Эдмунд Керлл

Эдмунд Керлл ( ок. 1675 – 11 декабря 1747) был английским книготорговцем и издателем. Его имя стало синонимом из-за нападок на него со стороны Александра Поупа , недобросовестных публикаций и огласки. Керлл поднялся из бедности к богатству благодаря своей издательской деятельности, и он сделал это, подойдя к книгопечатанию корыстным и беспринципным образом. Наживаясь на скандалах, публикуя порнографию, предлагая патентованные лекарства , используя любую рекламу как хорошую рекламу, он управлял небольшой империей типографий. Он публиковал произведения как высокого, так и низкого качества, лишь бы они продавались. Он родился в Западной стране , и его поздние и неполные воспоминания (в «Курлиаде» ) говорят, что его отец был торговцем. В 1698 году, когда он начал свою карьеру, он был учеником лондонского книготорговца.

Ранний барыга

Аукционист, продающий книги повешенного, около 1700 года. Керлл начал заниматься этой работой в 1708 году.

По окончании семилетнего обучения он начал продавать книги на аукционе. Его хозяин, Ричард Смит, обанкротился в 1708 году, и тогда Керлл взял на себя управление его магазином. Его ранняя практика заключалась в том, чтобы работать вместе с другими продавцами книг над написанием, публикацией и продажей брошюр и книг , а также использовать любой фурор для создания «отчетов» и аргументов. Например, в 1712 году суд над Джейн Уэнэм вызвал интерес общественности, и один партнер написал памфлет, оправдывающий ее, а другой осудил ее, и обе брошюры были проданы во всех трех магазинах. Он также сфабриковал серию газетных ссор между различными «авторами» за и против миссис Уэнам, чтобы получить бесплатную рекламу.

Как книготорговец, ассортимент Керлла всегда был исключительно эклектичным, а как издатель он выпускал недорогие книги на недорогой бумаге. Большинство его книг продавалось за один или два шиллинга, что делало их доступными для торговцев, подмастерьев и слуг. Он переносил и издавал эротическую литературу. и смешал его с серьезными христианскими призывами к молитве, «медицинскими» текстами и тому подобным. Он также публиковал вигов политические трактаты . Одной из его первых постановок был Джона Дантона » «Афинский шпион , но у него также были такие названия, как «Путь мужчины с служанкой» и «Спутник набожного христианина» . Керлл также продавал сами лекарства, но недобросовестно продвигал их. В 1708 году он опубликовал «Благотворительный хирург» , вымышленную книгу медицинских советов по лечению сифилиса от мнимого врача, придерживающегося общественного духа. предложенное Джоном Спинке, В нем объяснялось, что лекарство от ртути, бесполезно и что единственное эффективное лекарство было найдено в собственном магазине Эдмунда Керлла. Доктор Спинке написал ответную брошюру, и, что характерно, Керлл написал ответ на него и, чтобы создать скандал, сделал диковинное заявление о том, что Спинке невежественен, и предложил пять фунтов, если Спинке сможет прийти в магазин Керлла и перевести пять строк с латыни . Спинке так и сделал и использовал деньги, чтобы купить часть «лекарства» Керлла, которое он проанализировал. В конце концов, «лекарством» Керлла также стала ртуть. Керлл продолжал публиковать свои Благотворительный Хирург , однако, расширил его новым методом лечения, без внутренних лекарств, той степени венерического заболевания, называемой гонореей, или хлопком.

В 1712 году магазин Керлла стал настолько успешным, что он открыл филиал в Танбридж-Уэллс и переехал в более крупный магазин на Флит-стрит . Примерно в это же время он начал писать свои собственные брошюры. В 1712 году он сотрудничал с Джоном Морфью , консерватором , чтобы нажиться на волнении по поводу спора о Генри Сашеверелле . После их сотрудничества Керллу удалось нанять одного из писателей-хакеров Морфью.

Пиратство

Одной из особенностей карьеры Керлла, которая больше всего укрепила его репутацию на протяжении веков, была несанкционированная публикация работ, первоначально созданных другим домом, часто вопреки желанию автора. Обычно Керлл придерживался законной границы с пиратством, но не всегда. В 1707 году Керлл объявил в газетах, что собирается опубликовать «Стихи на несколько случаев» Мэтью Прайора . Джейкоб Тонсон имел исключительные права на работы Прайора, но Керлл все равно публиковал. В 1716 году Керлл вновь заявил о намерении опубликовать произведения Мэтью Прайора, а сам Прайор написал в газеты письма протеста. Однако ссора с Тонсоном и возражения Прайора послужили лишь рекламой, и Керлл все равно опубликовал книгу. В 1710 году он напечатал Джонатана Свифта «Размышление на метле» . В том же году он написал «ключ» к другим произведениям Свифта, а в 1713 году — ключ к « Сказке о кадке» . Свифт был зол на Керлла за то, что он раскрыл свое авторство произведений (поскольку Свифт поднимался в англиканской церкви ), но его также позабавила тупость объяснения Керллом его произведений. Он писал Александру Поупу, что такие тупицы, как Керлл, являются инструментами для сатирика, что они по-своему ценны. Привыкнув подрывать Свифта, Керлл не смягчился, особенно после того, как Свифт включил заметки Керлла (без разрешения) в аппарат « Повести о ванне». В 1726 году Керлл представил крайне неточный «ключ» к « Путешествиям Гулливера» Свифта . Еще один предполагаемый случай несанкционированной публикации произошел с поэтом Эдвардом Янгом , который отправил стихотворение Керллу для публикации с письмом с предложением. Когда стихотворение было опубликовано в 1717 году, Янг разместил рекламу, в которой утверждалось, что стихотворение и письмо являются подделками. На самом деле стихотворение было восхвалением потерявшего место политика, а письмо Янга было подлинным.

Его связь с анонимно опубликованными «Придворными стихотворениями» в 1716 году привела к длительной ссоре с Александром Поупом. Керлл получил три анонимных стихотворения Поупа, Джона Гэя и леди Мэри Уортли Монтегю . Поуп написал Керллу, предупредив его не публиковать стихи, что только подтвердило для Керла авторство. Он их опубликовал. В ответ Поуп и Бернар Линто , издатель Поупа, встретились с Керллом в таверне «Лебедь». Поуп и Линтот, казалось, смирились и беспокоились только о перспективах Джона Гэя. Однако они наполнили стакан Керлла рвотным средством , из-за чего у него, когда он пошел домой, начались судороги рвоты. Поуп опубликовал две брошюры с отчетами об инциденте и сообщил общественности (а-ля «Бикерстаффские документы» Свифта ), что Керлл мертв. Керлл воспользовался публичностью и в своих целях. Он опубликовал и рекламировал книги Джона Олдмиксона « Католический поэт» и Джона Денниса . «Истинный характер мистера Поупа и его сочинения» Он перепечатал их в 1716 году, когда атмосфера в Англии была крайне напряженной после провала якобитского восстания 1715 года .

Следующий шаг в битве Поупа и Керлла произошел в 1716 году, когда Керлл получил непристойную версию первого псалма , написанного Поупом несколькими годами ранее. Он опубликовал его в фолио и объявил, что будет будущим издателем всех произведений Поупа. Также в том же году Керлл был отправлен в тюрьму за публикацию отчета о суде над графом Уинтоном . Едва он вышел, как написал биографию доктора Роберта Саута , бывшего директора Вестминстерской школы . Он также напечатал панегирик доктору Сауту, написанный нынешним директором школы. Его пригласили в школу и ожидали чести за проделанную им работу во имя памяти учителей школы. Вместо этого студенты, избивая, поставили его на колени и заставили просить извинений. Затем они завернули его в одеяло и начали избивать палками и подбрасывать в воздух. Сэмюэл Уэсли, ученик школы и старший брат Джона Уэсли , написал пародийно-героическое стихотворение по поводу инцидента с одеялом. Керлл заподозрил, что Поуп и его друзья несут ответственность за его лечение, и начал нанимать «поэта-призрака». Он опубликовал стихотворение Дж. Гэя «Нижняя юбка». Этим поэтом был Фрэнсис Чют, использовавший псевдоним «Джозеф Гей». Чтобы перекачать продажи стихов Джона Гэя и ранить Поупа и его друзей, Керлл использовал этот фантом еще дважды.

Биографии, непристойность и «курлицизмы»

Он был известен тем, что заказывал хакерские биографии известных людей сразу после их смерти и публиковал их, не обращая внимания на неточности и выдумки. Возможно, ссылка на Керлла, наиболее часто повторяемая потомками, — это шутка Джона Арбутнота о том, что биографии Керлла стали «одним из новых ужасов смерти» (цитируется по Роберту Каррутерсу, «Поэтические произведения Поупа» , 1853, т. 1, гл. 3). Вся цель Керлла заключалась в том, чтобы первым прийти в магазины с биографией, а не в том, чтобы быть лучшим или наиболее точным рассказом. Таким образом, его метод заключался в том, чтобы объявить о скорой публикации биографии и попросить общественность поделиться воспоминаниями, письмами или речами умершего. Затем он включал их (а иногда и ничего больше) в «биографию». Его совершенно не заботила точность, и он принимал отчеты от врагов так же быстро, как и от друзей. Когда вклад не удался, он нанял автора, чтобы тот придумал материал. Только в 1717 году он написал биографии епископа Бёрнета. и Элиас Эшмол . Позже он напишет, как и предсказывал Свифт в своих «Строках о смерти доктора Свифта» 1731 года , хакерскую биографию Свифта. Террор Арбутнота был уместным, поскольку против прессы Керлла практически не было средств правовой защиты. В 1721 году он опубликовал биографию герцога Бекингема . Его вызвали в Палату лордов для суда, и лорды приняли новый закон, запрещающий публиковать что-либо о лорде или от его имени без разрешения.

Керлл прославился своими непристойными публикациями настолько, что «Керлицизм» стал рассматриваться как синоним литературной непристойности. В 1718 году Керлль опубликовал книгу «Показ евнухизма» , а Даниэль Дефо назвал ее порнографией, назвав «Курлицизмом». Керлл воспользовался обвинением, написав Curlicism Display'd в качестве защиты . Однако брошюра представляла собой список книг в магазине Керлла, поэтому Керлл превратил все это в рекламу. В 1723 году он опубликовал «Трактат о применении порки в венерических делах» , который был переводом De Usu Flagrorum . К книге Керлл добавил сексуальный фронтиспис и рекламировал другие «медицинские» книги. В 1724 году он опубликовал «Венера в монастыре» — перевод слегка эротического французского названия прошлого века, в котором утверждалось, что именно церковь, а не Христос, запрещает сексуальные исследования. В том же году в анонимной жалобе лордам эти два титула были упомянуты как непристойные. Как и в случае с предыдущими скандалами, Керлл попытался извлечь из этого прибыль, опубликовав «Скромное представление Эдмунда Керлла» и торопясь выпустить новое издание « Венеры в монастыре». Его арестовали в марте и продержали под стражей до июля. Суды установили, что действующего закона о непристойности не существует, поэтому привлекли его к ответственности за клевету . Керлл опубликовал извинения и пообещал прекратить публикацию, но извинения были рекламой двух новых книг. Пока Керлл находился в тюрьме, он встретил Джона Кера , который пожелал, чтобы его мемуары были опубликованы. Работа содержала государственные тайны времен правления королевы Анны , поэтому Керлл нервничал. Он написал Роберту Уолполу за разрешением. Не получив ответа, он воспринял молчание как согласие и опубликовал книгу. Последний том мемуаров был написан сыном Эдмунда, Генри Керллом, и Генри, и Эдмунд были арестованы. Они провели в тюрьме четырнадцать месяцев (до февраля 1728 г.) и были оштрафованы за Монахиня в халате и порка и приговорена к часу у позорного столба за публикацию мемуаров Кера. Керлл написал и опубликовал листовку ко дню своего позорного столба, в которой говорилось, что публикация мемуаров Кера была сделана только из преданности старой королеве, и поэтому толпа не избила его. Вместо этого они приветствовали Керлла и унесли его на своих плечах.

Дунциад

Поуп и Керлл снова поссорились в 1726 году, когда он без разрешения опубликовал некоторые письма Поупа. Поуп отомстил за себя тем, что Керлл занял видное место в Дунсиаде 1728 года . Фактически, ни одна фигура, включая «короля балбесов» Льюиса Теобальда (а позже и Колли Сиббера ), не высмеивается в «Дунсиаде» так последовательно и злобно , как Эдмунд Керлл. В ответ Керлл напечатал пиратское издание, затем выпустил «Ключ» к стихотворению, чтобы объяснить всех людей, на которых напал Поуп, а затем опубликовал ответные стихотворения, которые были атаками лично на Поупа. «Попиада» , написанная, возможно, леди Мэри Уортли Монтегю, «Женщина-Дунсиада » и «Твикенхемский хотч-потч» — все они вышли в 1728 году в качестве ответов. Поупа В 1729 году «Dunciad Variorum» пошла дальше, нанеся прозу на Керлла, и Керлл выпустил «Курлиаду: гиперкритику Dunciad Variorum». Он содержал автобиографию, защиту от обвинений в непристойности (объясняющую, что текст о порке был задуман как лекарство от импотенции) и защиту его действий с Поупом.

Позже в 1729 году Керлл намеревался опубликовать том Уильяма Конгрива . Джон Арбутнот пожаловался в прессе на действия Керлла, поэтому Керлл переименовал свой магазин в «Голову Конгрива» и установил бюст Конгрива, чтобы разозлить Арбутнота и друзей Конгрива. В 1731 году он перенес магазины на Берли-стрит и рекламировал предстоящую жизнь Поупа, говоря: «Нет ничего, кроме его (всеобщежеланной) смерти». В ответ на его просьбу о материалах человек, известный как «ПТ», предложил Керллу несколько писем Папы. Письма, однако, были подделками, и все предложение было подстроено Поупом, который опубликовал исправленную версию своих писем в 1735 году. В том же году Керлл снова перенес свой магазин, назвал его «Голова Папы» и продавал под знак Папы Римского. Два года спустя он опубликовал пять томов писем Поупа. В 1741 году Поуп наконец одержал победу над Керллом в суде. Суд постановил, что в письмах закрепляются авторские права за автором, хотя получатель письма не имеет авторского статуса.

Мерриленд

В последние годы своей жизни Керлл опубликовал серию книг « Мерриленд », которые представляют собой крупный вклад в довольно своеобразный жанр английской эротической фантастики XVII и XVIII веков , в котором женское тело (а иногда и мужское) описывалось с помощью топографической метафоры. Самой ранней работой в этом жанре, по-видимому, является «Эротополис: современное состояние Беттиленда» (1684), вероятно, Чарльза Коттона . В сокращенной форме это было включено в книгу Керлла «Мощный союзник: или Помощь из Мерриленда» (1741 г.). Другие работы, опубликованные Керллом, включают «Новое описание Мерриленда». Содержит топографическую, географическую и естественную историю этой страны (1740 г.) Томаса Стретцера (о котором ничего не известно), « Показ Мерриленда» (1741 г.) и набор карт под названием «Полный набор карт побережий Мерриленда» (1745 г.).

В последние годы жизни Керлла он продолжал публиковать «Курлицизмы», смешанные с серьезными и ценными работами. В его завещании указано, что его сын умер, не оставив потомства, и что у него не было семьи, кроме его жены. Керлл умер в Лондоне 11 декабря 1747 года.

См. также

• Элизабет Бэрри (актриса, биографию которой опубликовал Керлл)
• Чарльз Гилдон (еще один биограф с сомнительной репутацией, чьи отчеты до сих пор служат основой для биографий)
• Элизабет Томас Поупа , чья связь с Керллом принесла ей позорную славу в «Дюникаде» как «Коринну Керлла».

Ссылки

• Бейнс, Пол и Пэт Роджерс. Эдмунд Керлл, книготорговец. Издательство Оксфордского университета , 2007. ISBN   978-0-19-927898-5
• Маккензи, Рэймонд Н. «Эдмунд Керлл», в HCG Мэтью и Брайан Харрисон, ред. Оксфордский национальный биографический словарь. том. 8, 714–719. Лондон: Оксфордский университет, 2004.