Сеть прямого действия инвалидов
Сеть прямого действия инвалидов (DAN) — это организация активистов за права инвалидов в Англии и Уэльсе, которая выступала за гражданские права, проводя громкие уличные демонстрации, включающие гражданское неповиновение, митинги и протесты. [ 1 ]
Предыдущие кампании
[ редактировать ]В 1989 году сеть прямых действий Дербишира (DDANN) была создана местными инвалидами в знак протеста против превращения Честерфилда в пешеходную зону . Эти протесты привели к арестам полиции и судебным слушаниям, на которых инвалиды отказывались признавать себя виновными, зачитывая одни и те же аргументы защиты. [ 2 ] в суд. Одним из протестующих DDANN был Алан Холдсворт . [ 3 ] работал в Коалиции людей с ограниченными возможностями Дербишира (DCDP) в качестве работника по связям с общественностью вместе со многими членами DCDP, включая Кена Дэвиса. [ 4 ]
В период с 1990 по 1993 год базирующаяся в Лондоне Кампания за доступный транспорт (CAT) проводила уличные демонстрации, в том числе на Оксфорд-стрит. В число его организаторов входили Рут Башалл , [ 5 ] Кейт Браун, Трейси Праудлок, Сью Элсегуд, Виктория Уоддингтон и Аллан Сазерленд в роли пресс-атташе. [ источник : архив GMCDP, Манчестер]
8 сентября 1991 года на юге Манчестера прошел семинар выходного дня, на котором можно было извлечь уроки из аналогичных уличных протестов в США. Семинар провели приезжие активисты Майк Обергер и Бэбс Джонсон из ADAPT , а завершился он практическим обучением тому, как выйти и заблокировать три автобуса на главной дороге неподалеку. Это произошло во время 10-го ежегодного общего собрания BCODP , проходившего в Оуэнс-парке на Уилмслоу-роуд в Манчестере. Фотография этого протеста была использована на обложке книги с изображениями людей с ограниченными возможностями. [ 6 ]
22 ноября 1991 года в Лидсе протест 150 инвалидов и их союзников возле студии BBC пикетировал прямую трансляцию «Дети в нужде» под лозунгом группы «Права, а не благотворительность» . Восемь человек были арестованы, четверо - инвалиды.
18 июля 1992 года в Лондоне более тысячи инвалидов провели акцию протеста возле студии ITV (London Weekend TV), пикетируя прямую трансляцию телемарафона под лозунгом Block Telethon . [ 1 ] Позже ITV отказалась от подхода Telethon . [ 7 ] Основными организаторами были Барбара Лисицки и Алан Холдсворт, которые организовали меньший аналогичный протест против трансляции Телемарафона в 1990 году и провели дальнейшую работу по подготовке к протесту 1992 года. [ 8 ] [ 9 ]
Структура и методы
[ редактировать ]ДАН представлял собой сеть отдельных людей с ограниченными возможностями и их союзников. Сеть поддерживала покрытие по всей Великобритании через команду региональных организаторов.
Национальный комитет людей с ограниченными возможностями существовал на протяжении большей части лет деятельности ДАН, включая многих региональных организаторов. Был выпущен информационный бюллетень, особенно в преддверии и свертывании крупной акции.
Ранние годы
[ редактировать ]В начале 1993 года Барбара Лисицки, Алан Холдсворт и Сью Элсгуд стали основателями Сети прямого действия инвалидов (DAN). [ 7 ] [ 10 ]
Идея заключалась в том, чтобы развить и поддержать энергию кампании протеста Block Telethon, организованную Кампанией за прекращение патронажа , и весной 1993 года около 16 заинтересованных людей с ограниченными возможностями провели конференцию по месту жительства, воспользовавшись комнатами для гостей на территории дома для инвалидов. Ассоциация водителей в Эшвеллторп-холле недалеко от Нориджа. В основном дебаты велись между созданием общей кампании за гражданские права или созданием кампании, основанной на конкретных целевых проблемах, начиная с недоступности общественного транспорта. В конечном итоге голосование было за конкретные цели, аргументируя это тем, что это позволит заметно привлечь больше людей с ограниченными возможностями. В эти выходные было официально создано ДАН. [ 11 ]
Первая публичная акция DAN состоялась в июле 1993 года в Крайстчерче после того, как были назначены дополнительные парламентские выборы, и кандидат от консерваторов, рассчитывавший на победу, ранее в Палате общин не позволил новому законодательству о правах инвалидов стать законом. [ 7 ] ДАН организовал протесты во время своей предвыборной кампании и проиграл выборы. [ 7 ] [ 12 ] Кампания за доступный транспорт, возглавляемая группами по защите прав инвалидов, была создана с целью протеста и лоббирования расширения доступа к общественному транспорту. [ 13 ]
С 1993 по 1998 год ДАН провел более 100 акций. [ 14 ] и провел 16 национальных акций с момента своего основания до 2002 года. [ 15 ] Обычно местные акции проводились в один день, тогда как общенациональные акции превращались в трехдневные мероприятия, обычно с пятницы по воскресенье.
Протестующие DAN блокировали автобусы на Оксфорд-стрит , Трафальгарской площади и в других местах Лондона, надев наручники или приковав себя цепями к автобусам. [ 16 ] [ 17 ] а также вставали на пути автобусов и отказывались двигаться. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Несколько раз в 1994 и 1995 годах, во время рассмотрения Закона о дискриминации инвалидов, протестующие приковывали себя наручниками к автобусу Routemaster возле Вестминстерского дворца . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Другие места протеста включали избирательный офис канцлера Кеннета Кларка в Ноттингемшире , Harrods и галерею Тейт . [ 24 ]
Закон о дискриминации инвалидов 1995 года и «Права сейчас!»
[ редактировать ]После многочисленных попыток парламента принять закон о гражданских правах людей с ограниченными возможностями (также называемый антидискриминационным законодательством), в 1995 году наконец был принят закон — Закон о дискриминации инвалидов , или DDA. Официальная позиция DAN заключалась в том, что у DDA было слишком много лазеек – оно было слишком слабым. Например, несмотря на то, что в 2003 году DDA было усилено и впервые включило общественный транспорт, Энди Гилл был процитирован в новостной статье на веб-сайте BBC , в которой говорилось: «Мы не поддерживали Закон о дискриминации инвалидов с самого начала, потому что он не решает проблемы реальная озабоченность тем, что нужно людям с ограниченными возможностями. Нам нужно законодательство, гарантирующее, что все люди с ограниченными возможностями имеют право жить как полноправные участники общества». [ 25 ]
Многие уличные протесты в 1994 и 1995 годах, предшествовавшие принятию нового закона, были организованы кампанией инвалидов « Права сейчас!». , хотя многие члены ДАН также принимали участие в этих протестах, а также в протестах ДАН. [ 11 ]
Протест в Крайстчерче стал первой общенациональной акцией, за ней последовали Трафальгарская площадь , Вестминстерский центральный зал , Лидс (все 1994 г.), Кардифф , Бирмингем (1995 г.), Ноттингем , Дерби (1996 г.), Лондон, Бристоль (1997 г.), Лондон, Ньюкасл , Халл. (1998), Борнмут , Лондон (1999, 2001 и 2002). [ 15 ]
Действия и наследие после 1995 года
[ редактировать ]В Великобритании в мае 1997 года произошла смена правительства: победила Лейбористская партия, а Тони Блэр новым премьер-министром стал член парламента . Однако у многих людей с ограниченными возможностями были опасения по поводу неясных предложений министров правительства Новой Лейбористской партии о том, что одни называли реформой социального обеспечения, а другие называли сокращениями. 22 декабря 1997 года DAN и другие организации организовали однодневную акцию протеста против предстоящих сокращений, которая прошла на Трафальгарской площади. Группа «Даннеров» оторвалась от этого митинга и направилась по Уайтхоллу к воротам Даунинг-стрит . Они спрятали красную краску в бумажных стаканчиках для кофе, и, обливая краску на себя, они протестовали на полу перед воротами перед группами теленовостей, которые размещались там по любым неожиданным политическим причинам. Акция протеста была названа в честь одного из баннеров « Кровь Блэра ». Подробности и изображения протеста не только были показаны в национальных новостях Великобритании, но и разошлись по всему миру, включая первую полосу New York Times. . [ 26 ] [ 27 ] Хотя социальные пособия для людей с ограниченными возможностями были сокращены, особенно после 2010 года и программы жесткой экономии, начатой коалиционным правительством , можно утверждать, что протест 1997 года, по крайней мере, приостановил эти сокращения на несколько лет. [ 28 ]
20 ноября 2001 г. при поддержке DAN в Великобритании и кампаний людей с ограниченными возможностями во всех странах Европейского Союза и при координации Европейского форума инвалидов. [ 29 ] и автобусы для всех [ 30 ] кампании, все новые автобусы, которые будут использоваться в любой точке ЕС, должны быть полностью доступны в соответствии с законодательством ЕС, с указанием графика поэтапного отказа от старых, недоступных автобусов. Двухэтажные автобусы были последним типом автобусов, ставшим полностью доступным. [ 31 ] Это было сделано с использованием единых рыночных полномочий ЕС. [ 30 ]
Количество действий ДАН, зафиксированных после 2002 года, существенно уменьшается, хотя зафиксированные действия есть и до 2022 года. [ 32 ]
Организация DPAC «Люди с ограниченными возможностями против сокращений» была основана в 2010 году с использованием аналогичной тактики и проведения кампаний по аналогичным вопросам.
Телевидение
[ редактировать ]В 1995 году телевизионный документальный фильм «Отчаянный Дэн» , произведенный Rave Productions Ltd, транслировался как часть серии программ BBC Over the Edge для людей с ограниченными возможностями. Основное внимание в нем уделялось национальным действиям членов DAN в Лондоне (нацеленном на Вестминстерский мост и парламент) и Кардиффе (нацеленном на основные автобусные и железнодорожные вокзалы). Программа BBC2 также транслировалась в Европе и по всему миру Службой вещания британских вооруженных сил (BFBS). [ нужна ссылка ]
19 мая 2020 года BBC объявила, что поручила компаниям Dragonfly Film and TV Productions и One Shoe Productions подготовить инсценированный отчет об аспектах DAN для будущей трансляции на BBC2 телеканале в Великобритании. В основе программы лежат два члена DAN и политические дебаты внутри движения людей с ограниченными возможностями, приведшие к принятию Закона о дискриминации инвалидов в 1995 году . [ 33 ] рассматривается многими людьми с ограниченными возможностями как компромиссный и неадекватный закон для их гражданских прав. [ 34 ] Программа отмечает 25-летие создания этого закона (который позже был включен в Закон о равенстве 2010 года). [ 35 ] Фильм был снят под названием « Тогда Барбара встретила Алана» и вышел в эфир 21 марта 2022 года. [ 36 ] [ 37 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Роуз, Дэймон (7 ноября 2015 г.). «Когда инвалиды вышли на улицы, чтобы изменить закон» . Новости Би-би-си . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Дэвис К. и Маллендер (1993). Десять бурных лет . ДКДП.
- ^ «Алан Холдсворт» . Национальная коллекция и архив произведений искусства инвалидов . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г.
- ^ Дэвис К. и Дэвис М. (2019). Туда и обратно Гроув-роуд . Выходные данные ТБР. стр. 26–27. ISBN 9781913148089 .
- ^ Джон Принг (7 декабря 2023 г.). «Рут Башалл: дань уважения и привязанность к «могучему» и «грозному» активисту» . www.inabilitynewsservice.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Хеви, Дэвид (1992). Существа, забытые временем: фотография и изображения инвалидов . Рутледж. ISBN 9780415070195 .
- ^ Jump up to: а б с д Роуз, Дэймон. «Воины-колясочники» . Новости Би-би-си . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Уэлш, Сара (29 июня 2018 г.). «Моча на жалость: как новый архив отражает радикальный дух Движения искусств инвалидов» . Независимый . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Лисицки, Барбара (2018). «Блок-Телемарафон 1992 года — день, когда мы разозлились на жалость» . НДАКА . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года.
- ^ Команда Ойч (6 ноября 2015 г.). «Выбор и права: история Закона о дискриминации инвалидов» . Новости Би-би-си . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хант, Джуди (2019). Никаких ограничений: движение инвалидов: радикальная история . Манчестер. ISBN 978-1-913148-02-7 . OCLC 1108503896 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ [ источник : архив GMCDP, Манчестер]
- ^ Велью, Ракель (2017). «Устранение разрыва: расследование того, как пользователи инвалидных колясок формируют лондонский общественный транспорт» (PDF) . Университетский колледж Лондона . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ «Движение людей с ограниченными возможностями – Хронология истории – Равенство инвалидов на Северо-Западе» . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Болдуинсон, Тони. «Хронология ДАН» (PDF) .
- ^ Битти, Хелен (15 августа 1996 г.). «Это задержка - город дважды останавливался». Меркурий .
События начались, когда... протестующие с ограниченными возможностями из группы прямого действия DAN напали на Элтэма, чтобы привлечь внимание к национальным проблемам инвалидов. Около 50 членов и сторонников собрались на главной улице около 13:00, чтобы приковать себя цепями к автобусам.
- ^ Болдуинсон, Тони (2012). «Пример кампании за законный доступ инвалидов к автобусам в Европейском Союзе, 1995–2001 гг.» (PDF) . ТБР Консалтинг .
Доступ к автобусам (и поездам) был ключевой целью кампании DAN в 1980-х и 1990-х годах, и было довольно обычным явлением, когда дороги в городах Великобритании были забиты остановившимися автобусами из-за того, что люди с ограниченными возможностями приковывали себя наручниками к внешним рельсам или даже под ними. труднодоступные автобусы.
- ^ Роуз, Дэймон. «Воины-инвалиды. Их мятежные протесты против изменения закона» . Новости Би-би-си . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Транспорт для инвалидов (Телепродукция). Новости Темзы . 10 сентября 1991 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
Движение транспорта от одного конца Оксфорд-стрит до другого было полностью остановлено на полчаса. Инвалиды в инвалидных колясках сидели перед двухэтажными автобусами, чтобы убедиться, что они никуда не поедут... они призывают сделать весь общественный транспорт доступным для инвалидов
- ^ «Когда инвалиды вышли на улицы, чтобы изменить закон» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2015 года . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Limited, Алами (1995). «Фото со стока — Инвалиды-колясочники из DAN (Disabled Action Network) приковывают себя наручниками к лондонскому автобусу на Вестминстерском мосту в Лондоне, февраль 1995 года» . Алами . Проверено 27 августа 2021 г.
Инвалиды-колясочники из DAN (Сеть действий инвалидов) приковывают себя наручниками к лондонскому автобусу на Вестминстерском мосту в Лондоне в феврале 1995 года в рамках серии протестов против отсутствия доступа инвалидов к общественному транспорту в преддверии принятия Закона о дискриминации инвалидов. обсуждался в парламенте.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Протестующие инвалиды блокируют Уайтхолл». Таймс . 19 мая 1994 года.
- ^ «Давайте штурмуем парламент! Панки, которые рисковали своими жизнями, чтобы исправить эйблистскую Британию» . Хранитель . 11 марта 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Милн, Кирсти (10 февраля 1995 г.). «Умеет протестовать». Новый государственный деятель и общество . 8 (339): 25 – через EBSCOhost.
В прошлом месяце группа активистов за права инвалидов пикетировала избирательный офис канцлера Кеннета Кларка в Ноттингемшире.
Они попали в новости BBC. По словам Барбары Лисицки, национального организатора Сети прямого действия, это был протест «двум зайцем». «Во-первых, это его правительство лишает людей с ограниченными возможностями всеобъемлющего законопроекта о гражданских правах. Во-вторых, его клиника недоступна для пользователей инвалидных колясок. Людям с ограниченными возможностями постоянно говорят лоббировать своих депутатов. Однако, когда они пытаются, они не могут попасть». " - ^ Би-би-си (3 декабря 2003 г.). «Смешанный прием законопроекта об инвалидах» . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ «Когда инвалиды вышли на улицы» . Би-би-си . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г.
- ^ «Кровь Блер и Дэн» . Тони Болдуинсон . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г.
- ^ « Олдскульный» Даннерс о действиях с DPAC» . Инвалиды против сокращений . 20 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г.
- ^ «Европейский форум инвалидов» . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2000 г.
- ^ Jump up to: а б Болдуинсон, Тони (2012). Автобусы для всех (Европа) – практический пример . Выходные данные ТБР. ISBN 9780957260603 .
- ^ Директива ЕС об автобусах (2001/85/EC) . Евросоюз. 2001.
- ^ «Речь королевы: послание активистов Пателю по поводу нового законопроекта о протестах: «Мы боремся дальше» » . Служба новостей для инвалидов . 12 мая 2022 г. Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «День Независимости (рабочее название)» . Би-би-си . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года.
- ^ Пирсон К. и Уотсон Н. (январь 2007 г.). «Борьба с дискриминацией инвалидов в Соединенном Королевстве: Британский закон о дискриминации инвалидов» . Журнал права и политики . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года.
- ^ Беннетт, Гарри (1 июля 2021 г.). «Рут Мэдли сыграет главную роль в новой драме о движении за гражданские права инвалидов» . Королевское телевизионное общество . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Ричардсон, Холли; Харрисон, Фил; Даггинс, Алекси (29 декабря 2021 г.). «25 сериалов 2022 года, которые обязательно нужно посмотреть» . Хранитель . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Вебстер, Люси (11 марта 2022 г.). «Давайте штурмуем парламент! Панки, которые рисковали своими жизнями, чтобы исправить эйблистскую Британию» . Хранитель . Проверено 31 июля 2022 г.