Keng Po (newspaper)
Кенг По ( китайский : 競報 ; пиньинь : Jìng bào ) — китайская газета на малайском языке перанаканская , издававшаяся в Батавии, Голландская Ост-Индия (позже Джакарта ) с 1923 по 1958 год. Большую часть этого времени она была второй по популярности малайско-китайской газетой. язык Китайская газета в Индии после Син По . Это также был важный документ в ранний период независимости Индонезии в 1950-х годах.
История
[ редактировать ]Голландская Ост-Индия
[ редактировать ]Компания Keng Po была основана в Батавии, Голландская Ост-Индия, в 1923 году Хау Тек Конгом , журналистом с английским образованием и китайским активистом, который был директором конкурирующей газеты Sin Po в 1910-х годах и которому был запрещен въезд в Индию с 1919 по 1922 год. за его антиголландские взгляды. [ 1 ] Хау, очевидно, основал газету в разгар разногласий с Тьо Боу Саном из Син По . После основания газеты он назначил себя директором и главным редактором. [ 2 ] Кхое Воен Сио , который в последующие годы станет директором газеты, в какой-то момент в первые годы присоединился к ней в качестве редактора.
В 1925 году Хо был арестован по громкому делу о персделикте (нападении на прессу) за опубликованную им статью, в которой критиковались законы о разжигании ненависти в Индии, которые очень жестко обрушились на местных и китайских редакторов и писателей. [ 3 ] Сам по себе его случай не был примечательным, но плохое обращение с ним в тюрьме в Глодке стало предметом обсуждения в голландскоязычной прессе Индии, которая обиделась при виде 20-летнего журналиста, выставленного напоказ перед публику в кандалах и цепях, не будучи ни в чем виновным. [ 4 ] В конечном итоге его приговорили к 3 месяцам тюремного заключения. [ 5 ]
Хау Тек Конг, основатель Кенг По Когда в апреле 1928 года умер один из его бывших коллег из Син По , Лау Гиок Лан . , новым главным редактором стал [ 6 ] Однако он заболел и пробыл на должности недолго. Тогда главным редактором стал Нио Джо Лан , которого недавно пригласил в газету друг семьи Лау. [ 7 ]
Весной 1932 года другой редактор «Кенг По» , Тан Боэн Соан , ушел, чтобы стать главным редактором конкурирующей газеты « Варна Варта» . [ 8 ] В 1935 году Кенг По пережил период дальнейшей реорганизации; Среди изменений Нио Джо Лан покинул газету и присоединился к Син По . [ 7 ] После реорганизации, в 1938 году, юрист и журналист Инджо Бенг Коут . одним из новых редакторов газеты стал [ 9 ]
В начале 1939 года два редактора «Кенг По» , Зайн Санибар и Инджо Бенг Коза, предстали перед судом по обвинению в «персделикте» оскорблении прессы) из-за статьи, которую они напечатали о регенте Пандегланга ( годом ранее. [ 10 ] Почти сразу же Инджо снова предстал перед судом за напечатанную им оскорбительную статью об Адольфе Гитлере , в которой он называл его дураком, который был непопулярен в школе, плохо ладил с женщинами, постоянно имел суицидальные мысли, был внебрачным ребенком и так далее. [ 11 ] Когда Инджо предстал перед судьей в Батавии, он не раскаялся и не считал, что сделал что-то неправильное, а просто точно описал Гитлера. [ 12 ]
Индонезия
[ редактировать ]«Кенг По» возникла в новую эпоху независимости Индонезии как одна из самых популярных газет в стране и сильный голос независимой оппозиции. [ 13 ] Однако вскоре газета начала возмущаться все более ограничительным обращением с прессой со стороны индонезийского правительства. [ 14 ] Инджо Бенг Коза, оставшийся редактором в новую эпоху, был арестован в 1957 году за публикацию материалов, которые считались нелояльными по отношению к президенту Сукарно . [ 13 ] В это время газету также временно запретили выходить в свет.
Кхое Воен Сиэ оставался директором Keng Po в эпоху независимости, а также его еженедельного журнала Star Weekly . [ 15 ]
В 1958 году, в разгар официальной кампании индонезийского правительства против китайского языка и символов, Кенг По сменил название на Пос Индонезия ( индонезийский : Indonesia Post ). Он прекратил публикацию в 1960-х годах. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сурьядината, Лео (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 37. ИСБН 9789813055032 .
- ^ «Семейное послание» . Батавская газета . 10 апреля 1928 года.
- ^ «Еще один» . Индийская газета . 3 ноября 1925 года.
- ^ «Преступник?» . Индийская газета . 29 декабря 1925 года.
- ^ «Приговор подтвержден» . Индийская газета . 29 марта 1926 года.
- ^ Лосось, Клодин (1981). Литература на малайском языке китайцев Индонезии: предварительная аннотированная библиография . Издания Дома гуманитарных наук. п. 223. ИСБН 9780835705929 .
- ^ Перейти обратно: а б Сурьядината, Лео (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 6. ISBN 9789813055032 .
- ^ «Журналистика» . Новости дня для Голландской Ост-Индии . 4 марта 1932 года.
- ^ Лосось, Клодин (1981). Литература на малайском языке китайцев Индонезии: предварительная аннотированная библиография . Париж: Editions de la Maison des Sciences de l'homme. стр. 186–7. ISBN 9780835705929 .
- ^ «Преступление в прессе оскорбило Регента» . Soerabaijasch Handelsblad . 18 января 1939 года.
- ^ «ГИТЛЕР СНОВА ОСКОРБИЛ. В сугубо личной статье» . Новости дня для Голландской Ост-Индии . 14 октября 1939 года.
- ^ «Гитлер оскорбил «Печально известную пьесу» «Кэн По», которая стоила автору месяца» . Батавская газета . 31 октября 1939 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Дамоклов меч над индонезийской журналистикой. НЕОЖИДАННАЯ АРМИЯ МОЖЕТ НАДАВАТЬ» . Телеграф . 6 июня 1957 года.
- ^ ««Нездоровая критика» » . Новая газета . 20 августа 1951 года.
- ^ Сурьядината, Лео (1995). Выдающиеся индонезийские китайцы: биографические очерки (3-е изд.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 58. ИСБН 9789813055032 .
- ^ Сурьядината, Лев. Личности китайского происхождения из Юго-Восточной Азии: биографический словарь, том II: глоссарий и указатель . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 14. ISBN 9789814414142 .