Jump to content

Сим А Чео

Сим А Чео
Сим А Чео
Рожденный в. 1948 год
Умер 30 марта 1995 г. (47 лет)
Занятие Домохозяйка
Уголовный статус Помилован и освобожден 16 февраля 1995 г.
Уголовное обвинение Незаконный оборот наркотиков
Штраф Смертный приговор в 1988 году, позже замененный пожизненным заключением в 1992 году.

Сим А Чео (沈亚彩 Шен Яцай; ок. 1948 — 30 марта 1995) — сингапурский торговец наркотиками китайского происхождения . Первоначально она была приговорена к смертной казни за это преступление в 1988 году, за которое она была арестована в 1985 году, а двое сообщников Сима Лим Джу Инь (林裕炎 Линь Юян) и Рональд Тан Чонг Нги (陈忠义 Чен Чжунъи) также были арестованы и получили тот же приговор. и, как и Сим, оба также проиграли апелляции на приговор. Впоследствии, когда Лим и Тан были казнены 3 апреля 1992 г., [ 1 ] Сим была помилована, а ее приговор был заменен пожизненным заключением , что сделало ее четвертым человеком с 1959 года, а также второй женщиной и второй осужденной за наркотики в камере смертников, помилованной от казни президентом Сингапура .

Год спустя у Сима, находясь в тюрьме, диагностировали рак. Поскольку выяснилось, что ей осталось жить еще около 12 месяцев, Сим была помилована во второй раз после того, как она обратилась к президенту Сингапура с просьбой о помиловании и освобождении, чтобы она могла пройти лечение и провести с ней последние дни своей жизни. семья и сыновья вне тюрьмы. Она умерла в возрасте 47 лет в марте 1995 года, через месяц после того, как обрела свободу. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сим А Чео родилась в Сингапуре в 1948 году. Хотя неизвестно, есть ли у нее братья и сестры, в целом у нее была трагическая жизнь, пронизанная бедностью, страданиями и отсутствием любви.

Мать Сима умерла в три года, и до десяти лет она жила под опекой бабушки, дедушки и других родственников. Позже Сим переехала жить к своему отцу, который снова женился, но мачеха не любила и пренебрегала ею, пока жила с отцом. После пяти лет жизни с отцом Сим стала независимой. Из-за крайней бедности Сим получила образование только до третьего класса в школе с китайским образованием, а также работала прислугой и в 13 лет устроилась на неполный рабочий день.

В зрелом возрасте Сим осталась незамужней, но у нее было двое женатых любовников, и от каждого из этих двух романов она родила по сыну. Старший сын родился в 1975 году, а младший — в 1979 году. Биологический отец старшего сына бросил ее, когда Сим была на четвертом месяце беременности в 1975 году, в то время как отец ее второго сына остался жить со своей семьей (но он все еще обеспечивал расходы на проживание детей), оставив Сим одну, вынужденную воспитывать сыновей в условиях крайней бедности. Позже у Сим был бойфренд, Лим Энг Ки, который оставался им до тех пор, пока ее поймали на торговле наркотиками.

После того, как Сим родила старшего сына, она пошла работать хозяйкой бара, а затем стала нелегальным букмекером, но ее последний бизнес рухнул, и она задолжала ростовщикам около 50 000 долларов, что привело к дальнейшим финансовым проблемам. [ 3 ]

Смертный приговор

[ редактировать ]

Из-за своих огромных долгов и отчаяния, чтобы их погасить, Сим А Чео, которой тогда было 36 лет, была готова помочь двум торговцам наркотиками переправить героин в Соединенные Штаты Америки (США), после того как дуэт - 31-летний мужчина подрядчик Лим Джу Инь (псевдоним А Хай) и 31-летний безработный Рональд Тан Чонг Нги (псевдоним Ах Ав; приспешник Лима) - предложили завербовать ее. Обещанная оплата за работу составила 30 000 сингапурских долларов . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

26 апреля 1985 года Лим, поставлявший героин, вместе с Таном отправился в отель «Негара» на Клеймор-Драйв, чтобы встретиться с Симом. Всего там оказалось десять пакетов с героином, которые мужчины привязали к телу Сима. Сим также дали банкноту в 10 гонконгских долларов (тогда 2,60 сингапурских доллара ) и приказали передать наркотики мужчине, который дал бы ей еще одну банкноту в 10 гонконгских долларов с порядковым номером, аналогичным ее банкноте. Ей также сказали сесть на самолет, направляющийся в Гонолулу , и она направилась в аэропорт Чанги . [ 7 ]

Однако по прибытии в аэропорт Сим был арестован полицией по борьбе с наркотиками, что также привело к аресту Тана и Лима в отеле. Всем троим предъявлены обвинения в торговле наркотиками. в общей сложности 1,37 кг героина, стоимость которого оценивается в 2 миллиона долларов США (или 4,08 миллиона сингапурских долларов Из десяти связок, которые вез Сим, было взвешено ). Поскольку обнаружено, что количество героина превышает минимум в 15 г, требуемый Законом о злоупотреблении наркотиками , обязательный смертный приговор . в случае признания троих виновными будет назначен [ 8 ] [ 9 ] После ареста Симы о двух ее сыновьях заботились родственники и опекуны. Младший сын Сима переехал жить к своему отцу и второй жене отца, но в конце концов вернулся к своему опекуну. Лим безуспешно пытался покончить с собой, пока находился в предварительном заключении и предстояло расследование своего преступления. [ 10 ]

Сим и два ее босса предстали перед Высоким судом Сингапура 7 июля 1988 года. [ 4 ] Несмотря на признание своей причастности к преступлению, все трое обвиняемых пытались оспорить достоверность своих показаний, утверждая, что они не были сделаны добровольно. В конце концов, оба судьи Лай Кью Чай и Джозеф Гримберг признали признания приемлемыми в качестве доказательств . После того, как главный прокурор Ли Синг Лит представил свою версию, троим было приказано выступить в защиту, но они предпочли хранить молчание. Адвокаты Сима Р. Палакришнан и Грейс Чако пытались доказать, что Сим должна быть виновна не в торговле людьми, а в хранении, поскольку между ее арестом и прибытием в аэропорт проходит 30 минут, а это означает, что Сим могла быть привязана к героину. ее тело в туалете аэропорта, а не в отеле. [ 7 ]

29 июля 1988 года все трое обвиняемых — Сим А Чео, Рональд Тан Чонг Нги и Лим Джу Инь — были признаны виновными в торговле наркотиками и приговорены к смертной казни через повешение . [ 7 ] [ 11 ] Все трое обвиняемых позже подали апелляции на вынесенные им приговоры в Апелляционный суд Сингапура , но 19 марта 1991 года их апелляции были отклонены. [ 12 ]

Помилование и отсрочка

[ редактировать ]

Проиграв апелляцию, Сим А Чео через своих адвокатов решила обратиться к Ви Ким Ви , тогдашнему президенту Сингапура , с просьбой о помиловании. В ходатайстве адвокат Сима Р. Палакришнан заявил, что его клиентка вела трагическую и бедную жизнь, у нее нет рыночных навыков, образования и содержания на дому, она была домохозяйкой и матерью-одиночкой двух сыновей. Он заявил, что эти жизненные трудности привели к умственной слабости Сим и заставили ее совершить преступление в отчаянии, чтобы выплатить свои долги. Джон Николсон из Армии Спасения также просил о помиловании от имени Сим и ее младшего сына. Amnesty International также обратилась к правительству Сингапура с просьбой проявить милосердие к жизни Сима по гуманитарным соображениям. [ 13 ] [ 14 ]

25 марта 1992 года президент Ви помиловал Сим, и ее смертный приговор был заменен пожизненным заключением , что сделало Сим четвертым человеком в Сингапуре с 1959 года, получившим помилование. Она также была второй женщиной и вторым осужденным за наркотики, приговоренным к смертной казни, получившим президентское помилование в Сингапуре после Сити Амины Джаффара в 1983 году. [ 15 ] [ 16 ]

До знаменательной апелляции Абдула Насира Амера Хамсы 20 августа 1997 года пожизненное заключение на момент совершения Симом преступления, осуждения и помилования рассматривалось как фиксированный тюремный срок в 20 лет с возможностью окончательного сокращения срока наказания на одну треть. поведение. [ 17 ] Поскольку Сим сохраняла хорошее поведение в тюрьме, а ее недавно назначенный пожизненный приговор был датирован датой ее ареста семь лет назад, Симу нужно будет отсидеть всего шесть лет и четыре месяца, прежде чем ее можно будет освободить. Впоследствии Сима перевели в женскую тюрьму Чанги.

Рак и смерть

[ редактировать ]

В ноябре 1993 года Сим заболела во время отбывания пожизненного заключения, а в августе 1994 года у нее диагностировали рак шейки матки или матки. В начале 1995 года, после того как ей сказали, что ей осталось жить не более года, Сим обратилась к президенту Сингапура. Онг Тенг Чеонг (сменившая Ви) должна быть освобождена, чтобы она могла провести последние минуты своей жизни со своими сыновьями и родственниками. Прошение о помиловании было удовлетворено, и Сим была освобождена 16 февраля 1995 года и воссоединилась со своим сыном, парнем и родственниками. [ 18 ] [ 19 ] 19 марта 1995 года ей предстояла операция.

Несмотря на неблагоприятные медицинские результаты, Сим продолжала надеяться ради сына. Тем не менее, несмотря на все усилия, она не ответила на лечение. [ 20 ] [ 21 ]

Через шесть недель после ее освобождения, 30 марта 1995 года, 47-летняя Сим А Чео скончалась в больнице Глениглс . Сообщается, что у смертного одра ее сопровождали ее младший сын и парень Лим Энг Ки, а также ее родственники. На момент смерти матери ее старший сын находился в реабилитационном центре для наркозависимых. [ 2 ] [ 22 ]

Последствия

[ редактировать ]

Казни Им Джу Инь и Рональда Тана

[ редактировать ]

Как и Сим А Чео, Рональд Тан и Лим Джу Инь также обратились к президенту Сингапура с просьбой о помиловании. Однако, в отличие от Сима, они оба получили известие о том, что президент Ви Ким Ви отклонил их прошение о помиловании и окончательно вынес им смертные приговоры.

3 апреля 1992 года 38-летний Лим Джу Инь и 37-летний Рональд Тан Чонг Нги были повешены на рассвете в тюрьме Чанги . [ 1 ]

Судьба двух сыновей Сима

[ редактировать ]

Старший сын Сима, которого, как сообщается, в новостях звали Майклом, позже был усыновлен супружеской парой в Канаде примерно в 1990 году. Позже он вернулся в Сингапур, и, как сообщается, он сбился с пути и отдалился от своего младшего брата.

Младшего сына Сима, который отказался назвать свое имя, пригласили на интервью по делу его матери. Хотя мальчик с любовью вспоминал ее как хорошую мать, которая часто заботилась о нем и его брате, он заявил, что плакал, когда услышал о приговоре его матери к смертной казни в 1988 году, и испытал облегчение, когда его мать была освобождена от неминуемой казни. и камера смертников. Он сохранил газетные вырезки о деле своей матери и поклялся не сбиваться с пути; он начал читать книги, слушать песни по радио и разглядывать витрины со своими друзьями, чтобы не перенять вредных привычек. Мальчик рассказал, что опасается, что друзья могут издеваться над ним, если узнают, что его мать осуждена за торговлю наркотиками. И все же он простил мать и дождался ее возвращения. Известие о болезни его матери, которое сообщил директор школы, стало огромным ударом для младшего сына Сима, который думал, что, возможно, сможет снова жить с ней, как только она обретет свободу. [ 23 ] [ 24 ]

Последующие случаи помилования

[ редактировать ]

Сим был не последним человеком в Сингапуре, которого помиловали после казни в Сингапуре. После нее будут еще два человека, которым удастся избежать виселицы после успешной просьбы о помиловании. Первым был Ко Сви Бенг , 22-летний сингапурец, который в ярости и мести собрал своих трех заклятых братьев и двух друзей, чтобы напасть на 31-летнего ростовщика Тая Кима Тека, который ранее напал на приемного отца Коха 16 лет. Февраль 1988 года. Тэй был убит в драке после того, как Ко нанес ему пять ножевых ранений, что привело к двум смертельным ударам, унесшим Тая жизнь. Последующее судебное разбирательство закончилось тем, что 20 апреля 1990 года Кох был приговорен к смертной казни за убийство, а остальные были приговорены к двум годам тюремного заключения и четырем ударам тростью за участие в беспорядках. Несмотря на то, что Ко проиграл апелляцию в сентябре 1991 года и вынес смертный приговор, тогдашний президент Сингапура Ви Ким Ви помиловал Ко и заменил его приговор пожизненным заключением 13 мая 1992 года, за два дня до запланированной казни Ко. Ко был выпущен на условно-досрочно освобожден в сентябре 2005 г. за хорошее поведение. [ 25 ] [ 26 ]

Вторым стал 18-летний член банды Матхаваканнан Калимуту , который объединился со своими двумя друзьями Селваром Кумаром Сильварасом (24 года) и Асоганом Рамешом Рамачандреном (23 года), чтобы сразиться с 25-летним членом конкурирующей банды Саравананом Майклом Рамалингамом, который погиб в бою 26 мая 1996 года. Матхаваканнан и его друзья были приговорены к смертной казни в ноябре того же года. год, но Матхаваканнан оказался единственным членом троицы, получившим помилование от тогдашнего президента Онг Тенг Чеонга в апреле 1998 года, который заменил его приговор пожизненным заключением, а Селвар и Асоган были казнены 29 мая 1998 года. До сегодняшнего дня Матхаваканнан, который был освобожден условно-досрочно с 2012 года, остается шестым и последним заключенным, приговоренным к смертной казни в Сингапуре, получившим помилование. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Посмертные цитаты по делу Сима

[ редактировать ]

Случай Сима еще раз упоминается более 30 лет спустя, когда малазийскому наркоторговцу Нагаэнтрану К. Дхармалингаму грозит неминуемая казнь в 2021 году, и многие противники смертной казни просили о помиловании его жизни на основании его низкого IQ и предполагаемой умственной отсталости. Некоторые также сослались на болезнь Сим, которая позволила ей быть помилована. [ 30 ] Однако, не сумев добиться помилования и проиграв апелляцию, Нагаэнтран был казнен в возрасте 33 лет 27 апреля 2022 года. [ 31 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Двое повешены за помощь в перевозке 1,3 кг героина». «Стрейтс Таймс» . 4 апреля 1992 года.
  2. ^ Jump up to: а б «У этих 11 человек, совершивших тяжкие преступления в Сингапуре, еще есть выход» . 红ANT (на китайском языке, 3 января 2019 г.). Проверено 5 декабря 2021 г.
  3. ^ «Нет брака, нет семьи, нет любви». Новая газета . 16 февраля 1995 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Матери двоих детей грозит смертная казнь за торговлю наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 7 июля 1988 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  5. ^ «У домохозяйки было героина на 4 миллиона долларов, как сообщил суд» . «Стрейтс Таймс» . 9 июля 1988 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  6. ^ «Домохозяйка завербована для контрабанды героина в США, сообщил суд» . «Стрейтс Таймс» . 8 июля 1988 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Домохозяйку и двоих мужчин повесят за торговлю наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 30 июля 1988 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  8. ^ «Домохозяйка, 36 лет, обвинена в экспорте героина» . Сингапурский монитор . 29 апреля 1985 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  9. ^ «Домохозяйке грозит обвинение в героине» . «Стрейтс Таймс» . 30 апреля 1985 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  10. ^ «Обвиняемый по делу о наркотиках стоимостью 4 миллиона долларов пытался покончить с собой, сообщил суд» . «Стрейтс Таймс» . 15 июля 1988 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  11. ^ «Попытка продажи наркотиков в США на 4 миллиона долларов: двое мужчин и одна женщина признаны виновными и приговорены к смертной казни» продажи наркотиков в США на 4 миллиона долларов: двое мужчин и одна женщина признаны виновными и приговорены к смертной казни] Попытка [ . Проверено 20 июля 2022 г.
  12. ^ «На основании того, что доказательства, представленные обвинением, не соответствуют обвинениям: трое торговцев наркотиками проиграли апелляцию]. Ляньхэ Цзаобао . 20 марта 1991 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  13. ^ «Как мама сбежала с виселицы». Новая газета . 25 марта 1992 года.
  14. ^ «Сим А Чеох.pdf» (PDF) . Международная амнистия . 12 ноября 1991 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  15. ^ «Наркоманка сбегает с виселицы». Новая газета . 24 марта 1992 года.
  16. ^ «Мама спасена от виселицы». «Стрейтс Таймс» . 25 марта 1992 года.
  17. ^ «Убийство в отеле «Восточный» | Инфопедия» . eresources.nlb.gov.sg .
  18. ^ «Больной раком, умирающий торговец наркотиками помилован и освобожден». «Стрейтс Таймс» . 18 февраля 1995 г.
  19. ^ «СВОБОДНАЯ, НО ЕЩЕ МЕЧАЮЩАЯ СМЕРТЬ». Новая газета . 16 февраля 1995 г.
  20. ^ «... но она цепляется за надежду». Новая газета . 18 марта 1995 г.
  21. ^ «СИНГАПУРЕ СЕГОДНЯ Мысль о том, чтобы быть с сыном, поддерживала ее». Новая газета . 17 февраля 1995 г.
  22. ^ «Умерла женщина-прощательница от рака». Новая газета . 30 марта 1995 г.
  23. ^ « Пожалуйста, заберите мумию из тюрьмы» . Новая газета . 17 февраля 1995 г.
  24. ^ «Мама за решеткой. Сын: Я подожду». Новая газета . 5 июля 1993 г.
  25. ^ True Files S2 - EP13: История острова Ко Суи Бенг . 5 февраля 2016 г. 5 канал . Проверено 5 декабря 2021 г. - через meWATCH.
  26. ^ «У этих 11 человек, совершивших тяжкие преступления в Сингапуре, еще есть выход» . 红ANT (на китайском языке, 3 января 2019 г.). Проверено 27 марта 2022 г.
  27. ^ «От смертного приговора к пожизненному заключению и к свободе» . АзияОдин . 23 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  28. ^ «Человек, отбывающий пожизненное заключение, должен быть освобожден» . Сегодня . 21 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2021 г. - через форумы VR-Zone.
  29. ^ «Матаваканнан с/о Калимуту против Генерального прокурора [2012] SGHC 39» (PDF) . 27 февраля 2012 года . Проверено 5 декабря 2021 г. - через Singapore Law Watch.
  30. ^ « Пожалуйста, не заставляйте их хоронить его», семьи осужденных за сохранение жизни Нагаентрана» . Кокосы . 8 ноября 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
  31. ^ «Сингапур казнил малайзийца по обвинению в наркотиках после отклонения апелляции по поводу психической инвалидности» . Сегодня . 27 апреля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b30727167316ae3e129b1e236ea4f4d__1712793120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/4d/5b30727167316ae3e129b1e236ea4f4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sim Ah Cheoh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)