Для нового романа
Pour un nouveau roman (в переводе: «За новый роман» (США), «К новому роману» (Великобритания)) — сборник теоретических сочинений французского писателя Алена Роб-Грийе , вышедший в 1963 году .
Обзор
[ редактировать ]Статьи, составляющие книгу, опубликованные Les Éditions de Minuit , были опубликованы в период с 1955 по 1963 год в ряде французских изданий, а некоторые из них были отредактированы перед включением в книгу.
В ней Роб-Грийе утверждает (со ссылкой на свои собственные романы и романы таких выдающихся писателей- модернистов, как Пруст и Сэмюэл Беккет ), что форма романа должна переосмысливаться каждым поколением. Он не согласен с общепринятой идеей о том, что буржуазный роман XIX века (примером которого является Бальзак ) является эталоном, по которому следует оценивать все романы. Ведь, утверждает он, каждая новая форма художественного выражения когда-то была новой и странной. Обязанность художника — создавать новые и необычные произведения искусства, которые, в свою очередь, создают ориентиры для оценки будущих произведений искусства (и которые по необходимости будут бесполезны для этого). Вызывает споры то, что он выступает против «нескольких устаревших понятий», таких как персонаж, история и глубина.
Английский перевод сборника Ричарда Ховарда был первоначально опубликован в США издательством Grove Press и в Великобритании издательством Calder Publishing .
См. также
[ редактировать ]