Протесты 2013 года в Бразилии
 |
| Бразильские протесты 2013 г. | |||
|---|---|---|---|
 Протестующие у Национального конгресса Бразилии в Бразилиа , 17 июня. | |||
| Дата | Май - июнь 2013 г. (незначительные протесты) [ а ] Июнь – июль 2013 г. (крупные протесты) [ б ] | ||
| Расположение | • Более 500 бразильских городов и не менее 27 городов с бразильскими диаспорами по всему миру. | ||
| Вызвано | • Увеличение стоимости проезда на автобусе, поезде и метро в некоторых крупных городах. • Жестокость полиции • Низкое качество и недостаточность общественного транспорта • Множество проблем, касающихся инфраструктуры, образования и здравоохранения среди других государственных услуг. • Высокая стоимость жизни • Увеличение государственного финансирования крупных спортивных мероприятий. • Чувство отчуждения от решений правительства • Многочисленные скандалы, связанные с коррупцией, хищениями и завышением счетов в правительстве. • Низкие инвестиции в государственные услуги • Многочисленные сообщения о злоупотреблениях особыми льготами, предоставленными бразильским политикам. • Спорный закон, обсуждаемый Национальной палатой , планирует ограничить полномочия прокуратуры по расследованию преступной деятельности, среди других причин | ||
| Цели | • Улучшение качества общественного транспорта и доступности для населения (подавлено 24 июня) • Снижение стоимости общественного транспорта для населения (снижено 24 июня) • Увеличение государственных усилий и средств для улучшения других ключевых государственных услуг, включая государственное образование, национальное здравоохранение и транспортную инфраструктуру в целом (подавлено 24 июня) • Меньший приоритет финансирования крупных спортивных мероприятий (подавлено 24 июня). • Отмена спорного закона, обсуждаемого Национальной палатой , и ограничивающего полномочия прокуратуры по расследованию преступной деятельности в правительстве (подано 25 июня). • «Нулевые тарифы» • Прекращение жестокости полиции • Демократизация СМИ | ||
| Методы | • Занятия общественных и частных зданий, • Автозащита масс и Черный Блок , • Демонстрации , • марши протеста , • онлайн-активизм и альтернативные СМИ, • Прямого действия , • Граффити, баннеры и вывески, • Баррикады , • нападки на государственную власть и капиталистические символы, • Уничтожение и подрыв автобусов. | ||
| Статус | Крупные протесты утихли | ||
| Число | |||
| |||
| Потери | |||
| Летальные исходы) | 13+ [ 2 ] | ||
| Травмы | 100 [ 3 ] | ||
| Арестован | 250 [ 3 ] | ||
года Бразильские протесты 2013 [ с ] [ 9 ] В нескольких бразильских городах прошли публичные демонстрации , инициированные главным образом Movimento Passe Livre (Движение за бесплатный проезд), местной организацией, выступающей за бесплатный общественный транспорт .
Первоначально демонстрации были организованы в знак протеста против повышения цен на билеты на автобусы, поезда и метро в некоторых городах Бразилии. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] но в него стали включаться и другие проблемы, такие как высокий уровень коррупции в правительстве и жестокость полиции, применяемая против некоторых демонстрантов. [ 14 ] [ 15 ] К середине июня движение выросло и стало крупнейшим в Бразилии после протестов 1992 года против бывшего президента Фернандо Коллора де Меллу . [ 16 ]
в Турции в 2013 году Как и в случае с протестами в парке Гези , социальные сети сыграли важную роль в организации общественных протестов и поддержании контактов протестующих друг с другом. [ 17 ]
Имя
[ редактировать ]
Городские беспорядки в Бразилии традиционно называют «Восстанием [чего-то]». Примером этого была Револьта да Вачина в Рио-де-Жанейро в начале 20 века. Эти конкретные протесты были названы Revolta da Salada ( [ʁɛˈvɔwtɐ da saˈladɐ] ), Revolta do Vinagre ( [ʁɛˈvɔwtɐ du viˈnagɾi] ) или Movimento V de Vinagre ( [moviˈmẽtu ˈve dʒi viˈnagɾi] ) после более чем 60 протестующих. были арестованы в июне 2013 года за хранение уксуса в качестве домашнего средства против слезоточивого газа и перцового баллончика, используемых полицией. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Пьеро Локателли, журналист журнала CartaCapital , был арестован и доставлен в гражданскую полицию после того, как у него нашли бутылку уксуса. [ 21 ] Саркастический тон, окрестивший протесты Marcha do Vinagre, то есть «уксусным маршем», [ 22 ] был отсылкой к популярности более раннего массового марша за легализацию марихуаны под названием Marcha da Maconha (бразильская версия Глобального марша марихуаны ).
Другое популярное название протестов — Outono Brasileiro («Бразильская осень», в шутливой отсылке к событиям Арабской весны ). [ 4 ] [ 23 ] Примавера (что означает «Весна») также используется в средствах массовой информации. [ 24 ]
Альтернативное название «Июньские путешествия» ( Jornadas de Junho ), используемое в некоторых источниках и адаптированное из французского употребления слова journées (дни) в смысле важного события, прослеживает революционную родословную, восходящую к Июньскому восстанию , Июньскому восстанию. 1848 Восстание французских рабочих после революции 1848 года во Франции .
Фон
[ редактировать ]
Первые демонстрации прошли в Натале, Риу-Гранди-ду-Норти , в августе – сентябре 2012 года и неофициально назывались Revolta do Busão или Bus Rebellion . В ходе этих протестов демонстранты убедили муниципальные власти снизить стоимость проезда. [ 25 ] Подобные акции протеста прошли в Порту-Алегри в марте 2013 года, где протестующие пытались убедить местную мэрию еще больше снизить стоимость проезда после того, как она была снижена судебным решением. [ 26 ]
В Гоянии демонстрации начались 16 мая, а 22 мая цены были официально повышены с 2,70 до 3,00 реалов. [ 27 ] Пик этих демонстраций пришелся на 28 мая на площади Библиа, когда были уничтожены четыре автобуса; двое были сожжены, двое забиты камнями. [ 27 ] 24 студента были арестованы за вандализм и неповиновение. [ 27 ] Еще одна демонстрация состоялась 6 июня, когда студенты перекрыли улицы в центре Гоянии, подожгли автомобильные шины, бросили самодельные бомбы и разбили стекла полицейских машин. [ 27 ] 13 июня тарифы были возвращены к прежней цене, когда судья Фернандо де Мелло Ксавьер издал предварительный судебный запрет, утверждая, что местные автобусные компании были освобождены от уплаты некоторых налогов с 1 июня, но пассажиры не воспользовались этим освобождением. [ 27 ]
В Сан-Паулу демонстрации начались, когда муниципальное правительство и правительство штата Сан-Паулу , которое управляет системой поездов и метро Сан-Паулу, объявили о повышении цен на билеты с 3,00 до 3,20 реалов. [ 29 ] Предыдущее повышение тарифов на автобусы произошло в январе 2011 года. [ 30 ] а также был предметом демонстраций. [ 31 ] В феврале 2012 года стоимость проезда на поезде и метро была поднята до одинаковой цены. [ 32 ] В начале 2013 года, сразу после своего избрания, мэр Фернандо Хаддад объявил, что в начале 2013 года тарифы повысятся. [ 33 ] В мае федеральное правительство объявило, что общественный транспорт будет освобожден от уплаты PIS и COFINS, двух налогов Бразилии, чтобы увеличение расходов на общественный транспорт не способствовало продолжающейся инфляции . [ 34 ] Несмотря на это, начиная со 2 июня тарифы были повышены с 3 до 3,20 реалов, что спровоцировало демонстрации. [ 29 ]
Требования протестующих
[ редактировать ]Хотя повышение стоимости проезда на автобусе стало переломным моментом для демонстрантов, причина общественного разочарования в политике правящего класса лежала гораздо глубже. Среди населения в целом царило разочарование неадекватным предоставлением социальных услуг в Бразилии. [ 35 ] Несмотря на международное признание Бразилии в том, что она помогла 40 миллионам человек выбраться из бедности и перейти в новый класс C с комфортным доступом к потребительскому рынку среднего класса, [ 36 ] эта политика стала предметом интенсивных политических дебатов. Группы протестующих утверждают, что «Bolsa Familia» и другие социальные политики были просто предвыборной стратегией Рабочей партии, направленной на «помощь бедным». [ 37 ] Политические оппоненты не согласились с неолиберальными или постнеолиберальными предателями своих первоначальных марксистских принципов, которые приносят пользу в основном старым, коррумпированным и стереотипным элитам с черными деньгами и теневыми методами. [ 38 ] [ 39 ] и только создавая жизнь традиционным, более консервативным средним и верхним средним классам (которые отвергаются как признак реакционного упадка левыми элементами и доминируют среди преимущественно городских, молодых, белых , [ 9 ] и образованные протестующие) еще сильнее, в то время как политические скандалы, связанные с государственными деньгами, наиболее дорогими для этого консервативного среднего класса, разрастаются. [ 40 ]
Между тем, мегаспортивные проекты, такие как Кубок конфедераций FIFA 2013 года и чемпионат мира FIFA 2014 года (на которые на тот момент Бразилия уже потратила более 7 миллиардов реалов, а общая ожидаемая стоимость составила более 32 миллиардов реалов, что в три раза превышало общую сумму расходов Южной Африки) в 2010 году, несмотря на то, что была построена только половина стадионов), [ 9 ] а также летние Олимпийские игры 2016 года , оказались с превышением бюджета и привели к серии разоблачений о значительном завышении счетов и многомиллиардных финансовых скандалах. [ 41 ] Возникновение этих протестов одновременно с матчами Кубка Конфедераций, когда во время матча Уругвай-Нигерия в четверг, 20 июня, были слышны звуки полицейского оружия, вызвало серьезные вопросы среди других спортивных держав относительно способности Бразилии провести главное событие в в этом году, основываясь на якобы серьезных социальных проблемах. [ 42 ] Другими причинами недовольства являются высокие темпы инфляции и рост цен на основные потребительские товары, включая продукты питания, [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] это, как и многие другие вещи в Бразилии, облагается высоким налогом (27%). [ 48 ]
Другие часто упоминаемые причины этого недуга включают высокие налоги, которые не приносят пользы бедным слоям населения . [ 9 ] По оценкам, средний гражданин Бразилии платит 40,5% своего дохода в виде налогов. [ 49 ] тем не менее, страна по-прежнему страдает от различных социальных и инфраструктурных проблем, таких как плохое функционирование здравоохранения, низкий уровень образования, [ 50 ] [ 51 ] недостаточные социальные пособия и растущий, но все еще низкий уровень занятости. [ 52 ]
Существует также чувство бессилия из-за широко распространенных случаев коррупции и хищений , а также отсутствия прозрачности и финансовой подотчетности. Обвиняемые лидеры и политики часто остаются у власти, несмотря на то, что их обвиняют в коррупции и сговоре в растущих скандалах с завышением счетов. Протестующие особенно возражают против разрабатываемой в настоящее время поправки к конституции, известной как УИК 37 , которая рассматривается как прикрытие для коррумпированных политиков и попытка ограничить полномочия судебной власти при рассмотрении дел. [ 43 ] Хотя это и не является основной причиной демонстраций, некоторые протестующие также возражают против социально-консервативного законодательства со стороны религиозных скамей, которое рассматривается как ретроцесс бразильского ЛГБТ и прав женщин , угроза бразильскому секуляризму . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] и даже свобода выражения мнений. [ 58 ]
Хронология
[ редактировать ]с 1 по 14 июня
[ редактировать ]была организована серия протестов В июне 2013 года в бразильском городе Сан-Паулу против повышения стоимости проезда в автобусах и метро, объявленного мэром города Фернандо Хаддадом в январе 2013 года, который заявил, что стоимость проезда вырастет с 3,00 до 3,20 реалов. вступит в силу 1 июня. [ 59 ]
Первая крупная акция протеста прошла 6 июня на проспекте Паулиста . [ 60 ] В ходе последовавших за этим протестов новостные сообщения изменили дискурс, упомянув, что 13 июня полиция «потеряла контроль», поскольку она начала использовать резиновые пули не только против протестующих, но и против журналистов, освещавших события. Многие правозащитные организации раскритиковали жесткую реакцию полиции, в том числе Amnesty International. [ 14 ] и Национальная газетная ассоциация. [ 15 ]
17-18 июня
[ редактировать ]По оценкам, 17 июня на улицы различных городов вышли 250 000 протестующих. Самые крупные протесты были организованы в Рио-де-Жанейро, где с полудня 17 июня до позднего рассвета 18 июня присутствовало 100 000 человек. [ 16 ] [ 28 ]
Хотя в основном протесты были мирными, протесты переросли в результате вторжения в Законодательную палату штата Рио-де-Жанейро , что привело к вызову полиции по охране общественного порядка. Трое протестующих были ранены в результате обстрела, как сообщается, со стороны полиции, а еще десять человек были госпитализированы. [ 61 ]
Власти штата не вмешались, заявив, что это проблема военной полиции. [ 62 ] Другие протесты вспыхнули в поддержку задержанных полицией. Демонстрации прошли в ряде городов. [ 16 ] Сообщается, что на мероприятиях, проведенных в Куритибе, присутствовало более 10 000 человек. [ 63 ]
Незначительные протесты, организованные бразильцами, живущими за границей, прошли в нескольких странах, включая Аргентину , Австралию , Канаду , Германию , Ирландию , Италию , Португалию , Испанию , Великобританию и США . [ 64 ]
19 июня
[ редактировать ]
Протесты продолжились в меньших масштабах. Мэры нескольких бразильских городов объявили о снижении стоимости проезда на автобусе или отмене ранее объявленного повышения, включая Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу , где произошли крупнейшие протесты. [ 28 ] [ 65 ]
20 июня
[ редактировать ]Протесты в более чем 100 городах страны собрали более 2 миллионов человек. [ 66 ] Были приняты специальные меры для защиты главных правительственных зданий в крупных городах, таких как федеральная столица Бразилиа , Рио-де-Жанейро , Сан-Паулу , Манаус , Белен , Ресифи , Флорианополис , Белу-Оризонти , Гояния , Куритиба и Порту-Алегри , среди других. [ 28 ] [ 67 ] Был арестован Рафаэль Брага, который позже получил единственный обвинительный приговор по обвинениям, связанным с протестами 2013 года в Бразилии. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
с 21 по 23 июня
[ редактировать ]Протесты по всей Бразилии вытянули миллионы людей на улицы и вызвали волну накатывающей ярости, которая стала крупнейшей демонстрацией за последние десятилетия. Молодой человек был убит в Рибейран-Прету во время акции протеста, когда водитель проезжал сквозь мирную демонстрацию, в результате чего еще 11 человек получили ранения. [ 72 ] Президент Дилма Руссефф обратилась к нации, признав требования протестующих и созвав встречу губернаторов штатов и мэров ключевых городов, чтобы обсудить запросы населения и предложить решения для решения проблем.
24 июня
[ редактировать ]Поскольку протесты продолжаются в меньших масштабах, президент Дилма Руссефф вместе с губернаторами 27 штатов и мэрами столиц 26 штатов, среди других властей, соглашаются принять меры, связанные с улучшением управления финансами, общественным транспортом, здравоохранением и образованием. Также объявлено о предложении Конгрессу одобрить референдум по широкой политической реформе.
25 июня
[ редактировать ]Почти все члены Национальной палаты отвергают спорный закон, ограничивающий полномочия прокуратуры по расследованию преступной деятельности в правительстве, тем самым выполняя одно из требований протестов. [ 73 ] Президент Дилма Руссефф объявляет, что планы по созыву специального учредительного собрания по политической реформе были отменены, но все еще существуют планы вынести обсуждаемые конституционные поправки на всенародное голосование.
26 июня
[ редактировать ]
Почти все члены Национальной палаты одобрили направление нефтяных роялти на образование (75%) и здравоохранение (25%). [ 74 ] Конгресс также одобрил прекращение тайного голосования за лишение должности и признание всех форм коррупции и хищений тяжкими преступлениями; [ 75 ] и отмена всех налогов на общественный транспорт , включая метро, поезд, автобус и корабль. [ 76 ] Крупная акция протеста с участием 120 000 человек прошла в Белу-Оризонти , где проходил полуфинальный матч Кубка конфедераций 2013 года между Бразилией и Уругваем, который прошел без происшествий, пока не начались небольшие беспорядки. Молодой человек погиб, упав с виадука.
30 июня
[ редактировать ]Протестующие в Бразилии столкнулись с полицией во время финального матча Кубка Конфедераций между принимающей страной и Испанией в Рио-де-Жанейро . Ранее в тот же день группа демонстрантов попыталась штурмовать здание Бразильской футбольной конфедерации (CBF) в Рио. Полиция задержала их, и группа расположилась возле здания. В рамках отдельной акции протеста несколько тысяч человек прошли маршем по стадиону Маракана, стуча в барабаны.
Протестующие требовали бесплатного проезда в общественном транспорте, неся плакаты с надписью « ФИФА – вы платите по счетам». Демонстранты также призвали положить конец коррупции и отставке губернатора штата Рио. [ 77 ]
2 июля
[ редактировать ]Законопроект о «лечении геев», PDL 234, который разрешал бы психологам лечить ЛГБТ, был отклонен Национальным конгрессом. [ 78 ] В 1830 году, через восемь лет после окончания португальского колониального правления, законы о содомии были исключены из нового Уголовного кодекса Бразилии. [ 79 ] С 1985 года Федеральный совет медицины Бразилии не считает гомосексуализм отклонением от нормы . [ 80 ] В 1999 году Федеральный совет психологии опубликовал резолюцию , которая стандартизировала поведение психологов в соответствии с этой нормой: «...[регулируемые] психологи не должны сотрудничать с мероприятиями или службами, предлагающими лечение и излечение от гомосексуализма». В 1990 году, через пять лет после того, как Бразилия исключила гомосексуализм из списка психических заболеваний, Генеральная ассамблея Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) со штаб-квартирой в Женеве , Швейцария , исключила гомосексуализм из Международной классификации болезней (МКБ). [ 81 ]
PDL 234 касался только лесбиянок, геев и бисексуалов, поскольку Бразилия до сих пор патологизирует трансгендеров. Врачи не разрешают гормональную терапию трансгендерам до 16 лет, разрешают операцию по смене пола тем, у кого «нормальные или здоровые» генитальные состояния, за исключением трансгендеров старше 18 лет, подтвержденных третьей стороной, и не запрещают операции по смене пола для трансгендеров старше 18 лет. Интерсексуальные новорожденные и дети раннего возраста. Врачи с согласия родителей могут изменить неоднозначные гениталии ребенка без его согласия и задолго до того, как естественным образом проявятся гендерные поведенческие характеристики и/или идентификация. [ 82 ]
5 июля
[ редактировать ]В Сиэтле Джастина Джаспера арестовали вооруженного местного жителя [ 83 ] за планирование акции в поддержку протестующих в Бразилии. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
Более поздние демонстрации
[ редактировать ]Хотя и меньшая по размеру, чем июньские демонстрации, 7 сентября во многих городах Бразилии произошла еще одна волна протестов. Протестующие организовались, чтобы бросить вызов военным парадам, которые праздновали независимость Бразилии от Португалии в 1822 году. Также прошли демонстрации, ставящие под сомнение государственные расходы на стадионы чемпионата мира и коррупцию в правительстве. [ 87 ] [ 88 ]
Ответы
[ редактировать ]После обещания президента Дилмы Руссефф потратить 50 миллиардов бразильских реалов на улучшение городского общественного транспорта после встречи с лидерами протестов 24 июня, бразильский реал упал из-за опасений по поводу растущего дефицита. Это последовало за почти 10-процентным падением валюты во втором квартале 2013 года, худшим среди 16 основных валют. [ 89 ]
| Требования и результат (действия Национального конгресса и правительства) | |
|---|---|
| Требовать | Результат |
| Снижение цен (метро, поезд и на общественный транспорт автобус) (одобрено правительством) |  (июнь 2013 г.)
|
| Отмена (Законопроекта - УИК 37), который препятствовал Прокуратуре проводить расследование (одобрено Конгрессом) | (июнь 2013 г.)
|
| Направление нефтяных ( гонораров на образование 75%) и здравоохранение (25%) (одобрено Конгрессом) | (июнь 2013 г.)
|
| Криминализация всех форм коррупции и растрат как тяжких преступлений (одобрено Конгрессом) | В ожидании [ нужна ссылка ] |
| Окончание тайного голосования в Конгрессе за лишение должности (одобрено Конгрессом) | В ожидании [ нужна ссылка ] |
| Отмена всех налогов на общественный транспорт (метро, поезд, автобус и корабль) (одобрено Конгрессом) | (июнь 2013 г.)
|
| Национальный пакт об улучшении образования , здравоохранения и общественного транспорта (учрежден правительством) | (июнь 2013 г.)
|
| Национальный пакт о финансовой ответственности и контроле над инфляцией (учрежден правительством) | (июнь 2013 г.)
|
| Проведение федерального плебисцита по политической реформе в стране (создание правительства) | В ожидании [ нужна ссылка ] |
| Отмена (Законопроекта - PDL 234) «Лекарства от геев», разрешающего конверсионную терапию сексуальной ориентации (одобрено Конгрессом) психологам | (июль 2013 г.)
|
| Направление Бразилии 10% ВВП на образование (объявлено Конгрессом) | В ожидании |
| Введение бесплатного пропуска для регулярно обучающихся студентов (объявлено Конгрессом) | В ожидании |
| Отзыв вынесенного решением Верховного суда Конгрессу (Законопроекта - УИК 33) , (без обсуждения) | В ожидании |
| Конец привилегированного форума (Без обсуждения) | В ожидании |
| *Примечание: это победа протестующих . |
|
Международная реакция
[ редактировать ]Состояние
[ редактировать ]
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган связал эти протесты с аналогичными протестами в Турции , заявив, что они были частью заговора неустановленных иностранных сил, банкиров, а также международных и местных СМИ. Он сказал, что «та же самая игра сейчас ведется над Бразилией. Те же символы, те же плакаты, те же Twitter, Facebook, международные СМИ те же. Ими руководят из одного и того же центра. делают все возможное, чтобы добиться в Бразилии того, чего им не удалось добиться в Турции». Далее он заявил, что эти два протеста были «одной и той же игрой, одной и той же ловушкой, одной и той же целью». [ 90 ]
См. также
[ редактировать ]- Список протестов в 21 веке
- Коста-риканская революция 2000 года
- Бразильские протесты 2021 года
- Список скандалов в Бразилии
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Менее крупные публичные демонстрации, известные как « Автобусное восстание», также происходили в некоторых крупных городах с августа по сентябрь 2012 года и в марте 2013 года.
- ↑ Небольшие демонстрации также прошли во многих городах 7 сентября 2013 г., в День независимости Бразилии.
- ↑ Также называется Бразильской осенью . [ 4 ] Бразильская весна [ 5 ] и июньские путешествия [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] отечественными и зарубежными СМИ.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уоттс, Джонатан (21 июня 2013 г.). «Протесты в Бразилии: президент проведет экстренное совещание» . Хранитель . Лондон.
- ^ «За год протестов по всей стране погибло как минимум 13 человек» . 13 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маллен, Патрисия Рей (17 июня 2013 г.). «Протесты в Бразилии становятся все более жестокими, достигают Бразилиа и угрожают Кубку Конфедерации по футболу» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 20 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б (на португальском языке) Молодёжное восстание осенью в Бразилии
- ↑ Бразильская весна: объяснение , ABC, 24 июня 2013 г.
- ^ «Комитет камерной культуры заслушивает Fora do Eixo и Midia Ninja» . Текущая бразильская сеть . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ «Раскол и изгнание в Боевом блоке — Розана де Оливейра» . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ «В это воскресенье UJS отмечает 29 лет борьбы» . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Протесты в Бразилии» . Экономист . 18 июня 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Ариас, Хуан (12 июня 2013 г.). «Бразилия восстает в знак протеста против роста цен на транспорт» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ Ариас, Хуан (14 июня 2013 г.). «Сан-Паулу переживает новую ночь протестов со сценами войны» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Ариас, Хуан (14 июня 2013 г.). «Бразилия: протесты против роста цен на транспорт» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Броккетто, Марилия (12 июня 2013 г.). «Протестующие и полиция столкнулись на улицах Сан-Паулу из-за повышения платы за проезд» . CNN . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Amnesty International критикует подавление протестов в Рио и Сан-Франциско» . ЕБК . 13 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Газетная ассоциация осуждает действия премьер-министра» . Gazeta do Povo (на португальском языке). 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 20 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с (на испанском языке) . «Наши 20 центов — это стамбульский парк El País.
- ^ Галилей (журнал), изд. (14 июня 2013 г.). «Как уксус стал символом «Салатного восстания» » (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Родриго Мора (13 июня 2013 г.). «Арестованные протестующие в Сан-Паулу заявляют, что их задержали на основании опрыскивания и того, что они несли с собой уксус» (на португальском языке). Г1.
- ^ Пьеро Локателли (13 июня 2013 г.). «В Сан-Паулу употребление уксуса является уголовным преступлением» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 17 июня 2013 г.
- ^ (на португальском языке) Журналист, арестованный за пронос уксуса на демонстрации против повышения платы за проезд, освобожден.
- ^ Биа Бондуки (14 июня 2013 г.). «Уксусный марш — новейшее революционное движение в Интернете» (на португальском языке). ЮПИКС. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
- ^ (на португальском языке) Бразильская осень . Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) Бразильская весна
- ^ «CMN отменяет корректировку стоимости проезда на автобусе» . Tribuna do Norte (на португальском языке). 06.09.2012 . Проверено 20 июня 2013 г.
- ^ «Вандализм ознаменовал акцию протеста в Порту-Алегри против платы за проезд на автобусе» . Нулевой час . 14 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Diário da Manhã: Билеты на автобус снова стоят 2,70 реалов.
- ^ Перейти обратно: а б с д (на французском языке) . «Рио-де-Жанейро, карта неравного мегаполиса – авторы Орельен Рейс и Эрве Тери, Le Monde
- ^ Перейти обратно: а б «Протестующие против повышения тарифов столкнулись с премьер-министром Сан-Паулу» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ «Стоимость проезда на автобусе в Сан-Паулу выросла до 3 реалов» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 5 января 2011 года . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ МАГАЛЬЯЕС, Вера; Лима, Даниэла (21 марта 2011 г.). «Группа вторгается в Алесп в знак протеста против Кассаба и увеличения количества автобусов» . Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ «В это воскресенье стоимость проезда на поезде и метро в SP вырастет до 3 реалов» (на португальском языке). Портал G1. 12 февраля 2012 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Лима, Даниэла (14 января 2013 г.). «В первом семестре в Сан-Паулу появятся новые тарифы на автобусные билеты, — говорит Хаддад» . Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ «Правительство утверждает, что депутат должен снизить налоги на общественный транспорт» (на португальском языке). ИГ Портал . 23 мая 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ↑ Просыпайтесь: 0,20 реала — это всего лишь деталь , Жилберто Дименштейн из Folha de S.Paulo.
- ^ «Хроник Вестник», изд. (12 августа 2012 г.). «Процветающий средний класс стимулирует экономику Бразилии» . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Фолья называет Bolsa Família «милостыней» » . Бразилия 247 (на португальском языке). 19 марта 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ Армандо Бойто мл. (ред.). « Неолиберальная гегемония правительства Лулы» (PDF) (на португальском языке) . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ Карта Майор, изд. (31 декабря 2012 г.). « 10 лет постнеолиберального правительства Бразилии» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ «Мерваль видит в протестах пробуждение среднего класса» . Бразилия 247 (на португальском языке). 23 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
- ^ (на португальском языке) Tag Delta - блог Рейнальдо Азеведо на Veja. Архивировано 27 марта 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) [1]
- ^ Перейти обратно: а б «Что на самом деле стоит за беспорядками в Бразилии?» . CNN . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Проверено 15 июня 2013 г.
- ^ (на португальском языке) Цена на помидоры снижается в рознице, но растет более чем на 300% в оптовой Revista Veja, апрель 2013 г.
- ^ (на португальском языке) Помидор - не «злодей»: поймите колебания цен.
- ^ (на португальском языке) Партия DEM делает ставку на инфляцию и цены на помидоры, чтобы атаковать Дилму. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском) Цены на помидоры стали шуткой в соцсетях: поймите это
- ^ (на португальском языке) По данным исследования, налоги составляют 27% от стоимости основных продуктов питания.
- ^ (на португальском языке) Согласно исследованию, бразильцы работают пять месяцев в году только ради уплаты налогов.
- ^ (на португальском языке) ENEM: 98 из 100 худших школ Рио-де-Жанейро финансируются и управляются правительством штата Jornal do Brasil.
- ^ (на португальском языке) По качеству средней школы Рио-де-Жанейро превосходит только Пиауи.
- ^ (на португальском языке) Предложения и советы по диссертации - ENEM 2011 - Частичная занятость
- ^ (на португальском языке) ЛГБТ-сообщество объединяется с Metropole boite для участия в протестах. Архивировано 19 августа 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) Анализ текстов УИК 33 и 37. Архивировано 19 июня 2013 г. на Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) Протест в Бразилиа соберет петиции в пользу однополых браков. Журнал EXAME , 18 июня 2013 г.
- ↑ Профсоюзы рабочих должны поддержать протесты против фальшивых повышений в Сан-Паулу. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine (на португальском языке).
- ^ (на португальском языке) Жители Сан-Паулу протестуют против Статута нерожденных. Архивировано 20 июня 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) Женщины протестуют в Се против социальных пособий жертвам изнасилования.
- ^ «В первом семестре в Сан-Паулу появятся новые тарифы на автобусы, — говорит Хаддад» (на португальском языке). 14 января 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Морено, Ана Каролина (6 июня 2013 г.). «Протестующие разрушают станцию метро, газетный киоск и торговый центр в Паулисте» (на португальском языке).
- ^ (на португальском языке) В Рио трое были застрелены во время протестов, 10 все еще госпитализированы.
- ^ (на португальском языке) Кабрал и Бельтраме не комментировали протесты и заявляют, что это проблема военной полиции.
- ^ (на португальском языке) В этот понедельник в Куритибе пройдет новый протест против повышения тарифов.
- ^ (на португальском языке) Бразильцы устраивают протесты в других странах. Архивировано 19 августа 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ (на португальском языке) Бразильские города объявляют о снижении стоимости проезда на автобусах.
- ^ «Один миллион марширует по Бразилии в рамках крупнейших протестов» . Рейтер . 21 июня 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ (на португальском языке) Города готовятся к более чем 100 протестам в четверг.
- ^ «В Бразилии нет справедливости для бедных» .
- ^ «Рафаэль Брага: козел отпущения или опасный протестующий?» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2016 г.
- ^ «Заключенный в тюрьму на Рождество: мужчина из Рио, одинокий узник протестов 2013 года» .
- ^ «Протестующие требуют свободы Рафаэлю Браге, символу криминализации бедности в Бразилии» . 11 мая 2017 г.
- ^ Вальдрам, Ханна (21 июня 2013 г.). «Протесты в Бразилии продолжаются по мере того, как история развивается в социальных сетях» . Хранитель . Лондон.
- ^ Палата отменяет УИК, которая пыталась ограничить следственные полномочия депутата (на португальском языке)
- ^ Палата выделяет 75% гонораров на образование и 25% на здравоохранение (на португальском языке).
- ^ Национальный конгресс - 26 июня 2013 г. (на португальском языке)
- ^ Палата одобряет предложение, которое помогает снизить стоимость проезда в общественном транспорте (на португальском языке)
- ↑ Столкновения с полицией в начале финала Кубка конфедераций Бразилии , BBC News, 1 июля 2013 г.
- ^ Конец законопроекта - Лечение геев (на португальском языке)
- ↑ Уголовный кодекс и гомосексуализм . Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine (на португальском языке).
- ^ Гомосексуализм не является отклонением - Федеральный совет медицины Бразилии. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine (на португальском языке).
- ^ Гомосексуализм не является девиантным - Федеральный совет психологов Бразилии (на португальском языке)
- ^ Пол ангелов: представления и практики социально-медицинского и повседневного управления интерсексуальностью (на португальском языке)
- ^ «Залог в размере 2 миллионов долларов установлен для вооруженного человека, арестованного в Сиэтле» . Новости CBS . 5 июля 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ «Власти: Вооруженный мужчина, арестованный в Сиэтле, планировал акцию в поддержку протестующих в Бразилии» . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ МАЙК БЛАСКИ И МЕЛИССА ЯНГ ОБЗОР-ЖУРНАЛ ЛАС-ВЕГАСА. «Человек Хендерсон, арестованный с оружием в Сиэтле, был одиночкой, говорят знакомые» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Новости Эй-Би-Си. «Новости США – Национальные новости» . Новости АВС . Проверено 2 октября 2015 г.
- ^ Ромеро, Саймон (7 сентября 2013 г.). «Протесты заполняют улицы городов по всей Бразилии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Протесты в Бразилии срывают празднование Дня независимости» . Би-би-си . 7 сентября 2013 г.
- ^ Шмидт, Блейк. (2013-06-28) Реальный бюджет Бразилии падает из-за опасений, что обещания Руссефф увеличат дефицит . Деловая неделя. Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Фрейзер, Сьюзен. «Эрдоган: Турция и Бразилия пострадали от одного и того же заговора» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 июня 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Уинтерс, Мэтью С.; Вайц-Шапиро, Ребекка (2014). «Партизанские протестующие и беспартийные протесты в Бразилии» . Журнал политики в Латинской Америке . 6 (1): 137–150. дои : 10.1177/1866802X1400600105 . S2CID 55540340 .
- «Бразильцы протестуют против чемпионата мира по футболу 2014 года» . Телевидение AIT, Нигерия . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Проверено 19 мая 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Виртуальный тур на 360° во время протестов на улицах Сан-Жозе-ду-Риу-Прету [ постоянная мертвая ссылка ]
- Протесты в Бразилии – приблизительное руководство Блог
- Общественный запрос - Бразильские протесты и музыкальный подкаст
- Бразильские протесты в июне 2013 года: взгляд экономиста (презентация Slideshare)