Jump to content

Мадавала Ратнаяке

(Перенаправлено с Мадавалы С. Ратнаяке )

Мадавала С. Ратнаяке
Мадава С. Ратнаяке
Рожденный
Ратнаяке Арахчилаге Сирисена Ратнаяке

( 1929-02-05 ) 5 февраля 1929 г.
Dambadeniya , Ceylon
Умер 7 января 1997 г. ) ( 1997-01-07 ) ( 67 лет
Национальность Шри-Ланка
Другие имена Мадавала Ратнаяке
Образование Кегалу Видьялайя
Колледж Святого Сильвестра
Род занятий Телеведущий, автор текстов, поэт, прозаик
Годы активности 1946–1997
Заметная работа Тексты песен
Супруг
  • Лилиан Сомалата
(1963)
Дети 4
Награды Лучший автор текстов 1965 года

Ратнаяке Арахчилаге Сирисена Ратнаяке (5 февраля 1929 - 7 января 1997), широко известный как Мадавала С. Ратнаяке , [ 1 ] был шриланкийским журналистом, автором текстов, поэтом и прозаиком. [ 2 ] Считается одним из знаковых и плодовитых авторов текстов, когда-либо созданных в стране. [ 3 ] он занимал должности музыкального контролера радио, руководителя отдела новостей и развлечений радио Шри-Ланки, консультанта по сингальскому языку Пекинского радио в Китае и руководителя аудиовизуального отдела Института Сарводая. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Общее количество произведений, написанных Ратнаяке, составило около 30: среди них 10 романов, 9 сборников рассказов, 3 сборника стихов, 2 сборника песен, академическая книга, эпилог и 2 перевода. [ 7 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ратнаяке родился 5 февраля 1929 года в деревне Мадавала, Алавва , Дамбадения, Уду Каха, Южная Корале, Курунегала . [ 6 ] [ 3 ] Его отцом был Ратнаяке Араччилаге Дингири Аппухами, а матерью - Ратхамбалаге Хамине. У Ратнаяке были сестра и брат. [ 7 ] Он начал начальное образование в смешанной школе Алавва Хумбулува в 1935 году и сдал экзамены для младших классов в 1942 году. [ 5 ] Затем он поступил в буддийскую смешанную английскую школу Кегалу для дальнейшего образования и в 1945 году сдал экзамен на получение старшего аттестата. [ 4 ] Позже, в 1949 году, он поступил в колледж Святого Сильвестра для получения высшего образования на английском языке. [ 8 ] [ 1 ] В 16 лет он встречался с Нандой Ирангани, где написал свои первые стихи, вдохновленные этим романом. [ 2 ]

С 1963 года он был женат на своей давней партнерше Лилиан Сомалате. [ 5 ] У пары было трое сыновей и одна дочь. [ 7 ] [ 4 ] Его жена написала роман 1960-х годов «Баудда Шиштхачарая». [ 8 ]

С юных лет он читал стихи в газетах и ​​отправлял свои стихи в поэтические журналы. Он редактировал художественный журнал «Сигири» в Кегалу Видьялая. [ 4 ] В 1946 году он написал и опубликовал сборник стихов под названием «Пем Амаа», Х.Д. Сугатхапалы основанный на истории любви, в журнале «Нава Мага» . [ 8 ] часто писал стихи для радиопрограмм «Кави Мадува» и «Лама Пития» . Он также [ 3 ] В то же время он писал и рассказы. [ 7 ] В 1949 году его романтический рассказ под названием «Атитая» был опубликован в журнале «Рувана», издаваемом Т.Б. Перамунетилака. [ 2 ] [ 1 ]

Ратнаяке поступил на службу в канцелярскую службу избирательного департамента в Кегалле. В 1950 году он присоединился к Lake House и работал репортером газеты « Ланкадипа » в районе Полголлы. [ 4 ] В том же году он написал рассказ « Питхара мама» и занял второе место на международном конкурсе рассказов, организованном газетой «Ланкадипа». [ 5 ] Во время этого пребывания в должности он подружился с В. Д. Амарадевой . [ 7 ] Однако в 1952 году он ушел из «Ланкадипы» и вошел в редакцию газеты « Динамина ». [ 3 ] Но в 1953 году он снова вошел в состав редакции «Ланкадипы». [ 1 ] В 1954 году он перешел на Радио Цейлон в качестве редактора диссертации. [ 6 ] В этом же году он перевел роман Омара Хайяма «Рубайят» , написанный Омаром Хайямом . [ 2 ] Стихотворение было опубликовано в 1954 году под названием «Лихини Потхак» компанией Gunasena. [ 8 ]

В 1955 году он стал автором текстов, где Ратнаяке написал свой первый текст: «Навака Малита Ситха Суанга» для Амарадевы для специальной программы Авуруду об Амарадеве. [ 8 ] С тех пор Ратанайаке написал множество популярных песен Амарадевы, в том числе: «Кале Гахака Мал Пипила», «Ранван Карал Салейи», «Бамбареку Авайи Нирита Дигея», «Миндада Хисара» и «Сварна Виманета». [ 3 ] [ 5 ] В том же году он вел радиопрограмму Jana Gaayana , посвященную развитию сингальской народной музыки . [ 4 ] В 1956 году он перевел популярный приключенческий роман Даниэля Дефо « Робинзон Крузо» на сингальский язык и опубликовал его в издательстве Maharagama Saman Publishers. [ 8 ] В 1957 году он выпустил книгу рассказов «Будху Хинава» и первый роман «Аккара Паха» . [ 7 ] игровой фильм Роман стал очень популярен и получил премию Дона Педрика как лучший роман 1960 года. Позже, в 1970 году, по роману был снят одноимённый режиссёра Лестера Джеймса Периса . [ 2 ] [ 6 ] [ 1 ]

Как автор текстов он написал песни для многих фильмов, включая «Патачара» и «Гетаварайо» . [ 1 ] В 1965 году он получил премию Сарасавия за лучший текст к фильму «Гетаварайо» на песню «Хина Хатхак Меда». [ 9 ] [ 6 ] В 1964 году он представил радиопрограмму «Яувана Самаджая». [ 2 ] В 1982 году Ратнаяке работал главой отдела развлечений шри-ланкийской корпорации Rupavahini Corporation он работал консультантом сингальской секции Пекинского радио в Китае. и ушел из нее в 1985 году. Затем в период с 1985 по 1987 год [ 4 ] [ 5 ] Помимо Сарасавии, он получил президентскую премию Калакирти. [ 10 ] Премия Гити Нибандха Самсада, премия радио Унда Абхинандана, премия Раджья Сахитья, премия Калалая, премия Артхасада, премия президента радио и премия Вишвы Прасадини. [ 7 ]

Ратнаяке умер 7 января 1997 года от рака. [ 8 ] [ 6 ] [ 1 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Аккайи Маайи
  • Алута Генаа Манамаали
  • Полка Паахуво
  • Давас Геви Гия Месе
  • Ханда Паайя Канда Капаа
  • Ноль ленивый
  • Паан Андурата
  • Панхидака Геми Суванда
  • Сита и Нети Бамбалова

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Атитайя
  • Буду Хинава (1957)
  • Кудаппа
  • Мал Мен Кадупул
  • Номала Мал
  • Пахана Нивва Катин Пимбала
  • Питара Мама
  • Суванда Пируну Атитаяк
  • Таваламкарайо
  • Посадка Ситы Карапу Пау
  • Ваэхи Валакулу

Переводы

[ редактировать ]
  • Хина Хатак
  • Маара Юддхая
  • Пем Ама

Фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм
1964 Гетаварайо
1964 Патачара
1968 वनासारा
1968 индулин
1970 Быстрое зло

Известные тексты песен

[ редактировать ]
  • Ранван Карал Саеле
  • Нил Маханель Мал Пипуна [ 12 ]
  • Все Хисара Вади
  • Хина Хатхак Меда
  • Сварна Виманета Эха Локайен
  • Танха Аша Олагу Каре Лаа
  • Бамбареку Гавайский
  • Саеде Калувара
  • Каеле Гахака Мал Фью [ 13 ]
  • Балоли Балоли
  • Нодамуну Рала Терапия
  • Цензура – ​​это больно.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Мадавала С. Ратнаяке: Романтический аутсайдер» . sundayobserver.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г « пять акров Народный поэт Мадавала С. Ратнаяке, написавший » . Дешая . Проверено 27 мая 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Мадава С. Ратнаяке - это... Мадавала С. Ратнаяке» . mathakathotupala.com. 24 января 2011 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Миндада Хисарая из ланкийской песни - Мадавала С. Ратнаяке» . wachana.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Сондхуру Сахитьядхара, Мадавала С. Ратнаяке — 27-й Гунанусмаран» . elanka.cm.au. 5 января 2024 г. Проверено 27 мая 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж «Деревенский запах – чудо каждой деревни» . dynamina.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «С. Ратнаяке, Мадавала, вызвавшая сердца людей с пяти акров» . silumina.lk. 12 ноября 2021 г. Проверено 27 мая 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Мадавала С. Ратнаяке, получивший награду от «Пяти акров», виманака посреди семи снов» . silumina.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  9. ^ "Мадавала С. Ратнаяке " фильмы.лк . Получено 27 мая.
  10. ^ http://www.presidentsoffice.gov.lk/?page_id=340 Список лауреатов Национальной награды.
  11. ^ «Сингальский друг Хайяма» . dynamina.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  12. ^ «Я, он и его творения» . divaina.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
  13. ^ «Дерево в лесу цветет и хорошо пахнет» . lankadeepa.lk . Проверено 27 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69bd29fffadfee620983ab44f5c5278f__1723108740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/8f/69bd29fffadfee620983ab44f5c5278f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madawala Rathnayake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)