Jump to content

Лауретта Нгкобо

Лауретта Нгкобо
Рожденный
Лауретта Глэдис и Зиза Дую Шина

( 1931-09-13 ) 13 сентября 1931 г.
Ixopo , Natal , Южная Африка
Умер 3 ноября 2015 г. (2015-11-03) (в возрасте 84 лет)
Йоханнесбург , Южная Африка
Образование Школа семинарии Инанда
Альма -матер Университет Форт -Харе
Занятия
  • Романист
  • эссеист
  • учитель
  • активист
Примечательная работа
  • И они не умерли (1990)
  • Крест золота (1981)
Супруг
Abednego Bhekabantu ngcobo
( м. 1957)

Лауретта Нгкобо (13 сентября 1931 - 3 ноября 2015 г.) [ 1 ] [ 2 ] был южноафриканским писателем и эссеистом. [ 3 ] После того, как она была в изгнании в период с 1963 по 1994 год - в Свазиленде, затем Замбии и, наконец, Англии, где она преподавала в течение 25 лет - она ​​вернулась в Южную Африку и жила в Дурбане . [ 4 ] Писания NGCOBO между 1960 -х и началом 1990 -х годов были описаны как предлагающие «значительное понимание опыта чернокожих женщин капризов апартеида ». [ 5 ] Как романист, она наиболее известна, и они не умирали (1990), установлены в Южной Африке 1950 -х годов и изображая «конкретное угнетение женщин, которые борются за выживание, работают на земле и поддерживают чувство достоинства в рамках системы апартеида Пока их мужья ищут работу в шахтах и ​​городах ». [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Гвина - Саймон Квазуло , Натал [ 6 ] и вырос там. Она училась в школе семинарии Инанда , недалеко от Дурбана , которая стала первой женщиной из ее районы, которая училась в Университете Форт -Харе . [ 2 ] Она преподавала в течение двух лет, а затем устроилась на работу в Совет по научным и промышленным исследованиям в Претории . [ 2 ] В 1956 году она была участником Женского антипроходного марша и была одним из главных ораторов. [ 2 ] [ 7 ]

В 1957 году она вышла замуж за Абеднего Бхекабанту Нгкобо, основатель и члена исполнительного директора Пан -африканского конгресса , который в 1961 году был приговорен к двум годам тюремного заключения в соответствии с Законом о подавлении коммунизма . [ 2 ]

Изгнание, 1963–94

[ редактировать ]

В 1963 году, столкнувшись с неизбежным арестом, она бежала из страны со своими двумя маленькими детьми, переезжая в Свазиленд, затем Замбию и, наконец, Англию, где преподавала на уровне начальной школы в течение 25 лет. [ 3 ] В конечном итоге она была назначена заместителем главы, а затем исполняющим обязанности руководителя детской школы Lark Hall в Ламбет , Южный Лондон, [ 8 ] где она была единственным черным сотрудником. В 1984 году она стала президентом Atcal (Ассоциация преподавания Карибского бассейна, африканской, азиатской и связанной с ними литературы), кампании, группы преподавателей и писателей, продвигающих более разнообразные учебные программы в британской системе образования. [ 2 ]

Нгкобо также нашел время, чтобы написать два романа, Cross of Gold (1981), и они не умирали (1990), который был описан как «новаторский путь в своем изображении опыта чернокожих женщин, которая дает свою главную Характер, Джезил, внутренняя часть и голос редко встречаются в южноафриканской литературе до публикации этого романа. [ 9 ] В обзоре в издательствах еженедельно говорилось: «Нгкобо пишет с изяществом и состраданием по поводу страданий одной женщины, тем временем давая представление о культуре деревни Банту, несправедливости правовой системы, рутинах и атмосферу черных тюрем и неукротимым духам угнетенных людей . " [ 10 ] В 2018 году Энни Гагиано написала о том , что они не умирали : «Ужасы этого времени до сих пор не были стерты, но роман этого рома Жертвы, которые являются адекватными для места, времени и людей, которых мы никогда не должны забывать, и в чьей памяти мы должны продолжать стремиться к стране, в которой все жизни лелеят и дорожен ». [ 11 ]

В дополнение к тому, чтобы быть романистом, Ngcobo был редактором Let It Sude: Эссе чернокожих женщин в Британии ( Pluto Press , 1987), в том числе вклад Амрила Джонсона , Мод Сультер , Агнес Сэм , Валери Блум , Грейс Николс , Марша Прескод, Беверли Брайан , Стелла Дадзи и Сюзанна Скаф. [ 12 ] Нгкобо также написал детскую книгу « Фикиль учится любить других людей» (1994), а в 2012 году отредактировала антологию историй южноафриканских женщин в изгнании под названием « Блудные дочери» , которая была выбрана в качестве книги года Ниликой Джаяварданом из Африки. это страна. [ 13 ]

Вернуться в Южную Африку

[ редактировать ]

Нгкобо вернулась в Южную Африку со своей семьей в 1994 году после выборов, на которых африканский национальный конгресс пришел к власти. Ее муж умер в 1997 году. [ 6 ]

В Южной Африке она снова преподавала, прежде чем стать членом законодательного органа Квазулу-Натала , где она провела 11 лет, прежде чем уйти в отставку в 2008 году. [ 4 ] Она опубликовала много академических статей, посетила конференции многих писателей и доставила статьи в различных университетах. [ 14 ]

она умерла в больнице в Йоханнесбурге Во вторник, 3 ноября 2015 года, в возрасте 84 лет . [ 1 ] The Sunday Times of South Africa Hoituury назвала ее «писателем и активистом, который дал уязвимым женщинам голос», [ 15 ] В то время как Барбара Босвелл из Африканского гендерного института в Университете Кейптауна писала: «Смерть Лауретты Нгкобо лишала нас о значительном литературном таланте, борде свободы и феминистском голосе». [ 9 ]

В 2006 году Нгкобо получил литературную награду за литературную премию Южной Африки . [ 3 ]

В 2008 году она была награждена орденом Ихахаманы в Серебро за «отличные достижения в области литературы и благодаря ее литературному произведению, отстаивающему дело гендерного равенства в Южной Африке». [ 6 ] [ 16 ]

В 2012 году она была названа легендой Living Living Ethekwini, а в 2014 году получила почетную докторскую докторскую степень по технологиям в области искусства и дизайна в Технологическом университете Дурбана . [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

В 2021 году ее дочь Зикетиве Нгкобо сняла 10-минутный документальный фильм под названием «Лоретта»: и они не умерли о борьбе ее матери как писателя и активиста, исследуя ее наследие и «трансформационное влияние на литературу чернокожих женщин». [ 17 ]

Литературный ученый Барбара Босвелл отредактировала том Lauretta Ngcobo: написание как практика свободы , включая анализ жизни, голоса и наследия Нгкобо, а также ключевые тексты. [ 18 ] [ 19 ]

Выбранные работы

[ редактировать ]

Романы

  • Крест золота , роман ( Prentice Hall , 1981, ISBN   978-0582785199 )
  • И они не умирали , роман (Лондон: Virago Press , 1990, ISBN   978-1853811531 ). Выдержка в Маргарет Басби (ред.), Дочери Африки , 1992, с. 407–411.

Как редактор

Для детей

  • Фикиле учится любить других людей (1994) [ 3 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Лауретта Нгкобо: автор, учитель и активист» , News24 , 5 ноября 2015 года.
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Лин , Иннес ноября 19 Иннес
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Лауретта Нгкобо» . Южноафриканские литературные награды. 2006.
  4. ^ Jump up to: а беременный «Авторство и владение в телевизионной драме», Biographic Note , Mail & Guardian , 25 апреля - 1 мая 2008 года. Официальный блог 2008 года.
  5. ^ Анджело Фик, "В Memoriam, Lauretta Ngcobo (1931–2015)" , ENCA, 6 ноября 2015 года.
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Истории изгнания» . Свидетель . 6 января 2012 года.
  7. ^ «RIP Lauretta Ngcobo (1931 - 2015)» , Books Live, Sunday Times , 14 ноября 2015 года.
  8. ^ Gaele Sobott, «В память о Лоретте Нгкобо 1931-2015» , 12 ноября 2015 года.
  9. ^ Jump up to: а беременный Барбара Босвелл, «Размышления о феминистском вкладе Лоретты Нгкобо в африканскую литературу» , Авангард , 12 ноября 2015 года.
  10. ^ «И они не умерли» , издатели еженедельно , 4 марта 1991 года.
  11. ^ Энни Гагиано (27 июня 2018 г.). «Африканская библиотека: и они не умерли от Лоретты Нгкобо» . Litnet . Получено 21 декабря 2022 года .
  12. ^ «Пусть это будет сказано: эссе чернокожих женщин в Британии» , Goodreads.
  13. ^ Том Девриендт, «Наши любимые книги 2012 года» , Африка - это страна, 31 декабря 2012 года.
  14. ^ «Лауретта Нгкобо» , южноафриканская история онлайн.
  15. ^ Крис Баррон, «Некролог: Лауретта Нгкобо, писатель и активист, которые дали уязвимым женщинам голос» , Sunday Times , 8 ноября 2015 года.
  16. ^ «Лауретта Нгкобо (1931 -) | Орден Ихахаманги в серебре» . Президентство - Республика Южная Африка . Получено 21 декабря 2022 года .
  17. ^ «Лауретта: И они не умерли» . tekanoreabua.org.za . Получено 21 декабря 2022 года .
  18. ^ Mngini, Esihle (12 сентября 2022 года). «6 книг, чтобы читать, чтобы отпраздновать месяц наследия» . Гламур . Получено 21 декабря 2022 года .
  19. ^ «Tekanoreabua Watch Party 2 из 3: Лауретта: и они не умерли и праздновали Винни через песню» . Mail & Guardian. 9 декабря 2021 года - через YouTube.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 638a5cb1dd119bce3fc1386f0620271b__1713033600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/1b/638a5cb1dd119bce3fc1386f0620271b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lauretta Ngcobo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)