Лоррейн Градуэлл

Лоррейн Сьюзен Грэдвелл, MBE ^{[ 1 ]} (24 июля 1953 г. - 3 сентября 2017 г.) ^{[ 2 ]} был британским борцом за права инвалидов и спортивным деятелем, ^{[ 3 ]} писательница-феминистка ^{[ 4 ]} и поэт .

Жизнь и семья

Грейдвелл родилась Лоррейн Сьюзан Махони на террасной улице в Мидлсбро , она была средним ребенком в семье двух братьев, Яна и Питера. Ее мать, Инга (урожденная Блитман), работала на рынке. Ее отец Том был сталеваром. Она заразилась вирусом полиомиелита во время эпидемии 1956 года, когда ей было почти три года, и большую часть своего раннего детства провела в больницах, где впервые использовала штангенциркули для ног, а в младенчестве получила небольшое домашнее образование. Будучи взрослой, она была инвалидом-колясочником. Примерно с 8 до 15 лет она жила между больницей и «специальной» школой-интернатом. Она получила степень A в местной средней школе и степень в области дизайна одежды и менеджмента, которую преподавала в качестве сэндвич-курса в художественном колледже Мидлсбро и колледже Холлинз в Манчестере. Она вышла замуж за Леса Градуэлла, с которым поселилась в Манчестере и родила двоих детей, Джона и Дженни. Брак распался в 1983 году. Она познакомилась с Тони Болдуинсоном в 1985 году. Через год они съехались и поженились в 2006 году. В 2008 году она была назначена MBE за услуги людям с ограниченными возможностями. ^{[ 5 ]} В 2012 году она вышла на пенсию после сердечного приступа. ^{[ 6 ]}

Спорт

В плавании Градуэлл представлял Англию на Играх Содружества с параличом нижних конечностей в Новой Зеландии (1974), завоевав там золотую медаль в гонках на треке в слаломе на колясках; в открытой воде (в море) а позже получил сертификат подводного плавания . ^{[ 7 ]}

Работа

Лоррейн Градуэлл была основательницей организации людей с ограниченными возможностями (DPO), Коалиции людей с ограниченными возможностями Большого Манчестера. ^{[ 8 ]} (GMCDP) и в 1986 году был принят на работу в качестве ее первого сотрудника-разработчика, позже став руководителем аппарата, руководителем группы. ^{[ 6 ]}

Лоррейн Градуэлл помогла создать отдел по вопросам равенства в городском совете Манчестера , а также работала с Группой жилищного обеспечения инвалидов Большого Манчестера и академиком Джун Мельцер, ^{[ 9 ]} создать одну из первых схем независимого проживания, в которой использовались прямые выплаты от муниципального отдела социальных служб в 1970-х и 1980-х годах.

В период с 1992 по 1995 год Лоррейн Градуэлл работала в городском совете Манчестера в качестве организатора проекта «Здоровый Манчестер 2000» , позже переименованного в «Здоровье для всех» . Первоначально он находился в составе отдела гигиены окружающей среды , но позже был реорганизован в отдел социальных служб . ^{[ 6 ]}

В период с 1995 по 1997 год ее работа в городском совете Манчестера изменилась, и ее попросили преобразовать службу занятости, и она основала базирующуюся в Манчестере организацию людей с ограниченными возможностями Breakthrough UK Ltd, которая помогает людям с ограниченными возможностями жить и работать независимо. Официальное событие запуска состоялось 1 июля 1998 года. Будучи генеральным директором в течение почти 15 лет, она привела к росту компании до годового дохода более 1 миллиона фунтов стерлингов и 40 сотрудников, 70% из которых являются инвалидами. ^{[ 6 ]}

Она была попечителем организации по правам инвалидов Великобритании и членом группы совместного производства Коалиции за совместную помощь. ^{[ 6 ]} Она была членом профсоюза Unison и работала в самоорганизованной группе национальных инвалидов, выступая от ее имени на национальной конференции Unison. ^{[ 6 ]}

Общественная деятельность

Градвелл считала высшим достижением своей работы ее вклад в отчет «Жизнь шансов людей с ограниченными возможностями» за 2005 год. ^{[ 10 ]} и план изменений, разработанный в центре правительства Великобритании Отделом стратегии премьер-министра; и худшим моментом для многих людей с ограниченными возможностями было то, что этот план был систематически отменен последующим коалиционным правительством 2010-2015 годов и десятилетием жесткой экономии. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Градуэлл продвигал социальную модель инвалидности и независимой жизни . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Она была пленарным спикером ^{[ 15 ]} и специалист парламентского советника ^{[ 16 ]} на конференцию спикера Палаты общин по вопросу недостаточного представительства депутатов-инвалидов из сообществ BAME, ЛГБТ+ и женщин. ^{[ 6 ]}
она Вместе с другими активистами проводила кампанию за первый доступный транспорт, включая черные такси , Закон о дискриминации инвалидов и прямые выплаты инвалидам для поддержки независимой жизни в 1980-х годах. ^{[ 6 ]}
Черновой список предвыборных футболок Лорейн из коллекции. 2017 Лоррейн Градуэлл – Одежда для кампании (проект v2) ^{[ 17 ]} включая участие в Сети прямого действия для людей с ограниченными возможностями (DAN), и председательствовал на международной конференции «Автобусы для всей Европы», состоявшейся в Манчестере 15 июня 1995 года. ^{[ 18 ]}
Представлял GMCDP в национальном комитете Британского совета организаций инвалидов (BCODP). ^{[ 6 ]}
Градвелл также поддерживал и следил за кампаниями в США за права людей с ограниченными возможностями, проводимыми американской группой ADAPT . ^{[ 6 ]}
Консультативный комитет по трудоустройству инвалидов (DEAC), Министерский консультативный комитет Министерства труда и пенсий (DWP): член на 5 лет до 2010 года. ^{[ 6 ]}
Совет малого бизнеса (SBC); Министерский консультативный комитет при Министерстве торговли и промышленности (DTI): член в течение 4 лет и «Чемпион SBC по вопросам инвалидности». ^{[ 6 ]}
Северо-Западная группа по вопросам равенства и разнообразия, «спонсируемая» Региональной ассамблеей Северо-Запада: член на 2 года. ^{[ 6 ]}
Совет Манчестера, ныне Форум лидеров, «формирует и направляет работу своих партнеров»: член с декабря 2007 года. ^{[ 6 ]}
Член комитета Коалиции инвалидов Большого Манчестера, в 1994 году проводил национальную кампанию за законопроект о гражданских правах (инвалидов), который был заменен Законом о дискриминации инвалидов 1995 года . ^{[ 6 ]}
Представлял Великобританию на международном уровне на мероприятиях, организованных организацией «Международная организация инвалидов » (DPI) в 1980-х годах. ^{[ 6 ]}
Отчет конференции искусств людей с ограниченными возможностями 1988 года, Манчестер, август 1988 года. ^{[ 6 ]}
Член самоорганизованной группы инвалидов профсоюза «Унисон», в том числе в качестве делегата ежегодной национальной конференции с правом выступления на сцене. ^{[ 6 ]}

Наследие

Празднование жизни Лотарингии состоялось 2 октября 2017 года в монастыре Гортон. ^{[ 19 ]}
Служба новостей для инвалидов опубликовала дань уважения Лоррейн Градуэлл. ^{[ 20 ]}
был опубликован некролог В The Guardian . ^{[ 21 ]}
3 декабря 2017 года в Ливерпульском музее Лоррейн Градуэлл была удостоена чести вместе с Бертом Мэсси на мероприятии «Месяц истории инвалидности» , где были выставлены футболки ее кампании.
По случаю Международного женского дня дочь Лоррейн Градуэлл Дженни выступила с речью на сцене мероприятия в Каслфилде , Манчестер, в конце Марша для женщин, 3 марта 2018 года.
7 сентября 2018 года Лоррейн Градуэлл была отмечена на сцене «Почетной грамотой» как «Великая Полярная звезда» на церемонии под открытым небом в Ньюкасл-Гейтсхед на берегу реки Тайн, посвященной завершению «Великая выставка Севера» фестиваля . .
Продолжаются обсуждения с городским советом Манчестера, друзьями и семьей других соответствующих инициатив в области наследия.

Награды и похвалы

Поздравления со Днем Рождения 2008 г. ^{[ 22 ]}
Премия Spirit of Manchester 2013 за вклад в прорыв в секторе Великобритании

Опубликованные работы

Написал множество статей по проблемам людей с ограниченными возможностями для журналов Community Care и Coalition, которые позже были объединены в книгу «Спасательный плот в бурном море: повседневная политика инвалидов, укорененная в социальной модели». ^{[ 4 ]}
Процветание и выживание на работе ^{[ 23 ]}
Является ли инвалидность политической проблемой? ^{[ 24 ]}
Иногда поможет только дождь (2014). ^{[ 4 ]} Книга стихов хайку. ^{[ 25 ]}
"Что это было?" Стихотворение для людей, переживших инфаркт. ^{[ 4 ]}
Больше вместе, чем когда-либо: опыт участия женщин-инвалидов в самоорганизованной группе ^{[ 26 ]} Аспирантура.
" Размышления измотанной активистки " ее блог-сайт ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Оливер, Майк (2008). «ЛЕТЯЩИЕ СЛОНЫ И СИСТЕМА ПОЧЕТ (в ежеквартальном журнале Коалиции людей с ограниченными возможностями Большого Манчестера «Коалиция», ноябрь 2008 г.)» (PDF) . Исследования инвалидности, Лидс .
^ Бриндл, Дэвид (12 сентября 2017 г.). «Некролог Лоррейн Грэдвелл» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Градуэлл, Лоррейн (1975). «Сборник вырезок из прессы, спортивных достижений» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Писания» . Лоррейнградвелл.weebly.com . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Хронология Лоррейн Градуэлл, 0–30 лет: ПРОЕКТ» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . 28 августа 2017 г. Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Лоррейн Градуэлл, MBE (1953–2017): резюме» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Спортивный альбом 1970-х годов» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Посвящение Лоррейн Градуэлл | Коалиция инвалидов Большого Манчестера» . Gmcdp.com . 5 сентября 2017 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Хранитель (2004). «Некролог Джун Мельцер» . TheGuardian.com .
^ Стратегический отдел премьер-министра (2005 г.). «Жизненные шансы инвалидов» (PDF) . Cabinetoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2008 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
^ Райан, Фрэнсис (2019). Калеки: политика жесткой экономии и демонизация инвалидов . Версо. ISBN 9781786637888 .
^ Клиффорд, Эллен (2020). Война с инвалидами: капитализм, благосостояние и создание человеческой катастрофы . Книги ЗЭД. ISBN 9781786996640 .
^ «РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВА ИНВАЛИДОВ НА НЕЗАВИСИМУЮ ЖИЗНЬ» (PDF) . Парламент.uk . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Свидетельства о праве людей с ограниченными возможностями на независимую жизнь - Новости парламента - Парламент Великобритании» . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Основные докладчики — Архив конференции по изучению инвалидности 2008 г., Ланкастерский университет, Великобритания, 2–4 сентября 2008 г.» . Lancaster.ac.uk . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Конференция спикеров (по парламентскому представительству)» (PDF) . Публикации.parliament.uk . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Права людей с ограниченными возможностями ~ Одежда для кампании ~ из коллекции Лоррейн Градуэлл, Манчестер, Великобритания» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Тони Болдуинсон (2012). Автобусы для всех (Европа) – тематическое исследование (1995–2001 годы) . Выходные данные ТБР. ISBN 9780957260603 .
^ Дань уважения - ISBN 9780993526732 Празднование Лоррейн Градуэлл
^ Служба новостей для инвалидов. «Дань Лоррейн Грэдвелл» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com .
^ Бриндл, Дэвид (12 сентября 2017 г.). «Некролог Лоррейн Грэдвелл» . Theguardian.com . Проверено 21 октября 2019 г.
^ «№58729» . Лондонская газета (1-е приложение). 14 июня 2008 г. стр. 1–28.
^ «Издательство Бристольского университета | О Лоррейн Градуэлл» . Издательство Бристольского университета . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Является ли инвалидность политической проблемой?» . Горизонты инвалидности . 2 марта 2014 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Градуэлл, Лоррейн (2014). Иногда поможет только дождь . Выходные данные ТБР. ISBN 9780957260658 .
^ Градуэлл, Лоррейн (2018). Больше вместе, чем когда-либо Опыт участия женщин-инвалидов в самоорганизованной группе . Манчестер: TBR Consulting.
^ Градуэлл, Лоррейн. «Размышления измученного активиста» . Лоррейнградвелл.wordpress.com .

[1] Оливер, Майк (2008). «ЛЕТЯЩИЕ СЛОНЫ И СИСТЕМА ПОЧЕТ (в ежеквартальном журнале Коалиции людей с ограниченными возможностями Большого Манчестера «Коалиция», ноябрь 2008 г.)» (PDF) . Исследования инвалидности, Лидс .

[2] Бриндл, Дэвид (12 сентября 2017 г.). «Некролог Лоррейн Грэдвелл» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 октября 2019 г.

[3] Градуэлл, Лоррейн (1975). «Сборник вырезок из прессы, спортивных достижений» (PDF) .

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Писания» . Лоррейнградвелл.weebly.com . Проверено 9 октября 2019 г.

[tonybaldwinson.files.wordpress.com-5] «Хронология Лоррейн Градуэлл, 0–30 лет: ПРОЕКТ» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . 28 августа 2017 г. Проверено 8 апреля 2022 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Лоррейн Градуэлл, MBE (1953–2017): резюме» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.

[7] «Спортивный альбом 1970-х годов» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.

[8] «Посвящение Лоррейн Градуэлл | Коалиция инвалидов Большого Манчестера» . Gmcdp.com . 5 сентября 2017 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[9] Хранитель (2004). «Некролог Джун Мельцер» . TheGuardian.com .

[10] Стратегический отдел премьер-министра (2005 г.). «Жизненные шансы инвалидов» (PDF) . Cabinetoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2008 года . Проверено 17 августа 2020 г. .

[11] Райан, Фрэнсис (2019). Калеки: политика жесткой экономии и демонизация инвалидов . Версо. ISBN 9781786637888 .

[12] Клиффорд, Эллен (2020). Война с инвалидами: капитализм, благосостояние и создание человеческой катастрофы . Книги ЗЭД. ISBN 9781786996640 .

[13] «РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВА ИНВАЛИДОВ НА НЕЗАВИСИМУЮ ЖИЗНЬ» (PDF) . Парламент.uk . Проверено 8 апреля 2022 г.

[14] «Свидетельства о праве людей с ограниченными возможностями на независимую жизнь - Новости парламента - Парламент Великобритании» . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[15] «Основные докладчики — Архив конференции по изучению инвалидности 2008 г., Ланкастерский университет, Великобритания, 2–4 сентября 2008 г.» . Lancaster.ac.uk . Проверено 9 октября 2019 г.

[16] «Конференция спикеров (по парламентскому представительству)» (PDF) . Публикации.parliament.uk . Проверено 8 апреля 2022 г.

[17] «Права людей с ограниченными возможностями ~ Одежда для кампании ~ из коллекции Лоррейн Градуэлл, Манчестер, Великобритания» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com . Проверено 8 апреля 2022 г.

[18] Тони Болдуинсон (2012). Автобусы для всех (Европа) – тематическое исследование (1995–2001 годы) . Выходные данные ТБР. ISBN 9780957260603 .

[19] Дань уважения - ISBN 9780993526732 Празднование Лоррейн Градуэлл

[20] Служба новостей для инвалидов. «Дань Лоррейн Грэдвелл» (PDF) . Tonybaldwinson.files.wordpress.com .

[21] Бриндл, Дэвид (12 сентября 2017 г.). «Некролог Лоррейн Грэдвелл» . Theguardian.com . Проверено 21 октября 2019 г.

[22] «№58729» . Лондонская газета (1-е приложение). 14 июня 2008 г. стр. 1–28.

[23] «Издательство Бристольского университета | О Лоррейн Градуэлл» . Издательство Бристольского университета . Проверено 9 октября 2019 г.

[24] «Является ли инвалидность политической проблемой?» . Горизонты инвалидности . 2 марта 2014 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[25] Градуэлл, Лоррейн (2014). Иногда поможет только дождь . Выходные данные ТБР. ISBN 9780957260658 .

[26] Градуэлл, Лоррейн (2018). Больше вместе, чем когда-либо Опыт участия женщин-инвалидов в самоорганизованной группе . Манчестер: TBR Consulting.

[27] Градуэлл, Лоррейн. «Размышления измученного активиста» . Лоррейнградвелл.wordpress.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]