Ферн Хоббс
Ферн Хоббс | |
|---|---|
 Хоббс в 1913 году | |
| Рожденный | 8 мая 1883 г. Блумингтон, Небраска , США |
| Умер | 10 апреля 1964 г. (80 лет) Орегон , США |
| Место отдыха | Кладбище пионеров Хиллсборо 45 ° 31'13 "N 123 ° 00'19" W / 45,52029 ° N 123,00524 ° W |
| Род занятий | секретарь, адвокат, комиссар |
Ферн Хоббс (8 мая 1883 — 10 апреля 1964) — американский адвокат в американском штате Орегон и личный секретарь губернатора штата Орегон Освальда Уэста . В молодости она была известна своими амбициями и рядом достижений, а в возрасте двадцати пяти лет стала самой высокооплачиваемой женщиной на государственной службе в Америке. [ 1 ]
Хоббс попала в международные новости, когда губернатор Уэст послал ее ввести военное положение в небольшом в восточном Орегоне городке Копперфилд . Это событие было расценено как стратегический переворот для Уэста, установившее власть государства над отдаленной сельской общиной и укрепившее его репутацию сторонника сухого закона .
Позже Хоббс работал в Американском Красном Кресте в Европе и в газете The Oregon Journal . Она умерла в Портленде в 1964 году.
Ранняя жизнь и карьера на государственной службе
[ редактировать ]Хоббс родился 8 мая 1883 года в Блумингтоне, штат Небраска , в семье Джона Олдена Хоббса и Коры Буш Хоббс. [ 2 ] Ее семья переехала в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, когда ей было шесть лет; она прожила там 12 лет, окончив среднюю школу. [ 1 ] Затем ее отец столкнулся с финансовыми трудностями, и она переехала в Орегон. [ 1 ] поселился в Хиллсборо . Там она отправила своих младших брата и сестру учиться в школу, одновременно изучая стенографию и зарабатывая на жизнь. [ 1 ] первоначально как гувернантка в доме в Портленде. [ 3 ]
Вскоре она стала личным секретарем президента компании Title Guarantee and Trust Company. [ 1 ] Банк, который владел многими активами Фонда общеобразовательных школ штата Орегон , обанкротился во время пребывания там Хоббса. Бен Олкотт был назначен губернатором Чемберленом представлять штат в расследовании дела банка в отношении активов штата. [ 1 ] Он отметил сильную преданность Хоббс своему работодателю. [ 1 ]
После банкротства банка Хоббс работала гувернанткой у Дж. Уэсли Лэдда (брата Уильяма С. Лэдда ) в Портленде . [ 2 ] Она также продолжала помогать воспитывать младших брата и сестру, изучала стенографию и право и работала секретарем. [ 2 ] В 1913 году Хоббс окончил юридический колледж Университета Уилламетт со степенью бакалавра права . [ 4 ] и был принят в коллегию адвокатов штата Орегон . [ 5 ]
Олкотт, который руководил Освальда Уэста успешной кампанией в 1910 году за то, чтобы стать губернатором Орегона , рекомендовал Уэсту нанять Хоббса в качестве своей частной стенографистки. [ 1 ] Она была нанята и произвела на Уэста такое впечатление, что два года спустя он нанял ее своим личным секретарем, что сделало ее первой женщиной из штата Орегон, назначенной на важный политический пост после принятия поправки о равном избирательном праве штата Орегон . [ 6 ] Это также сделало ее в 27 лет самой высокооплачиваемой женщиной на государственной службе в Соединенных Штатах, зарабатывающей 3000 долларов в год. [ 1 ] Хотя Уэст была видным сторонником избирательного права женщин, Хоббс в начале своей карьеры выступала против этой политики. [ 7 ] Вскоре Уэст отправил ее в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы она представляла штат в различных земельных вопросах; она была первой женщиной, представлявшей интересы губернатора в Вашингтоне, [ 8 ] и местные репортажи в столице страны выразили некоторое удивление тем, что женщине поручили столь серьезное задание. [ 9 ] Она успешно провела переговоры с комитетами Конгресса и Министерством внутренних дел США, чтобы решить вопросы владения различными земельными участками. [ 10 ]
Военное положение в Копперфилде, штат Орегон.
[ редактировать ]2 января 1914 года Уэст приказал Хоббсу отправиться в Копперфилд, штат Орегон , чтобы восстановить закон и порядок, вместе с группой из шести ополченцев, в которую входил начальник тюрьмы штата Орегон Б. К. Лоусон. [ 2 ] [ 4 ] Копперфилд, расположенный на реке Снейк в округе Бейкер , вырос вокруг проектов строительства железнодорожного туннеля и электростанции. [ 2 ] Полторы тысячи рабочих мест в этом районе были созданы благодаря железнодорожному проекту Э. Х. Гарримана или электростанции. [ 4 ]
Город погрузился в беззаконие с множеством салонов , борделей , танцевальных залов и широко распространенными азартными играми . [ 2 ] В городе не было сотрудников правоохранительных органов, а барменами стали чиновники местной власти. [ 4 ] Губернатор Уэст расширил запретительные законы, но в Копперфилде их широко игнорировали. [ 11 ] Некоторые местные жители обратились за помощью к правительству штата. [ 2 ] Более половины жителей города подписали петицию, адресованную Уэсту, в которой утверждалось, что салуны, принадлежащие мэру и членам городского совета, продавали спиртные напитки несовершеннолетним и оставались открытыми позже установленного времени. [ 12 ] Губернатор Уэст в ответ приказал чиновникам округа восстановить порядок, закрыть салоны и добиться отставки коррумпированных городских руководителей к 25 декабря 1913 года. [ 4 ]
«Вооружен? Ну да, я вооружен. У меня есть несессер, портфель и зонтик. Не думаю, что смогу этим причинить большой вред. Я что, похож на Кэрри Нэйшн для тебя?»
- Ферн Хоббс по пути в Копперфилд, спрашивает, была ли она вооружена. [ 5 ]
Чиновники округа не позаботились о проблеме, поэтому Уэст послал Хоббса, надеясь, что присутствие женщины предотвратит любую вспышку насилия. [ 5 ] Ее отправили с приказом восстановить порядок и в случае необходимости ввести военное положение . [ 2 ] Пока Хоббс ехала в Восточный Орегон , и она, и губернатор Уэст уклонялись от репортеров по поводу присутствия ополчения, предполагая, что Хоббс, возможно, действовал в одиночку. [ 5 ]
Владельцы салуна, получившие известие о том, что Хоббс сопровождают сотрудники правоохранительных органов, незадолго до ее приезда, [ 12 ] поприветствовал ее, украсив город флажками, синими и розовыми лентами и цветами. [ 5 ] Городское собрание было организовано в 14:30 3 января. Хоббс представил заявления об отставке, подготовленные от имени городских чиновников, но чиновники отказались подписывать. [ 13 ] Затем Хоббс приказал Лоусону объявить военное положение. [ 4 ] Впервые со времен Гражданской войны в Орегоне было введено военное положение. [ 11 ]
Вскоре город был разоружен и восстановлен порядок, игровое оборудование и оружие конфисковано, а салоны закрыты. [ 4 ] Затем Хоббс оставил Лоусона ответственным и в тот же день сел на поезд из города в 16:00. [ 4 ] Жители не оказывали открытого сопротивления Хоббсу или ополчению, хотя почти все были вооружены и были готовы оказать ненасильственное сопротивление. [ 12 ] Она остановилась в административном центре округа Бейкер-Сити, чтобы официально отстранить от должности городских чиновников перед судьей, прежде чем вернуться в столицу штата в Салеме . [ 4 ] округа Бейкер Окружной суд быстро запретил ополченцам удерживать город на военном положении; Шериф Рэнд начал собирать отряд для выполнения постановления суда. Губернатор Уэст потребовал проведения слушания, требуя временного отстранения Рэнда от должности, и назначил Хоббса представлять штат в качестве специального прокурора. [ 14 ]
Действия губернатора позже были оспорены в суде, среди ответчиков оказались Хоббс и Уэст. Владельцы салунов требовали вознаграждения за спиртные напитки, которые, по их утверждениям, были конфискованы в период военного положения. [ 15 ] Окружной суд округа Бейкер постановил, что действия губернатора находятся в пределах его полномочий, и Верховный суд штата Орегон в конечном итоге согласился. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
Эти события сделали Хоббс самой известной женщиной Орегона того времени. [ 4 ] Хоббс также освещал эти события в национальных и международных новостях. [ 4 ] [ 19 ] Писатель Стюарт Холбрук сообщил:
В Англии история Копперфилда вышла за рамки. В одной было написано, что мисс Хоббс отправилась в это адское место, командуя полной батареей полевой артиллерии и пулеметчиками в специальном поезде; что она отдавала приказы своим войскам, заставляла их разгибаться и направлять тяжелые орудия на обреченный город. [ 5 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]После дела Копперфилда Хоббс продолжал исполнять обязанности секретаря губернатора Уэста. [ 5 ] В феврале 1914 года она посетила город Коув округа Юнион , также для расследования жалоб на салун. Местные выборы объявили город «засушливым», но выборы в округе объявили весь округ «мокрым». По совету судьи мэр Коува заявил, что не может определить, был ли салон законным или нет, но выразил уважение к желанию губернатора. Хоббс не приказывал закрыть салон. [ 20 ]
Несмотря на слухи по стране, что Хоббс будет баллотироваться на пост губернатора Орегона , [ 21 ] [ 22 ] она не искала офиса.
В начале 1915 года Уэст назначил Хоббса членом Комиссии штата Орегон по промышленным авариям в январе 1915 года, незадолго до окончания его одного срока на посту губернатора. Уход Хоббса с этого поста позже в том же году вызвал споры; свою отставку она предложила Сенату штата Орегон в качестве переговорного маневра в обмен на поддержку спорного законопроекта о компенсациях рабочим. Сенаторы предположили, что ее письмо было представлено по согласованию с экс-губернатором, чтобы поставить в неловкое положение Сенат. Впоследствии законодательный орган принял закон, разрешающий назначающим главам (например, губернатору) отзывать чиновников с назначенных должностей. Тогдашний губернатор Джеймс Уитикомб принял отставку Хоббса. Тогда она выразила сожаление по поводу того, что не завершила свой срок, и объявила о намерении вернуться в Портленд. [ 23 ]
Вернувшись в Портленд, Хоббс занимался юридической практикой. [ 5 ] Группы по защите прав женщин выдвигали Хоббс в качестве кандидата на пост губернатора, но она так и не баллотировалась на этот пост. [ 5 ] В течение нескольких лет Хоббс стал комиссаром Комиссии по промышленным авариям штата Орегон , работая над получением налогов на землях Орегона и Калифорнии . [ 2 ] В 1917 году, когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну , она начала долгое сотрудничество с Красным Крестом . [ 2 ] С 1917 по 1922 год она работала в Европе, в том числе работала начальником отделения скорой помощи в Париже, Франция . [ 2 ] На этой должности Хоббс отвечал за оповещение ближайших родственников погибших солдат. [ 2 ] Она вернулась в Европу в 1930-х годах, работая в долине Рейна , когда она была оккупирована Францией. [ 2 ]
По возвращении в Орегон Хоббс работал секретарем бизнес-менеджера газеты Oregon Journal и вышел на пенсию в 1948 году. [ 2 ]
Писатель из Орегона Стюарт Холбрук взял у нее интервью в начале 1950-х годов, через несколько лет после ее выхода на пенсию, отметив, что она «все еще весит 104 фунта. Ее глаза ясные и голубые за очками. На ее голове нет седых волос. так тихо, как она всегда жила, за исключением тех ужасных нескольких дней, произошедших так давно [касательно Копперфильда]». [ 24 ] Холбрук отметил во время интервью, что «тема Копперфилда ей утомительна», и завершил свой рассказ о ней следующим образом:
Она с удовольствием рассказывала о своих двух годах работы в Красном Кресте во время Первой мировой войны, во Франции и в Американской оккупационной армии в Германии. «Это , — говорит она, и ее глаза загораются, — было настоящим приключением». Судя по всему, она считает происшествие в Копперфильде прискорбным инцидентом». [ 24 ]
Ферн Хоббс умерла 10 апреля 1964 года в возрасте 80 лет. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кирк, Уилл Т. (август 1913 г.). . Закат . Том. 31.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Кирби, Джо Энн. Леди из Хиллсборо делает карьеру в политике и юриспруденции. Хиллсборо Аргус , 19 октября 1976 года.
- ^ «Вот женщина с доходом 3000 долларов в год, в которой нет ничего старомодного». Орегонский журнал . 1 июня 1913 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Свенсон, Эрик Д. (весна 2007 г.). «Бесстрашная мисс Хоббс» (PDF) . Уилламетт Юрист . 7 (1): 15. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Терри, Джон. «Следы Орегона: В центре внимания» не было опьяняющего посланника, который сбивал салоны. The Oregonian , 9 января 2005 г.
- ^ «Ральф А. Уотсон получает новую должность: удостоена звания мисс Хоббс» . Daily Capital Journal (Салем, Орегон) . 19 марта 1913 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ . Медфорд Мейл-Трибьюн . 19 июля 1911 года.
- ^ «Секретарь губернатора вернулся с Востока». Орегонский журнал . 22 ноября 1913 года.
- ^ «Женщина-юрист приехала из Орегона: мисс Ферн Хоббс — уполномоченный лоббист, занимающийся земельными делами штата» . Вашингтон (округ Колумбия) Таймс . 22 октября 1913 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ «Достойный народ: государственная женщина Орегона» . Вечерняя звезда (округ Колумбия) . 9 августа 1914 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Хорнер, Джон Б. (1919). . . Портленд: JK Gill Co.
- ^ Jump up to: а б с «Девушка вводит в городе военное положение» . Нью-Йорк Таймс . 3 января 1914 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2008 г.
- ^ Эшворт, Уильям (апрель 1977 г.). «Адский каньон: человек, земля и история в самом глубоком ущелье на Земле». Американское наследие . Том. 28, нет. 3. п. 12.
- ^ «Мисс Хоббс снова будет исполнять обязанности губернатора; будет представлять исполнительную власть штата Орегон на слушаниях по отстранению от должности шерифа» . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1914 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
- ^ «Продавцы спиртных напитков подают в суд на губернатора; требуют возмещения ущерба в размере 8000 долларов за конфискацию запасов ополченцами штата Орегон» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1914 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ Действия губернатора оспорены в Верховном суде штата Орегон. Архивировано 9 июня 2020 г. в Государственном архиве штата Орегон Wayback Machine . Проверено 4 июля 2008 г.
- ^ Верховный суд штата Орегон (1915 г.). Отчеты о делах, рассмотренных Верховным судом штата Орегон: Виганд против Уэста . п. 249.
- ^ Виганд против Уэста , в Тихоокеанский репортер . Том. 144. 1915. с. 481.
- ^ Холбрук, Стюарт . «Дело в Копперфилде», перепечатанное в журналах Wildmen, Wobblies and Whistle Punks ( Корваллис : Издательство Университета штата Орегон , 1992), стр. 80.
- ^ «Мисс Хоббс проводит расследование» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1914 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2008 г.
- ^ «Женщина для губернатора» . Экалака Игл (Монтана) . 13 марта 1914 года.
- ^ «Эта девушка закрыла салоны Орегона — может стать следующим губернатором Орегона» . Дневная книга (Чикаго) . 13 января 1914 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ . Орегонец . 28 февраля 1915 года.
- ^ Jump up to: а б Холбрук, с. 82
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Архив штата Орегон: архивный веб-сайт «Споры о Копперфилде»
- Интервью с Брайаном Бутом
- Копперфилд, округ Бейкер, Орегон
- В этот день в Орегоне: 1 января 1914 г.
- Женщины штата Орегон: биобиблиография