Jump to content

Медитация на метле

« Размышление на метле» — это короткая сатира и пародия, написанная Джонатаном Свифтом в 1701 году. Впервые она была опубликована Эдмундом Керллом в 1710 году вопреки желанию Свифта.

Книга представляет собой пародию на Роберта Бойля медитации и их религиозные темы. Размышления Свифта о судьбах людей намеренно нигилистичны .

Происхождение

[ редактировать ]

Истоки сатиры лежат во времена Свифта в Мур-Парке, графство Суррей , когда он был секретарем Уильяма Темпла . Находясь дома, Свифт читал » Роберта Бойля ( отрывки из «Случайных размышлений о нескольких предметах юной Эстер Джонсон («Стелла» Свифту) 1665).

Бойля «Размышления» приняли форму размышлений на повседневные темы, сравнивая их с религиозными темами. Бойль рассматривал бы пожар или уборку дома и видел бы в этом отражение отношений Бога к человеку или человека к своей душе. Эти размышления были очень популярны в семье Темпла. Однажды Свифт, которому наскучила предсказуемость положений Бойля, написал собственную «Медитацию». [1] и поместил это в книгу. Когда пришло время читать в течение дня, он прочитал вместо Бойля свою собственную «Размышление на метле» . Хозяйки дома лишь к концу медитации поняли, что это абсурдно.

Позже Свифт написал одностраничную «Медитацию» в более формальной форме. [2]

Публикация

[ редактировать ]

Эдмунд Керлл , пытаясь вызвать недовольство и выкачать деньги из Свифта, [3] опубликовал ее в 1710 году по рукописи, украденной у Свифта (что заставило Свифта опубликовать исправленную и авторизованную версию, которую ему тоже пришлось писать по памяти).

Стиль работы

[ редактировать ]

Чтобы получить представление о Медитации , рассмотрим последний абзац:

Но метла , возможно, вы скажете, это эмблема дерева, стоящего на голове; и молитесь, что такое Человек, как не перевернутое Существо, чьи Животные способности постоянно закреплены за его Рациональным разумом; Его голова там, где должны быть его пятки; пресмыкаясь перед землей, и тем не менее, при всех своих недостатках, он претендует на роль универсального реформатора и корректора злоупотреблений, устранителя обид, загребает каждый уголок природы, вынося на свет скрытые порчи, и поднимает могучую пыль. там, где раньше никого не было, он все время глубоко разделял те самые загрязнения, которые он якобы сметает: его последние дни проходят в рабстве женщин, и обычно наименее заслуживающих этого; «Пока его не изнашивают до пней, как его Брата Безома , его либо выгоняют из дверей, либо используют для разжигания огня, чтобы другие могли согреться.

Медитация начинается с рационального морального сравнения и переходит в безумие все более невероятных сравнений. Хотя сатира начинается с идеальной имитации тона доброго Бойля, она заканчивается неистовой, человеконенавистнической и женоненавистнической нотой отчаяния и нигилизма . Хотя оно начинается с обнадеживающего призыва к самоанализу, в конечном итоге оно переходит в осуждение всех усилий по улучшению.

  1. ^ Хантер, Дж. Пол (31 июля 1990 г.). «Роберт Бойль и эпистемология романа» . Университет Джонса Хопкинса, проект Muse . Проверено 5 декабря 2023 г.
  2. ^ «Размышление о метле (1711)» . Общественный обзор Doman . Проверено 31 января 2024 г.
  3. ^ «Сборники в прозе и стихах» . Книготорговец Джеймс Камминс . Проверено 31 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b18e4d6f12e05d18ab23c9b0cc572bf8__1709852100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/f8/b18e4d6f12e05d18ab23c9b0cc572bf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meditation Upon a Broomstick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)