Убийство Жана Брэдли

Убийство Жана Брэдли
	Брэдли с. 1993
	Убийство Жана Брэдли Убийство Жана Брэдли (Большой Лондон)
Дата	25 марта 1993 г.
Время	7:30 вечера
Расположение	Карбери Авеню, Актон , Лондон
Координаты	51 ° 30'11 ″ n 0 ° 17'07 ″ w / 51.50305296300144 ° N 0,2852370955125346 ° W
Причина	Нанесение удара

Убийство Жана Брэдли было, по -видимому, беспрепятственным ударом женщины в Актоне , Лондон , 25 марта 1993 года. Дело в то время стало известно из -за драматической погони за убийцей свидетелем, и, поскольку это было вторым необъяснимым ножевым ударом Женщина в Западном Лондоне в начале 1990 -х годов после убийства Пенни Белл в 1991 году.

Несколько человек были свидетелем убийства, и проходящий плотник встретился с убийцей во время конфронтации, прежде чем преследовать его на протяжении мили, когда он бежал со сцены, а нападавшего в последний раз видели, как идя в Баклендском ходу к Актон Хай-стрит. Убийца, описанный как странный человек, был отмечен тем, что носил своеобразную шляпу Sou'wester и носил нож, который он неоднократно ударил Брэдли в черную сумку.

Местный житель с серьезными проблемами психического здоровья был обвинен в убийстве позже в течение года после того, как ключевые свидетели, в том числе человек, который преследовал его, выбрал его в парадах идентификации . Однако магистрат неожиданно отклонил дело против него на ранних стадиях из -за того, что другие свидетели не определили его. Никакие другие подозреваемые никогда не были арестованы или обвинены с тех пор. В 2008 году дело вернулось к новостям, когда были спекуляции, связывающие убийство Роберту Нэпперу , который только что был осужден за убийство Рэйчел Никелл . Тем не менее, никаких ссылок не было найдено, и Napper не соответствует описаниям, данным свидетелями, которые видели и столкнулись с убийцей. Убийство остается нерешенным.

Убийство

Брэдли был 47-летним ^{[ 1 ]} Деловая женщина, которая жила в Кроуторне , Беркшир со своим парнем, учителем Николасом Осборном. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она специализировалась на оказании помощи предприятиям переехать в новые помещения, а ее офис был расположен на Новой Бонд -стрит в Лондоне, в 30 милях от ее дома. ^{[ 2 ]} Когда она впервые получила работу, она решила, что лучший способ поехать на работу-поехать на полпути на станцию Tube Tube Acton Toot , а затем добраться до Лондонского подполья до конца путешествия. ^{[ 2 ]} Она и ее сосед по дому специально решили, что лучшее место для парковки для станции Актон -Таун -станции было на проспекте Карбери, так как это казалось безопасной улицей в респектабельном районе. ^{[ 2 ]}

В тот день, когда ее убили, в четверг, 25 марта 1993 года, Брэдли припарковала свою машину BMW как обычно утром на Карбери -авеню. ^{[ 2 ]} После окончания работы она отправилась домой в тот вечер из Грин -парка в городской станции Актон на линии Пикадилли , прибыв в Актон -Таун в 19:20. ^{[ 2 ]} На маршруте к припаркованной машине на Карбери -авеню она остановилась, чтобы купить несколько банок с напитком, а другой пригородный, сообщил, что пройдет мимо нее в Ганнерсбери -садах по дороге к ее автомобилю. ^{[ 2 ]} В это время никто не был на улице. ^{[ 2 ]} Когда она собиралась сесть в свою машину, мужчина внезапно и случайно напал на Брэдли, заставляя ее кричать и привлекать внимание жителей и прохожих. ^{[ 2 ]}

Брэдли подвергся нападению вскоре после того, как покинул станцию Tube Tube Acton .

Плотник, проезжающий мимо, увидел, как пара борется, и он остановился, чтобы противостоять нападающему, который начал убегать. ^{[ 2 ]} Плотник преследовал его по улице, засвидетельствовавшимся другими, и столкнулся лицом к лицу с нападавшим, который угрожал ему ножом, завернутым в черную сумку, сказав: «Ты тоже это получишь» или «Я буду ты". ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Злоумышленник был высоким и изможденным с затянутыми щеками и выдающимися скулами. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} У него было два дня стерни, и, в частности, был черная шляпа Sou'wester , которая была особенно необычной, так как это была сухая ночь. ^{[ 2 ]} Кроме того, он, казалось, был сделан из черного лайнера бин. ^{[ 3 ]} Ему было за тридцать или ранние сороковые годы, и он был из -за стройной сборки. ^{[ 3 ]} После того, как свидетель столкнулся с человеком, двое мужчин убежали на Герннерсбери -лейн недалеко от северной круговой дороги и продолжили свою погоню . ^{[ 2 ]}

Прохожие быстро пришли на помощь Брэдли, но попытки медработников возродить ее провалился. ^{[ 2 ]} В общей сложности она была зарезана восемь раз, а восьмидюймовое оружие, как полагают, было либо ножом мясника, либо ножом для резьбы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} У нее были порезы на руки, где она пыталась сражаться со своим нападавшим и схватить нож. ^{[ 4 ]}

Чейз убийцы

Полицейское художник впечатление убийцы. На нем была Sou'wester шляпа

После преследования убийцы на Герннерсбери -лейн, плотник преследовал мужчину, когда он побежал в сторону городской станции Актон, и женщина в автомобиле, которая также стала свидетелем того, как первоначальные события снова проезжали мимо пары, получив хороший взгляд на злоумышленника. ^{[ 2 ]} Затем убийца превратился в Болло -лейн в Болло -Бридж -роуд и поместье Южного Актона, все время сопровождая плотник. ^{[ 2 ]} На краю поместья плотник чуть не догнал человека, который, казалось, был непригодным, поскольку он не пытался снять ярлык, перепрыгнув через низкие перила. ^{[ 2 ]} Затем они перешли на церковную дорогу, где плотник потерял человека возле паба принца Уэльс (79 Church Road). ^{[ 2 ]} Тем не менее, человек, наблюдающий с вершины своего блока квартир, увидел следующий ход убийцы, который должен был спрятаться в дверях квартир на Рагли Клоуз. ^{[ 2 ]} Убийца снял шляпу, открыв свидетеля, что у него есть черные волосы. ^{[ 2 ]} На нем также был кремовый пальто кремовой парки длиной 3/4 , и свидетель сообщил, что он «определенно» плоско . ^{[ 2 ]} Свидетель сказал, что этот человек начал оглядываться вокруг него и искал способ выбраться из поместья. ^{[ 2 ]} В последний раз нападавшего ходило вверх по Бакленду, прогуливаясь в сторону Актон Хай -стрит, в полутора милях от того места, где Брэдли был зарезан. ^{[ 2 ]}

Всего было зарегистрировано семь наблюдений за погоней. ^{[ 4 ]}

Расследование

Убийство Брэдли сделало новости на первой странице из-за драматической погони плотника ^{[ 3 ]} и так как это казалось очень похоже на нераскрытое убийство Пенни Белл, близко только два года назад. ^{[ 2 ]} Тем не менее, следователи быстро пришли к выводу, что убийства не были связаны. ^{[ 2 ]} Сравнения были также проведены в прессе между убийствами Брэдли, Рэйчел Никелл и Элисон Шонесси , хотя полиция также заявила, что нет никаких связей с этими делами. ^{[ 6 ]}

Никакого мотива убийства Брэдли не было найдено, и ничего не было украдено, и ее не подвергались сексуальному насилию. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Первоначально считалось, что единственной возможной мотивацией могло быть ограбление, которое пошло не так, но сумочка Брэдли осталась лежащей на заднем сиденье машины, на которую она попала, когда на нее напали. ^{[ 8 ]} Убийца был описан как явно странный персонаж, который, вероятно, пришел к обращению о тех, кто оказался в психиатрических службах, или тех, кто работал с людьми с проблемами напитков или наркотиков. ^{[ 2 ]} Апелляция об убийстве была подана в отношении телевизионной программы в прайм-тайм Crimewatch через три недели после атаки, на которую детективы обратились к информации от тех, кто работает в таких профессиях, чтобы выступить, если у них есть информация о человеке. ^{[ 2 ]} Было высказано предположение, что он мог купить свою одежду в благотворительных магазинах , и было также показано, что многие люди, которые были свидетелем этой погони, не выступили, а ведущий детектив умолял их помочь поймать человека. ^{[ 2 ]} Убийца был описан как человек, который, похоже, не очень хорошо заботился о себе, и что его измучительность заставила его выделить. ^{[ 2 ]}

Кусок пластика из сумки, который злоумышленник обернул вокруг оружия, был обнаружен с места убийства. ^{[ 2 ]} На нем был отличительный логотип, имел на нем бренд «Нарцисс» и имел на нем формулировка «экструдированная и ... в« Юнайтед »...», с другими словами, не подлежащими. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Сумка была прослежена до производственной компании в Эйршире . ^{[ 1 ]} Было обнаружено, что сумка использовалась в магазине здорового питания и фотографической компанией на Фэйл -стрит, но больше не была изготовлена. ^{[ 9 ]} Детективы также обнаружили, что уличный торговец сбил от двери до двери во время убийства на проспекте Карбери, и его описали как 20 лет. ^{[ 2 ]} Он вообще не был вовлечен в атаку, но, по -видимому, был важным свидетелем, и полиция умоляла, чтобы этот человек выступил вперед. ^{[ 2 ]} Была предложена вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов за информацию, ведущую к захвату убийцы, и на Рагли близко был установлен мобильный полицейский участок, где в последний раз зрял убийца. ^{[ 2 ]}

Поскольку несколько человек видели убийцу, в том числе плотника, который видел его лицом к лицу, ведущий детектив сказал, что «когда мы найдем человека, у нас не будет трудностей с идентификацией». ^{[ 9 ]} Детективы сказали, что они считают, что убийца обладает местными знаниями из -за маршрута, который он выбрал во время погони. ^{[ 10 ]}^{[ 7 ]} Было выявлено, что многие люди сообщили, что увидел, как человек, соответствующий описанию убийцы, ведущей по себя подозрительно в Актоне и в поездах вокруг Западного Лондона. ^{[ 11 ]}

Зарядка подозреваемого и освобождения

28 августа 1993 года, через 5 месяцев после убийства, безработный 39-летний Фрэнсис «Фрэнк» Марнелл из Nowld Walk, Норлольт был обвинен в убийстве. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Новость об этом обвинении было сообщено в Crimewatch в сентябре, когда было обнаружено, что два местных жителя первоначально привлекли внимание полиции к человеку. ^{[ 15 ]} У Марнелла было психическое заболевание в анамнезе, регулярно имели приступы психоза и у них были проблемы с наркотиками. ^{[ 13 ]} Он жил в отеле кровати и завтрака во время убийства. ^{[ 5 ]} Когда он был допрошен в полиции, он отрицал убийство, но признал, что, возможно, сделал это и не мог вспомнить. ^{[ 5 ]} Он также добровольно позвонил в полицию, чтобы сказать, что он мог быть в этом районе, когда Брэдли был убит, ожидая на станции Tube Tube Acton Toot для подруги. ^{[ 13 ]} Примечательно, что плотник, который преследовал убийцу и ушел лицом к лицу с ним, выбрал Марнелла на параде идентификации , позже показав на суде: «В ту минуту, когда я прошел через дверь, он привлек мой взгляд». ^{[ 5 ]} Другой очевидец также определил Марнелла как убийцу, и третий очевидец сказал, что они были «98 %» уверены, что он был человеком. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Сообщалось, что зрители Crimewatch призвали полицию, чтобы сказать, что он установил описание, данное свидетелями. ^{[ 17 ]} Другие подозреваемые смогли быть устранены. ^{[ 18 ]}

На слушании магистратов 11 ноября 1993 года человек был освобожден после того, как магистрат решил, что доказательства против Марнелла не были достаточно сильными. ^{[ 16 ]} Другие свидетели (которые не так близко к человеку, как плотник) выбрали других мужчин в качестве убийцы в парадах идентификации, и два друзья Марнелла заявили, что у него есть алиби . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Представитель полиции сказал прессе: «Этот результат стал шоком, и мы разочарованы», в то время как ведущий детектив Боб Фентон прокомментировал: «Ничто не шокирует меня в системе уголовного правосудия». ^{[ 19 ]} Служба обвинения в Короле уже знала о доказательствах «алиби» заранее, но предоставила разрешение на обвинение, указывая на то, что они игнорировали заявленную алиби. ^{[ 19 ]} После того, как дело обрушилось, детективы сказали, что они будут связываться с CPS на следующих шагах, которые они предпримут. ^{[ 20 ]}

После того, как Марнелл был освобожден, продюсер Crimewatch написал письмо с жалобами газете Guardian об их освещении, отметив, что газета ошибочно утверждала, что Марнелл был назван подозреваемым для «выглядящего как актер» в программе и подчеркивая, что, хотя некоторые Не смог выбрать Марнелла, плотник (главный свидетель) неоднократно настаивал на том, что человек, которого он преследовал, действительно был Марнеллом. ^{[ 17 ]}

Продолжающая реклама

Убийство Брэдли было снова подчеркнуто Независимым в 2000 году, когда они показали, что столичная полиция имеет наихудший четкий уровень убийства в Британии. ^{[ 21 ]} В 2001 году сообщалось, что убийство Брэдли будет одним из нескольких, подвергающихся новым судебно -медицинским экспертизам в попытках решить дело. ^{[ 22 ]}

В 2008 году, после осуждения Роберта Нейппера за убийство Рэйчел Никелл на Уимблдоне -Кому в 1992 году, сообщалось, что детективы будут расследовать НАППЕР на возможные связи с убийством Брэдли, а также с убийством Клэр Тилтман в 1993 Позже он был доказан, не совершил) и убийство Пенни Белл. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Убийство Брэдли было впоследствии упомянуто в книге Лоуренса Элисон и Мари Эйрес 2009 года о Нейппере под названием « Убийца в тени: чудовищные преступления Роберта Нейппер» . ^{[ 26 ]} 28 марта 2013 года эпизод «Убийц сериала» Дэвида Уилсона в сериале за решеткой: невыразимая история проехала, что расследовалась возможными связями между Нейппером и убийством Брэдли. ^{[ 27 ]}

Убийство Брэдли было отмечено одним из самых известных неразрешенных дел в Великобритании. ^{[ 28 ]} Дело продолжает получать рекламу. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Эванс, Холли (9 июля 2022 г.). «Убийство успешной деловой женщины 8 раз нанесло 8 раз« ножом мясника »в случайной атаке остается нерешенным» . Милондон . Получено 14 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и "15/04/1993". Crimewatch . Сезон 10. Эпизод 4. BBC One .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Тендлер, Стюарт (30 марта 1993 г.). «Нож убийца преследовал по улицам; убийство джинса Брэдли». Время . п. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тендлер, Стюарт (2 апреля 1993 г.). «Жертва стала боролась с ее убийцей; Жан Брэдли». Время . п. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кэмпбелл, Дункан (10 ноября 1993 г.). «Человек, который преследовал убийцу женщины, рассказывает о« настоящем зле » . Хранитель . п. 5
^ Кэмпбелл, Дункан (12 июня 1993 г.). «Taylors Spark Press запрос». Хранитель . п. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кирби, Терри (29 марта 1993 г.). «Деловая женщина зарезала смерть: убийство возле станции, аналогичное нападению 1991 года» . Независимый . Получено 16 декабря 2022 года .
^ «Бывшая хозяйка Royal Air убила». Абердин Пресс и Журнал . 30 марта 1993 г. с. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Сумка подсказка для убийцы ножа". Middlesex County Times . 16 апреля 1993 г. с. 61.
^ Хей, Гордон (31 марта 1993 г.). «Лицо зла: ножник, который убил высокоголака». Ежедневное зеркало . п. 2
^ «Новые выводы после повторного нанесения удара». Абердин Пресс и Журнал . 3 апреля 1993 г. с. 7
^ «Человек на улице убийства обвинения». Хранитель . 28 августа 1993 г. с. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кэмпбелл, Дункан (12 ноября 1993 г.). «Подозреваемый в убийстве выходит на свободу в 11 -й час: Дункан Кэмпбелл сообщает о психически больном человеке, обвиняемом в жестоком убийстве после того, как зрители телевизора увидели сходство с актером в реконструкции». Хранитель . п. 26
^ «Обвинение в убийстве». Middlesex County Times . 3 сентября 1993 г. с. 1
^ "09/09/1993". Crimewatch . Сезон 10. Эпизод 7. BBC One .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кэмпбелл, Дункан (11 ноября 1993 г.). «Человек освобожден, когда дело об убийстве рушится». Хранитель . п. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Миллс, Лиз (2 декабря 1993 г.). «Письмо: точность и реконструкция». Хранитель . п. 25
^ «Полиция перекрестная граница в охоте на убийцу». Чтение вечерней почты . 7 июня 1993 г. с. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тайна убийства находится в тупике». Southall Gazette . 12 ноября 1993 г. с. 2
^ «Полиция переосмысливает после обрушения дела об убийстве». Чтение вечерней почты . 12 ноября 1993 г. с. 3
^ Моретон, Коул (16 января 2000 г.). «Фокус: повышение процентной ставки: просто еще одно убийство, которое они не могли решить; новый отчет показывает, что у Met худший показатель убийства в Британии. Это не удивительно для семьи Мактаггарт». Независимый . п. 17
^ Нетлтон, Филипп (9 марта 2001 г.). «Почему убийцы боятся научного открытия». Вечерний стандарт .
^ Гаммелл, Кэролайн (20 декабря 2008 г.). «Эти женщины жертвы мужчины, убившего Рэйчел Никелл?». Телеграф . п. 11
^ Лавилль, Сандра (20 декабря 2008 г.). «Детективы, чтобы подвергать сомнению Никелл Киллер о серии нерешенных преступлений» . Хранитель . Получено 14 декабря 2022 года .
^ Милмо, Кахал (20 декабря 2008 г.). «Нэппер спросил о нераскрытых убийствах» . Независимый . Получено 14 декабря 2022 года .
^ Элисон, Лоуренс; Эйр, Мари (2009). Убийца в тени: чудовищные преступления Роберта Нейппера . Лондон: Книги Пеннта. ISBN 978-1-906015-49-7 .
^ "Роберт Нэппер". Убийцы за решеткой: невыразимая история . Сезон 2. Эпизод 3. Пятый канал (Великобритания) .
^ «Убийца -кролика, наконец, может быть привлечена к ответственности после 35 лет» . Вечерний стандарт . 29 августа 2012 года . Получено 14 декабря 2022 года .

[MyLondon-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Эванс, Холли (9 июля 2022 г.). «Убийство успешной деловой женщины 8 раз нанесло 8 раз« ножом мясника »в случайной атаке остается нерешенным» . Милондон . Получено 14 декабря 2022 года .

[CW-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и "15/04/1993". Crimewatch . Сезон 10. Эпизод 4. BBC One .

[TimesFrontPage-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Тендлер, Стюарт (30 марта 1993 г.). «Нож убийца преследовал по улицам; убийство джинса Брэдли». Время . п. 1

[Foughtattacker-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Тендлер, Стюарт (2 апреля 1993 г.). «Жертва стала боролась с ее убийцей; Жан Брэдли». Время . п. 3

[RealEvil-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кэмпбелл, Дункан (10 ноября 1993 г.). «Человек, который преследовал убийцу женщины, рассказывает о« настоящем зле » . Хранитель . п. 5

[6] Кэмпбелл, Дункан (12 июня 1993 г.). «Taylors Spark Press запрос». Хранитель . п. 1

[Independent-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Кирби, Терри (29 марта 1993 г.). «Деловая женщина зарезала смерть: убийство возле станции, аналогичное нападению 1991 года» . Независимый . Получено 16 декабря 2022 года .

[8] «Бывшая хозяйка Royal Air убила». Абердин Пресс и Журнал . 30 марта 1993 г. с. 9

[MCT-9] Jump up to: ^а ^{беременный} "Сумка подсказка для убийцы ножа". Middlesex County Times . 16 апреля 1993 г. с. 61.

[10] Хей, Гордон (31 марта 1993 г.). «Лицо зла: ножник, который убил высокоголака». Ежедневное зеркало . п. 2

[11] «Новые выводы после повторного нанесения удара». Абердин Пресс и Журнал . 3 апреля 1993 г. с. 7

[Charged-12] «Человек на улице убийства обвинения». Хранитель . 28 августа 1993 г. с. 3

[11thhour-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кэмпбелл, Дункан (12 ноября 1993 г.). «Подозреваемый в убийстве выходит на свободу в 11 -й час: Дункан Кэмпбелл сообщает о психически больном человеке, обвиняемом в жестоком убийстве после того, как зрители телевизора увидели сходство с актером в реконструкции». Хранитель . п. 26

[Murdercharge-14] «Обвинение в убийстве». Middlesex County Times . 3 сентября 1993 г. с. 1

[CW2-15] "09/09/1993". Crimewatch . Сезон 10. Эпизод 7. BBC One .

[Collapses-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кэмпбелл, Дункан (11 ноября 1993 г.). «Человек освобожден, когда дело об убийстве рушится». Хранитель . п. 3

[Letter-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Миллс, Лиз (2 декабря 1993 г.). «Письмо: точность и реконструкция». Хранитель . п. 25

[18] «Полиция перекрестная граница в охоте на убийцу». Чтение вечерней почты . 7 июня 1993 г. с. 9

[CPS-19] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тайна убийства находится в тупике». Southall Gazette . 12 ноября 1993 г. с. 2

[20] «Полиция переосмысливает после обрушения дела об убийстве». Чтение вечерней почты . 12 ноября 1993 г. с. 3

[21] Моретон, Коул (16 января 2000 г.). «Фокус: повышение процентной ставки: просто еще одно убийство, которое они не могли решить; новый отчет показывает, что у Met худший показатель убийства в Британии. Это не удивительно для семьи Мактаггарт». Независимый . п. 17

[22] Нетлтон, Филипп (9 марта 2001 г.). «Почему убийцы боятся научного открытия». Вечерний стандарт .

[Didthisman-23] Гаммелл, Кэролайн (20 декабря 2008 г.). «Эти женщины жертвы мужчины, убившего Рэйчел Никелл?». Телеграф . п. 11

[24] Лавилль, Сандра (20 декабря 2008 г.). «Детективы, чтобы подвергать сомнению Никелл Киллер о серии нерешенных преступлений» . Хранитель . Получено 14 декабря 2022 года .

[IndNapper-25] Милмо, Кахал (20 декабря 2008 г.). «Нэппер спросил о нераскрытых убийствах» . Независимый . Получено 14 декабря 2022 года .

[26] Элисон, Лоуренс; Эйр, Мари (2009). Убийца в тени: чудовищные преступления Роберта Нейппера . Лондон: Книги Пеннта. ISBN 978-1-906015-49-7 .

[KBBars-27] "Роберт Нэппер". Убийцы за решеткой: невыразимая история . Сезон 2. Эпизод 3. Пятый канал (Великобритания) .

[Notorious-28] «Убийца -кролика, наконец, может быть привлечена к ответственности после 35 лет» . Вечерний стандарт . 29 августа 2012 года . Получено 14 декабря 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]