0 и примеры UAAG Mobile. В 2002 году рабочая группа опубликовала Руководство по обеспечению доступности агентов пользователя 1.0 (UAAG 1.0) в качестве рекомендации W3C.

Группа интересов WAI (WAI IG)

[ редактировать ]

Группа интересов WAI — это открытая группа со списком рассылки, на которую может подписаться каждый. Сотрудники W3C публикуют объявления о новых документах WAI в этом списке рассылки, чтобы пригласить их просмотреть и оставить комментарии. Участники списка также размещают анонсы соответствующих мероприятий и публикаций, а также обращаются за советом по вопросам, связанным с доступностью сети. Язык списка рассылки — английский; параллельных списков рассылки на других языках нет.

Рабочая группа по рекомендациям по доступности (AGWG)

[ редактировать ]

Рабочая группа по рекомендациям по доступности (ранее Рабочая группа по рекомендациям по доступности веб-контента) [31] разрабатывает руководящие принципы, методы и другие вспомогательные документы, касающиеся доступности веб-контента. Веб-контент — это любая информация, которую вы можете найти на веб-сайте: текст, изображения, формы, звук, видео и т. д., независимо от того, были ли они созданы на стороне сервера или на стороне клиента (с помощью языка сценариев на стороне клиента, такого как JavaScript ). Таким образом, рекомендации также применимы к многофункциональным интернет-приложениям .

Рабочая группа состоит из представителей промышленности, консалтинговых компаний по вопросам доступности, университетов, организаций, представляющих конечных пользователей, и других экспертов по доступности.

В 1999 году рабочая группа опубликовала Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента 1.0 (WCAG 1.0) как Рекомендации W3C, а в 2000 году — технические документы. [32] В 2001 году рабочая группа начала работу над WCAG 2.0, который 11 декабря 2008 года стал рекомендацией W3C. [33] [34]

Координационная группа ВАИ

[ редактировать ]

Координационная группа WAI координирует деятельность рабочих групп WAI (и заинтересованных групп). Его деятельность не является публичной.

Руководства и технические отчеты

[ редактировать ]

Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента (WCAG)

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента.

Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента 1.0 (известные как WCAG) были опубликованы в качестве рекомендации W3C 5 мая 1999 года. Вспомогательный документ «Методы обеспечения доступности веб-контента 1.0» [35] был опубликован в виде заметки W3C 6 ноября 2000 года. WCAG 1.0 представляет собой набор рекомендаций, позволяющих сделать веб-контент более доступным для людей с ограниченными возможностями. Они также помогают сделать веб-контент более удобным для использования на других устройствах, включая мобильные устройства (КПК и сотовые телефоны).Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента версии 1.0 признаны стандартом де-факто и послужили основой для законодательства и методологий оценки во многих странах.

Рабочая группа WCAG опубликовала WCAG 2.0 в качестве рекомендации 11 декабря 2008 г. WCAG 2.0 основана на требованиях, сильно отличающихся от WCAG 1.0:

  • рекомендации должны были быть технологически нейтральными, тогда как WCAG 1.0 во многом основывался на HTML и CSS;
  • руководящие принципы должны были быть сформулированы как проверяемые утверждения, а не как инструкции для авторов.

Сочетание более общей применимости и более высокой точности оказалось очень сложной задачей.

В 2018 году рабочая группа WCAG опубликовала WCAG 2.1 . Это по сути похоже на рекомендации WCAG 2.0, с некоторыми дополнительными рекомендациями в определенных областях: [36]

  • Доступность мобильных устройств
  • Пользователи со слабым зрением

Рекомендации по обеспечению доступности средств разработки (ATAG)

[ редактировать ]
Информацию о коалиции экспертов авиационной отрасли, занимающихся вопросами устойчивого развития, см. в разделе Air Transport Action Group .

ATAG 2.0, разработанный рабочей группой по рекомендациям по обеспечению доступности средств разработки, стал рекомендацией W3C 24 сентября 2015 года. ATAG — это набор рекомендаций для разработчиков любых инструментов создания веб-контента: простых HTML-редакторов , инструментов, экспортирующих контент для использования в Интернете (например, текстовых процессоров, которые могут сохранять в формате HTML), инструментов, создающих мультимедиа, контент. системы управления , системы управления обучением, социальные сети и т. д.

Целью разработчиков является создание инструментов, которые:

  • доступны авторам независимо от инвалидности;
  • создавать доступный контент по умолчанию;
  • поддерживать и поощрять авторов создавать доступный контент.

Внедрение ATAG 2.0 — это сопутствующий документ, содержащий рекомендации по пониманию и реализации ATAG 2.0. В нем дается объяснение назначения каждого критерия успеха, примеры критериев успеха и дополнительные ресурсы. Внедрение рекомендаций ATAG 2.0 может снизить затраты на доступность, поскольку авторам предоставляются инструменты, необходимые для создания доступного контента.

Список инструментов разработки, которые хотят реализовать ATAG 2.0:

Рекомендации по обеспечению доступности средств разработки 1.0 были опубликованы в 2000 году Рабочей группой по рекомендациям по обеспечению доступности средств разработки.

Рекомендации по обеспечению доступности агентов пользователя (UAAG)

[ редактировать ]

UAAG 1.0, разработанный рабочей группой по рекомендациям по обеспечению доступности пользовательских агентов, стал рекомендацией W3C 17 декабря 2002 года. UAAG представляет собой набор рекомендаций для разработчиков пользовательских агентов (таких как веб-браузеры и медиаплееры ), направленных на то, чтобы сделать пользовательский агент доступным для пользователей. пользователи с ограниченными возможностями. Методы реализации рекомендаций по обеспечению доступности агента пользователя 1.0 [37] был опубликован в виде примечания W3C в тот же день; он предоставляет методы для выполнения контрольных точек, определенных в UAAG 1.0.Члены рабочей группы также подготовили другие вспомогательные документы, включая первоначальные заметки о том, как оценить пользовательский агент на соответствие UAAG 1.0; [38] этот документ не был официально одобрен рабочей группой. Ни один пользовательский агент не был признан полностью соответствующим UAAG 1.0.

В настоящее время рабочая группа работает над новой версией руководящих принципов. Первый общедоступный проект Руководства по обеспечению доступности пользовательских агентов 2.0 был опубликован 12 марта 2008 года. [39]

Рекомендации по доступности XML (XAG)

[ редактировать ]

XAG объясняет, как включать в приложения XML функции (т. е. языки разметки, соответствующие спецификации XML), которые способствуют доступности. Работа над этими руководящими принципами прекратилась в 2002 году; руководящие принципы все еще являются рабочим проектом.

Доступные многофункциональные интернет-приложения (WAI-ARIA)

[ редактировать ]
Дополнительная информация: WAI-ARIA.

WAI-ARIA (Инициатива по обеспечению доступности веб-сайтов — доступные насыщенные интернет-приложения) — это техническая спецификация, которая стала W3C рекомендуемым веб-стандартом 20 марта 2014 года. [40] Он позволяет веб-страницам (или частям страниц) объявлять себя приложениями, а не статическими документами , добавляя информацию о роли, свойствах и состоянии к динамическим веб-приложениям. ARIA предназначена для использования разработчиками веб-приложений , веб-браузеров , вспомогательных технологий и инструментов оценки доступности. [41]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Робинсон, Райан (25 сентября 2019 г.). «Как доступность веб-сайта влияет на онлайн-бизнес в 2019 году и как на это реагировать» . Форбс . Проверено 8 июня 2023 г.
  2. ^ Геворкян, Давид (23 мая 2022 г.). «Кому выгодна доступность Интернета» . Будьте доступны . Проверено 8 июня 2023 г.
  3. ^ «Исключенные посетители часто не жалуются, а просто уходят» . Доступ к СМИ в Австралии . 18 сентября 2017 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  4. ^ «Консорциум Всемирной паутины (W3C) запускает международную инициативу по обеспечению доступности веб-страниц» . 7 апреля 1997 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  5. ^ «Рассказ Дэниела Дардайлера о происхождении WAI» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  6. ^ «Как WAI разрабатывает рекомендации по доступности в рамках процесса W3C: основные этапы и возможности внести свой вклад» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  7. ^ «Джуди Брюэр» . W3C . Проверено 8 июня 2023 г.
  8. ^ Ричардс, Ян; Спеллман, Жанна; Тревиранус, Ютта. «Руководство по обеспечению доступности средств разработки (ATAG) 2.0» . Консорциум Всемирной паутины (W3C) . Проверено 16 февраля 2016 г.
  9. ^ Ричардс, Ян; Спеллман, Жанна; Тревиранус, Ютта. «Внедрение ATAG 2.0» . Консорциум Всемирной паутины (W3C) . Проверено 16 февраля 2016 г.
  10. ^ «Выбор и использование средств разработки для веб-доступности» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  11. ^ «Специальные возможности CSS – ПРИМЕЧАНИЕ W3C 4, август 1999 г.» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  12. ^ «Учебная программа по рекомендациям по обеспечению доступности веб-контента 1.0» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  13. ^ «Оценка веб-сайтов на доступность» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  14. ^ «Планирование обучения веб-доступности» . W3.org. 21 февраля 2013 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  15. ^ «Разработка экономического обоснования доступности веб-доступа для вашей организации: обзор» . W3.org. 7 сентября 2012 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  16. ^ «Как люди с ограниченными возможностями используют Интернет» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  17. ^ Проект WAI-AGE (IST 035015)
  18. ^ «Доступность Интернета для пожилых пользователей: обзор литературы – рабочий проект W3C, 14 мая 2008 г.» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  19. ^ «Схема языка оценки и отчета 1.0» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  20. ^ Руководство по языку оценки и отчета 1.0
  21. ^ «HTTP-словарь в RDF» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  22. ^ Представление контента в RDF
  23. ^ «Методы указателей в RDF» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  24. ^ Недоступность CAPTCHA: альтернативы визуальным тестам Тьюринга в Интернете - записка рабочей группы W3C от 23 ноября 2005 г.
  25. ^ «Использование естественного языка – проблемы и стратегии всеобщего доступа к информации» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  26. ^ Дорожная карта для доступных полнофункциональных интернет-приложений (Дорожная карта WAI-ARIA) — рабочий проект W3C, 26 сентября 2006 г. . Это первый публичный рабочий проект; самую последнюю версию всегда можно найти по адресу www.w3.org/TR/wai-aria-roadmap/w3.org.
  27. ^ «Доступные многофункциональные интернет-приложения (WAI-ARIA) версии 1.0 — рабочий проект W3C Last Call от 24 февраля 2009 г.» . W3.org . Проверено 8 июня 2023 г.
  28. ^ «Лучшие практики WAI-ARIA — рабочий проект W3C от 24 февраля 2009 г.» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  29. ^ Руководство по внедрению WAI-ARIA - Рабочий проект W3C, 24 февраля 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Джуди Брюэр. «Устав группы по исследованиям и разработкам (RDIG)» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  31. ^ Инициатива (WAI), Доступность веб-сайтов W3C (13 мая 2024 г.). «Рабочие группы и группы по интересам WAI» . Инициатива по обеспечению доступности веб-сайтов (WAI) . Проверено 14 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. ^ Кингман, Эбби (21 мая 2018 г.). «Краткая история WCAG» . Последний звонок СМИ . Проверено 8 июня 2023 г.
  33. ^ Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.0 - Рекомендация W3C от 11 декабря 2008 г.
  34. ^ W3C: Веб-стандарт W3C определяет доступность для сети следующего поколения (пресс-релиз, 11 декабря 2008 г.).
  35. ^ «Методы обеспечения доступности веб-контента 1.0 – Примечание W3C, 6 ноября 2000 г.» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  36. ^ «Эволюция веб-доступности» . Столичный университет Торонто . Проверено 8 июня 2023 г.
  37. ^ «Методы использования рекомендаций по обеспечению доступности агентов пользователя 1.0 – Примечание W3C от 17 декабря 2002 г.» . W3.org . Проверено 28 июля 2013 г.
  38. ^ «Как оценить пользовательский агент на соответствие UAAG 1.0» . W3.org. 21 августа 2002 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  39. ^ Рекомендации по обеспечению доступности агента пользователя 2.0: Рабочий проект W3C, 12 марта 2008 г. .
  40. ^ «Доступные многофункциональные интернет-приложения (WAI-ARIA) версии 1.0» . W3.org . Проверено 22 апреля 2014 г.
  41. ^ «WAI-ARIA Обзор WAI-ARIA» . W3.org. 18 января 2011 года . Проверено 28 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Web_Accessibility_Initiative&oldid=1223804717#Authoring_Tool_Accessibility_Guidelines_(ATAG)"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a09905d965444e0a402aca4a59687eb__1715683140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/eb/5a09905d965444e0a402aca4a59687eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Web Accessibility Initiative - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)