Илан Халеви

Илан Халеви
Илан Халеви
Рожденный	Жорж Ален Альбер ; 12 октября 1943 г. ; Лион, Франция
Умер	10 июля 2013 г. (69 лет) ; Клиши, Верхняя де-Сен , Франция
Национальность	Французский, ; палестинский ;
Другие имена	Ален Альберт; Алан Альберт; Жорж Левин
Род занятий	Журналист, активист, политик, писатель
Заметная работа	«Перекресток» (1964); ; Перед лицом войны (2003); ; Туда-сюда (2005)
Политическая партия	Фатх

Илан Халеви Арабский : Илан Халеви ; Иврит : אִילָן הַלֵּוִי ; урожденный Жорж Ален Альбер во Франции; 12 октября 1943 г. - 10 июля 2013 г.) ^{[ 2 ]} был французско - палестинским еврейским пропалестинским журналистом и политиком и одним из очень немногих высокопоставленных еврейских членов Организации освобождения Палестины (ООП). Он был членом палестинской делегации на переговорах 1991–1993 годов в Мадриде и Вашингтоне, а также был помощником заместителя министра иностранных дел в палестинском правительстве. ^{[ 3 ]}

Писавший на французском и английском языках, он также был писателем и автором научно-популярных книг. Среди его публикаций «Перекресток» (1964), «Лицо на войне» (2003) и «Allers-retours» (2005).

Биография

Фон

Он родился в еврейской семье в Лионе , Франция, в 1943 году, «под вымышленным именем... в почтовом отделении, которое было Сопротивления », как подтвердил его старший брат Марк Альберт. Укрытие ^{[ 1 ]} После смерти их отца, Анри Левина (родившегося в Польше в семье русско-еврейских родителей), ^{[ 4 ]} его мать Бланш вышла замуж за Эмиля Альберта, и он усыновил ее четверых детей. ^{[ 1 ]} (Некоторые источники ошибочно утверждают, что его отцом был йеменский еврей , семья которого обосновалась в Иерусалиме в начале 20 века; ^{[ 5 ]} по словам брата Халеви Марка, когда Халеви поехал в Израиль , «он получил паспорт с показаниями проживающего там йеменца - причина, по которой это происхождение иногда указывается как его».) ^{[ 1 ]}

Литературное начало

В начале 1960-х годов его работы были опубликованы в литературных журналах Les Temps Modernes и Présence Africaine . С Эллен Райт, вдовой афроамериканского писателя Ричарда Райта , в качестве его литературного агента, Халеви опубликовал свой первый роман «Пересечение » в 1964 году в США под именем Ален Альберт. ^{[ 1 ]} Он получил положительную оценку, а Лилиан Смит в The Saturday Review описала его как «блестящий, умопомрачительный рассказ о путешествии молодого человека из ниоткуда в ад... новый взгляд на многоуровневую агонию запертого в стенах молодого человека». ." ^{[ 6 ]}

Политическая жизнь

После визитов в Африку, в том числе в Мали и Алжир , ^{[ 1 ]} В 1965 году, в возрасте 22 лет, Халеви переехала в Израиль . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Приводятся его слова: «Я приехал в Израиль, потому что в Алжире я осознал важность палестинской проблемы. Я сидел там в кофейнях, слушал людей, разговаривал с интеллектуалами и понял, что палестинский вопрос волнует людей Арабский мир . Он действительно находится в центре их навязчивых идей. Я решил, что хочу изучить эту реальность поближе и изнутри… Я хотел изучить израильскую реальность». ^{[ 8 ]} Халеви присоединился к палестинскому движению сопротивления и Фатху , в частности, после арабо-израильской войны 1967 года . ^{[ 2 ]} и впоследствии стал видным членом ООП. Он был представителем ООП в Европе и в Социалистическом Интернационале с 1983 года. ^{[ 3 ]} бывший заместитель министра иностранных дел ООП и участвовал в этом качестве в Мадридской конференции 1991 года . Он также был членом Революционного совета ФАТХ, избранного в 2009 году. ^{[ 9 ]} и служил советником Ясира Арафата . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

По словам Ханана Ашрави (в книге «По эту сторону мира »), в начале 1970-х годов Халеви был членом Маавак («Борьба»), «небольшой радикальной израильской антисионистской группы». После Войны Судного дня 1973 года и последующего перемещения палестинского активизма на оккупированные территории он переключил свою деятельность на группы, в которые входили израильтяне и палестинцы, сотрудничавшие против оккупации, и помог получить разрешение Баширу Баргути , палестинскому активисту и член управляющего совета Коммунистической партии Иордании , вернуться на Западный берег .

Халеви был критиком сионизма и написал на эту тему несколько книг. Он был одним из основателей Revue des Études palestiniennes ( Обзор палестинских исследований ) в 1981 году. Халеви жил в Париже , Франции и на Западном берегу реки Иордан (его квартира в Рамалле была разрушена во время операции «Рампарт» в 2002 году), ^{[ 1 ]} и назвал себя «100% евреем и 100% арабом». ^{[ 12 ]} В интервью 2011 года он сказал: «Мой отец боролся против нацистской оккупации Франции как коммунист. Я следую традициям своих родителей в борьбе за свободу и справедливость, даже для угнетённых евреев. Если бы у меня был второй шанс, я бы сделал это». проживу свою жизнь точно так же. За мои 45 лет членства в ООП меня всегда принимали как еврея». ^{[ 13 ]}

За свою роль в поддержке палестинской борьбы Халеви был награжден Медалью Почета президентом Махмудом Аббасом . ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Смерть и наследие

Халеви умер в Клиши , Франция, 10 июля 2013 года в возрасте 69 лет. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Его похороны прошли в Париже в крематории кладбища Пер-Лашез . ^{[ 18 ]}

В апреле 2019 года было объявлено, что по инициативе президента Аббаса новая улица в городе Аль-Бире будет названа в честь Илана Халеви. Ханан Ашрави назвала это решение «данью уважения человеку мужественному и принципиальному». ". ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Частная жизнь

Халеви был женат четыре раза: на Джилиан Дефорт (разведена; один сын умер в 2002 году), Хаве (дочь и сын), Катрин Леви (дочь и сын) и Кирстен Маас (сын). ^{[ 1 ]}

Он был одаренным джазовым музыкантом, выучившим английский язык у американских музыкантов во Франции. ^{[ 1 ]}

Сочинения

Книги

Ален Альберт, «Перекресток» (роман), Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, Inc. , 1964; Лондон: Heinemann , 1965. Французский перевод Жоржа Левина как La traversee , Париж: Éditions du Seuil , 1965.
Под Израилем, Палестиной , Париж: Le Sycomore, 1978; Минерва, 1987.
Израиль, от террора к государственной резне , Париж: Папирус, 1984.
Вопрос juive: la tribu, la loi, l'espace , Париж: Editions de Minuit , 1981. Переведено на английский А. М. Берреттом как «История евреев: древние и современные» , Лондон: Zed Books , 1987, ISBN 978-0862325329 . Опубликовано на немецком языке под названием « В поисках земли обетованной: история евреев и конфликта в Паластме» , Гамбург: Юниус, 1986 г. Переиздано под названием «Еврейский вопрос: племя, закон и пространство» , Syllepse Editions, 2016 г. ^{[ 21 ]}
Столкнувшись с войной. Письмо из Рамаллы , Париж: Sindbad/Actes Sud, 2003, ISBN 978-2742745630 . ^{[ 22 ]}
Туда-сюда , Париж: Фламмарион , 2005, ISBN 978-2082103398 . ^{[ 23 ]} Полуавтобиографический роман, критикующий Израиль и его политику в отношении палестинцев.
О памяти, лжи и забвении: Палестинские хроники . Париж: Actes Sud, 2016. ISBN 978-2-330-07057-1 . ^{[ 24 ]}

Избранные статьи

«Право палестинского народа на борьбу против оккупации» , Multitudes , 6 сентября 2001 г. (на французском языке)
«Еще раз о сионизме и антисемитизме» , 10 июня 2003 г. (на французском языке)
Статьи Илана Халеви размещены на Cairn.info

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Маргарет Басби , «Илан Халеви: еврейский писатель, журналист и политик, получивший известность в ООП» (некролог) , The Independent , 25 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Палестинское агентство новостей и информации – WAFA – Илан Халеви, еврейский член ФАТХ, умер в возрасте 70 лет» . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Илан Халеви» в Фонде Генриха Бёлля .
^ Фарук Мардам-бей, «Илан Халеви: палестинский еврей и гражданин мира, 1943–2013». Архивировано 24 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Journal of Palestine Studies , Vol. 43, № 4, лето 2014 г., стр. 67–70. DOI: 10.1525/jps.2014.43.4.67.
^ Энн Брансвик, Добро пожаловать в Палестину: хроники сезона в Рамалле , перевод Кеннета Каслера, 2008, стр. 159. Actes Sud , 2004.
^ Лилиан Смит, «Из ниоткуда до конца ночи», The Saturday Review , 4 апреля 1964 г., стр. 39–40.
^ По словам его брата Марка Альберта в некрологе Independent : «Когда он поехал в Израиль, он получил паспорт с показаниями проживающего там йеменца - причина, по которой это происхождение иногда указывается как его».
↑ Офер Адерет, «Илан Халеви, еврейский член Организации освобождения Палестины, умирает в Париже» , «Гаарец» , 10 июля 2013 г., цитирует Ницу Эрель в «Мацпене – Совесть и фантазия» (2010).
↑ Эльханан Миллер, «Палестинцы: да евреям, нет поселенцам в нашем государстве» , The Times of Israel , 27 января 2014 г.
↑ Элиор Леви, «Скончался еврейско-палестинский советник Арафата» , Ynetnews , 10 июля 2013 г.
^ «Совещание международных НПО Организации Объединенных Наций и симпозиум европейских НПО по вопросу о Палестине» , Дворец Наций , Женева, 29 августа – 1 сентября 1994 г. Архивировано 16 октября 2019 г. в Wayback Machine .
^ Марина да Силва, обзор «Aller Retours» , Le Monde Diplomatique , июль 2005 г., стр. 26.
^ Игаль Авидан, «Интервью с еврейским палестинским политиком Иланом Халеви | Одной ногой в ООН» , Qantara.de , 6 декабря 2011 г.
↑ Лазар Берман, «Илан Халеви, еврейский высокопоставленный член ООП, умирает в возрасте 70 лет» , The Times of Israel , 10 июля 2013 г.
↑ Денис Зифферт, «Смерть Илана Халеви» , Politis.fr, 10 июля 2013 г.
↑ Эммануэль Рионде, «Смерть Илана Халеви — исчезновение великого деятеля палестинского национального движения» , Regards.fr, 11 июля 2013 г.
^ Жан-Пьер Перрен, «Илан Халеви, l'âme en paix» , Libération , 10 июля 2013 г.
↑ Хурия Бутельджа, «Repose en Paix cher Ilan Halevi» , Journal de zine BENSRHIR , 14 июля 2013 г.
^ Адам Расгон, «Город на Западном Берегу назовет улицу в честь покойного еврейского члена ФАТХ» , Times of Israel , 30 апреля 2019 г.
^ «Палестинцы назовут оккупированную улицу Западного берега в честь еврея» , The National , 30 апреля 2019 г.
↑ Мишель Варшавски, «Илан Халеви: Памяти». Архивировано 25 февраля 2017 г. в Wayback Machine , AIC, 14 октября 2016 г.
^ Илан Халеви, Перед лицом войны в Actes Sud.
↑ Франсуа Фёга, «Allers Retours» (обзор) , Ассоциация «Солидарность Франции и Палестины», 22 августа 2005 г.
^ Илан Халеви, О памяти, лжи и забвении: Палестинские хроники (ноябрь 2016 г.) в Actes Sud.

Дальнейшее чтение

Езид Сайиг , Вооруженная борьба и поиск государства: Палестинское национальное движение, 1949–1993 , Oxford University Press , 1999.
Лутц Фидлер, Мацпен. История израильского инакомыслия , Edinburgh University Press, 2020, стр. 231–240.
Насри Хаджадж, «Палестинские евреи: где национальность важнее религии» , The New Arab , 13 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

Жан-Пьер Перрен, «Илан Халеви, l'âme en paix» , Libération , 10 июля 2013 г. (на французском языке)
Офер Адерет, «Илан Халеви, еврейский член Организации освобождения Палестины, умирает в Париже» , «Гаарец» , 10 июля 2013 г.
АФПС, «С Иланом Халеви мы только что потеряли друга на всю жизнь» , Ассоциация «Солидарность Франции и Палестины», 10 июля 2013 г.
Пьер Хаски , «Смерть Илана Халеви, убежденного интеллектуала, «100% еврея и 100% араба » » , улица 89, 11 июля 2013 г.
Мишель Варшавский , «Илан Халеви (1943-2013)» , Альтернативный информационный центр (AIC), 11 июля 2013 г.
Бен Линфилд (Иерусалим), «ФАТХ отдает дань уважения Илану Халеви — израильскому еврею, который «перешел» на сторону ООП» , The Independent , 11 июля 2013 г.
«Илан Халеви» (некролог) , The Telegraph , 12 августа 2013 г.
Николь Лапьер, «Илан Галеви, общий метод» , Vagabondages Sociologique (блог), Mediapart , 13 июля 2013 г. (на французском языке)
Фарук Мардам-бей, «Илан Халеви: палестинский еврей и гражданин мира, 1943–2013» , Журнал палестинских исследований , Vol. 43, № 4 (лето 2014 г.), стр. 67–70.
Элла Хабиба Шохат, «Путешествие в Толедо: двадцать пять лет после встречи «евреев Востока и палестинцев» , Джадалийя , 30 сентября 2014 г.

[Busby-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Маргарет Басби , «Илан Халеви: еврейский писатель, журналист и политик, получивший известность в ООП» (некролог) , The Independent , 25 июля 2013 г.

[WAFA-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Палестинское агентство новостей и информации – WAFA – Илан Халеви, еврейский член ФАТХ, умер в возрасте 70 лет» . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.

[Heinrich-Böll-Stiftung-3] Jump up to: ^а ^б «Илан Халеви» в Фонде Генриха Бёлля .

[4] Фарук Мардам-бей, «Илан Халеви: палестинский еврей и гражданин мира, 1943–2013». Архивировано 24 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Journal of Palestine Studies , Vol. 43, № 4, лето 2014 г., стр. 67–70. DOI: 10.1525/jps.2014.43.4.67.

[Brunswic-5] Энн Брансвик, Добро пожаловать в Палестину: хроники сезона в Рамалле , перевод Кеннета Каслера, 2008, стр. 159. Actes Sud , 2004.

[6] Лилиан Смит, «Из ниоткуда до конца ночи», The Saturday Review , 4 апреля 1964 г., стр. 39–40.

[7] По словам его брата Марка Альберта в некрологе Independent : «Когда он поехал в Израиль, он получил паспорт с показаниями проживающего там йеменца - причина, по которой это происхождение иногда указывается как его».

[8] Офер Адерет, «Илан Халеви, еврейский член Организации освобождения Палестины, умирает в Париже» , «Гаарец» , 10 июля 2013 г., цитирует Ницу Эрель в «Мацпене – Совесть и фантазия» (2010).

[9] Эльханан Миллер, «Палестинцы: да евреям, нет поселенцам в нашем государстве» , The Times of Israel , 27 января 2014 г.

[10] Элиор Леви, «Скончался еврейско-палестинский советник Арафата» , Ynetnews , 10 июля 2013 г.

[11] «Совещание международных НПО Организации Объединенных Наций и симпозиум европейских НПО по вопросу о Палестине» , Дворец Наций , Женева, 29 августа – 1 сентября 1994 г. Архивировано 16 октября 2019 г. в Wayback Machine .

[12] Марина да Силва, обзор «Aller Retours» , Le Monde Diplomatique , июль 2005 г., стр. 26.

[13] Игаль Авидан, «Интервью с еврейским палестинским политиком Иланом Халеви | Одной ногой в ООН» , Qantara.de , 6 декабря 2011 г.

[14] Лазар Берман, «Илан Халеви, еврейский высокопоставленный член ООП, умирает в возрасте 70 лет» , The Times of Israel , 10 июля 2013 г.

[15] Денис Зифферт, «Смерть Илана Халеви» , Politis.fr, 10 июля 2013 г.

[16] Эммануэль Рионде, «Смерть Илана Халеви — исчезновение великого деятеля палестинского национального движения» , Regards.fr, 11 июля 2013 г.

[17] Жан-Пьер Перрен, «Илан Халеви, l'âme en paix» , Libération , 10 июля 2013 г.

[18] Хурия Бутельджа, «Repose en Paix cher Ilan Halevi» , Journal de zine BENSRHIR , 14 июля 2013 г.

[19] Адам Расгон, «Город на Западном Берегу назовет улицу в честь покойного еврейского члена ФАТХ» , Times of Israel , 30 апреля 2019 г.

[20] «Палестинцы назовут оккупированную улицу Западного берега в честь еврея» , The National , 30 апреля 2019 г.

[21] Мишель Варшавски, «Илан Халеви: Памяти». Архивировано 25 февраля 2017 г. в Wayback Machine , AIC, 14 октября 2016 г.

[22] Илан Халеви, Перед лицом войны в Actes Sud.

[23] Франсуа Фёга, «Allers Retours» (обзор) , Ассоциация «Солидарность Франции и Палестины», 22 августа 2005 г.

[24] Илан Халеви, О памяти, лжи и забвении: Палестинские хроники (ноябрь 2016 г.) в Actes Sud.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Япония Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф