Мохидин Байг
Мохиден Байг Мохидин Бег | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Карим Мохидин Байг 5 декабря 1919 г. |
| Умер | 4 ноября 1991 г. ( 71 год Коломбо , Шри-Ланка |
| Место отдыха | Мусульманское кладбище Куппияватта |
| Национальность | Шри-Ланка |
| Образование | Салемская младшая школа |
| Занятие | Певица |
| Супруг | Сакина Байг (м. 1947) |
| Дети | 8 |
| Родители |
|
| Музыкальная карьера | |
| Жанры | |
| Инструмент | Вокал |
| Годы активности | 1934–1991 |
| Этикетки |
|
Кала Сури Альхадж Карим Мохидин Байг ( сингальский : මොහිදින් බෙග් , арабский : محيدين بيك ; 5 декабря 1919 — 4 ноября 1991), известный как Мохидин Байг , был ланкийским музыкантом . [ 1 ] Байг, один из самых влиятельных певцов сингальской музыки, особенно известен своей буддийской религиозной музыкой. [ 2 ] Он мусульманин , переехавший в Шри-Ланку из Салема в Тамил Наду , но мусульманского происхождения из Хайдарабада . [ 3 ] Его считали очень влиятельной мультикультурной фигурой в истории искусства страны. [ 4 ] Байг — первый гражданин Шри-Ланки, удостоенный награды. [ 5 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Родился 5 декабря 1919 года в Салеме. [ 6 ] Южная Индия. Будучи третьим членом семьи, Байг принадлежал к индейскому племени патан. [ 7 ] Отцовская линия Байга происходит от происламской линии с многовековой историей. [ 8 ] Его отец Карим Байг служил офицером полиции в Салеме. Биджан Б. была его матерью. Он получил образование в школе в Салеме и получил начальное музыкальное образование у нескольких учителей музыки в Салеме, особенно талантливых в пении песен на урду и кавали. [ 9 ] [ 5 ]
Карим и Биджан были родителями четырнадцати детей, трое из которых умерли в младенчестве. Байг приехал на Цейлон в 1931 году. В это время дед Байга, Халалдин, работал в полиции Грандпасса, а старший брат Мохидина , Азиз, работал в полиции порта. [ 5 ] Он вернулся в Шри-Ланку (тогда как Цейлон) из-за безвременной смерти своего брата Азиза в результате крушения лодки в 1931 году. [ 9 ] [ 7 ] В возрасте 18 лет Байг присоединился к армии Шри-Ланки. [ 10 ]
Байг был женат в 1947 году на своей двоюродной сестре Сакине Байг. У них было 8 детей, в том числе 5 сыновей – Усман, Хайдер, Мубарак, Исхак и Ильяс; и 3 девушки – Рабия, Салима и Мойна. [ 8 ] Двое его сыновей, Исхак и Ильяс, — популярные певцы, продолжающие дело отца. [ 11 ] [ 12 ]
Он также посетил Мекку в 1987 году под патронажем президента Пакистана Мухаммада Зия-уль-Хака . Говорят, что президент предложил ему вернуться на свою постоянную резиденцию в Пакистане. Байг получил свое имя «Альхадж» после путешествия в Мекку. [ 8 ]
Бэйг должен был выступить в Англии 13 и 14 ноября 1991 года. Перед этим он думал о том, чтобы вылечить болезнь глаз. [ 13 ] 3 ноября 1991 года Бэйг был госпитализирован в частную больницу в Коломбо для операции по удалению катаракты . На следующий день Бэйг умер от неожиданной инфекции во время операции. [ 8 ] В медицинских заключениях говорилось, что причиной его смерти стало осложнение, вызванное несоответствием артериального давления и анестезии. [ 5 ] Следуя исламским традициям, его похороны были организованы в течение дня и похоронены на мусульманском кладбище Куппияватта. [ 9 ]
Карьера
[ редактировать ]Во время прибытия Байга он встретил другого индийца Мохаммеда Гаусса , который родился в Южной Индии и приехал в Шри-Ланку. [ 13 ] Бег вместе с мастером Гаусса участвовал в конклаве сановников в Коломбо. Примерно в то же время Бег был вдохновлен петь сингальские песни, написанные на мелодии на хинди по просьбе Гаусса Мастера и У.Д. Переры. [ 12 ] В 1932 году Бегу посчастливилось спеть на граммофонном диске, выпущенном Columbia Records. [ 7 ] Его первая записанная песня - «Каруна Мухуде Наму Гилила», спетая с К.К. Раджалакшми в возрасте 18 лет. Он был певцом класса «А» на Радио Цейлон и обладал способностью петь песни примерно на четырех языках. [ 9 ] [ 8 ]
В 1947 году Бэйг дебютировал в пении и актерском мастерстве в фильме Шанти Кумара Сеневиратне «Асокамала» и спел популярную песню Preethi Preethi . [ 14 ] [ 8 ] Ему была предоставлена возможность сыграть пение для фильма «Умату Вишвасая» известного актера и автора песен Герберта М. Сеневиратне. [ 6 ] В этом фильме он исполнил дуэтную песню Sudata Sude с Рукмани. [ 5 ] Однако у него не было возможности спеть с Рукмини на граммофонных пластинках, поскольку они оба принадлежат двум конкурирующим дисковым компаниям - Colombia и HMV соответственно. [ 7 ] Позже он сделал несколько дуэтов с певицей и актрисой Рукмани Деви для фильмов «Ирангани» , «Матабедхая» , «Перакадору Бена» и «Дайвайогая» . [ 9 ] [ 12 ]
В 1956 году Байгу посчастливилось спеть песню « 2500 Buddha Jayanthi Babalewa Lanka» во время празднования Будды Джаянти. [ 12 ] Позже в том же году премьер-министр S.WRD Бандаранаике наградил Байга званием «Выдающегося гражданина». [ 5 ] Тем временем он пел буддийскую религиозную музыку и добился известности с такими песнями, как Буддхам Саранам , Мааяа , Гири Хель Мудуне , Аадара Надия Гала , Пем Мал Маала , Велла Симбина Релла , Анна Судо , Танивай Упанне и Локе Сихинаяк Вагея . [ 6 ] [ 7 ] Эта популярность привела к появлению на выдающихся мероприятиях, таких как первая в стране церемония Дня независимости . [ 14 ] Его буддийская песня Suwande Mata Seethala получила большую популярность в Шри-Ланке, где вряд ли в стране есть фестиваль Весак, Посон, пандал, фонари, дансал или любой другой буддийский фестиваль, где бы не звучала эта песня. [ 9 ] [ 15 ]
В 1960 году, в честь 2500-летия Будды Джаянти, был выпущен фильм «Ангулимаал» на хинди, финансируемый правительством Таиланда. Этот фильм был дублирован сингальскими диалогами, и Мохидин Байг спел популярную песню Buddham Saranam, ранее исполненную индийской певицей Манной Дей . Байг поехал в Индию, чтобы записать эту 13,5-минутную песню. [ 15 ] Между тем, он также спел множество простых песен для радио, в том числе Tikiri Menike и Awilla Awilla Sinhala Awurudda . [ 9 ] Байг выступал в дуэте с HR Jothipala , GSB Рани Перерой , Латой Уолполой , Суджатой Аттанаяке и К. Джамуной Рани и другими. [ 8 ] [ 5 ]
В 1956 году Байг также получил премию Сарасавия как лучший исполнитель воспроизведения фильма « Аллапу Гедара » за песню «Piya Salamu Igilli». [ 16 ] В том же году Байг также спел приветственную песню на урду на Конференции Движения неприсоединения в Шри-Ланке в 1976 году. В 1982 году первая в стране премия Кала Сури была вручена Байгу и семи другим художникам. [ 14 ] В фильме «Суджата » он исполнил песни «Нарилата Пушпе» , «Према Ганге Меник» и «Маявати Ме Локе» , получившие большую популярность. Он также является единственным шри-ланкийцем, который выступил в дуэте с Латой Мангешкар в фильме «Седа Суланг » с песней «Idiriyata Yamu Sawoma». На церемонии вручения премии Дипашика 1974 года он получил премию Дипашика как лучший певец за большинство фильмов. [ 9 ] [ 15 ] [ 7 ]
Байг участвовал в нескольких зарубежных концертах, включая Лондонский музыкальный концерт 1986 года. Последний раз он присутствовал на концерте под открытым небом в Ванатамулле, за три дня до своей смерти в 1991 году. [ 9 ] Байг был незаменимым артистом сингальского кино того времени, и его голос придавал творчеству огромное величие. В результате он спел примерно в 450 сингальских фильмах и более чем 9000 песен транслировался по радио, включая простые песни и кассеты. [ 12 ]
Наследие
[ редактировать ]14 июля 2018 года Ассоциация университетских искусств решила провести национальную церемонию поминовения, посвященную первому столетию со дня рождения Мохидина Байга. Мероприятие прошло бесплатно в 17.00 на территории «Говисевана» в Сингаккулии. [ 17 ]
20 февраля 2020 года в штаб-квартире почты под патронажем премьер-министра Махинды Раджапакса была выпущена памятная марка в память о Байге. [ 18 ] [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Незабываемый мастер-попрошайка» . Динамина . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Буддийские религиозные песни в сингальском кино» . Сарасавия . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Правительство Ланки чествует южноиндийского певца» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 13 ноября 2006 г.
- ^ «Буддисты вас запомнят» . Сарасавия . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Первый обладатель награды гражданин Шри-Ланки» . Джанаюгая . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Мохидин Бег. Истинный шриланкийец» . Дивайна . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Алхадж Мохидин Бег, исполнявший буддийские песни» . Дивайна . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Биография Мохидина Байга» . Министерство образования Шри-Ланки . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Мохидин бек, которого не оценили должным образом» . Дивайна . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Первый обладатель награды гражданин Шри-Ланки» . Дешая . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Несправедливость просить мастера» . Новости Мавраты . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Мой отец бессмертен» . Динамина . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Проси, кто дал жизнь буддийскому гимну» . Новости Дивайны . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Семья Баиг просит справедливости» . Ежедневное зеркало . 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Бег Мастер — мусульманский символ буддийского гимна» . Новости Динамины . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ DailyNews.lk «Мохидин Байг: Совесть коллектива» . 14 декабря 2016 г. . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ «Первое столетие со дня рождения Каласури Мохидина Бега» . Динамина . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «В память о художнике Алхадже Мохидин-беге будет выпущена специальная памятная марка» . Официальный правительственный новостной портал Шри-Ланки . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Специальная памятная марка в память художника Алхаджа Мохидина Бега» . ланкапресс . 12 августа 2020 г. Проверено 12 августа 2020 г.