Хронология 5 канала
Это хронология истории британской телевизионной сети Channel 5 .
1980-е годы
[ редактировать ]- 1987
- Два отдельных правительственных исследования выявили резервное частотное пространство в диапазоне УВЧ , что вызвало политические дебаты о жизнеспособности пятого наземного телеканала Великобритании. [ 1 ]
- 1988
- Правительственный документ по телерадиовещанию включает положения о пятом канале после того, как компания Booz Allen Consultants рекомендует его в качестве варианта. Booz Allen утверждает, что дополнительный канал уменьшит нынешнюю монополию ITV , а также снизит расходы на рекламу. [ 1 ]
- 1989
- Март – Независимое управление вещания рекомендует разместить штаб-квартиру пятого канала за пределами Лондона, предпочтительно к северу от Бирмингема. [ 1 ]
1990-е годы
[ редактировать ]- 1990
- Условия лицензии на пятый канал изложены в Законе о вещании 1990 года . Это должен быть общий развлекательный канал с функцией общественного вещания. Кроме того, по оценкам, покрытие канала будет охватывать только 74% территории Великобритании, и потребуется провести операцию по перенастройке видео. [ 1 ]
- 1991
- Никаких событий.
- 1992
- 14 апреля - Независимая телевизионная комиссия (ITC) направляет приглашение подать заявку на лицензию 5-го канала. [ 2 ]
- 3 июля - Columbia TriStar и Canwest , два спонсора четырех сильных консорциумов Channel 5 Holdings Ltd, отказываются от поддержки проекта, оставляя Thames Television , которая предлагает сеть городских телестанций, и канадского бизнесмена Мозеса Знаймера взять на себя управление проектом. проект вперед. Поскольку Channel 5 Holdings является единственным текущим претендентом на лицензию Channel 5, есть опасения по поводу будущего процесса до истечения крайнего срока, но Channel 5 Holdings заявляет, что намерена подать заявку, как и планировалось. [ 3 ]
- 7 июля – Дата окончания срока подачи заявок на запуск услуги «5 канала». [ 1 ] Одну заявку на запуск канала подала компания Channel 5 Holdings Ltd. [ 2 ]
- Декабрь – ITC отклоняет заявку Channel 5 Holdings Ltd из-за опасений по поводу ее бизнес-плана и обязательств инвесторов. [ 2 ] и впоследствии рассматривает возможность вообще не выдавать лицензию.
- 1993
- 1994
- Февраль - ITC объявляет, что планирует повторно рекламировать лицензию на вещание Канала 5, но ему также необходимо получить подтверждение того, что частоты, которые он планировал выделить каналу, все еще доступны. [ 2 ]
- 14 июля - Стивен Доррелл , государственный секретарь по вопросам наследия, объявляет, что канал 35, одна из двух частот, которые планируется использовать пятым каналом, не будет доступен. ITC выражает обеспокоенность по этому поводу, но по-прежнему рассматривает канал 5 как жизнеспособный вариант, поскольку 60% территории Великобритании по-прежнему будут покрыты оставшейся частотой. [ 2 ]
- 15 сентября - ITC объявляет о своем решении повторно рекламировать лицензию Пятого канала. [ 2 ]
- 1 ноября - Начинается вторая попытка получить лицензию на пятый наземный канал, и несколько компаний подают заявки. [ 2 ] [ 4 ]
- 1995
- 2 мая – Дата окончания приема заявок на управление Channel 5. Получены четыре заявки от New Century TV Ltd (British Sky Broadcasting, Goldman Sachs, Granada Group, Hoare Govett , Kinnevik, Polygram, Really Useful Group и TCI International), которые предложили £ 2 000 000; Virgin TV Ltd с предложением 22 002 000 фунтов стерлингов; UKTV (CanWest Global Communications Corp., Scandian Broadcast System SA, SelectTV Plc, The Ten Group Ltd), предложившие 36 261 158 фунтов стерлингов, и Channel 5 Broadcasting Ltd (MAI (теперь United News and Media Plc), CLT/UFA, Pearson Plc, Warburg Pincus & Co) с ценой в 22 002 000 фунтов стерлингов. [ 2 ]
- 20 октября – Channel 5 Broadcasting Limited получает лицензию. [ 5 ] [ 6 ] Это консорциум четырех инвесторов — Pearson , United News and Media , CLT-Ufa и Warburg Pincus . [ 7 ]
- 22 ноября - После того, как Virgin TV оспорила решение ITC о выдаче лицензии на управление пятым британским телевизионным каналом компании Channel 5 Broadcasting Ltd, Высокий суд разрешает судебный пересмотр этого решения. [ 2 ]
- 1996
- 26 января – Публикуются результаты судебной проверки процесса выдачи лицензий ITC. В ходе проверки установлено, что выдача лицензии компании Channel 5 Broadcasting Ltd не была незаконной или несправедливой. [ 2 ]
- 18 апреля - ITC подтверждает выдачу лицензии Channel 5 компании Channel 5 Broadcasting Ltd с указанием ее полномочий на вещание. 50% программ должны быть оригинальными, при этом существуют квоты на количество общественных программ, которые должны выходить в эфир. [ 2 ]
- Канал 5 перенастраивает видеорегистраторы Великобритании, чтобы избежать помех видеорегистраторам, которые используют те же частоты, что и канал 5.
- На некоторых объектах проводятся инженерные испытания трансмиссии. [ 8 ]

- 1997
- 2 января – в некоторых районах начинаются тестовые передачи Пятого канала. Подробная информация об этом будет доступна на странице Ceefax 698 в течение нескольких недель. [ 8 ]
- 31 января – Подробности расписания Пятого канала просочились в Broadcast журнал . Пресс-секретарь канала подтверждает, что расписание в целом точное, но объем импортируемого контента искажен; Расписание Channel 5 будет на 70% состоять из контента, произведенного в Великобритании. [ 9 ]
- 12 февраля - Пятый канал публикует подробности программы своих программ. Он представит на британском телевидении концепцию зачистки и выключения, при этом зачистка означает, что программа показывается в одно и то же время каждый день, а выключение означает, что аналогичные программы показываются в одно и то же время каждый день. [ 10 ] Полное расписание будет опубликовано 18 февраля. [ 11 ]
- 30 марта
- Канал 5 стартует в 18:00, когда Spice Girls поют переписанную версию хита Манфреда Манна «5-4-3-2-1» под названием «1-2-3-4-5». [ 12 ] Около 65% жителей Великобритании могут принимать этот канал.
- мыльной оперы Пятого канала « Семейные дела» . Дебют
- ночного ток-шоу «Шоу Джека Дочерти» . Дебют
- 31 марта
- Пятый канал начинает ночной репортаж об американском спорте, транслируя первый выпуск Live & Dangerous . Программа транслируется по будням всю ночь и включает в себя прямые трансляции американского спорта, а также основные моменты американских и других мировых спортивных событий. Первая программа посвящена открытию сезона Высшей бейсбольной лиги 1997 года .
- Дошкольный бренд Milkshake! запускается как телевизионный блок для завтрака.
- первом выпуске 5 News В Кирсти Янг сидит на краю стола, пытаясь представить новости в более неформальной форме. Канал также предоставляет ежечасные обновления новостей по будням, каждый час.
- Первая серия игрового шоу 100% . транслируется на
- 23 апреля - Канал 5 запускается на спутнике, чтобы треть британцев, живущих за пределами зоны его вещания, могла смотреть недавно запущенный канал. [ 13 ]
- 31 мая - Несмотря на то, что «5 канал» заявил, что не намерен показывать прямые трансляции спортивных состязаний в часы пик, он покупает права на один из отборочных матчей Англии к чемпионату мира 1998 года - выездной матч против Польши .
- Лето – Channel 5 запускается на спутнике Astra в попытке охватить треть домов Великобритании, которые не могут принимать этот канал.
- Осень – «Футбол на 5» становится постоянным событием, поскольку канал приобретает права на матчи Кубка УЕФА и другие выездные отборочные матчи с участием сборных стран, показывая последние в течение следующего десятилетия.
- 1998
- Март – MLB on Five запускается, когда Channel 5 решает создать специальную программу для освещения Высшей лиги бейсбола .
- 15 ноября - Запуск OnDigital позволяет транслировать канал по всей Великобритании через цифровое наземное телевидение.
- 1999
- 23 июня – Пятый канал запускает ночное ток-шоу «Шоу Джека Дочерти» . В последнее время у него были проблемы с тем, что каждую неделю транслировалось меньше программ из-за низкого количества просмотров.
2000-е
[ редактировать ]- 2000
- Май - Лицензия на использование службы телетекста Channel 5 предоставлена Teletext Ltd и действительна в течение десяти лет, начиная с 1 июля 2002 года. [ 2 ]
- 11 сентября — на «5 канале» открывается утреннее актуальное ток-шоу « Вещи Райта» .
- 2001
- 16 июля - На 5 канале начинается показ австралийской мыльной оперы « Дома и в гостях». [ 14 ] после приобретения прав у ITV в прошлом году. [ 15 ]
- 19 декабря - BSkyB подписал соглашение с Channel 5, согласно которому его шоу за завтраком Sky News Sunrise будет транслироваться на канале с 6:00 до 6:30 в будние дни и с 7:00 до 8:00 в выходные. Программа появится на Канале 5 с 7 января 2002 года и станет первым разом, когда контент Sky News будет показан на наземном телевидении за десять лет. [ 16 ]
- 24 декабря – в эфир выходит финальная 100% серия .

- 2002
- 5 августа – выходит в эфир первый выпуск BrainTeaser .
- 16 сентября - Канал 5 переименован в Five, и постоянная цифровая графика на экране удалена.
- 2003
- Дневное чат-шоу «День открытых дверей» с Глорией Ханнифорд в будние дни прекращено в рамках обновления дневного расписания. [ 17 ]
- 2004
- 27 февраля - Появляются сообщения о переговорах между Каналом 4 и Пятым, направленных на слияние двух каналов. [ 18 ]
- 17 ноября - Сообщается, что переговоры о слиянии Channel 4 и Five были отменены после того, как возникли сложности между общественной телекомпанией Channel 4 и ее коммерческим партнером. [ 19 ]
- 2005
- 1 января - Sky News принимает на себя контракт на предоставление новостной службы Five от ITN . Первая запланированная программа новостей Sky должна была выйти в эфир 3 января, но были поспешно добавлены два более коротких бюллетеня на 1 и 2 января, чтобы предоставить обновленную информацию после цунами в Индийском океане в День подарков 2004 года . [ 20 ]
- 18 ноября - объявлено, что Five купила долю в Top операторе платного телевидения DTT Up TV . Говорят, что инвестиции могут привести к развитию новых бесплатных и платных услуг на DTT и других платформах. [ 21 ]
- 30 декабря – в эфир выходит последний выпуск мыльной оперы « Семейные дела» . Сериал заканчивается после 2285 серий. [ 22 ]
- 2006
- Май – Five становится домом для самых ярких домашних матчей сборной Англии по крикету. [ 23 ] Это был единственный претендент на права.
- 15 октября – Five Life . запуск
- 16 октября – Пять запусков в США.
- 2007
- заключительный выпуск BrainTeaser . 7 марта – транслируется
- 28 августа - запуск каналов Timeshift Five US и Five Life на Sky. [ 24 ]

- 2008
- 11 февраля – Five становится британским домом для австралийской мыльной оперы « Соседи » . [ 25 ]
- 28 апреля – Five Life переименована в Fiver.
- 29 октября - MLB on Five завершает работу в рамках мер по сокращению расходов, что означает начало конца канала, транслирующего в прямом эфире ночные трансляции американского спорта.
- 2009
- 16 февраля - Five US переименована в Five USA.
- Сентябрь – Five становится ведущей телекомпанией Лиги Европы УЕФА, что означает, что она может транслировать весь турнир, включая финал. Раньше он мог показывать только первые раунды, поскольку BBC или ITV имели права, начиная с четвертьфиналов.
- развлекательное новостное и ток-шоу Live from Studio Five . 14 сентября – дебютирует
2010-е годы
[ редактировать ]- 2010
- Five прекращает свою прямую трансляцию американского спорта в одночасье, когда решает прекратить освещение американского футбола .
- 13 июля – запуск HD-сервиса Five на Sky и Virgin Media . [ 26 ] [ 27 ]
- 23 июля – Northern & Shell приобретает Five за 103,5 миллиона фунтов стерлингов. [ 28 ]

- 2011
- последний выпуск Live from Studio Five 4 февраля - транслируется . Его тут же заменяет ОК! ТВ [ 29 ] который сам заканчивается в конце года.
- 14 февраля - Five возвращает свое первоначальное название - Пятый канал.
- 7 марта
- 18 августа — Пятый канал становится новым домом «Большого Брата» . [ 30 ]
- 8 ноября - ITN подтверждает, что заключила пятилетний контракт на возобновление производства 5 News с начала 2012 года. Телекомпания уступила программу Sky News в 2005 году. Частью нового соглашения будет перенос выпуска выпуска 19:00 на более ранний 6: Временной интервал 30 вечера. [ 31 ]
- 6 декабря — запуск канала 5+1 на Freesat , Freeview и Sky . [ 32 ]
- 2012
- 20 февраля - ITN восстанавливает контракт на освещение новостей Пятого канала со стороны Sky News . [ 33 ]
- 28 июля - «Футбол на 5» прекращается после того, как канал перестает показывать футбол в прямом эфире после передачи Лиги Европы УЕФА на ITV.
- 25 октября — запуск 5+1 на Virgin Media .
- 2013
- 28 августа — в Великобритании дебют австралийской тюремной драмы «Вентворт» на канале 5 . [ 34 ] Первый эпизод перезапуска блока H для заключенных привлекает аудиторию в 2,4 миллиона человек. [ 35 ]
- Октябрь - HD-канал «5-го канала» становится платным каналом на платформе Sky.
- 2014
- 4 февраля - Канал 5 запускает Канал 5 +24, 24-часовой сдвиг основной услуги Канала 5. [ 36 ]
- 10 сентября - Northern & Shell продает Channel 5 компании Viacom за 450 миллионов фунтов стерлингов. [ 37 ]
- 2015
- 15 апреля — Spike запускает британскую версию одноименного американского канала .
- 8 августа – Футбол возвращается на Канал 5, когда он берет на себя контракт на трансляцию основных моментов Футбольной лиги и Кубка Лиги . Он запускает две новые программы под возрожденным баннером «Футбол на 5» . Они называются The Championship и The Goal Rush . Программы выходят в эфир с 21:00 в субботу вечером.

- 2016
- 2017
- 31 октября - Канал Spike, ориентированный на мужчин, переименован в 5Spike , чтобы более тесно ассоциироваться со своими дочерними каналами.
- 2018
- 13 февраля — My5 заменен на 5Select. Ранее ожидалось, что он будет запущен как 5Prime.
- Май - право Channel 5 показывать основные моменты EFL истекает после передачи контракта Quest . [ 38 ]
- 14 июня - Мэтью Райт представляет свое последнее издание The Wright Stuff за 18 лет. [ 39 ]
- 4 июля - Paramount Network . запуск [ 40 ] [ 41 ]
- 3 сентября - Джереми Вайн заменяет Мэтью Райта на посту ведущего утренней программы актуальных дискуссий на Пятом канале. Следовательно, «Вещи Райта» заканчиваются через 18 лет.
- 14 сентября - Спустя семь лет Канал 5 объявляет, что «Большой брат» и «Большой брат знаменитостей» закончатся после текущего сериала. [ 42 ]
- 2019
- 15 сентября - После 14 сезонов на Пятом канале в последний раз показаны основные моменты крикета. Права перейдут к BBC с 2020 года.
2020-е годы
[ редактировать ]- 2020
- 7 января – 5Spike закрытие . Его программы переданы в Paramount Network . [ 43 ]
- 2021
- 25 сентября - Канал 5 и его дочерние каналы отключены от эфира примерно на час, и после возвращения возникли некоторые проблемы. Вину за это возлагают на активацию систем пожаротушения в вещания помещении провайдера Red Bee Media в Белом городе , что также затронуло другие вещательные компании Channel 4 и BBC. [ 44 ] И на 4-м, и на 5-м канале на следующей неделе возникнут проблемы, причем у последнего дела обстоят лучше. Предполагается, что оба канала вещательной компании пока работают в режиме «аварийного восстановления». [ 45 ]
- 8 ноября - Пятый канал перезапускает «5 новостей» как одночасовое шоу, которое будет транслироваться с 17:00 до 18:00. [ 46 ]
- 2022
- 19 января – Paramount Network перезапускается под названием 5Action . Это изменение предшествует запуску в Великобритании потокового сервиса Paramount+ .
- 29 июля — на Пятом канале транслируется часовой финал сериала «Соседи» . [ 47 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Браун, Мэгги (23 июля 2010 г.). «Пятый канал: хронология» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «thisisfive.co.uk – история пяти» . www.thisisfive.co.uk . 2005. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 7 января 2019 г.
- ^ О'Кэрролл, Лиза (5 июля 1992 г.). «Два спонсора вышли из консорциума Пятого канала» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 7 января 2019 г.
- ^ «Завершение торгов на Пятом канале» . ИНН. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Проверено 11 февраля 2016 г. .
- ^ « Лицензия «5 канала» была последним шансом предложить что-то новое на канале» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ «ITC определит победителя Пятого канала – Неделя дизайна» . 20 октября 1995 г.
- ^ Тара Конлан (20 июля 2005 г.). «История пяти» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Майк. «Канал 5: Тестовые передачи» . мб21 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ «Караоке-шоу возглавило расписание прайм-тайм C5» . mediatel.co.uk . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Обзор расписания 5-го канала» . mediatel.co.uk . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Расписание 5-го канала запущено» . mediatel.co.uk . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Spice Girls запускают Channel 5 (Великобритания)» . Ютуб. 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Проверено 24 июня 2010 г.
- ^ Запуск 5-го канала (Астра)
- ^ «Дома и в гостях возвращается» . Новости Би-би-си . 16 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ «5 канал «Сумки домой и в путь» » . Новости Би-би-си . 24 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ «Sky News выходит в эфир на Пятом канале» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 декабря 2001 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Планкетт, Джон (24 сентября 2002 г.). «Ханнифорд проигрывает дневное шоу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
- ^ «Четвертый и Пятый каналы обсуждают слияние» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2004 г. Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ «Объединение Четвертого и Пятого каналов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 ноября 2004 года . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Бомонт, Ян (1 февраля 2005 г.). «Новый взгляд на Five News» . Система трансдиффузионного вещания . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «RTL Group объявляет о стратегическом сотрудничестве между Five и Top Up TV» (Пресс-релиз). Группа РТЛ. 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2006 г. Проверено 4 сентября 2006 г.
- ^ Бишоп, Том (30 декабря 2005 г.). Мыло «Конец дел для пяти» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 июня 2006 г. Проверено 12 октября 2006 г.
- ^ Динс, Джейсон (15 декабря 2004 г.). «Тестовое освещение канала 4 отклонено Sky and Five» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Пять запусков +1 сервис» . Цифровой шпион . 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ Пять, чтобы изменить новости для австралийского мыльного часа. Архивировано 9 сентября 2018 г. на сайте Wayback Machineguardian.co.uk, 21 января 2008 г.
- ^ «Пять, которые дебютируют в формате HD на Sky этим летом» . Британское небесное вещание. 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
- ^ «Пять от Virgin Media за пятерку в высоком разрешении» . Вирджин Медиа. 13 июля 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Ричард Десмонд обещает Пятому каналу «инвестиции, драйв и лидерство» » . Хранитель . 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Проверено 24 июля 2010 г.
- ^ Джон Планкетт Ричард Десмонд приносит ОК! Телевидение на канале 5. Архивировано 9 сентября 2018 г. на сайте Wayback Machineguardian.co.uk, 18 января 2011 г.
- ^ Эндрюс, Аманда (6 апреля 2011 г.). «Большой Брат» вернется в этом году на 5 канал . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Канал 5 выбирает« ОК! TV »после новостной сделки с ITN - Новости СМИ» . Цифровой шпион . 8 ноября 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ «Канал 5+1 запустится 6 декабря» . Цифровой шпион . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ «Канал 5 на топор ОК! ТВ» . Медиа Гардиан. 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Холлингсхед, Иэн (29 августа 2013 г.). «Тюрьма Вентворт, 5-й канал, обзор» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Джеффри, Морган (1 октября 2013 г.). «Пятый канал открывает второй сезон «Тюрьмы Вентворт» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 17 ноября 2018 г.
- ^ Имс, Том (17 января 2014 г.). «5 канал запустит догоняющий канал +24» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Суини, Марк (10 сентября 2014 г.). «Viacom и Channel 5 объявляют о совместных комиссиях по завершении сделки по поглощению» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ «Квест становится новым домом для самых ярких моментов EFL – Чемпионат 2016–2017 – Футбол» . Евроспорт Великобритания . Евроспорт. 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Мэттью Райт эмоционально прощается с The Wright Stuff» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Уайт, Питер (8 июня 2018 г.). «Viacom запустит Paramount Network в Великобритании в июле с фильмами «Suits» и «The Mick» » . www.deadline.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Барракло, Лео (8 июня 2018 г.). «Viacom запустит Paramount Network в Великобритании в июле» . www.variety.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ «Большой брат» и «Большой брат знаменитостей» официально заканчиваются» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «5Spike UK отказывается от соответствия брендам США» . rxtvlog . Проверено 28 декабря 2019 г.
- ^ Винтер, Робин (25 сентября 2021 г.). «4-й канал отключается из-за отключения по техническим причинам» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Последствия инцидента с центром вещания Red Bee: день 5» . Чистый корм . 29 сентября 2021 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ 25 октября (25 октября 2021 г.). «НОВОСТИ КАНАЛА 5 ВОЗБУЖДАЮТСЯ 8 НОЯБРЯ С ЧАСОВЫМ ВЫПУСКОМ» . TVzoneuk.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Соседи подтверждают дату выхода в эфир последнего эпизода на 5 канале» . Радио Таймс . Проверено 8 июля 2022 г.