Двенадцатая ночь (группа)
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Двенадцатая ночь | |
|---|---|
 Двенадцатая ночь 2010 года. | |
| Справочная информация | |
| Также известен как | Загадочные подсказки (2012) |
| Источник | Ридинг, Беркшир , Англия |
| Жанры | Нео-прог |
| Годы активности | 1978–1987, 2007–2008, 2010, 2012, 2014, 2018 |
| Члены | Брайан Девойл Энди Ревелл Марк Спенсер |
| Предыдущие участники | Рик Баттерсби Джефф Манн Электра Маклеод Энди Сирс Мартин Уотсон Рой Кейворт Энди Фолкнер Клайв Миттен Дин Бейкер |
| Веб-сайт | двенадцатая ночь |
Twelfth Night — английская нео-прог- группа 1980-х годов, реформированная в период с 2007 по 2012 год, а затем в 2014 году. BBC назвала их крупнейшей группой Ридинга 1980-х годов. [1]
История
[ редактировать ]Формирование
[ редактировать ]Семена Twelfth Night были посеяны, когда 23 февраля 1978 года гитарист Энди Ревелл и барабанщик Брайан Девойл объединили свои силы, чтобы выиграть конкурс талантов в Университете Ридинга . В состав дорожной бригады входили Джефф Манн в качестве художника-декоратора и Рик Баттерсби в качестве инженера по сухому льду. Предыдущий музыкальный опыт Девойла был связан с различными местными группами в Ридинге, включая Trash , с которыми он записал сингл "Priorities", выпущенный Polydor в октябре прошлого года. Предыдущие группы Ревелла (в Борнмуте ) включали Joe Soap и The Bubbles and Abraxas . Позже, в 1978 году, Клайв Миттен зашёл на репетицию и попросил работу. Девойл охарактеризовал Миттена как очень хорошего человека в создании возможностей и убедил их, когда сказал: «Вам нужен басист». [2] Миттен ранее играл с местными группами в Брайтоне , включая Luna Hare.
Двенадцатая ночь
[ редактировать ]После пары концертов под названием «Andy Revell Band» группа сменила название на Twelfth Night. В марте 1979 года группа завершила свою первую запись, результатом которой стало «легендарное» демо Skan (состав: Devoil, Mitten, Revell). Позже, летом, они отыграли один примечательный концерт: рок-концерт в середине лета в Университете Рединга, где вокалистом выступил их друг Манн. После пары летних концертов под открытым небом группа удалилась в дом родителей Манна в Манчестере для репетиций, взяв с собой Баттерсби. Там они отыграли концерт в Солфорде перед 10-летней аудиторией.
Когда Баттерсби и Манн присоединились к группе, это было их первое музыкальное предприятие, хотя Баттерсби ранее имел классическое образование по игре на фортепиано. Однако Манн решил остаться в Манчестере, чтобы рисовать и работать с близким другом Питером Лоуренсом в состоящей из двух человек «нестандартной» группе под названием «God Stars». Итак, Twelfth Night, решив продвигаться вперед как инструментальная группа, в начале 1980 года начали всерьез давать концерты. Эти первые концерты проходили в основном в пабах в графствах.
Обратите внимание
[ редактировать ]Первый общедоступный материал группы был выпущен в январе 1980 года. Это был альбом, в который вошли концертные версии Fur Helene и Encore, а также студийные треки Фредди Хепберна и Sequences. Он был доступен только на кассете и назывался The First Tape Album . Их первый крупный прорыв произошел, когда музыкальная газета «Musicians Only» назвала эту кассету «Демо недели». За этим последовал восторженный обзор концерта и статья на целую страницу – первая национальная пресса группы.
Чтобы найти вокалиста, группа разместила объявление в Melody Maker и тем летом наняла американскую певицу Электру МакЛауд.
Электра добавила тексты к ряду ранее инструментальных произведений, в частности к «The Cunning Man», «Abacus», «Keep The Aspidistra Flying» и «Sequences». Концертные записи этого состава остаются неизданными.
Группа вместе с Electra записала второй кассетный альбом (известный также как Twelfth Night , The Electra Tapes и Early Material ), который был выпущен приурочен к осеннему туру. Однако это не сработало, и Электра ушла в ноябре 1980 года. Несмотря на это, в декабре того же года был выпущен сингл с шутливым названием "The First 7" Album" (TN001), включающий вокальный вклад Электры в "The Cunning Man" и недавно записанный короткая версия «Меха Елены».
После ухода Электры группа быстро записала концертный альбом Live at the Target (TN002). Этот альбом был выпущен в феврале 1981 года и сопровождался обширными концертами, на нескольких из которых поддержку оказала "God Stars". Этот тур включал в себя первые концерты группы в лондонском клубе Marquee.
Успех
[ редактировать ]Альбом Live at the Target был записан за два дня в январе. Это привело к заключению издательского соглашения с Neptune, подписанного в марте 1981 года, и первоначальный успех альбома побудил Pinnacle Records предложить сделку по распространению, что означало, что продукция группы впервые стала доступна на национальном уровне. Он появился в чартах Heavy Metal и Hippy как в Melody Maker, так и в Sounds.
И снова летом они искали вокалиста. Один трек, записанный с вокалистом Reading Яном Ллойд-Джонсом в мае 1981 года, задумывался как сингл, но не был реализован.
В конце концов они снова наняли Манна и открыли фестиваль в Ридинге в августе 1981 года, став лишь второй местной группой, появившейся на мероприятии (после AFT в 1976 году, выпустившей в том же году один LP на Charisma). Собственная версия Манна Sequences, дебютировавшая в Ридинге, вскоре стала основной концертной программой и, в конечном итоге, возможно, самой любимой песней Twelfth Night.
После этого они исчезли в студии, чтобы продемонстрировать несколько новых песен. Некоторые треки из этих демо были выпущены на пластинке в начале декабря 1981 года. Под названием Smiling at Grief (TN003) он также включал Fur Helene Part II, один из самых ранних треков, написанных в 1978 году и ранее не издававшихся. В этот период Баттерсби покинул группу, чтобы заняться сольными проектами. К этому времени Live At The Target также имела значительные продажи в Америке, Скандинавии и Европе.
Большую часть 1982 года группа потратила на написание и запись альбома Fact and Fiction (TN006). Начатый в мае, он был окончательно закончен и выпущен только в декабре. Миттен играл на клавишных в отсутствие Баттерсби, и той осенью было отыграно несколько концертов вчетвером.
Летом предложение появиться на телевидении пришло «неожиданно», и группа выступила East of Eden на первом в истории шоу Дэвида Эссекса. Он был показан на BBC1 26 июня 1982 года.
Два трека, не вошедшие в альбом Fact and Fiction, Eleanor Rigby и East of Eden, были выпущены на сингле (REV009) в октябре 1982 года. Затем Баттерсби воссоединился в декабре 1982 года, завершив состав для тура Fact and Fiction Tour. который начался в январе 1983 года и включал в себя первое выступление группы в Marquee. Распространением нового альбома взялись Bullet & Pinnacle Records.
Новый эпический трек "The Collector" был исполнен и демоверсирован в первой половине 1983 года.
В августе 1983 года группа снова выступила на фестивале в Ридинге. CBS Records, похоже, были готовы предложить контракт на запись после того, как в мае прошлого года для CBS были записаны четыре демо.
Отъезд Манна
[ редактировать ]В ноябре 1983 года Манн ушел после двух аншлаговых концертов в Marquee, которые были записаны для концертного альбома Live and Let Live . Манн начал сольную карьеру, и в декабре его заменил вокалист и автор песен Энди Сирс (бывший Canis Major, Isis, Rapid Apple и Silva).
Консолидация
[ редактировать ]В январе 1984 года группа начала продолжительный тур с Энди Сирсом, совпавший с выпуском пластинки Live And Let Live на лейбле Music For Nations (кат. № MFN18). Среди ярких моментов - выступление на разогреве у Pallas в Hammersmith Odeon в Лондоне в марте и еще несколько концертов во втором доме группы , Marquee Club , в том числе одно, которое было снято на видео. Этот концерт вышел «вживую» в нескольких европейских странах и был записан для последующей трансляции в Великобритании в рамках серии «Live From London». Выступление Twelfth Night никогда не транслировалось, но позже было выпущено на видео под названием «The Creep Show» и на DVD «Live From London».
Сразу после тура группа подписала контракт на управление и публикацию с Hit and Run Music, присоединившись, среди прочих, к Genesis и Питеру Гэбриэлу в компании.
В то время как большая часть лета 1984 года была потрачена на подготовку нового материала, включая новую главную песню Take A Look, в июле группа сняла кавер, чтобы сыграть свой первый крупный лондонский заголовок в Dominion Theater. Мероприятие имело большой успех, на нем присутствовало около 1500 человек. В августе группа отправилась в Ливерпуль, чтобы записать Art and Illusion альбом , продюсером которого выступил Гил Нортон (известный по " Echo & the Bunnymen "). Вскоре после выхода в октябре он достиг 83-го места в национальном чарте. В ходе тура группа выступила на гораздо более крупных площадках, чем раньше, и снова включила в себя театр Dominion и, как оказалось, их единственный концерт за пределами Великобритании, в Марбурге, Германия.
1985 год начался с пары специальных концертов в честь дня рождения в Marquee под псевдонимами Jan Six и Cryptk Clues, билеты на которые были заранее распроданы через фан-клуб. Большая часть остальной части первой половины года была потрачена на написание нового материала, часть которого была опробована во время турне Corner of the World в мае.
Казалось, что группа наконец-то заключит крупный контракт со звукозаписывающей компанией, когда Charisma Records решила их подписать. Однако в июле компания обанкротилась. Не унывая, группа отыграла благотворительный концерт (Wycombe Live Aid), за которым последовали три вечера подряд в Marquee – их 14-й, 15-й и 16-й концерты подряд с аншлагом.
К сентябрю группа выбрала песни для следующего альбома и начала предпродакшн с продюсером Джоном Л. Уолтерсом . Запись альбома началась в ноябре, а в декабре группа подписала крупный контракт со звукозаписывающей компанией Virgin Records , которая к тому времени взяла на себя управление Charisma. Премьера альбома состоялась на специальном «показательном» концерте в Marquee в апреле 1986 года.
В мае еще один специальный концерт, на этот раз в лондонском Town and Country Club, был снят BBC , а Blue Powder Monkey впоследствии был показан в программе « Old Grey Whistle Test ». Концерт также был записан для Радио 1, но в итоге не транслировался. В июне Virgin выпустила Shame ч/б сингл Blue Powder Monkey . В июле был выпущен альбом Twelfth Night , за которым вскоре последовал второй сингл Take a Look ч/б Blondon Fair . Несмотря на признание критиков, общий объем продаж альбома был разочаровывающим, хотя он сразу занял первое место в местном чарте Ридинга. Перед концом года группа еще раз выступила на Hammersmith Odeon в Лондоне.
Отъезд Сирса и Миттена
[ редактировать ]Энди Сирс покинул группу в конце 1986 года, сильно разочарованный полным отсутствием направления и рекламной стратегии со стороны Virgin. Сирса заменил Мартин Уотсон из Pookah Makes Three . После первых репетиций в составе пяти человек Клайв Миттен также ушел в начале 1987 года, чтобы возглавить студию звукозаписи. Вскоре после этого контракт с Virgin был расторгнут. Некоторое время группа продолжала существовать в составе четырех человек, где Уотсон играл на бас-гитаре. Последний набор песен, написанных Ревеллом, Девойлом, Баттерсби и Уотсоном, был единожды показан вживую, когда группа поддерживала Джеффа Манна на одном из его концертов в Marquee. После этого Twelfth Night тихо распалась.
Междуцарствие
[ редактировать ]В 1988 году во время одного из частых разговоров участников группы обсуждалась тема незаписанной песни The Collector. Миттен предложил студийное время, и в мае «оригинальный» состав (Ревелл, Девойл, Миттен, Манн и Баттерсби) воссоединился, чтобы записать песню вместе с новой версией Love Song. После тщательного обсуждения группа предложила MFN компиляцию этих и других песен в виде альбома Collector's Item , который наконец был выпущен в начале 1991 года.
Джефф Манн умер от рака в феврале 1993 года. В 1996 году Энди Сирс уехал жить в Испанию, где стал активно участвовать в различных проектах, включая выступление на фестивале Tiana (Барселона), первоначально запланированном как воссоединение «Двенадцатой ночи». В 2006 году Сирс была приглашена исполнить весь бэк-вокал для нового альбома Галадриэль Calibrated Collision Course, выпущенного в декабре 2008 года.
За период, прошедший после распада группы, ряд архивных концертных записей стал официально доступен из архивов Брайана Девойла, а новый сборник Voices in the Night в 2007 году был выпущен .
Воссоединение
[ редактировать ]Совершенно неожиданно в июне 2007 года Клайв Миттен и Энди Сирс объявили о разовом концерте с материалом Twelfth Night, который состоится в ноябре 2007 года. К июлю было подтверждено, что они будут объявлены как Twelfth Night, а в сентябре — второй концерт. был добавлен концерт, и в состав вошли Энди Ревелл и Брайан Девойл, а Марк Спенсер (бывший вокалист прогрессивной группы 80-х LaHost , бывший сосед Энди Сирса по квартире и старый друг группы) заменил Рика. Баттерсби. Группу пригласили выступить хедлайнером 10-го фестиваля Tiana в Барселоне в мае 2008 года – это их второй единственный концерт за пределами Великобритании, предыдущий был концерт в Германии в 1984 году. Дополнительные концерты были добавлены в Великобритании, и на одном из них Джефф Сын Манна Джеймс был приглашен Энди Сирсом аккомпанировать ему в «Песне о любви».
Play On , официальная история группы, была опубликована в декабре 2009 года, как раз в тот момент, когда группа объявила о своем следующем концерте: в качестве хедлайнеров фестиваля Progeny в мае 2010 года. Впоследствии были объявлены еще пять концертов, а также обновленный состав, который включили Роя Кейворта (гитара) и Дина Бейкера (клавишные) из британской группы Galahad вместо недоступного Энди Ревелла.
В 2010 году Twelfth Night были приглашены хедлайнерами пятничного вечера фестиваля V Night of The Prog в Лорели, а Мариллион - хедлайнером субботнего вечера. Несмотря на ужасающие технические проблемы, группу приняли очень хорошо.
MMX , новый концертный двойной DVD и компакт-диск, был выпущен в ноябре 2010 года и представляет собой первый «новый» материал группы с 1986 года. В 2011 году Сирс много гастролировал как сольный исполнитель.
С 2012 года группа фактически разделилась на две части: члены-основатели Девойл, Миттен и Ревелл вместе со Спенсером и Бейкером отыграли несколько концертов под названием The Cryptic Clues. Спенсер также присоединился к Бейкеру и Кейворту в качестве басиста в Galahad. Тем временем Twelfth Night (теперь с Девойлом, Сирсом, Кейвортом, Бейкером и новичком Энди Фолкнером) выступили на заключительном фестивале North East Art Rock Festival в июне 2012 года. [3] Это было последнее выступление Сирса, который подтвердил свой уход в ноябре 2012 года, чтобы написать новый материал и заняться другими музыкальными проектами.
The Cryptic Clues отыграли «прощальный» концерт в Лондоне в декабре 2012 года, которому предшествовало разминочное выступление в качестве специальных гостей на Danfest 2 в Leicester Musician. Состав Cryptic Clues был официально объявлен как Twelfth Night на разовом концерте в Лондоне в мае 2014 года.
Девойл, Ревелл и Спенсер вместе с гостями записали новую студийную версию самой известной песни группы Sequences 2018 года, выпущенную 11 ноября 2018 года. Это же трио воссоединилось в декабре 2022 года, чтобы записать новую аранжировку песни Fact and Fiction для группы сборник «Пища любви» .
Персонал
[ редактировать ]Члены
[ редактировать ]- Дин Бейкер - клавишные (2010, 2012, 2014, 2018)
- Рик Баттерсби - клавишные (1979–1981, 1982–1987, 1988)
- Брайан Девойл - ударные (1978–1987, 1988, 2007–2008, 2010, 2012, 2014, 2018, 2022)
- Энди Фолкнер - бас (2012, 2018)
- Рой Кейворт - гитара (2010, 2012)
- Джефф Манн — вокал (1979, 1981–1983, 1988; умер в 1993 году)
- Электра МакЛеод — вокал (1980)
- Клайв Миттен — бас, клавишные, гитара (1978–1987, 1988, 2007–2008, 2010, 2012, 2014)
- Энди Ревелл - гитара (1978–1987, 1988, 2007–2008, 2012, 2014, 2018, 2022)
- Энди Сирс — вокал, клавишные, гитара (1983–1986, 2007–2008, 2010, 2012)
- Марк Спенсер — гитара, бас, клавишные, вокал (2007–2008, 2010, 2012, 2014, 2018, 2022)
- Мартин Уотсон — вокал, бас (1986–1987)
Составы
[ редактировать ]| 1978–1979 | 1979 | 1979–1980 | 1980 |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 1980–1981 | 1981 | 1981–1982 | 1982–1983 |
|
|
|
|
| 1983–1986 | 1986–1987 | 1987 | 1987–1988 |
|
|
| Расформирован |
| 1988 | 1988–1994 | 1994 | 1994–2007 |
| Расформирован |
| Расформирован |
| 2007–2010 | 2010–2011 | 2012 (Загадочные подсказки) | 2012 (Двенадцатая ночь) |
|
|
|
|
| 2012–2014 | 2014 | 2014–2018 | 2018–2022 |
неактивный |
| неактивный |
с
|
Хронология
[ редактировать ]
Записи разных составов
[ редактировать ]| Даты | Записи | Девойл | Ревелл | Середина | Баттерсби | Манн | МакЛеод | Сирс | Ватсон | Спенсер | Бейкер | Кейворт | Фолкнер |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| февраль 1978 г. -сентябрь 1978 г. (как Энди Ревелл / Группа Энди Ревелла) | только живые свидания | х | х | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Сентябрь 1978 г. -Август 1979 г. (как группа Энди Ревелла до декабря 1978 года) | СКАНИРОВАНИЕ | х | х | х | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| август 1979 г. -Лето 1980 г. | Первый кассетный альбом | х | х | х | х | (гость) | - | - | - | - | - | - | - |
| Лето 1980 г. -ноябрь 1980 г. | Ранний материал три из этих треков доступны на Voices In The Night, и один о переиздании Live At The Target. | х | х | х | х | - | х | - | - | - | - | - | - |
| ноябрь 1980 г. -Август 1981 г. | Сон в летнюю ночь Жить у цели Энтропия | х | х | х | х | - | - | - | - | - | - | - | - |
| август 1981 г. -ноябрь 1981 г. | Улыбаясь горю (часть) | х | х | х | х | х | - | - | - | - | - | - | - |
| ноябрь 1981 г. -ноябрь 1982 г. | Улыбаясь горю (часть) Улыбаясь горю ... Live Факт и вымысел один трек на Voices in the Night | х | х | х | - | х | - | - | - | - | - | - | - |
| ноябрь 1982 г. -ноябрь 1983 г. | Воспоминания Живи и дай жить другим два трека в Collector's Item 5 треков на Voices in the Night | х | х | х | х | х | - | - | - | - | - | - | - |
| декабрь 1983 г. -Декабрь 1986 г. | В прямом эфире из Лондона Искусство и иллюзия Уголок Света Двенадцатая ночь XII 6 треков на Voices on the Night | х | х | х | х | - | - | х | - | - | - | - | - |
| декабрь 1987 г. | только репетиции | х | х | х | х | - | - | - | х | - | - | - | - |
| Январь 1987 г. -Октябрь 1987 г. | 5 треков на Voices In The Night (2007) | х | х | - | х | - | - | - | х | - | - | - | - |
| май 1988 г. | два трека для Collector's Item | х | х | х | х | х | - | - | - | - | - | - | - |
| март 1994 г. | один трек для Mannerisms, также доступен на Voices in the Night | х | х | х | х | - | - | х | - | - | - | - | - |
| Сентябрь 2007 г. – январь 2010 г. | концерты, 2007–2008 гг. | х | х | х | - | - | - | х | - | х | - | - | - |
| Январь 2010 г. – декабрь 2010 г. | живые свидания, 2010 ММХ | х | - | х | - | - | - | х | - | х | х | х | - |
| Январь – декабрь 2012 г. | концерты (объявленные как Cryptic Clues) | х | х | х | - | - | - | - | - | х | х | - | - |
| июнь 2012 г. | живая дата, июнь 2012 г. | х | - | - | - | - | - | х | - | - | х | х | х |
| май 2014 г. | живая дата, май 2014 г. | х | х | х | - | - | - | - | - | х | х | - | - |
| 2018 | Сеансы записи последовательностей, без живых выступлений | х | х | - | - | - | - | - | - | х | х | - | х |
| 2022 | Запись The Food Of Love, никаких живых выступлений | х | х | - | - | - | - | - | - | х | - | - | - |
| Девойл | Ревелл | Середина | Баттерсби | Манн | МакЛеод | Сирс | Ватсон | Спенсер | Бейкер | Кейворт | Фолкнер |
Дискография
[ редактировать ]Ленты
[ редактировать ]- Скан : март 1979 г.
- Первый кассетный альбом : январь 1980 г.
- Ранний материал : октябрь 1980 г.
- Smiling at Grief : январь 1982 г., переиздан на компакт-диске в 1997 г. с 4 бонус-треками, в 2009 г. как Definitive Edition с 14 дополнительными треками и в 2022 г. со всеми новыми (ремиксами) с оригинальных мастер-лент.
Альбом
[ редактировать ]Студия
[ редактировать ]- Факты и вымыслы : декабрь 1982 г., переиздан на компакт-диске в 2002 г. с 7 бонус-треками; снова переиздан на компакт-диске в 2018 году как Definitive Edition с 31 бонус-треком.
- Art and Illusion : октябрь 1984 г., переиздан на компакт-диске в 2003 г. с 7 бонус-треками; снова переиздан на компакт-диске в 2010 году как Definitive Edition с 12 бонус-треками.
- Двенадцатая ночь XII : июль 1986 г., переиздан на компакт-диске в 2005 г. с 6 бонус-треками.
- Последовательности : ноябрь 2018 г.
Жить
[ редактировать ]- Live at the Target : февраль 1981 г., переиздан на компакт-диске в 2004 г. с 3 бонус-треками, переиздан как Definitive Edition в 2012 г. с 9 различными бонус-треками.
- Live and Let Live : январь 1984 года, переиздан на компакт-диске в 1996 году с тремя бонус-треками, переиздан как Definitive Edition в 2012 году с семью дополнительными бонус-треками.
- ММХ : ноябрь 2010 г.
- Ночь, которую стоит запомнить : ноябрь 2019 г.
Сборники
[ редактировать ]- Предмет коллекционирования : 1991 г., переиздание с другими треками 2001 г.
- Голоса в ночи : 2007, концертные и студийные записи с 1980 по 1997 год.
- Достаточно приятно, чтобы... присоединиться? : сэмплер Bandcamp 2020 года
- Все, что ты можешь... съесть? : сэмплер Bandcamp 2020 года
- Food Of Love : сэмплер Bandcamp 2022 года с новой записью Fact and Fiction
Архив выпусков
[ редактировать ]- Улыбаясь горю ... Концерт : март 2003 г., концертная запись 1981 г.
- A Midsummer's Night Dream : 2005, концертная запись 1980 года.
- Уголок мирового турне : 2005 г., концертная запись 1985 г.
- Live From London : 2005, концертная запись 1984 года.
- Entropy : 2006, концертная запись 1981 года.
- Воспоминания : 2006 г., концертная запись 1983 г.
- Night Vision : 2006, концертная запись 1984 года.
- The Skan Demos / The First Tape Album : 2013, концертные записи 1979 года и студийные записи 1980 года.
- Virgin on the Ridiculous : 2020, отрывки, демо и концертные треки с 1984 по 1986 год.
Одиночные игры
[ редактировать ]- The Cunning Man / Für Helene I: 7-дюймовый сингл, декабрь 1980 г.
- К востоку от рая / Элеонора Ригби : 7-дюймовый сингл 1982 года
- Shame / Shame (полный микс): 7-дюймовый и 12-дюймовый сингл, июнь 1986 г.
- Take a Look (часть 4) / Blondon Fair (короткая версия), 7-дюймовый сингл, август 1986 г.
- Take a Look (часть 4) / Blondon Fair (длинная версия) / Take A Look (альбомная версия), 12-дюймовый сингл, август 1986 г.
DVD-диски
[ редактировать ]- Reading Rock '83 : апрель 2010 г., концертная запись 1983 г.
- Live From London : концертная запись 1984 года, ранее выпущенная на VHS под названием The Creepshow.
- Play On Archive : 2009, концертные и студийные записи с 1978 по 2008 год.
- ММХ : ноябрь 2010 г.
- Ночь, которую стоит запомнить : ноябрь 2019 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Двенадцатая ночь возвращается к своим корням» . Новости Би-би-си. 27 апреля 2010 г. Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ Играй дальше, Официальная биография Двенадцатой ночи , Двенадцатая ночь, 2009 г.
- ↑ Состав NEARfest Apocalypse. Архивировано 2 ноября 2011 г. в Wayback Machine.
