Прошедшее время ( Звездный путь: Глубокий космос девять )

« **Прошедшее время** »
« Прошедшее время »
Звездный путь: Глубокий космос, девять серий
Номера эпизодов .	3 сезон ; Эпизоды 11 и 12
Режиссер	Реза Бадийи (Часть I) ; Джонатан Фрейкс (Часть II) ;
Рассказ	Ира Стивен Бер ; Роберт Хьюитт Вульф ;
Телеспектакль по	Роберт Хьюитт Вулф (Часть I) ; Ира Стивен Бер (Часть II) ; Рене Эчеваррия (Часть II) ;
Рекомендуемая музыка	Деннис Маккарти (Часть I) ; Дэвид Белл (Часть II) ;
Производственные коды	457 и 458
Исходные даты выхода в эфир	2 января 1995 г. ; 9 января 1995 г. ;
Гостевые выступления
	Джим Мецлер в роли Криса Бриннера ; Фрэнк Милитари, как BC ; Дик Миллер, как Вин ; Родриго как Bernardo ; Тина Лиффорд в роли Ли ; Билл Смитрович в роли Майкла Уэбба ; Дебора Ван Валкенбург в роли Престона ; Клинт Ховард, как Грейди ; Ричард Ли Джексон, как Дэнни ; Джон Лендейл Беннетт в роли Габриэля Белла ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Очарование »	Далее → ; « Жизнеобеспечение »
	Звездный путь: Глубокий космос, девять сезон 3
	Список серий

« Прошедшее время » — эпизод из двух частей третьего сезона научно -фантастического телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос девять» , 57-й и 58-й эпизоды в целом и последний эпизод, вышедший в эфир перед премьерой его спин-оффа « Звёздный путь: Вояджер» . Это также первый эпизод « Звездного пути: Глубокий космос девять» , в котором нет сцен на космической станции DS9 , за исключением вступительных титров.

В этом эпизоде аномалия транспортера отправляет командира Сиско , доктора Башира и Джадзию Дакс назад во времени , в поворотный момент в истории Земли. Этот эпизод получил признание критиков за анализ американских социальных проблем в контексте научной фантастики, а также за рассмотрение различных социальных проблем, таких как бездомность, бедность и технологии.

Транслировать

Эта часть « Звездный научно-фантастического телешоу путь: Глубокий космос девять» транслировалась в двух эпизодах примерно по 45 минут по синдицированному телевидению в Соединенных Штатах. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Первая серия вышла в эфир 2 января 1995 года, а заключительная — 9 января 1995 года. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Часть I

Когда командир Сиско , доктор Башир и Джадзия Дакс спускаются на Землю с «Дефаента» , происходит авария, и они материализуются в Сан-Франциско 30 августа 2024 года.

Сиско и Башира находит пара полицейских, которые считают их бродягами и предупреждают их уйти с улиц. Их сопровождают в район святилища А, огороженное стеной гетто , которое используется для содержания бедных, больных, умственно отсталых и всех, кто не может содержать себя. Сиско понимает, что они прибыли 30 августа 2024 года, незадолго до воскресенья, 1 сентября, когда произошли беспорядки у колоколов , жестокое противостояние в районе святилища, которое Сиско вспоминает как переломный момент в истории человечества. Десятки людей будут убиты, в том числе человек по имени Габриэль Белл , лидер демонстрации. Белл станет героем благодаря своему самопожертвованию при защите заложников, и отношение общества к обездоленным начнет меняться. Не имея возможности найти жилье, в котором можно было бы переночевать, и не желая участвовать в зарождающемся движении, выражающем недовольство жителей из-за страха изменить историю, Сиско и Башир живут на улице.

Тем временем Дакс находит известный бизнесмен Крис Бриннер, генеральный директор Brynner Information Systems, который организует для нее жилье. Позже, посетив богатую вечеринку в качестве его гостя, она понимает, что Сиско и Башир, возможно, были увезены в район святилища, и убеждает его помочь подтвердить ее подозрения.

В округе вспыхивает драка, когда Сиско и Башир сопротивляются попыткам забрать выданные им продовольственные карточки. Человек, пришедший им на помощь, убит, а Сиско и Башир впоследствии обнаруживают, что это был Белл. Сиско быстро понимает, что из-за их присутствия ход истории может радикально измениться, поскольку Белла больше нет, чтобы охранять заложников в историческом повествовании.

Еще в 24 веке экипаж, оставшийся на « Дефаенте» , майор Кира , Одо и шеф О'Брайен , теряют связь с Землей, поскольку все следы Федерации , от Звездного Флота спутников и терраформирующих станций на Венере до верфей флота «Утопия Планиция» , внезапно исчезнуть; Смерть Белла радикально изменила ход событий. О'Брайен вычисляет несколько возможных периодов времени, в которые могли прибыли Дакс, Сиско и Башир, а Кира и О'Брайен начинают перемещаться в один период за раз, чтобы найти их.

В прошлом жители района начинают бунтовать, и одна группа штурмует процессинговый центр и берет в заложники сотрудников. Сиско и Башир возвращаются туда, и Сиско принимает личность Белла и берет на себя руководство восстанием, пытаясь обеспечить безопасность заложников всю ночь.

Часть II

Сиско пытается сделать так, чтобы никто не пострадал во время противостояния, и в то же время понимает, что Белл должен умереть в конце. Рано утром в понедельник, 2 сентября 2024 года, Сиско предъявляет губернатору требования, требуя предоставить ему эфирное время для выражения своего недовольства. Он хочет, чтобы районы-убежища были закрыты, а их жителям была предоставлена возможность честно зарабатывать на жизнь.

Дакс смотрит новости о беспорядках из офиса Бриннера, зная, что Сиско и Башир захвачены в районе убежища и находятся в опасности, и направляется вниз, чтобы найти их. Она пробирается по подземной канализационной трубе, но ее ловят и доставляют в центр занятости, чтобы она объяснилась. Сиско и Башир тайно встречаются с ней, чтобы объяснить, почему они должны остаться, пока кризис не закончится. Она ускользает обратно, уверенная, что Бриннер сможет заказать активацию терминала в процессинговом центре, чтобы лидеры восстания могли рассказывать свои истории и транслировать их по всему миру, что было основной силой, которая настроила общественное мнение против районов-убежищ. и привело к их отмене.

После нескольких безуспешных попыток найти своих коллег-офицеров Кира и О'Брайен наконец переносятся в нужный год и связываются с Даксом. Они готовы спасти Сиско и Башира, если смогут. Отвергнув требования захватчиков заложников, губернатор отправляет ряд подразделений Национальной гвардии, чтобы раз и навсегда положить конец беспорядкам. Первое подразделение штурмует процессинговый центр и убивает множество участников беспорядков, а Сиско застрелен, защищая одного из заложников. Башир считает, что рана несмертельная, и они оба приходят в ужас, увидев тела, разбросанные по улицам района убежища, когда беспорядки утихают. Двое полицейских, которые первыми столкнулись с Сиско и Баширом, соглашаются подбросить удостоверения личности пары двум жертвам, а также рассказать правду об этих событиях. Все пять офицеров Звездного Флота возвращаются на « Дефаент» в 24 веке и обнаруживают, что временная шкала полностью восстановлена, за исключением того факта, что запись Белла в исторических записях теперь показывает фотографию Сиско вместо его собственной.

Разработка

Бунт в тюрьме Аттики послужил источником вдохновения для «Бунтов в колоколах» из этого эпизода. ^{[ 4 ]} Еще одним источником вдохновения для создания этого эпизода стал опыт писателя с бездомными в Калифорнии. ^{[ 3 ]}

Согласно комментарию на DVD, когда производство этого эпизода заканчивалось, в Los Angeles Times появилась статья , описывающая предложение тогдашнего мэра Ричарда Риордана создать огороженные «убежища» для бездомных города, чтобы сделать центр Лос-Анджелеса более привлекательным. для бизнеса. ^{[ 2 ]} Актеры и съемочная группа были шокированы тем, что это, по сути, тот же сценарий, который, как предупреждало «Прошедшее время», может произойти через три десятилетия, но теперь всерьез предлагается в настоящем. ^{[ 5 ]}

Прием

В 2015 году сайт Geek.com рекомендовал этот эпизод как «обязательный к просмотру» в своем сокращенном «Звездный путь: Глубокий космос девять» руководстве по просмотру . ^{[ 6 ]}

SyFy поставил «Прошедшее время» на седьмое место среди лучших о путешествиях во времени сюжетов в «Звездном пути» в 2016 году. ^{[ 7 ]}

В 2016 году журнал The Hollywood Reporter назвал «Прошедшее время» (части I и II) 47-м лучшим телевизионным эпизодом всей телефраншизы «Звездный путь» до «Звездный путь: Дискавери» , включая живое действие и мультсериал , но не считая фильмов. ^{[ 8 ]} С 1966 по 2005 год в телесериале «Звездный путь» было показано около 726 серий . ^{[ 9 ]}

Ars Technica в 2016 году указала «Прошедшее время» как пример того, что в сериале есть хорошие истории и что он является «маяком надежды для людей, живущих в темные времена». ^{[ 10 ]} Они восхваляют «упорный утопизм» и отмечают, как персонажи пытаются помочь бедным. ^{[ 10 ]}

В 2016 году The Hollywood Reporter поставил этот эпизод на 11-е место среди лучших в «Звёздном пути: Глубокий космос девять» . ^{[ 11 ]}

В 2016 году Empire поставила этот эпизод на 39-е место среди 50 лучших эпизодов из более чем 700 телевизионных эпизодов «Звездного пути» . ^{[ 12 ]}

The Atlantic рассмотрела «Прошедшее время» «Звездного пути: Глубокий космос девять» в 2017 году, предположив, что это был «самый политический эпизод» всего «Звездного пути» . ^{[ 2 ]} Они отмечают, что в эпизоде, состоящем из двух частей, Бенджамин Сиско путешествует во времени, на Землю начала 21-го века на борту космического корабля USS Defiant . Они показывают, что это используется как сюжетный ход для исследования проблем Америки, связанных с расизмом, насилием и «апатией к человеческим страданиям». ^{[ 2 ]}

В 2017 году Business Insider назвал «Прошедшее время, часть I» и «Прошедшее время, часть II» одними из самых недооцененных эпизодов франшизы «Звездный путь» на тот момент. ^{[ 13 ]}

В 2018 году Vulture оценил пару эпизодов «Прошедшее время» как 15-е место среди лучших эпизодов сериала « Звездный путь: Глубокий космос девять». ^{[ 14 ]} В 2018 году сайт Comic Book Resources поставил пару «Прошедшее время» на 20-е место среди лучших эпизодов саги «Звездного пути» в целом. ^{[ 15 ]}

В 2020 году журнал Den of Geek назвал «Прошедшее время» одним из лучших рассказов « Звездного пути: Глубокий космос девять». ^{[ 16 ]}

В 2020 году SciFiNow включил этот эпизод в десятку лучших эпизодов сериала «Звездный путь: Глубокий космос, девять». ^{[ 17 ]}

В 2020 году The West Wing Thing в подкасте , в котором обычно обсуждаются эпизоды политической драмы «Западное крыло» , был единственный эпизод, в котором ведущие Дэйв Энтони и Джош Олсон переименовали свое шоу в The Star Trek Thing и обсудили «Прошедшее время, Часть I» и «Прошедшее время, часть II» вместо эпизода «Западное крыло », потому что дуэт рассматривал « Долгое прощание , который », эпизод «Западного крыла» они планировали обсудить на этой неделе, настолько скучно смотреть, что они почувствовали, что об этом не говорят в их подкасте, и решили пропустить его и вместо этого просто спеть «Прошедшее время». Несмотря на то, что эпизод подкаста был посвящен «Прошедшему времени», а не «Долкому прощанию», последнее было использовано в качестве названия эпизода той недели. ^{[ 18 ]}

В 2021 году Vox сравнил видение будущего Сан-Франциско 2024 года, представленное в «Прошедшем времени», с состоянием некоторых проблем, затронутых в этом эпизоде, таких как бедность, беспорядки и технологии. ^{[ 3 ]} В интервью с одним из авторов, Робертом Хьюиттом Вулфом , по поводу этого эпизода, одним из предсказаний о 2020-х годах, который, по их мнению, был неточным, были компьютерные технологии. ^{[ 3 ]} Писатель сказал, что на самом деле они не пытались быть «прогнозирующими», а скорее были вдохновлены своим опытом того времени. ^{[ 3 ]} Ира Бер (еще один из авторов эпизода) сказала, что одним из вдохновителей эпизода были бездомные в Санта-Монике, Калифорния . ^{[ 3 ]}

Релизы

«Past Tense, Part I» и «Past Tense, Part II» были выпущены на LaserDisc в США 5 октября 1999 года. ^{[ 19 ]} Обе части эпизода также были выпущены на видеокассете Paramount Home Video. ^{[ 20 ]}

Этот эпизод также был выпущен в Северной Америке 3 июня 2003 года как часть бокс-сета DVD третьего сезона . ^{[ 21 ]} Этот эпизод был выпущен в 2017 году на DVD с полным бокс-сетом сериала , в котором было 176 серий на 48 дисках. ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Хэндлен, Зак (11 октября 2012 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять: «Прошедшее время, часть I» / «Прошедшее время, часть II» » . АВ-клуб . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберт Грин (8 октября 2017 г.). «Возвращение к самому политическому эпизоду «Звездного пути»» . Атлантика . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ВанДерверфф, Эмили (16 февраля 2021 г.). «Звездный путь: Deep Space Nine случайно предсказал 2020-е годы, написав о 1990-х» . Вокс . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Файлы путешествий во времени: «Прошедшее время». Дополнительный DVD входит в комплект «Звёздный путь: Глубокий космос девять — полный третий сезон» . CBS Home Entertainment ( DVD ). Голливуд : Корпорация CBS . АСИН B00008KA5A .
^ Даунт, Тина; Нгуен, Тина (14 октября 1994 г.). «Лагерь бездомных взвешен в промышленной зоне Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 сентября 2012 г.
^ Райан Уитвам (19 января 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять вкратце: Как смотреть самый сюжетный путь» . Geek.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года. Зеркало.
^ Греншоу, Лиза (15 ноября 2016 г.). «Рейтинг 15 лучших эпизодов «Звездного пути» о путешествиях во времени» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ « Финал» — «Звездный путь»: 100 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 8 сентября 2016 г. Проверено 24 марта 2019 г.
^ «Как запоем посмотреть 726 серий «Звездного пути» (и 12 фильмов)» . Путеводитель Тома . 17 мая 2016 г. Проверено 28 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ньюитц, Аннали (8 сентября 2016 г.). «То, что Deep Space Nine делает, чего не может сделать ни один другой сериал «Звездный путь»» . Арс Техника . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ « Маленькие зеленые человечки» — «Звездный путь: Глубокий космос девять» — 20 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 22 сентября 2016 года . Проверено 26 января 2020 г.
^ «50 лучших эпизодов «Звездного пути» за всю историю» . Империя . 27 июля 2016 г. Проверено 29 июня 2019 г.
^ Холодная, Елена. «31 самая недооцененная серия «Звездного пути»» . Бизнес-инсайдер . Проверено 11 июня 2019 г.
^ «Лучшие эпизоды «Звёздного пути: Глубокий космос девять» по рейтингу Анжелики Джейд Бастьен» . Стервятник . 4 января 2018 г. Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Величайшие эпизодические саги «Звездного пути» в рейтинге» . Ресурсы по комиксам . 23 ноября 2018 г.
^ «Девять лучших историй о Звездном пути и глубоком космосе» . Логово Компьютерщика . 3 января 2020 г. . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ «Глубокий космос девять: Десять лучших серий» . SciFiNow . 31 декабря 2020 г. . Проверено 8 июня 2021 г.
^ "Дом" . www.westwingthing.libsyn.com .
^ «База данных LaserDisc — Star Trek DS9 № 057/58: Прошедшее время № 1 и 2 [LV 40510-457]» . www.lddb.com . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «Звездный путь: Глубокий космос девять 3.6 — Прошедшее время, часть 1/Прошедшее время, пар» . www.videocollector.co.uk . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ «TrekToday — выпущены подробности DVD третьего сезона DS9» . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Сотрудники сети TrekNews (10 февраля 2017 г.). «[ОБЗОР] Бокс-сет DVD Deep Space Nine Complete Series» . ТрекНьюс.нет . Проверено 19 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

«Прошедшее время, часть I» на IMDb
«Прошедшее время, часть II» на IMDb
Прошедшее время, часть I в Memory Alpha
Прошедшее время, часть II в Memory Alpha
Прошедшее время, часть I на Wayback Machine (из оригинала на StarTrek.com)
Прошедшее время, часть II на Wayback Machine (из оригинала на StarTrek.com)

[avclub-1] Перейти обратно: ^а ^б Хэндлен, Зак (11 октября 2012 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять: «Прошедшее время, часть I» / «Прошедшее время, часть II» » . АВ-клуб . Проверено 28 марта 2019 г.

[theatlantic-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберт Грин (8 октября 2017 г.). «Возвращение к самому политическому эпизоду «Звездного пути»» . Атлантика . Проверено 28 марта 2019 г.

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ВанДерверфф, Эмили (16 февраля 2021 г.). «Звездный путь: Deep Space Nine случайно предсказал 2020-е годы, написав о 1990-х» . Вокс . Проверено 19 февраля 2021 г.

[4] Файлы путешествий во времени: «Прошедшее время». Дополнительный DVD входит в комплект «Звёздный путь: Глубокий космос девять — полный третий сезон» . CBS Home Entertainment ( DVD ). Голливуд : Корпорация CBS . АСИН B00008KA5A .

[5] Даунт, Тина; Нгуен, Тина (14 октября 1994 г.). «Лагерь бездомных взвешен в промышленной зоне Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 сентября 2012 г.

[Whitwam-6] Райан Уитвам (19 января 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять вкратце: Как смотреть самый сюжетный путь» . Geek.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года. Зеркало.

[7] Греншоу, Лиза (15 ноября 2016 г.). «Рейтинг 15 лучших эпизодов «Звездного пути» о путешествиях во времени» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[8] « Финал» — «Звездный путь»: 100 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 8 сентября 2016 г. Проверено 24 марта 2019 г.

[9] «Как запоем посмотреть 726 серий «Звездного пути» (и 12 фильмов)» . Путеводитель Тома . 17 мая 2016 г. Проверено 28 марта 2019 г.

[:3-10] Перейти обратно: ^а ^б Ньюитц, Аннали (8 сентября 2016 г.). «То, что Deep Space Nine делает, чего не может сделать ни один другой сериал «Звездный путь»» . Арс Техника . Проверено 22 апреля 2021 г.

[11] « Маленькие зеленые человечки» — «Звездный путь: Глубокий космос девять» — 20 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 22 сентября 2016 года . Проверено 26 января 2020 г.

[:0-12] «50 лучших эпизодов «Звездного пути» за всю историю» . Империя . 27 июля 2016 г. Проверено 29 июня 2019 г.

[13] Холодная, Елена. «31 самая недооцененная серия «Звездного пути»» . Бизнес-инсайдер . Проверено 11 июня 2019 г.

[14] «Лучшие эпизоды «Звёздного пути: Глубокий космос девять» по рейтингу Анжелики Джейд Бастьен» . Стервятник . 4 января 2018 г. Проверено 9 марта 2019 г.

[15] «Величайшие эпизодические саги «Звездного пути» в рейтинге» . Ресурсы по комиксам . 23 ноября 2018 г.

[16] «Девять лучших историй о Звездном пути и глубоком космосе» . Логово Компьютерщика . 3 января 2020 г. . Проверено 24 февраля 2021 г.

[17] «Глубокий космос девять: Десять лучших серий» . SciFiNow . 31 декабря 2020 г. . Проверено 8 июня 2021 г.

[18] "Дом" . www.westwingthing.libsyn.com .

[19] «База данных LaserDisc — Star Trek DS9 № 057/58: Прошедшее время № 1 и 2 [LV 40510-457]» . www.lddb.com . Проверено 19 февраля 2021 г.

[20] «Звездный путь: Глубокий космос девять 3.6 — Прошедшее время, часть 1/Прошедшее время, пар» . www.videocollector.co.uk . Проверено 19 февраля 2021 г.

[21] «TrekToday — выпущены подробности DVD третьего сезона DS9» . Проверено 19 февраля 2021 г.

[22] Сотрудники сети TrekNews (10 февраля 2017 г.). «[ОБЗОР] Бокс-сет DVD Deep Space Nine Complete Series» . ТрекНьюс.нет . Проверено 19 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и из «Звездного пути» о путешествиях во времени Истории
The Original Series	"The Naked Time" "Tomorrow Is Yesterday" "The City on the Edge of Forever" "Assignment: Earth" "All Our Yesterdays"
The Animated Series	"Yesteryear"
The Next Generation	"We'll Always Have Paris" "Time Squared" "Yesterday's Enterprise" "Captain's Holiday" "A Matter of Time" "Cause and Effect" "Time's Arrow" "Timescape" "Parallels" "Firstborn" "All Good Things..."
Deep Space Nine	"Past Tense" "Visionary" "The Visitor" "Little Green Men" "Accession" "Trials and Tribble-ations" "Children of Time" "Wrongs Darker than Death or Night" "Time's Orphan" "The Sound of Her Voice"
Voyager	"Time and Again" "Eye of the Needle" "Non Sequitur" "Death Wish" "Future's End" "Before and After" "Year of Hell" "Timeless" "Relativity" "Fury" "Shattered" "Endgame"
Enterprise	"Cold Front" "Shockwave" "Future Tense" "Twilight" "Carpenter Street" "Azati Prime" "E²" "Zero Hour" "Storm Front" "In a Mirror, Darkly"
Discovery	"Magic to Make the Sanest Man Go Mad"
Picard	"Assimilation" "Watcher"
Strange New Worlds	"A Quality of Mercy" "Those Old Scientists" (crossover with Lower Decks)
Films	Star Trek IV: The Voyage Home Star Trek Generations Star Trek: First Contact Star Trek