Груб-стрит

До начала 19 века Груб-стрит была улицей недалеко от лондонского обедневшего района Мурфилдс , которая тянулась от Фор-стрит к востоку от Сент-Джайлс-без-Крипплгейт на север до Чизвелл-стрит . По всей длине он был пронизан узкими входами в переулки и дворы, многие из которых сохранили названия ранних вывесок. Его богемное общество располагалось среди дешевых ночлежек , борделей и кофеен бедного района.
Граб-стрит, известная своей концентрацией обедневших « писателей-хакеров », начинающих поэтов, низкооплачиваемых издателей и книготорговцев, существовала на задворках лондонской журналистской и литературной сцены.
Согласно Сэмюэля Джонсона , словарю этот термин «первоначально назывался улицей… населенной авторами небольших историй, словарей и временных стихов, поэтому любое среднее произведение называется grubstreet». Сам Джонсон жил и работал на Граб-стрит в начале своей карьеры. Современный образ Груб-стрит был популяризирован Александром Поупом в его «Дунсиаде» .
Позже улица была переименована в Милтон-стрит , которая была частично поглощена застройкой Барбикан-Эстейт , но частично до сих пор сохранилась. Названия улицы больше не существует, но с тех пор Граб-стрит стала уничижительным термином для обедневших писателей-ремесленников и произведений низкой литературной ценности.
Топонимия
[ редактировать ]Груб-стрит, похоже, получила свое название от мусорной канавы, которая проходила рядом (личинка), и варианты названия включают Гробстрат (1217–1243), Гроббестрат (1277–1278), Груббестрат (1281), Груббестрете (1298), Груббелане. (1336 г.), Грубстрете и Кроббестрате. [1] [2] [3] Grub — это также уничижительное существительное , применяемое к «человеку средних способностей, литературному хакеру»; в последнее время - человек в неопрятной одежде и с неприятными манерами. [4]
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, grub глагол означает «копать поверхностно; разрыхлить поверхность (земли); очистить (землю) от корней и пней». Самое раннее использование этого слова относится к 1300 году: «Theif hus brecand, или gruband grund», и в 1572 году: «Ze suld your ground grube с простотой». [5]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Граб-стрит находилась в районе Крипплгейт , в приходе Сент-Джайлс-без-Крипплгейт (район Крипплгейта был разделен пополам городскими стенами и, следовательно, находился одновременно «внутри» и «снаружи»). [6] [7] Большая часть территории изначально представляла собой обширные болота от Флит-Дитч до Бишопсгейта, прилегающих к Мурфилдсу на востоке. [8]
В отчетах церковных старост Сент -Альфаджа за 1267 год упоминается ручей, текущий от близлежащего болота через Груб-стрит и под городскими стенами в реку Уолбрук , которая, возможно, снабжала местное население питьевой водой. [9] однако болота были осушены в 1527 году. [10]
Одним из первых жителей Граб-стрит был известный отшельник Генри Уэлби , владелец поместья Гоксхилл в Линкольншире . В 1592 году его сводный брат попытался застрелить его из пистолета. Потрясенный, он снял дом на Граб-стрит и оставался там, почти в полном уединении, до конца своей жизни. Он умер в 1636 году и был похоронен в Сент-Джайлсе в Крипплгейте. [11] Вирджиналист Джайлс Фарнаби также жил на Груб-стрит с 1634 года до своей смерти в 1640 году.


Первым использованием земли вокруг Груб-стрит была стрельба из лука . В «Записях Крипплгейта Сент-Джайлса» (1883 г.) автор описывает приказ Генриха VII превратить поля Финсбери из садов в поля для тренировок по стрельбе из лука. [12] однако в елизаветинские времена стрельба из лука стала немодной, и Груб-стрит описывается как практически пустынная, «за исключением невысоких игорных домов и боулингов - или, как мы их должны называть, кегельбанов». [13] Джон Стоу также упомянул Грабстрит во втором томе «Обзора Лондона» (1603 г.) как «Это было удобно для лучников, так как оно лежало рядом с прикладами для стрельбы из лука на полях Финсбери», а в 1651 году поэт Томас Рэндольф написал: «Ее глаза - глаза Купидона». Улица Груба: слепой лучник Делает там свои любовные стрелы». [14]
В небольшом лондонском справочнике 1677 года перечислены шесть купцов, живших в Грубрите, и торговцы косметикой также занимались своим ремеслом: некий мистер Хортон, умерший в сентябре 1773 года, заработал состояние в 2000 фунтов стерлингов, сдавая в аренду тачки. [15] [16] Земля была дешевой и занята в основном бедняками, а этот район был известен наличием лихорадки и черной смерти ; в 1660-х годах Великая лондонская чума унесла жизни почти восьми тысяч жителей прихода. [8]
Население Сент-Джайлса в 1801 году оценивалось примерно в 25 000 человек, но к концу 19 века оно неуклонно сокращалось. [17] В 18 веке Крипплгейт был хорошо известен как место, населенное вредными для здоровья людьми. [8] а к середине 19 века преступность стала процветать. Методы борьбы с преступниками были суровыми: воров и убийц «оставляли болтаться в цепях на Мурфилдсе». [18]
Приход содержал четыре так называемые «клетки» — приюты, использовавшиеся в качестве приютов для бедняков и «праздных самозванцев». Условия в клетках были плохими, и некоторые люди, привезенные туда с улицы, умирали от голода. Одна такая клетка располагалась среди некачественного жилого фонда на Граб-стрит; [18] [19] нищета рассматривалась как преступление против общества и наказывалась поркой, а также прорезанием дырки в хряще правого уха. [20] Таким образом, задолго до притока писателей в 18 веке улица Груба находилась в экономически неблагополучном районе. [3] В выпуске V Джона Гарфилда «Странствующая шлюха» (1660 г.) перечислены несколько «Коварных сводников», действующих из «Трех сахарных буханок», а также упоминается миссис Рот как «обычная шлюха». [21]
Ранняя литература
[ редактировать ]Самое раннее литературное упоминание о Груб-стрит появилось в 1630 году у английского поэта Джона Тейлора . «Когда я нахожусь в затруднительном положении, я могу увидеть «Квинтесценцию Грубстрита», которую хорошо переработать «Через Крипплгейт» на заразительной карте». [22] Местное население было известно своими нонконформистскими взглядами; его пресвитерианский проповедник Сэмюэл Аннесли был заменен в 1662 году англиканцем . 16-го века Среди известных пуритан был Джон Фокс , который, возможно, написал свою «Книгу мучеников» в этом районе. [16] историк Джон Спид и протестантский печатник и поэт Роберт Кроули . Протестант Джон Мильтон также жил недалеко от Граб-стрит. [23]
Свобода прессы
[ редактировать ]В 1403 году корпорация лондонского Сити одобрила создание Гильдии продавцов канцелярских товаров . Канцелярские товары были либо продавцами книг , иллюминаторами , либо переплетчиками . [24] Печать постепенно вытеснила рукописное производство, и к тому времени, когда Гильдия получила королевскую учредительную грамоту 4 мая 1557 года и стала Компанией канцелярских товаров , она фактически стала Гильдией печатников. В 1559 году она стала 47-й ливрейной компанией . [ нужна ссылка ]
Компания канцелярских товаров имела значительные полномочия по обыску и конфискации при поддержке государства (которое предоставило силу и полномочия для гарантии авторских прав). Эта монополия продолжалась до 1641 года, когда, разгоряченный обращением с религиозными инакомыслящими, такими как Джон Лилберн и Уильям Принн , Длинный парламент упразднил Звездную палату (суд, который контролировал прессу) Законом о хабеас корпус 1640 года . Это привело к фактическому прекращению государственной цензуры прессы. Хотя в 1641 году ответственные за нелицензированные и враждебные брошюры, опубликованные по всему Лондону, включая Граб-стрит, были подвергнуты символическим наказаниям, пуританские и радикальные брошюры продолжали распространяться неформальной сетью уличных торговцев и инакомыслящими внутри компании канцелярских товаров. [23] [25] [26]
Таблоидная журналистика [27] стало распространённым; нестабильный политический климат привел к публикации на Граб-стрит антикаролинской литературы , а также откровенной лжи и антикатолических рассказов об ирландском восстании 1641 года ; истории, выгодные парламентскому руководству. После неудавшейся попытки короля арестовать нескольких членов палаты общин печатник с Граб-стрит Бернард Олсоп стал лично участвовать в публикации фальшивых брошюр, в том числе фальшивого письма королевы, в результате которого Джон Бонд был подвергнут позорному столбу . Олсопа и его коллегу Томаса Фосетта отправили на несколько месяцев в тюрьму Флит . [28]
Таким образом, на протяжении всей гражданской войны в Англии издатели и писатели оставались ответственными перед законом. Государственный контроль над прессой был ужесточен Указом о лицензировании 1643 года , но хотя новый режим, возможно, был столь же ограничительным, как и монополия, которой когда-то пользовалась компания по производству канцелярских товаров, парламент был не в состоянии контролировать количество печатных станков-ренегатов, которые процветали во время Междуцарствия . [29] Свободы, гарантированные Биллем о правах 1689 года, косвенно привели к отказу в 1695 году парламента Англии продлить действие Закона о лицензировании печати 1662 года — закона, который требовал, чтобы все печатные станки получали лицензию парламента. Это упущение привело к большей свободе прессы и увеличению объема печатной продукции. Джонатан Свифт написал другу в Нью-Йорк : «Я мог бы послать вам массу новостей из Republica Grubstreetaria , которая никогда не была такой популярной». [30]
Хаки
[ редактировать ]

Издательства на Груб-стрит множились, и это, в сочетании с количеством местных чердаков , означало, что этот район был идеальным домом для писателей-хакеров. В «Предисловии » при описании суровых условий, в которых находился писатель, Том Браун в самопародии упомянул о том, что его «заперли на чердаке». [33] Такие современные взгляды писателя в его недорогой Башне из слоновой кости высоко над шумом города были увековечены Уильямом Хогартом в его иллюстрации 1736 года «Поэт в беде» . Название улицы стало синонимом писателя-журналиста; В литературном контексте слово «хак» происходит от имени Хакни — человека, чьи услуги могут предоставляться по найму, особенно литературного чернорабочего. [34] В этих рамках хак популяризировали такие авторы, как Эндрю Марвелл , [35] Оливер Голдсмит , [36] Джон Уолкот , [37] и Энтони Троллоп . [38] Описание Неда Уорда , сделанное в конце 17-го века, подтверждает распространенное мнение о писателях Граб-стрит как о не более чем проститутках:
Положение автора во многом похоже на положение проститутки... и если причина спрашивается: «Почему мы занимаемся столь скандальной профессией, как блуд или памфлетирование», тот же самый исключительный [sic] ответ послужит мы оба, т.е. Что несчастные обстоятельства тесной судьбы вынудили нас сделать это ради нашего существования, чего мы очень стыдимся.
- Нед Уорд (1698), [39]
Одним из таких авторов был Сэмюэл Бойс . Современные источники описывают его как нечестного мошенника с сомнительной репутацией, которому платят за каждую отдельную строчку прозы как мастера на все руки, но не мастера ни в чем . По-видимому, он жил в нищете, часто был пьян, и однажды, заложив рубашку, вылепил ей замену из бумаги. [40] Поэтому звание «автора Grub Street» часто рассматривалось как оскорбление. [35] однако хакер Grub Street Джеймс Ральф защищал профессию журналиста, противопоставляя ее предполагаемому лицемерию более уважаемых профессий:
Мужчина может просить денег, выписывать рецепты или шарлатанить ради денег, проповедовать и молиться ради денег, жениться ради денег, бороться за деньги, делать что-либо в рамках Закона ради денег, при условии, что это целесообразные ответы, без малейшего обвинения. Но если он пишет, как вдохновленный Небесами, и пишет ради денег, Человек Осязания , по праву Мидаса , своего великого Предка, выступит против него как человек Вкуса ; объявляет две провинции несовместимыми; что того, кто стремится к похвале, следует морить голодом... [Автора] смеются, если он беден; если, чтобы избежать этого проклятия, он попытается обратить свое остроумие в прибыль, его заклеймят как наемника.
- Джеймс Ральф (1758), [41]
Периодические издания
[ редактировать ]В ответ на недавно возросший спрос на материалы для чтения в период Августа Груб-стрит стала популярным источником периодической литературы. Одним из изданий, воспользовавшихся ослаблением государственного контроля, было «Идеальный день» (несмотря на название, еженедельное издание). Однако вскоре выяснилось, что ее название скопировано недобросовестными издателями Grub Street, и это было настолько очевидно, что газета была вынуждена вынести предупреждение своим читателям. [42]
К концу 17 века такие авторы, как Джон Дантон, работали над рядом периодических изданий, в том числе «Пегас» (1696 г.) и «Ночной ходок: или Вечерние прогулки в поисках непристойных женщин» (1696–1697). Дантон стал пионером в колонке советов в «Афинском Меркурии» (1690–1697). Писатель-сатирик и публицист Нед Уорд публиковал «Лондонского шпиона » (1698–1700) ежемесячными выпусками в течение более полутора лет. Он был задуман как путеводитель по достопримечательностям города, но как периодическое издание содержал также подробную информацию о тавернах, кофейнях, табачных лавках и баньо . [43]

Среди других публикаций - « вигов Наблюдатель » (1702–1712) и « тори» Репетиция (1704–1709), которые были заменены Даниэля Дефо » «Еженедельным обзором Джонатана Свифта (1704–1713) и «Экзаменером» (1710–1714). [45] Английские газеты часто спонсировались политически, и на Груб-стрит выходило несколько таких публикаций; Сообщается, что между 1731 и 1741 годами министерство Роберта Уолпола потратило около 50 077 фунтов стерлингов (около 9,01 миллиона фунтов стерлингов сегодня). [46] общенациональное казначейство на взятках таким газетам финансируется . Приверженность часто менялась: некоторые авторы меняли свою политическую позицию после получения взяток из фондов секретных служб. [44]
Такие изменения помогли сохранить уровень пренебрежения, с которым истеблишмент рассматривал журналистов и их профессию, отношение, которое часто подкреплялось оскорблениями, которые издания печатали в отношении своих конкурентов. Такие издания, как «Здравый смысл» , «Дейли пост » и « Журнал якобита» (1747–1748), часто были виновны в этой практике, а в мае 1756 года анонимный автор описал журналистов как «подлых полукровок-насекомых, строчящих зажигательные вещества, голодающих дикарей, тигров в форме человека, бессмысленные тявкающие гады..." [32] Описывая свою профессию, Сэмюэл Джонсон , сам житель Граб-стрит, [47] сказал: «Автор новостей - это человек без добродетели, который пишет ложь дома ради собственной выгоды. Для этих сочинений не требуется ни гения, ни знаний, ни трудолюбия, ни бойкости, но совершенно необходимы презрение к стыду и безразличие к истине». [48] [49]
Провинция или, скорее, штаты Граб-стрит, как и провинции Швейцарии, никогда не вступают в какой-либо наступательный или оборонительный союз с какой-либо одной соперничающей державой против другой; но разумно сохранять полный нейтралитет. В то же время их частные члены готовы взаимодействовать с любой из сторон за хорошее вознаграждение, даже не вникая в суть дела.
- Grub Street Journal (1731), [44]
Налогообложение
[ редактировать ]В 1711 году королева Анна дала королевское одобрение Закона о гербовых марках 1712 года , который ввел новые налоги на газеты. Королева обратилась к Палате общин: «Ее Величество считает необходимым отметить, насколько велика свобода в публикации ложных и скандальных клевет, которые являются упреком для любого правительства. Кажется, это зло стало слишком сильным для законов в настоящее время. Поэтому вам рекомендуется найти средство, равное причиненному вреду». [50]
Принятие закона было отчасти попыткой заставить замолчать вигов-памфлетистов и инакомыслящих, критиковавших тогдашнее правительство тори . Каждый экземпляр новостного издания, напечатанный на поллиста бумаги, облагался пошлиной в полпенни , а если напечатан на полном листе, то в пенни . пошлина в один шиллинг На рекламу взималась . За брошюры взималась фиксированная ставка в размере двух шиллингов за лист за каждое издание, и они должны были включать имя и адрес типографа. [51] Введение закона вызвало протесты как издателей, так и авторов, в том числе Даниэля Дефо и Джонатана Свифта, которые в поддержку вигской прессы писали:
Знаете ли вы, что на прошлой неделе Граб-стрит исчезла? Больше никаких призраков и убийств из-за любви или денег. За последние две недели я довольно близко подошел к этому и опубликовал по меньшей мере семь собственных статей за копейки, а также несколько статей других людей; но теперь каждая половина листа приносит королеве полпенни. Обсерватор пал ; Medlays , которые мы смешали с Flying Post , Examiner смертельно болен; Зритель не отстает и удваивает цену; Я не знаю, как долго это продержится. Вы видели красную печать, которой отмечены бумаги? Думаю, штамповка стоит полпенни.

Хотя этот закон имел досадный побочный эффект в виде закрытия нескольких газет, издатели воспользовались слабостью законодательства, что означало, что с шестистраничных газет (поллиста и целого листа) взималась только фиксированная ставка за брошюру в два шиллинга. за лист (независимо от количества печатаемых экземпляров). Таким образом, многие публикации расширились до шести страниц, заполнили дополнительное пространство посторонними материалами и подняли цены, чтобы покрыть налог. Газеты также использовали дополнительное пространство для представления сериалов, надеясь побудить читателей купить следующий выпуск. Периодический характер газеты позволял писателям развивать свои аргументы в течение нескольких недель, и газета начала вытеснять брошюры в качестве основного средства распространения политических новостей и комментариев. [53]
К 1720-м годам «Груб-стрит» превратилась из простого названия улицы в термин, обозначающий все виды издательских услуг низкого уровня. [54] Популярность Натаниэля Миста » « Еженедельного журнала привела к появлению множества новых публикаций, в том числе « Universal Spectator» (1728 г.), «Anglican Weekly Miscellany» (1732 г.), « Old Whig» (1735 г.), «Common Sense» (1737 г.) и «Westminster». Журнал . [55] Такие публикации могли быть резкими в своей критике правительственных министров — «Здравый смысл» в 1737 году сравнил Уолпола с печально известным преступником Диком Терпином :
Разве не должен иностранец смеяться, слыша, как вся нация каждый день восклицает в общественных газетах [sic] против грабежей одного жалкого парня, одного очень низкого ранга и квалификации, презренного во всех отношениях? — Что они должны думать о нации, которая спокойно позволяет такому негодяю совершать успешную серию наглых ограблений, о которых все знают, все протестуют против них, но все же все подчиняются.
- Здравый смысл (1737), [56]
В ответ издание « Мастера » 1737 года предложило ввести налог на мочу, а десять лет спустя Вестминстерский журнал , критикуя предложенные новые налоги на продукты питания, прислугу и солод, предложил ввести налог на человеческие экскременты. [57]
Однако не все публикации были полностью основаны на политике. « Grub Street Journal» был более известен в литературных кругах своим воинственным характером, и его сравнивали с современным « Частным сыщиком» . Несмотря на название, он был напечатан на соседнем Уорвик-лейн. Он возник в 1730 году как литературный журнал и стал известен своими воинственными статьями об отдельных авторах. Некоторые считают, что он был средством нападений Александра Поупа на его врагов на Граб-стрит, но, хотя он внес свой вклад в первые проблемы, полная степень его участия неизвестна. Как только его интерес к публикации угас, «Журнал» начал обобщать, высмеивать медицину, теологию, театр, правосудие и другие социальные проблемы. Он часто содержал противоречивые отчеты о событиях, о которых сообщалось в газетах на прошлой неделе, а его авторы вставляли саркастические замечания по поводу неточностей, напечатанных их конкурентами. [58] Он действовал до 1737 года, когда стал « Литературным курьером Груб-стрит» , который просуществовал еще шесть месяцев, прежде чем полностью исчезнуть. [59]

Газеты и их авторы еще не были полностью свободны от государственного контроля. В 1763 году Джон Уилкс был обвинен в крамольной клевете за нападки на речь Георга III в выпуске 45 журнала The North Briton . Король почувствовал себя оскорбленным лично, и был выдан общий ордер на арест Уилкса и издателей газеты. Он был арестован, признан виновным в клевете, оштрафован и заключен в тюрьму. Во время поисков Уилкса посланники короля посетили дом типографа с Граб-стрит по имени Джон Энтик . Энтик напечатал несколько экземпляров «Северного британца» , но не номер 45. [60] [61]
Посланники потратили четыре часа на обыск его дома и в конце концов унесли более двухсот несвязанных друг с другом диаграмм и брошюр. Уилкс подал иск о возмещении ущерба заместителю госсекретаря Роберту Вудсу и выиграл его дело, а два года спустя Энтик преследовал аналогичным образом главного посланника Николаса Кэррингтона и получил компенсацию в размере 2000 фунтов стерлингов. Кэррингтон подал апелляцию, но безуспешно; Главный судья Камден поддержал вердикт, вынеся знаковое решение, которое установило пределы исполнительной власти в английском праве, а именно: должностное лицо штата может действовать законно только в порядке, предписанном статутом или общим правом . [62] [63] Решение также легло в основу принятия Четвертой поправки к Конституции США . [64]
распри
[ редактировать ]
В 1716 году книготорговец и издатель Эдмунд Керлл приобрел рукопись, принадлежавшую Александру Поупу . Керлл рекламировал это произведение как часть будущего сборника стихов, и вскоре с ним связался Поуп и предупредил его не публиковать стихи. Керлл проигнорировал его и опубликовал работу Поупа под названием « Придворные стихи» . Была организована встреча между ними, на которой Поуп отравил Керлла рвотным средством . Несколько дней спустя он также опубликовал две брошюры с описанием встречи и объявил о смерти Керлла. [67]
Поуп надеялся, что сочетание отравления и остроумия его сочинений изменит общественное мнение о Керлле из жертвы в достойного злодея. Тем временем Керлл ответил публикацией материалов, критикующих Поупа и его религию. Инцидент, призванный закрепить статус Поупа как высокопоставленной фигуры среди его сверстников, вызвал ожесточенное соперничество между двумя мужчинами на всю жизнь, но, возможно, был выгоден обоим; Поуп как литератор подвергается постоянным атакам со стороны хакеров с Граб-стрит, а Керлл использует этот инцидент, чтобы увеличить прибыль от своего бизнеса. [68]
Позже Поуп увековечил Граб-стрит в своей поэме 1728 года «Дунсиада» , сатире на «Граб-стрит-гонку» писателей-коммерческих писателей. [69] В таких расприх не было ничего необычного, но особенно примечательный эпизод произошел в 1752–1753 годах, когда Генри Филдинг начал «бумажную войну» против писателей-хакеров на Груб-стрит. Филдинг работал на Граб-стрит в конце 1730-х годов. Его карьера драматурга была ограничена Законом о театральной лицензии (спровоцированным антиуолполовской сатирой Филдинга, такой как «Том Тамб» и «Трагедия Ковент-Гардена» ), и он обратился к юристам, поддерживая свой доход обычной работой на Граб-стрит. Он также запустил The Champion и в последующие годы редактировал несколько газет, в том числе с 1752 по 1754 год The Covent-Garden Journal . [70] «Война» охватила многие лондонские публикации и привела к появлению бесчисленных эссе, стихов и даже серии пародийных эпических поэм, начиная с Кристофера Смарта » «Хиллиады (каламбур на «Дунсиаду » Поупа ). Хотя неясно, что положило начало спору, он привел к разделению авторов, которые поддерживали либо Филдинга, либо Хилла, и немногих, кто находился между ними.
Жадность прессы Граб-стрит часто проявлялась в том, как она обращалась с известными или печально известными общественными деятелями. Джон Черч , независимый священник, родившийся в 1780 году, вызвал гнев местных хакеров, когда признал, что действовал «неблагоразумно» после обвинений в том, что он изнасиловал молодых людей в своей общине. [71] Сатира была популярным развлечением - дело Мэри Тофт 1726 года, касающееся женщины, которая обманом заставила некоторые медицинские учреждения поверить в то, что она родила кроликов, - породило заметную панихиду из дневников, писем, сатирических стихов, баллад, ложных признаний, карикатур. и брошюры. [72]
Более поздняя история
[ редактировать ]Груб-стрит была переименована в Милтон-стрит в 1830 году, очевидно, в память о торговце, который владел арендой здания на этой улице. [2] К середине XIX века оно утратило часть своего негативного значения; авторы к тому времени рассматривались в том же свете, что и традиционно более уважаемые профессии, [35] хотя «Груб-стрит» оставалась метафорой коммерческого производства печатной продукции, независимо от того, действительно ли такая продукция возникла на самой Груб-стрит. [ нужна ссылка ]
Писатель Джордж Огастес Генри Сала сказал, что в те годы, когда он работал «работником» на Граб-стрит, «большинство из нас были ленивыми молодыми собаками, которые растрачивают свое время на тротуарах Парижа или Лондона. Мы не будем работать. Я заявляю во всем откровенно говоря, что... среднее количество часов в неделю, которые я посвящал литературному производству, не превышало четырех». [73] [74]

Хотя названия улицы больше не существует (а современное строительство изменило большую часть территории), это название продолжает существовать в современном использовании. [75] Большая часть территории была разрушена вражеской бомбардировкой во время Второй мировой войны и с тех пор была заменена поместьем Барбикан . [76] [77] Милтон-стрит все еще существует. Этот район сильно пострадал во время Второй мировой войны большая часть Милтон-стрит была поглощена застройкой Барбикан-Эстейт , а после войны . Сохранился короткий участок между Силк-стрит и Чизвелл-стрит, который граничит с заповедной зоной пивоварни лондонского Сити. [10]
Наследие
[ редактировать ]Поскольку Груб-стрит стала метафорой коммерческого производства печатной продукции, она постепенно нашла применение в Америке начала 18-го века . Ранние публикации, такие как рукописные частушки и петарды, распространялись среди дворянства , таверн и кофеен. Как и в Англии, многие из них были направлены против политиков того времени. [78]
Компания Grub Street Productions , партнерство американских телепродюсеров Дэвида Энджелла , Питера Кейси и Дэвида Ли , выпустила комедии-ситуации «Крылья» и «Фрейзер» .
Нью-йоркский журнал публикует серию блогов «Диета Grub Street». [79] Каждую неделю в блоге от первого лица рассказывается о неделе еды из жизни разных знаменитостей. [80]
См. также
[ редактировать ]- Груб-стрит во Франции
- Список британских периодических изданий восемнадцатого века
- «Новая улица Груба» — роман Джорджа Гиссинга , действие которого происходит в Лондоне конца XIX века, — который противопоставляет прагматичного журналиста обедневшему писателю и исследует противоречия между коммерцией и искусством в литературном мире.
- Опера на улице Граб
- Эрнест Брама — автор Grub Street
- Тобиас Смоллетт
- GrubStreet — центр творческого письма в Бостоне.
- New York Magazine — ведущий GrubStreet.com . кулинарного блога
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Кларк 2004 , с. 3
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Расстрел 1918 года , с. 241
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Роджерс 1980 , с. 24
- ^ grub (n) (требуется регистрация) , словарь.oed.com , получено 3 августа 2009 г.
- ^ grub (v) (требуется регистрация) , словарь.oed.com , получено 3 июля 2009 г.
- ^ Дентон 1883 , с. 15
- ^ Расстрел 1918 года , с. 35
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Роджерс 1980 , стр. 23–24.
- ^ Дентон 1883 , с. 168
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Исследование характера заповедника пивоваренного завода (PDF) , 2007 г., заархивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 г. , получено 30 июля 2009 г.
- ^ Суден, Дэвид; Харрисон, Б. (2004). «Уэлби, Генри (ум. 1636)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/28978 . Проверено 4 июля 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Дентон 1883 , с. 109
- ^ Дентон 1883 , с. 85
- ^ Стоу 1908 , стр. 356–374.
- ^ Анон 1863 , стр. 33, 85, 109, 120, 126, 127.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дентон 1883 , с. 174
- ^ Роджерс 1980 , с. 25
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Роджерс 1980 , с. 26
- ^ Дентон 1883 , с. 87
- ^ Дентон 1883 , стр. 87–88.
- ^ Гарфилд 1660 , с. 13, с. 15
- ^ Grub-street (требуется регистрация) , словарь.oed.com , получено 3 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ахинштейн 2003 , с. 116
- ^ Паттерсон, Лайман Рэй (1968), Авторское право в исторической перспективе , издательство Vanderbilt University Press
- ^ Найт 1998 , с. 85
- ^ Мендл 1995 , стр. 107-1. 31–34
- ^ Оксфордский словарь английского языка указывает на самое раннее использование слова «журналист» в 1693 году — «Humours Town 78 Epistle-Writer», или «Журналисты, меркуристы».
- ^ Мендл 1995 , стр. 107-1. 38–39
- ^ Мендл 1995 , стр. 107-1. 40–42
- ^ Бономи 2000 , стр. 104–105
- ^ Кларк 2004 , с. 5
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кларк 2004 , стр. 7–9.
- ^ Доусон 2005 , стр. 15–16.
- ^ hack , словарь.oed.com , получено 4 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Тимбс 1868 , с. 385
- ^ См . Стихи и пьесы Оливера Голдсмита (1818), с. 71
- ^ См . Работы Питера Пиндара (1812 г.).
- ^ См. Поместье Белтон (1866 г.)
- ^ Тройер 1968 , с. 3
- ^ Кларк 2004 , с. 6
- ^ Углоу 1998 , с. 2
- ^ Кларк 2004 , с. 17
- ^ Тройер 1968 , с. 30
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кларк 2004 , стр. 58–60.
- ^ Кларк 2004 , стр. 45–46.
- ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Форстер 1863 , с. 60
- ^ Айдлер , «Универсальная хроника Пейна», 11 ноября 1758 г.
- ^ Кларк 2004 , с. 9
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ингельхарт 1987 , с. 76
- ^ Кларк 2004 , стр. 48–49.
- ^ Тимбс 1868 , с. 384
- ^ Кларк 2004 , стр. 49–50.
- ^ Кибл и Уиллер 2007 , с. 3
- ^ Кларк 2004 , с. 60
- ^ Кларк 2004 , с. 61
- ^ Кларк 2004 , с. 62
- ^ Кларк 2004 , стр. 62–63.
- ^ Hillhouse 1972 , стр. 3–4.
- ^ Найт 1998 , стр. 120–123.
- ^ Линч, Джек (2003), Уилкс, Либерти и номер 45 , History.org , получено 12 июля 2009 г.
- ^ Найт 1998 , стр. 120–123.
- ^ Линч, Джек (2003), Уилкс, Либерти и номер 45 , History.org , получено 12 июля 2009 г.
- ^ «Конституция Соединенных Штатов: обзор, издание 2002 г. и дополнения» , Четвертая поправка — обыск и арест , gpoaccess.gov, стр. 3–4, 2002 г., заархивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2009 г. , получено 12 июля. 2009 год
- ^ Дентон 1883 , с. 173
- ^ Кларк 2004 , с. 66
- ^ Маккензи, Раймонд Н.; Харрисон, Б. (январь 2008 г.). «Кёрлл, Эдмуд (ум. 1747)» (требуется регистрация) . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6948 . Проверено 8 июля 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Маккензи, Раймонд Н.; Харрисон, Б. (январь 2008 г.). «Кёрлл, Эдмуд (ум. 1747)» (требуется регистрация) . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6948 . Проверено 8 июля 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Фулфорд, Роберт (19 августа 2003 г.), Когда хакеры привлекают: серьезных художников привлекают рассказы о писцах-наемниках , The National Post , дата обращения 7 июля 2009 г.
- ^ Углоу 1998 , стр. 3–4.
- ^ Клемент, Марк; Харрисон, Б. (2004). «Черч, Джон (р. 1780)» (требуется регистрация) . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/58284 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Тодд 1995 , стр. 1–2.
- ^ (Кросс, 94) Богемный Лондон
- ^ В Литературной энциклопедии . http://www.litencyc.com/php/stopics.php?rec=true&UID=1664
- ^ см . например, Брукс, Дэвид. Дорога к характеру , Нью-Йорк, 2015, с. 217
- ^ Центр Барбакана — Концепция и дизайн , cityoflondon.gov.uk, архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. , получено 15 июля 2009 г.
- ^ Кларк 2004 , с. 10
- ^ Бономи 2000 , с. 120
- ^ «Диета Grub Street — журнал New York Magazine» . Нью-Йорк Маг . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Финнеган, Лия. «Диета Grub Street от журнала New York Magazine не должна говорить о Лос-Анджелесе» The Outline . Проверено 25 февраля 2024 г.
- Библиография
- Ахинштейн, Шэрон (2003), Литература и инакомыслие в Англии Милтона (иллюстрированное издание), Cambridge University Press, ISBN 0-521-81804-4
- Анон (1863) [1677], Маленький лондонский справочник 1677 года. Самый старый печатный список купцов и банкиров Лондона. Перепечатано с чрезвычайно редкого оригинала; со вступлением, в котором упоминаются некоторые из самых выдающихся купцов того периода.
- Бономи, Патрисия У. (2000), Скандал с лордом Корнбери: политика репутации в Британской Америке , UNC Press, ISBN 0-8078-4869-7
- Кларк, Боб (2004), От Граб-стрит до Флит-стрит: иллюстрированная история английских газет до 1899 года (иллюстрированное издание), Ashgate Publishing Ltd., ISBN 0-7546-5007-3
- Доусон, Пол (2005), Творческое письмо и новые гуманитарные науки , Routledge, ISBN 0-415-33221-4
- Дентон, Уильям (1883), Отчеты Крипплгейта Сент-Джайлса , Лондон, Дж. Белл и сыновья
- Форстер, Джон (1863), Жизнь и времена Оливера Голдсмита (Четвертое изд.), Калифорнийский университет: Чепмен и Холл
- Гарфилд, Джон (1660), Странствующая шлюха, часть V , ISBN 9780904617078
- Харбен, Генри А. (1918), Лондонский словарь , british-history.ac.uk , получено 4 июля 2009 г.
- Хиллхаус, Джеймс Т. (1972), The Grub-Street Journal , Ayer Publishing, ISBN 0-405-08621-0
- Ингельхарт, Луи Эдвард (1987), Свобода прессы: описательный календарь концепций, интерпретаций, событий и судебных исков с 4000 г. до н.э. по настоящее время , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-25636-5
- Кибл, Ричард; Уилер, Шэрон (2007), Журналистское воображение: литературные журналисты от Дефо до Капоте и Картера (иллюстрированное издание), Routledge, ISBN 978-0-415-41724-2
- Найт, Альфред Х. (1998), Жизнь закона: люди и случаи, которые сформировали наше общество, от короля Альфреда до Родни Кинга , Oxford University Press, США, ISBN 0-19-512239-9
- Мендл, Майкл (1995), Джереми Д. Попкин (редактор), «СМИ и революция: сравнительные перспективы» , Grub Street и Парламент (иллюстрированное издание), University Press of Kentucky, ISBN 0-8131-1899-9
- Роджерс, Пэт (1980), Рабочие и балбесы: Поуп, Свифт и Груб-стрит , Тейлор и Фрэнсис, ISBN 0-416-74240-8
- Стоу, Джон (1908) [1603], К. Л. Кингсфорд (редактор), Обзор Лондона , british-history.ac.uk , получено 4 июля 2009 г.
- Тимбс, Джон (1868), «Лондонские диковинки: выставка самых редких и примечательных объектов, представляющих интерес в мегаполисе, с личными воспоминаниями почти шестидесяти лет» , Калифорнийский университет: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер
- Тодд, Деннис (1995), Воображение монстров: искажения самого себя в Англии восемнадцатого века (иллюстрированное издание), University of Chicago Press, 1995, ISBN 0-226-80556-5
- Тройер, Ховард В. (1968), Нед Уорд с Граб-стрит: исследование сублитературного Лондона восемнадцатого века , Routledge, ISBN 0-7146-1523-4
- Аглоу, Дженни (1998), Джереми Треглоун и Бриджит Беннетт (редактор), Груб-стрит и башня из слоновой кости: литературная журналистика и литературная наука от Филдинга до Интернета (иллюстрированное издание), Oxford University Press, ISBN 0-19-818412-3
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Свифт, Джонатан (1819) [1733], Томас Кэмпбелл (редактор), «Образцы британских поэтов: с биографическими и критическими примечаниями и эссе об английской поэзии» , «О поэзии». Рапсодия , Джон Мюррей, с. 146
- Коллинз, А.С. (1927), Авторство во времена Джонсона: исследование отношений между автором, покровителем, издателем и публикой, 1726–1780 гг. , Роберт Холден
- Эйзенштейн, Элизабет . Grub Street за границей: аспекты французской космополитической прессы от эпохи Людовика XIV до Французской революции (1992)
- Макдауэлл, Паула. Женщины с Граб-стрит: пресса, политика и гендер на лондонском литературном рынке, 1678–1730 (1998)
- Пинкус, Филип (1968), «Граб-стрит догола: Скандальная жизнь и порнографические произведения оригинального Груб-стрит». писатели (иллюстрированное издание), Констебль, ISBN 0-09-451470-4
- Роджерс, Пэт (1972), Груб-стрит: исследования субкультуры , Метуэн, ISBN 0-416-11690-6
- Тейлор, ди-джей (1 декабря 2001 г.), «Улица без стыда» , book.guardian.co.uk , дата обращения 10 июля 2009 г.
51 ° 31'13 ″ с.ш. 0 ° 05'27 ″ з.д. / 51,52028 ° с.ш. 0,09083 ° з.д.