Jump to content

Направления к слугам

Направления к слугам
Автор Джонатан Свифт
Оригинальное название Указания слугам в целом; и в частности [...]
Язык Английский
Жанр Эссе; сатира
Опубликовано 1745 (Лондон)
Издатель Р. Додсли и М. Купер
Тип носителя Печать, брошюра
Страницы 92
Текст Как добраться до слуг в Wikisource

«Направления к слугам» — сатирическое и юмористическое эссе Джонатана Свифта . Известно, что Свифт работал над ней в 1731 году, хотя она была опубликована только после его смерти в 1745 году. Первые несколько глав гораздо более развиты, чем последующие, и похоже, что работа была незаконченной и неисправленной на момент смерти Свифта. . [ 1 ]

Работа состоит из 16 глав:

  • «Правила, касающиеся всех служащих в целом»
  • «Как добраться до дворецкого»
  • «Направления лакею»
  • «Направление к кучеру»
  • «Направления жениху»
  • «Как добраться до управляющего палатой и земельного управляющего»
  • «Направления к портье»
  • «Направления к горничной»
  • «Направления к служанке»
  • «Направления к горничной»
  • «Как добраться до доярки»
  • «Направления к детской горничной»
  • «Направление к медсестре»
  • «Направления к прачке»
  • «Направление к домработнице»
  • «Направление к воспитательнице или гувернантке»

Критический обзор

[ редактировать ]

Обзор Les Editions de Londres за 2015 год предполагает, что беззаботные «Направления слугам» - это скорее горацианская, чем ювеналианская сатира. Свифт выходит за рамки простой пародии или сатиры: давая слугам советы, граничащие с абсурдом, он деконструирует и забавно раскрывает абсурдность английской социальной системы восемнадцатого века. Но Свифт не озабочен реформой общества, и у него нет Бомарше дореволюционного акцента на несправедливости аристократической системы. Скорее, его намерение состоит в том, чтобы высмеять и осудить страдания человеческой природы, как это сделал Бен Джонсон более века назад. [ 1 ]

Хотя в Британии эссе вообще малоизвестно, во Франции оно является (после «Путешествий Гулливера ») одним из самых известных его произведений. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Лондонские издания» . Проверено 26 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cfbdfca4db9e3f72bc21f2c51310901__1689568620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/01/5cfbdfca4db9e3f72bc21f2c51310901.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Directions to Servants - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)