✖


Jump to content

Зимнее солнце

Чтобы узнать о других значениях, см. Зимнее солнце (значения) .

Зимнее солнце
Зимнее солнце в 2019 году
Зимнее солнце в 2019 году
Справочная информация
Источник Хельсинки , Финляндия
Жанры
Годы активности 2003 – настоящее время
Этикетки Ядерный взрыв
Члены
Предыдущие участники Oliver Fokin
Тимо Хаккинен
Асим Сира
Рольф Пильве

Wintersun — финская хэви-метал- группа из Хельсинки, первоначально сформированная как сайд-проект Яри Мяэнпяя , тогдашнего вокалиста и гитариста фолк-метал- группы Ensiferum .

В 2003 году Мяэнпяя начал собирать песни, над которыми он работал с 1995 года. Эти песни были посвящены определенным темам, которые Мяэнпяа описывал как величественные, «просторные» и мелодичные. Хотя Мяэнпяя планировал сам исполнить и записать каждый инструмент для первого альбома, ему все равно требовался барабанщик. Он отправил демо-записи Каю Хахто , бывшему участнику Rotten Sound , который согласился сыграть на ударных.

Заключив контракт на запись, Мяэнпяя запланировал студийное время для записи первого альбома. В то же время был запланирован тур Ensiferum в поддержку их релиза 2004 года , что вынудило Мяэнпяя попросить у группы перерыв. Вместо этого группа уволила его, и Мяэнпяя смог продолжить работу над своим одноименным альбомом Wintersun .

После выпуска Wintersun группа нашла постоянных участников для выступлений и продвижения альбома, хотя клавишника так и не удалось найти из-за все более сложного и обширного характера оркестровок и синтезаторных партий новой музыки, которую Мяэнпяя писала в студии. время. В 2006 году Wintersun начали работу над своим вторым и третьим альбомами Time I и Time II , которые изначально планировалось выпустить как один альбом. Запись началась в мае того же года, но выпуск альбомов задерживался на несколько лет по множеству причин, не последней из которых была сложность микса каждой песни.

Двое участников группы, барабанщик Кай Хахто и басист Юкка Коскинен , также являются участниками финской симфо-метал группы Nightwish . В ноябре 2023 года Теему Мянтисаари стал полноправным участником американской трэш-метал группы Megadeth , заняв место в их последнем туре после Кико Лоурейро ухода .

История

[ редактировать ]

2003–2004: Сотворение и Зимнее солнце

[ редактировать ]

Когда дело доходит до мелодий, у меня немного траурный, меланхоличный, величественный или немного «пространственный» стиль написания.

— Яри Мяэнпяя, MetalEater.com [1]

Яри ​​Мяэнпяя основал Wintersun в 2003 году. [1] «Сочинять песни, которые заставят вас почувствовать, будто вы плывете в космосе». Мяэнпяя выбрала название «Зимнее солнце» из списка, составленного другом. [2] позже объяснил: « Winter отражает холодную и бурную сторону альбома, а также финскую меланхолию и волшебство. Солнце связано с ощущением «вселенной, космоса и звезд» в альбоме, которое также тесно связано с текстами». [3] Хотя песни, которые появятся на Wintersun, были написаны в период с 1995 по 2004 год. [4] (см. даты создания каждого трека здесь ), Мяэнпяа сосредоточил свои усилия по написанию песен в основном на фолк-метал группе Ensiferum , с которой он играл с 1996 года.

Мяэнпяя связался с барабанщиком Rotten Sound Каем Хахто, который, прослушав демо , согласился работать сессионным барабанщиком в Wintersun . Мяэнпяя и Хахто записали демо-версии "Winter Madness", "Beyond the Dark Sun" и "Death and the Healing". [2] которые были отправлены непосредственно в Nuclear Blast . Лейбл предложил контракт на несколько альбомов, предусматривающий, что демо из трех песен должно быть одобрено перед записью каждого нового альбома. [3]

Даже после заключения контракта на запись, Мяэнпяя намеревался оставить Wintersun в качестве стороннего проекта , пока он был вокалистом и гитаристом Ensiferum. [1] К сожалению, чтобы поддержать выпуск альбома Ensiferum's Iron в 2004 году , Spinefarm Records запланировали европейский тур, даты которого противоречили студийному времени, зарезервированному Мяэнпяя для записи Wintersun . После того, как он попросил перерыв в группе, [3] [4] Мяэнпяя была уволена из Ensiferum. [1]

Мяэнпяя сосредоточил свои силы на записи Wintersun, несмотря на отсутствие официальных участников группы. Вокал, гитару, бас и клавишные на Wintersun исполнял исключительно Мяенпяа, который уже имел опыт записи мультиинструментальных песен, выросший на 8- и 16-трековом оборудовании . [2] [1] При создании Wintersun использовались три студии : барабаны были записаны в Tico-Tico Studios, вокал, синтезатор и гитара Мяэнпяя были записаны в Sundi Coop Studios, а Нино Лорен микшировала альбом в Sonic Pump Studios. Мяэнпяя записал дополнительные синтезаторные и гитарные соло на своем 16-дорожечном магнитофоне. [5] Wintersun был выпущен 13 сентября 2004 года.

2004–2006: Формирование группы и Wintersun. продвижение

[ редактировать ]

Вдохновленный музыкальным направлением Wintersun, Кай Хахто покинул Rotten Sound и присоединился к Wintersun в качестве постоянного барабанщика. [6] и Юкка Коскинен из Norther присоединился к Wintersun в качестве басиста . Оливер Фокин, бывший барабанщик группы Ensiferum, которого Мяенпяя вдохновил на то, чтобы начать играть на гитаре: [1] был принят на работу в качестве гитариста . Поиски клавишника оказались безрезультатными.

Музыкальное видео на Beyond the Dark Sun снималось в течение двух дней: 3 и 4 июля 2004 года. Продюсером и режиссером выступил Морис Свинкелс. [7]

4 октября 2004 года Wintersun объявили об уходе Оливера Фокина с поста гитариста, и подходящая замена не была найдена до 27 декабря, когда к группе присоединился Теему Мянтисаари . [8] [9] Поиски клавишника продолжались, и Wintersun были вынуждены использовать резервные записи для своих будущих выступлений. [1]

2006–2017: Время I

[ редактировать ]

Запись второго альбома с предварительным названием Time . [10] начался 2 мая 2006 года. Wintersun вошла в Sonic Pump Studios с Thunderstone Нино Лорен из в качестве звукорежиссера . Запись барабанных партий Хахто началась 3 мая. [11] Во время сессии также были записаны ритм-гитары и бас. [6] Мяэнпяа записывал синтезаторы и сэмплы , гитарные соло, акустические гитары , вокал и гитарные партии Мянтюсаари в своей студии на квартире. [11] Планировалось, что в альбоме будет семь песен, вступление и завершение. Композиции песен сложны: каждая состоит из 200–300 треков. [6]

Time столкнется с множеством неудач, из-за чего выпуск альбома будет отложен на годы. 23 октября 2006 года Wintersun опубликовали заявление о том, что, поскольку запись постоянно откладывалась, даты сведения альбома будут перенесены на май 2007 года, в результате чего выступление Wintersun на фестивале Ragnarök в том же месяце будет отменено. Была указана ориентировочная дата релиза - август 2007 года. [12]

17 апреля 2007 года Мяэнпяя опубликовал заявление, обновившее статус альбома, в котором подробно указывалось, что трудности с аппаратными сбоями привели к дальнейшим задержкам в процессе записи. Даты сведения были отменены, а поскольку график Лорен в Sonic Pump Studios был заполнен до конца года, выпуск альбома был отложен. К этому времени были записаны все гитары, включая соло и акустику, и завершено вступление. Мяенпяя начал сочинять и аранжировать синтезаторные слои, но стресс и разочарование мешали его творчеству. [13]

5 июня 2008 года Хахто опубликовал обновленную информацию, объяснив, что отсрочка выхода альбома будет на неопределенный срок. Трудности с компьютерным оборудованием из-за ограниченного объема оперативной памяти повлияли на способность Мяенпяя создавать оркестровки в реальном времени. группа появилась в Metalcamp . Однако в июле 2008 года [10]

В то время как технические трудности преследовали Wintersun в 2009 году, проблемы, препятствующие продвижению альбома, в конечном итоге включали и настоящую квартиру Мяэнпяя. [А] Усиление стресса привело к тому, что у Мяэнпяя случился писательский кризис . Wintersun отменила все промо-туры 2009 года, чтобы сосредоточиться исключительно на завершении альбома. [14]

17 ноября 2010 года на официальной домашней странице Wintersun было обновлено сообщение о том, что они снова будут давать живые выступления. Были анонсированы три мероприятия: Metalfest, Bloodstock и Metalcamp. Причиной этих выступлений было то, что сделка с их лейблом давала деньги на новое компьютерное оборудование в обмен на выступления. [15]

16 марта 2012 года Wintersun объявили на своей официальной домашней странице, что они возглавят тур Heidenfest Tour в октябре 2012 года. Группа также заявила, что сведение их нового альбома Time проходит хорошо и что релиз запланирован на конец лета 2012 года. тот же год. Они также заявили, что Time будет разделен на два альбома. 18 июля 2012 года Wintersun объявили на своей официальной домашней странице, что часть I альбома Time выйдет 12 октября 2012 года. Time I был выпущен на неделю позже, чем предполагалось, 19 октября 2012 года. В поддержку нового альбома Wintersun приступили к своему первому альбому. тур по Северной Америке в поддержку Eluveitie вместе с Варгом, который начнется в конце ноября. [16]

Сведение для Time II началось в начале 2013 года. Группа заявила, что альбом «продолжит с того места, где остановился «Time I» [выключен]» и будет включать семь гитарных соло. Ожидалось, что альбом выйдет в начале 2014 года. [17] В августе 2013 года Wintersun отправились во второй тур по Северной Америке. Поддержку оказали другие Nuclear Blast артисты Fleshgod Apocalypse , Arsis и Starkill , а хедлайнерами выступили Wintersun. [18]

29 января 2015 года Wintersun объявили на своей официальной странице в Facebook, что Кай Хахто не сможет выступать на предстоящих живых выступлениях из-за своих обязательств перед Nightwish. Тимо Хаккинен был назван его временной заменой на живых выступлениях. [19] В ноябре 2016 года Wintersun объявили, что ищут в группу второго гитариста, чтобы Мяэнпя могла сосредоточиться исключительно на вокале во время живых выступлений. [20]

2017–2023: Лесные сезоны и изменения в составе.

[ редактировать ]

4 января 2017 года группа объявила на своей странице в Facebook, что запись их третьего студийного альбома завершена и что он будет выпущен позже в том же году. Альбом не будет "Time II", а скорее новым проектом. [21] 11 января 2017 года группа объявила название своего третьего студийного альбома The Forest Seasons . [22] 1 марта группа начала краудфандинговую кампанию на платформе Indiegogo , первую из трех запланированных кампаний, направленных на сбор средств для собственной студии. Первая кампания прошла успешно, превысив минимальную цель в 150 000 евро за один день и собрав в общей сложности 464 330 евро. [23]

17 августа 2017 года группа объявила даты своего будущего тура и уведомила фанатов, что барабанщик Кай Хахто все еще восстанавливается после травмы руки и не может гастролировать. Хахто продолжит свой тур с Nightwish . Wintersun объявила, что ее новым сессионным барабанщиком станет Рольф Пилве из Stratovarius . [24]

15 июля 2019 года Хахто был объявлен постоянным барабанщиком Nightwish после решения Юкки Невалайнена не возвращаться в группу. [25]

28 мая 2021 года Юкка Коскинен был объявлен Nightwish сессионным басистом для их мирового турне в 2021 и 2022 годах. [26] 21 августа 2022 года было объявлено, что Коскинен присоединился к Nightwish в качестве постоянного участника. [27]

4 мая 2022 года было объявлено, что группу покинул сессионный гитарист Асим Сира. [28]

28 ноября 2023 года Теему Мянтисаари был объявлен полноправным участником Megadeth после ухода Кико Лоурейро . [29]

2024 – настоящее время: Время II

[ редактировать ]

12 января 2024 года Wintersun объявила в своих социальных сетях, что Time II завершен на «100%». [30] Три дня спустя, 15 января 2024 года, группа объявила, что «выпуск альбома состоится в конце лета 2024 года, самое позднее начало осени», а также было объявлено о второй краудфандинговой кампании. [31] 9 февраля группа представила трек-лист и обложку Time II . [32] 26 февраля группа объявила, что Time II выйдет 30 августа. [33] Группа также выпустит бокс-сет из 12 дисков под названием Time Package , содержащий альтернативные версии треков из Time II и The Forest Seasons , а также пять альбомов ранних демо-треков для запланированной серии из четырех альбомов. [34]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Wintersun известен творческой гармонией, быстрым темпом и одновременно резким и чистым вокалом. [35] Хотя Мяэнпяя любит писать свою музыку, не ограничивая ее каким-либо жанром, [4] Множество стилей группы в целом можно охарактеризовать как пауэр-метал . [36] [37] фолк-метал , [37] мелодичный дэт-метал , [37] неоклассический металл , [38] [37] и блэк-метал . [36] [37] Мяенпяа рассказал о жанре музыки Wintersun и сказал: "Ну, его сложно отнести к определенному жанру, потому что существует множество вариаций. Но чтобы описать его, я бы сказал что-то вроде: Extreme Majestic Technical Epic Melodic Metal". Он также заявил: «Но на самом деле это не дэт-метал. Даже мне очень сложно дать ему название, но если бы кто-то приставил пистолет ко мне в лоб, я бы, вероятно, сказал что-то вроде Extreme Melodic Majestic Metal». [39]

Участники группы

[ редактировать ]
  • Wintersun вживую на Rockharz 2019, Германия
  • Яри ​​Мяэнпяя
    Яри ​​Мяэнпяя
  • Теему Мянтисаари
    Теему Мянтисаари
  • Юкка Коскинен
    Юкка Коскинен
  • Хейкки Саари
    Хейкки Саари

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах
КОНЕЦ
[42] 		АВТОМОБИЛЬ
[43] 		БЕЛ
(Флорида)
[44] 		БЕЛ
(Вашингтон)
[45] 		ОТ
[46] 		ДАВАТЬ
[47] 		SWI
[48] 		США тепла
[49]
Зимнее солнце
  • Релиз: 13 сентября 2004 г.
  • Этикетка: Ядерный взрыв
  • Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.
— — — — — — — —
время я
  • Релиз: 19 октября 2012 г.
  • Этикетка: Ядерный взрыв
  • Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.
2 33 — — — 21 26 4
Лесные времена года
  • Релиз: 21 июля 2017 г.
  • Этикетка: Ядерный взрыв
  • Форматы: CD, LP, цифровая загрузка.
1 20 124 170 193 14 16 2
Время II
  • Релиз: 30 августа 2024 г.
  • Этикетка: Ядерный взрыв
  • Форматы: будет объявлено позже
будет объявлено позже

Другие релизы

[ редактировать ]
  • Зимнее безумие (2004) - демо
  • Wintersun: Tour Edition (2006) - концертный альбом
  • Live at Tuska Festival 2013 (2017) - концертный альбом
  • Time Package (2024) - бокс-сет-сборник из 12 дисков

Видеосъемка

[ редактировать ]
  • «За темным солнцем» (2004) – музыкальное видео
  • Live at Summer Breeze 2005 (2005) - DVD

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Яри Мяэнпяя подробно рассказал о некоторых проблемах, вызывающих постоянные задержки Time , на официальной доске объявлений Wintersun.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Микс, Кьяран (29 декабря 2004 г.). «Яри Мяэнпяя» . МеталЕатер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с ЕК (ноябрь 2004 г.). «Интервью с Яри Маенпаа из Wintersun» . Максимум металла . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Стефанис, Джон (2004). «Интервью: Яри Мяэнпяя (Зимнее солнце)» . Будьте готовы к року! . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Элдефорс, Винсент (сентябрь 2004 г.). «Интервью Wintersun @ Tartarandesire.com» . Татарское желание . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
  5. ^ Сандвалль, Андерс (2 октября 2004 г.). «Яри из Зимнего Солнца» . Metal-Rules.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Бендер, Фрэнк (август 2008 г.). «Зимнее солнце: Интервью Кая Хахто» . Металл из Финляндии . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  7. ^ «Официальный домашний сайт» . WinterMadness.net . 10 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2004 г. Проверено 28 января 2010 г.
  8. ^ «Интервью Теему Мантисаари» . Guitarhoo.com . 28 июля 2013 года . Проверено 16 января 2014 г.
  9. ^ «Wintersun объявляет нового гитариста» . Блаббермут.нет . 27 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. . Проверено 30 января 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Wintersun: Обновление нового альбома» . Блаббермут.нет . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 30 января 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Wintersun начинает запись нового альбома» . Блаббермут.нет . 7 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. . Проверено 30 января 2010 г.
  12. ^ «Wintersun выпустит новый альбом в мае» . Блаббермут.нет . 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 30 января 2010 г.
  13. ^ «Wintersun: выход нового альбома отложен» . Блаббермут.нет . 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Проверено 30 января 2010 г.
  14. ^ «Wintersun отменяет все предстоящие концерты» . MetalUnderground.com . 28 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
  15. ^ «Обновление новостей от 17.11.2010» . Wintersun.net . 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  16. ^ «Wintersun объявляет о первом турне по Северной Америке – в Metal News» . Metalunderground.com . 6 сентября 2012 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  17. ^ «Wintersun начинает микшировать альбом Time II» . Блаббермут.нет . 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  18. ^ "Объявлен тур по Северной Америке в качестве хедлайнеров!" . Wintersun.fi (официальный сайт) . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  19. ^ «Зимнее солнце – фотографии хронологии» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  20. ^ «Зимнее солнце – Хронология» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  21. ^ «WINTERSUN выпустит новый полноформатный альбом в этом году, может быть, больше? – Metal Injection» . Metalinjection.net . 4 января 2017 г.
  22. ^ «Зимнее солнце» . Facebook.com .
  23. ^ «Краудфандинг Зимнего Солнца» . Indiegogo.com .
  24. ^ Перейти обратно: а б «СИТУАЦИЯ С БАРАБАНЧИКОМ WINTERSUN» . Facebook.com . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  25. ^ «ЮККА НЕВАЛАЙНЕН из NIGHTWISH официально покидает группу; КАЙ ХАТО назначен постоянным барабанщиком» . Блаббермут.нет . 15 июля 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  26. ^ «Nightwish представили своего нового басиста» . Ильта-Саномат (на финском языке). 28 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  27. ^ «Nightwish объявляет Юкку Коскинена новым постоянным басистом группы» . Чаосзин . 21 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
  28. ^ Зенае Жуковски (4 мая 2022 г.). «Wintersun расстается с гитаристом Асимом Сира» . Металлический инсайдер . Проверено 4 мая 2022 г.
  29. ^ «ДЭЙВ МАСТЕЙН: Мы будем двигаться вперед с ТЕЭМУ МЭНТИСААРИ в качестве гитариста MEGADETH» . Блаббермут.нет . 20 ноября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  30. ^ «Wintersun объявляет главную новость: «Время II» наконец-то завершено!» . Chaoszine.net . 12 января 2024 г.
  31. ^ «WINTERSUN запустит еще одну краудфандинговую кампанию в марте» . Metaladdicts.com . 15 января 2024 г.
  32. ^ "WINTERSUN" представляет обложку альбома "Time II" и треклист" . Металл Каоз . 9 февраля 2024 г. Проверено 13 февраля 2024 г.
  33. ^ "Wintersun выпустят свой альбом "Time II" в августе" (на финском языке). Журнал хаоса. 26 февраля 2024 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
  34. ^ «Зимнее солнце объявляет дату вылета Time II et du Time Package» . MetalZone (на французском языке). 27 февраля 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  35. ^ «Релизы > Зимнее солнце – Яри Мяэнпяя» . WinterMadness.net . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Ривадавия, Эдуардо. «Зимнее солнце – Зимнее солнце» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Стагно, Майк (4 февраля 2007 г.). «Обзор: Зимнее солнце – Зимнее солнце» . Спутник Музыка . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 27 января 2010 г.
  38. ^ Ривадавия, Эдуардо. «Биография Зимнего Солнца» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2013 г.
  39. ^ «Группа Зимнего Солнца» .
  40. ^ «ЯРИ БРОСАЕТ ЖИВУЮ ГИТАРУ, СТАНОВИТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ЖИВЫМ ВОКАЛИСТОМ» . Facebook.com . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 9 ноября 2016 г.
  41. ^ «Wintersun - Барабанщик Тимо Хаккинен заменит Кая Хахто (доска объявлений)» . Metalstorm.net . Проверено 18 сентября 2015 г. [ ненадежный источник? ]
  42. ^ Штеффен Хунг. «Финский картографический портал» . finnishcharts.com . Проверено 12 сентября 2017 г.
  43. ^ «Дискография Wintersun – austriancharts.at» . Austriancharts.at . Проверено 8 октября 2020 г.
  44. ^ «Ультратоп / Зимнее солнце» . Ультратоп (на голландском языке).
  45. ^ «Ультратоп / Зимнее солнце» . Ультратоп (на французском языке).
  46. ^ «lescharts.com/Wintersun» (на французском языке).
  47. ^ «Вся музыка в Интернете: чарты, новинки, билеты, жанры, поиск жанров, словарь жанров, поиск исполнителя, поиск музыки, поиск треков, поиск билетов» . Musicline.de . Проверено 12 сентября 2017 г.
  48. ^ «Дискография Wintersun – swisscharts.com» . Swisscharts.com . Проверено 8 октября 2020 г.
  49. ^ «История диаграммы Зимнего Солнца» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wintersun&oldid=1232568705"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6105cb58037f6abcfe4ff14288e953ec__1720083720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/ec/6105cb58037f6abcfe4ff14288e953ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wintersun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)