Jump to content

И Кю-бо

И Кю-бо
Корейское имя
хангыль
Гьюбо Ли
Ханджа
Пересмотренная романизация Йи Гюбо
МакКьюн-Рейшауэр Йи Кюбо

И Кю-бо ( корейский : 이규보 ; Ханджа : 李奎報 ; 1168–1241) был корейским литературным критиком и поэтом периода Корё . Сохранилось около 1500–2000 его стихов и многочисленных прозаических произведений. И XIII века Собрание сочинений министра Кореи , написанное И Кю Бо, является одним из самых ранних текстов корейского писателя, написанных по заказу официального покровителя. [ 1 ]

Средневековая корейская поэзия находилась под влиянием китайской культуры. В 1190 году И Кю-бо сдал государственный экзамен по гражданским делам, который династия Корё создавала по образцу конфуцианских традиций династии Тан . Он стал первым тайным советником правящей семьи Чоэ . И Гю-бо бежал на остров Канхва во время монгольского вторжения в Корею . Когда корейские крестьяне были брошены на бойню, И Кю Бо сочинял стихи, описывающие их тяжелое положение. [ 1 ]

И Гю-бо был одним из самых важных литературных критиков своего времени, занимавшимся теорией формы ( ёнса рон ) и творческой теорией ( шунуй рон ). Его взгляды расходились со взглядами Йи Илло, который отвергал идею важности индивидуального творчества в поэзии. Хотя оба придерживались схожих взглядов, Илло был более консервативен и уделял больше внимания классическим китайским формам. цените использование элегантного и изысканного языка. [ 2 ]

Влияние китайских поэтов

[ редактировать ]

Современные корейские ученые приписывают китайское влияние в творчестве И Гю-бо Бай Цзюйи , Тао Юаньмину и Су Дунпо . Бай Цзюйи был одним из самых влиятельных писателей династии Тан, даже более влиятельным, чем Ли Бай и Ду Фу . Хотя эпоха Среднего Тан наступила на четыре столетия раньше времени И Гю-бо, подражание литературе Среднего Тан продолжало быть обычным явлением в династии Сун . Посланники Корё приобрели копии двух из четырех основных энциклопедических произведений, составленных во время правления императора Сун Тайцзуна , одним из которых был «Вэньюань инхуа» («Лучшие цветы в литературном саду»). Целью этой работы было научить писателей эпохи Сун сочинять стихи и другие литературные произведения. [ 3 ]

Он написал стихотворение о Тао Юаньмине под названием « Чтение стихов Тао Юаньмина»: [ 3 ]

Тао Юаньмин освободился от служебных дел:
он вернулся в страну,
побродить среди сосен, бамбука и хризантем.
Когда у него не было вина, он искал жареное;
он каждый день падал пьяным.
На спальной скамейке он вытянулся;
ветерок дул прохладный и освежающий.
Из светлого древнего мира он пришел,
учёный благородный и правдивый.
Я думаю об этом человеке, когда читаю стихи;
его честность будет восхваляться тысячу лет.

На произведения И Кю-бо сильное влияние оказал Су Дунпо, считавшийся величайшим поэтом Северной Сун, о котором он писал: «Дунпо был величайшим литератором, возвышавшимся над всеми остальными в наше время». [ 3 ]

Работает

[ редактировать ]

И Кю-бо писал прозаические произведения в жанре каджон , «вымышленные» биографии, впервые популяризированные Хань Юем во времена династии Тан. Среди его произведений в этом жанре — « Сказка о черепахе в прозрачной воде» и «История мистера Дрожжа» . [ 1 ]

«Слово о короле Тонмёне», пожалуй, самое известное стихотворение И Кю Бо. Мифическая история об основании Королевства Когурё подчеркивает местные корейские исторические легенды и культурные достижения. Это считается националистическим опровержением исторических традиций, в которых доминировали китайцы, и политического доминирования монголов. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Йи Кюбо» . Энциклопедия средневековой литературы . [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Хун Хуэй Ким. Понимание корейской литературы . Я Шарп. п. 164.
  3. ^ Jump up to: а б с Лучшее собрание классической литературы Кореи: отрывки из «Тонгмунсон» Со Кёджона . Издательство Гавайского университета. стр. 18–19.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f88f822957a23a8695adfd329bc2be1__1716313620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/e1/5f88f822957a23a8695adfd329bc2be1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yi Kyu-bo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)