Jump to content

Ноги

Сцена из « Зампы» Герольда

Зампа , или Мраморная невеста ( Zampa, или Мраморная невеста ) — комическая опера в трёх действиях французского композитора Фердинанда Герольда на либретто Мелесвиля .

Увертюра к опере — одно из самых известных произведений Герольда и основа оркестрового репертуара.

История выступлений

[ редактировать ]

Зампа впервые была исполнена в Париже 3 мая 1831 года в Комической опере ( Зал Вентадур ), где она стала популярной: к 1877 году было представлено 500 представлений. Однако в 20 веке она исчезла из репертуара. Он также был популярен в Германии и Италии; в последнем устный диалог был заменен речитативами. Впервые он был исполнен в США 16 февраля 1833 года в Орлеанском театре в Новом Орлеане и в Великобритании 19 апреля 1833 года в Королевском театре в Лондоне. [ 1 ]

Опера была возрождена в Комической опере в марте 2008 года под руководством Уильяма Кристи в постановке Маха Макеева и Жерома Дешама . [ 2 ]

Зампа, дизайн костюмов для третьего акта Зампы (1888 г.).
Роль Тип голоса Премьера Актерский состав, [ 3 ] 3 мая 1831 г.
(Дирижер: Анри Валентино [ 4 ] )
Зампа, пират тенор Жан Батист Мари Шолле
Альфонсо Монца тенор Моро-Санти
Камилла, невеста Альфонса сопрано Казимир
Дэниел тенор Фереол
Ряд меццо-сопрано Буланже
Давать это тенор Джульетта

Краткое содержание

[ редактировать ]

Время: 1590 год.

Место: Каса Лугано, на юго-западе Италии.

Молодой граф Монца, растратив семейное состояние и соблазнив покинувшую тогда Алису Манфреди, отправился в море, чтобы стать пиратом. Он принял имя Зампа . Алиса Манфреди, бродившая в поисках своего вероломного возлюбленного, была принята и приютена Лугано, богатым купцом. Вскоре после этого Алиса умерла от разбитого сердца; и Лугано приказал установить ее мраморную статую в своем дворце. Эта статуя почитается местным населением как святая.

Камилла, дочь Лугано, готовится выйти замуж за Альфонса, младшего сына семьи Монца, который никогда не встречал своего старшего брата. В этот момент на место происшествия прибывает переодетый Зампа. Все думают, что он находится в английской тюрьме в ожидании казни; но на самом деле он сбежал и только что захватил Лугано. Теперь он прибыл во дворец, чтобы потребовать выкуп за освобождение Лугано.

Зампа поражен красотой Камиллы и поэтому требует ее себе в качестве платы за жизнь Лугано. Таким образом, чтобы спасти своего отца, Камилла вынуждена разорвать помолвку с Альфонсом, которого удаляют со сцены, когда он тоже попадает в плен к пиратам. Затем к Зампе присоединяются его пираты. Они овладевают дворцом и приказывают Дандоло, управляющему замком, приготовить комнаты и принести всем вино. Во время последующего пира Дэниел, первый помощник Зампы, замечает статую Алисы. Ради шутки Зампа надевает кольцо на мраморный палец Алисы и объявляет ее своей невестой на ночь. Однако, когда он пытается снять кольцо, рука статуи закрывается — к ужасу всех, кроме Зампы.

На следующий день Зампа ведет Камиллу к алтарю, когда на самом пороге часовни появляется статуя Алисы и угрожает Зампе. И снова Зампа не пугается статуи. Тут на сцене появляется спутница Камиллы Ритта; ее озадачивают две вещи: во-первых, что Камилла, хотя и неохотно, собирается выйти замуж за незнакомца; а во-вторых, нет ни отца невесты Лугано, ни Альфонса. Затем Ритта замечает Дэниела, своего предположительно мертвого мужа; это ставит ее в затруднительное положение, потому что за ней ухаживает (гораздо более привлекательная перспектива) Дандоло.

Комический сюжет этого трио продолжает проникать в остальную часть истории. Появляется Альфонс, успешно сбежавший от пиратов, и узнает в Зампе вождя пиратов. Когда он мучительно разоблачает Зампу перед собравшейся компанией, от наместника приходит прощение: Зампе должна быть предоставлена ​​свобода при условии, что он и его люди пойдут сражаться с турками. Несмотря на все это, церемония продолжается: Зампа и убитая горем Камилла женятся.

В отчаянии Альфонс приходит ночью попрощаться с одинокой Камиллой. Альфонс решает убить Зампу, но внезапно понимает, что Зампа на самом деле его давно потерянный старший брат, и, следовательно, он не может его убить. Он выходит из комнаты Камиллы.

Зампа и Камилла наконец остались одни. Однако в финальном фатальном повороте истории, когда Зампа собирается взять Камиллу на руки, между парой снова появляется статуя Алисы Манфреди и утаскивает Зампу в ад. (Этот аспект сюжета явно является стилизацией сюжета » Моцарта « Дон Жуана , а также имеет поразительное сходство с Мериме « Венусой Иль» , написанной примерно через четыре года после первого исполнения оперы Герольда.)

Примечания

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Warrack & West 1992, стр. 775–776.
  2. Opéra-Comique, сезон 2008–2009 гг., Zampa ou la Fiancée de Marbre. Архивировано 5 октября 2013 г., в Wayback Machine , получено 1 октября 2013 г.
  3. ^ «Лапа» Буклет , 1831 г., в Google Книгах.
  4. ^ Пужен 1880; Шуке 1889.

Библиография

[ редактировать ]
  • Шуке, Гюстав (1889). «Валентино, Анри Жюстин Арман Жозеф», т. 4, с. 214 , в «Словаре музыки и музыкантов» , 4 тома. Лондон: Макмиллан.
  • Путеводитель по опере викингов, изд. Аманда Холден с Николасом Кеньоном и Стивеном Уолшем , «Викинг» (1993) ISBN   0-670-81292-7
  • Пужен, Артур (1880). «Валентино (Анри-Жюстен-Жозеф)», стр. 597–598 , в «Универсальной биографии музыкантов и общей музыкальной библиографии» Ф.-Ж. Фетис . Дополнение и дополнение , т. 2. Париж: Фирмен-Дидот. Посмотреть в Google Книгах.
  • Либретто/партитура английской версии Джин и Кристофера Шоу.
  • Оксфордский оперный словарь и Джона Уоррака Юэна Уэста (1992), стр. 782. ISBN   0-19-869164-5
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f4d5623afcbde8d924eeb33fe8bf05b__1678997820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/5b/5f4d5623afcbde8d924eeb33fe8bf05b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zampa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)