Jump to content

Мария Синхаванса

Мария Синхаванса
Умария Синхаванса
Рожденный
Мария Бинти Аиша Синхаванса

( 1991-01-05 ) 5 января 1991 г. (33 года) [ 1 ]
Коломбо , Шри-Ланка
Национальность Шри-Ланка
Образование Бакалавр музыки
Альма-матер Мусульманский женский колледж, Коломбо
Международная школа Gateway, Коломбо
Занятия
  • Певица
  • музыкант
  • исполнитель
Супруг
Дмитрий Фонсека
( м. 2018 г.)
Родственники Умара Синхаванса (сестра)
Рукмани Деви (старшая тетушка)
Почести Кала Кирти Абхимани
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент Вокал
Годы активности 2005 – настоящее время
Этикетки
  • Нилвала
  • MРазвлечения
  • Вингманиндия
  • петтаэффект
  • превышение развлечений

Умария Бинти Айеша Синхаванса ( сингальский : උමාරියා සිංහවංශ , родилась 5 января 1991 года), широко известная под мононимом Умария , — шри-ланкийская поп-певица , R&B и джазовая певица. Она является самым молодым музыкантом, когда-либо получившим оценку A от Радиовещательной корпорации Шри-Ланки . Она получила награду «Кала Кирти Абхимани» за вклад в музыкальную индустрию Шри-Ланки. [ 2 ] [ 3 ] Умария начала свою музыкальную карьеру в 11 лет в 2005 году, выступая со своей сестрой на разных сценах. Она дебютировала как певица в фильме Asai Man Piyabanna . А также она завоевала серебряные награды на Международном музыкальном конкурсе Pan Asia Music и международном конкурсе Крым Music Fest . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В 2020 году ее сингл « Manda Pama » стал суперхитом в Шри-Ланке и за очень короткое время набрал 10 миллионов просмотров. Она вошла в число самых просматриваемых артисток на YouTube с 22 миллионами просмотров. [ 7 ] И она самая популярная певица Шри-Ланки в Instagram. Она получила премию «Ая Пранама» за вклад в музыку и была награждена премией SLIM-Nielsen Peoples Awards 2021 за песню 2021 года. [ 8 ] Умария получила награду за лучшую певицу на церемонии вручения кинопремии Сарасавия в 2019 году за песню «Ahi Pillamak Athara» («Между веками») в фильме «Виджаяба Коллая».

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Умария Синхаванса родилась 5 января 1991 года в Коломбо , Шри-Ланка . Она дочь Тони Синхавансы и Аиши Синхавансы, которые были музыкантами, и Умария познакомилась с музыкой в ​​раннем возрасте. [ 9 ] Умария училась в мусульманском женском колледже и международной школе Gateway в Коломбо , Шри-Ланка . Она получила степень бакалавра музыки с отличием и имеет диплом в области дизайна интерьера и видеосъемки. [ 10 ] У нее есть два старших брата, Субандрио и Хартоно. Хартоно также является музыкальным продюсером и предпринимателем. Ее старшая сестра Умара Синхаванса тоже музыкант. Бабушка Умарии, Рани Перера, была актрисой шри-ланкийского кино . Она также является внучкой покойной певицы и актрисы Рукмани Деви . [ 11 ] [ 12 ]

К 11 годам Умария серьезно занялась музыкальной карьерой, где она выступала со своей сестрой Умарой перед большой аудиторией, и это было ее входом в профессиональную музыкальную индустрию. [ 13 ] Когда она училась в школе, она научилась петь по-арабски . Затем она записала несколько песен со шри-ланкийским музыкальным продюсером Шри Шьямаланганом. Позже она присоединилась к популярному музыкальному дуэту Bathiya and Santhush (BnS) для записи песни арабского жанра под названием Shaheena . [ 14 ] После песни она снова сотрудничала с BnS для воспроизведения фильма Pathu Pem Pathum для фильма Asai Man Piyabanna . [ 15 ] Песня стала суперхитом и стала поворотным моментом в ее карьере. [ 16 ] В 2007 году она стала самой молодой певицей, когда-либо номинированной на звание лучшей певицы женского пола на церемонии вручения премии Sarasaviya Awards. Затем она озвучивала фильмы, телерекламу и песни для теледрам. В 2009 году она озвучила музыкальную тему телесериала Gehenu Lamai . [ 17 ] Ее второй песней была «Gum Nade» для фильма «Роза Келе» , и обе песни имели коммерческий успех. [ 18 ]

В 2010 году, в возрасте 16 лет, Умария приняла участие в Международном конкурсе вокалистов, Паназиатском музыкальном фестивале 2010, представляя Шри-Ланку, который проходил в Пекине , Китай. [ 19 ] На конкурсе она исполнила « Hello » Адель и « Listen » Бейонсе . [ 20 ] Позже она заняла первое место в полуфинале и смогла завоевать серебряную медаль по итогам всего соревнования. Затем ее снова пригласили на международный конкурс, который проходил в Турции, где она была единственной участницей из Азии. На этом соревновании она завоевала бронзовую медаль. После конкурса к Умарии присоединился шведский звукозаписывающий лейбл, записавший множество синглов. участвовала в Крымском музыкальном фестивале Позже она вместе с сестрой в Украине. Они оба записали оригинальную песню My Dreams . [ 4 ] переделали песню Halo Бейонсе и они . [ 5 ] Позже они выиграли в этом соревновании третий дворец. [ нужна ссылка ] В 2010 году Синхаванса выступала на церемонии вручения наград Международной индийской киноакадемии (IIFA Awards) вместе с BnS. [ 21 ] Она также делила одну сцену с индийскими музыкантами Ашей Бхосле. [ 22 ] и Шанкар-Эхсан-Лой . наградил Умарию В 2018 году премьер-министр Индии Нарендра Моди за песню Vaishnav Jana to , музыкальную дань уважения 150-летию со дня рождения Махатмы Ганди. [ 23 ] [ 24 ]

После победы на многих международных конкурсах она вернулась в Шри-Ланку , где присоединилась к Музыкальной школе Ашанти под руководством Ашанти Де Алвиса . В этот период она выступила с Рандхиром Витаной в песне Mal Madahasa . [ 25 ] В 2014 году она выступила с Девашри де Сильва в песне Nidahase Inna. [ 26 ] и многие коллаборации BnS, такие как Kavikariye , Baila Gamuda Remix Karala , Hinipeththata , Hitha Wawannema Na и т. д. [ 27 ] В 2013 году она выступила на церемонии открытия встречи глав правительств Содружества 2013 года (CHOGM 2013). [ 28 ] Тем временем она выступила дуэтом с выдающимся музыкантом В. Д. Амарадева , за несколько лет до его кончины. [ 29 ]

В 2015 году Умария выпустила свой первый оригинальный хит Denuwan Piya . [ 30 ] Продюсером выступила BnS, и песня имела коммерческий успех. Тем временем она стала судьей певческого реалити-шоу Sirasa Superstar . [ 31 ] Затем она присоединилась к реалити-шоу знаменитостей «Hiru Mega Stars» в составе команды «Sooryan» вместе с Юрени Ношикой , Химали Саюранги , Асанкой Перерой, Патумом Рукшаном, Пиюми Ботеджу и Акилой Дхануддарой. [ 32 ] [ 33 ] В 2017 году она присоединилась к реалити-шоу « Молодежь с талантом – поколение Next » в качестве приглашенного судьи. [ 34 ] В 2018 году она выпустила сингл Malak Nowe . [ 35 ] а затем выступил с Руваном Хеттиаракчи для песни Hiru Mal Kiniththak Dara . [ 36 ] В том же году она исполнила плейбэк для фильма «Бимба Деви под псевдонимом Яшодхара» . [ 37 ] После этой песни она стала певицей высшего класса в Радиовещательной корпорации Шри-Ланки . Она самая молодая, совершившая этот подвиг. Затем она сотрудничала с BnS для альбома Oba Nisa и гастролировала на концерте Oba Nisa . [ 38 ] [ 39 ]

В 2019 году она исполнила плейбэк для блокбастера «Виджаяба Коллая » режиссера Сунила Арияратне . [ 40 ] В том же году состоялась премьера ее сингла Rangume. [ 41 ] 9 августа. 11 декабря 2019 года она сотрудничала с BnS и Санукой Викрамасингхе для записи песни Saragi Asille . [ 42 ] Во время пандемии она дала первый автоконцерт в Шри-Ланке. [ 43 ] 3 июля 2020 года она выпустила соло « Manda Pama ». [ 7 ] который был записан во Франции. Песня набрала 2 миллиона просмотров за первые два дня, а затем 10 миллионов просмотров на YouTube. Песня также заняла первое место в iTunes и Apple Music в Шри-Ланке, а также получила международное признание. В ноябре 2020 года она присоединилась к тренерской группе реалити-шоу «Голос Шри-Ланки». Умария также известна своей ролью тренера на телевизионном конкурсе вокалистов «Голос Шри-Ланки» и является тренером-победителем сезона 2021 года. [ 44 ] Тем временем, 4 февраля 2021 года, она выпустила свой следующий сингл Yuda Gini Dumaraya как дань уважения героям войны. [ 45 ] Во время работы над конкурсом «Голос Шри-Ланки» она выпустила песню Rathu Eli . [ 46 ] Она также появлялась в эпизодических ролях в фильмах «Танцующие звезды» и «Спандана» .

Телевизионные шоу

[ редактировать ]
Год Заголовок Канал Язык Роль
2015–16 Сираса-суперзвезда (7-й сезон) Сираса ТВ сингальский Судья – сама
2020–21 Голос Шри-Ланки (1-й сезон) Сираса ТВ сингальский Тренер – Сама
2022–23 Голос Шри-Ланки (2-й сезон) Сираса ТВ сингальский Тренер – Сама

Артистизм и музыкальные влияния

[ редактировать ]

Умария - легкое лирическое сопрано, обладающее четырехоктавным вокальным диапазоном и свистковым регистром. В основном ее описывают как певицу в стиле поп, R&B и джаз. На нее больше всего повлияли мать и сестра. Они всегда поощряли ее петь. А Умария назвала Уитни Хьюстон , Бейонсе , Селин Дион , Майкла Джексона в качестве главных музыкальных источников, оказавших на нее влияние.

Дискография

[ редактировать ]

Оригиналы

[ редактировать ]
Сольные треки
Нет. Заголовок Длина
1. "Denuwan Piya" (сольная версия трека) 03.55
2. "Кумудуния" (сольная версия трека) 04.00
3. "Сандак Лесин Пайя" (сольная версия трека) 04:30
4. "Аралия" (сольная версия трека) 04.27
5. ""Malak Nowe"" (сольная версия трека) 03.37
6. ""Rangume"" (сольная версия трека) 03.37
7. " Manda Pama " (сольная версия трека) 03.37
8. "Аячана" (сольная версия трека) 04.36
9. "Юда Джини Думарайя" (сольная версия трека) 03.58
10. ""Rathu Eli"" (сольная версия трека) 04.08
11. ""NAANE"" (сольная версия трека) 02.05
[ редактировать ]
Имя Видеорежиссер Год
Памское кладбище Хасинт Патирана 2020
Грабли Чамиль Патирана 2019
Наане Хасинт Патирана 2022

Сотрудничество

[ редактировать ]
Год Песня Сотрудничество Ссылка.
2009 Наш чай Батия и Сантуш
2009 Ра Пура Пайана Тарука Батия и Сантуш
2010 Байла Гамуда Ремикс Карала Батия и Сантуш
2010 Вассанаята Атха Ванала Умар Синхаванса
2010 Ситхале Тару Дилена Мадияме Многие художники
2012 Стихи Батия и Сантуш
2013 Мал Мадахаса Пидена Рандхир Витана , Батия и Сантуш
2013 Мина Дааса Аша Многие художники
2013 Стхути Шри-Ланка Многие художники
2014 Инна Нидахская Девашри де Силва
2014 Сихине Душьянт Вираман
2014 Лассана Дасак Батия и Сантуш, Рандхир Витана
2015 Ситхала Сулага Сунил Перера , Девашири де Силва, Самита Мудункотува, Билли Фернандо
2015 Денимак Заработная плата Дьюшан Перера
2015 Хантана Сихине Пандит В.Д. Амарадева
2015 Сенехе Аммаж Шихан Михиранга , Нироша Вираджини , Касун Калхара
2018 Вайшнав Джана То Батия и Сантуш
2018 Хиру Мал Киниттак вода Хеттиаракчи
2019 Ма Обей Дан Налин Перера
2019 Наши проблемы Билли Фернандо
2019 Сараги Асилле Батия и Сантуш, Санука Викрамасингхе
2020 Ним Хим Севва (кавер) Батия и Сантуш , Сашика Нисансала , Касун Калхара
2021 Я Кирула Амарасири Пейрис
2021 Песня чемпионата мира по крикету T20 различные художники
2021 Музыкальная тема Международного турнира 4 наций Шри-Ланка Футбол при участии BNS, Рандира и Роя
2021 Официальная музыкальная тема Премьер-лиги Эква Джаягаму-Ланки 2021 года Батия и Сантуш, Йохани, АДК, Санка Динет, Саджита Энтони

Воспроизведение пения

[ редактировать ]
Год Фильм Песни Ссылка.
2007 Асаи Ман Пиябанна Пету Пем Петум
2008 Розовая капуста Гум Наде
2008 Адарае Намайен Почувствуй мою любовь
2009 Танцующая звезда Синаха Ко
2015 Правегая Направлен на Ву
2015 Спандана Ман Винда, Оя Мубе Хасарал
2018 Сарунгал Таниви
2018 Бимба Деви, она же Яшодхара Турул Каран
2018 Гиннен Упан Ситхала Ане Ганадура
2019 Виджаяба Коллайя Где ты собираешься окукливаться?

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Работа Фестиваль Премия Результат
2007 Пету Пем Петум Награды Сарасавии Лучший певец воспроизведения номинирован
2008 Гум Наде Награды Сарасавии Лучший певец воспроизведения номинирован
2010 Международный музыкальный конкурс Азиатский фестиваль песни Серебряная награда Выиграл
2010 кавер на песню Listen от Бейонсе Азиатский фестиваль песни Лучшее сольное выступление Выиграл
2010 Международный музыкальный конкурс Измир Турция Бронзовая награда на конкурсе оригинальной песни. Выиграл
2011 Международный музыкальный конкурс Конкурс азиатской молодежи по пению, Китай Серебряная награда Выиграл
2011 Мои мечты - Оригинал Крымский музыкальный фестиваль Бронзовая награда Выиграл
2016 Лассана Дасак Награды Дераны за музыкальное видео Лучшее музыкальное видео Выиграл
2016 Реалити-конкурс Хиру Мега Старс Чемпион конкурса Выиграл
2020 Вклад в страну Кала Кирти Абхимани Благодарственная награда Выиграл
2020 вклад в музыку ТВ Дерана Ая Пранама Лучшая женщина в категории "Пение" Выиграл
2021 Памское кладбище Награды SLIM-Nielsen Peoples Awards Песня года Выиграл
2021 Вклад в страну Ванитабимани Благодарственная награда Выиграл
2023 Ане Ганадура 20-я Президентская награда Премия "Лучшая певица-женщина" 2019 года Выиграл
2024 Где ты собираешься окукливаться? 35-я премия Сарасавия Премия "Лучшая певица-женщина" 2019 года Выиграл

Другие предприятия

[ редактировать ]

Филантропия и активизм

[ редактировать ]

14 мая 2020 года Умария приняла участие в усилиях правительства Шри-Ланки по пропаганде профилактики COVID-19 среди жителей Шри-Ланки. Она спела песню Itukama, чтобы рассказать людям о том, как работает профилактика COVID-19 в Шри-Ланке. [ 52 ] И она выступала с BnS во многих жилых комплексах, следуя мерам безопасности, чтобы люди были психически здоровыми во время изоляции с помощью правительства Шри-Ланки. [ 53 ]

Она открыла страницу в социальной сети, назвав ее обещанием поговорить с людьми, которые борются с депрессией и другими психическими проблемами. [ 54 ]

Посольство и поддержка бренда

[ редактировать ]

В 2015 году Умария подписалась на SLTMobitel и озвучила множество песен, продвигающих этот сетевой бренд. [ 55 ] В 2018 году она стала послом бренда зубной пасты Signal и озвучила музыкальную тему их бренда Sina Bo Wewa . [ 56 ] Тем временем она была послом бренда Sunlight (чистящее средство) и озвучивала песню Manu dam Viyamana с различными артистами. [ 57 ]

В 2020 году Beauty Brand компания British Cosmetic спонсировала ее песню Manda Pama . После огромного успеха песни 21 ноября 2020 года они объявили Умарию своим новым главным послом бренда. [ 58 ] В основном она рекламирует продукт Discover the Power of Gold - Prevense Advanced Gold Therapy и многие британские косметические средства. [ 59 ] После того, как она вместе с другими была назначена послом бренда продуктов питания и напитков, Nestlé в Шри-Ланке компании Nestamolt кампания . Тем временем они выпустили рекламу, демонстрирующую кампанию между компанией и Умарией, часть доходов которой направляется «организациям, которые стремятся улучшить здоровье людей, а также психическое и эмоциональное благополучие». [ 60 ] Dialog Axiata подписала Умарию послом своего бренда для кампании Dialog Fun Blaster, и они сотрудничали с ее песней Manda Pama . [ 61 ] 12 марта 2021 года телефонный бренд Oppo объявил Умарию послом своего бренда. [ 62 ] в настоящее время она поддерживает OPPO F19 Pro. [ 63 ]

  1. ^ День рождения , заархивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. , получено 15 января 2021 г.
  2. ^ «Умария Синхаванса – Итак, сегодня я получила почетное звание «කලා කීර්ති අභිමාණි» от Всецейлонской организации по защите культуры и окружающей среды. Спасибо за эту честь ❤️ | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
  3. ^ Штатный писатель (19 января 2020 г.). «Умария получает титул «Кала Кити Абхимани»» . НовостиХаб . Архивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Умара и Умария - My Dreams (оригинальная песня) , получено 28 сентября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Умара и Умария - Halo , получено 2 сентября 2021 г.
  6. ^ Умария Синхаванса - Полуфинал - Паназиатский музыкальный фестиваль 2010 - Пекин , получено 28 сентября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Манда Пама - Умария | Манда Пама - Умария , получено 28 сентября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Новости: Умария Бэгс получила награду «Песня года» как SLIM» . Децибел . 24 марта 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  9. ^ Гунаратне, Рошель (31 мая 2019 г.). «Сенсационные сестры: Умара и Умария!» . ChelleShock.org . Архивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Умария Синхаванса – Безлимитный джаз» . Архивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  11. ^ «Посмотрите, что сделала Умария Синхаванса после замужества | Горячие сплетни об Умарии» . Звездные друзья . 06.12.2018 . Проверено 4 сентября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б « Я не сингальец. Мы все шриланкийцы» — Умария Синхаванса — Hiru Gossip English Edition» . gossip.hirufm.lk . Проверено 4 сентября 2021 г.
  13. ^ Дэниел, Смрити (10 мая 2013 г.). «Умария: «Я хочу, чтобы меня знали благодаря музыке, которую я делаю» . » . Смрити Дэниел . Проверено 4 сентября 2021 г.
  14. ^ Шахина (2009) , получено 28 сентября 2021 г.
  15. ^ pathu pem pathum - Батия , получено 28 сентября 2021 г.
  16. ^ Джаявардане, Ишара. «О боли и наслаждении» . Ежедневные новости . Проверено 4 сентября 2021 г.
  17. ^ «Y Cafe – Умария Синхаванса – 14.09.2019 – Sirasa TV» . Проверено 05 сентября 2021 г.
  18. ^ «Умария Синхаванса» . IMDB . Проверено 4 сентября 2021 г.
  19. ^ Умария Синхаванса - Полуфинал - Паназиатский музыкальный фестиваль 2010 - Пекин , получено 28 сентября 2021 г.
  20. ^ Слушать - Умария из Шри-Ланки (Паназиатский музыкальный фестиваль 2010), Пекин , получено 28 сентября 2021 г.
  21. ^ Награды IIFA Шри-Ланка 2010, часть 1 , получено 28 сентября 2021 г.
  22. ^ Аша Бхосле в прямом эфире с Батией и Сантушем (Пату Пем Патум) , получено 28 сентября 2021 г.
  23. ^ «Батия и Сантуш (БНС)… — Батия и Сантуш (БНС)» . www.facebook.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  24. ^ «Батия и Сантуш (БНС)… — Батия и Сантуш (БНС)» . www.facebook.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  25. ^ Официальное музыкальное видео Mal Madahasa - Randhir ft Bathiya & Umaria , получено 28 сентября 2021 г.
  26. ^ Нидахасе Инна - Умария и Девашри , получено 28 сентября 2021 г.
  27. ^ «Умария Синхаванса» . Звездные друзья . 14 мая 2018 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  28. ^ Стхути, Шри-Ланка , получено 28 сентября 2021 г.
  29. ^ Хантана Сихине - WD Amaradeva с участием Umaria New Sinhala Song , получено 28 сентября 2021 г.
  30. ^ Денуван Пия - Умария [www.hirutv.lk] , получено 28 сентября 2021 г.
  31. ^ Superstar Sirasa TV, 13 декабря 2015 г. , получено 28 сентября 2021 г.
  32. ^ «Hiru Mega Stars - Профиль команды - Команда Sooryans - Suryans - Hiru Mega Stars - Великая война суперзвезд | Hiru TV Hiru Mega Stars | Реалити-шоу | Реалити-шоу Хиру - холдинговая компания Rayynor Silva» . hirumegastars.hirutv.lk . Проверено 05 сентября 2021 г.
  33. ^ «Hiru Mega Stars - Умария Синхаванса Профиль исполнителя - Team Sooryans - Hiru Mega Stars - Великая война суперзвезд | Hiru TV Hiru Mega Stars | Реалити-шоу | Реалити-шоу Хиру - компания Rayynor Silva Holdings» . hirumegastars.hirutv.lk . Проверено 05 сентября 2021 г.
  34. ^ Youth With Talent - Generation Next - Episode (08) - (28.10.2017) , получено 28 сентября 2021 г.
  35. ^ UMARIA - Malak Nowei (ОФИЦИАЛЬНОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО) , получено 28 сентября 2021 г.
  36. ^ Hiru Mal (Sun Flower) - Руван Хеттиараччи с участием Умарии , получено 28 сентября 2021 г.
  37. ^ Турулу Каран - Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
  38. ^ Неттара - Кастури Сувандаки (в прямом эфире) - Батия и Сантуш с Умарией , получено 28 сентября 2021 г.
  39. ^ Концерт Оба Нисы (Из-за тебя) после фильма (Туры по Австралии и Северной Америке) , получено 28 сентября 2021 г.
  40. ^ Ahi Pillamak Athara (Между глазным яблоком) - Виджаяба Коллая OST | Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
  41. ^ Умария - Рангуме | Umaria - Rangume (Официальное музыкальное видео) , получено 28 сентября 2021 г.
  42. ^ Сараги Асилле - Bathiya & Santhush (BNS), UMARIA, SANUKA (официальное музыкальное видео) , получено 28 сентября 2021 г.
  43. ^ «Концерт BnS Drive-In с Dialog» - «Saragi Asille» - исполнение молодежной песни Dialog , получено 28 сентября 2021 г.
  44. ^ Голосовые тренеры готовы #TheVoiceSL , получено 28 сентября 2021 г.
  45. ^ Дым военного огня - Умария | Юда Джини Думарайя - UMARIA , получено 28 сентября 2021 г.
  46. ^ Рату Эли - Умария | Рату Эли - Умария , получено 28 сентября 2021 г.
  47. ^ Штатный писатель (06.09.2019). «Умария, самая молодая певица, получившая оценку от SLBC» . НовостиХаб . Архивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Фазмина Самат (13 сентября 2019 г.). «Умария Синхаванса» . Daily Mirror (Шри-Ланка) . Проверено 7 апреля 2023 г. - через PressReader .
  49. ^ Штатный писатель (19 января 2020 г.). «Умария получает титул «Кала Кирти Абхимани»» . НовостиХаб . Архивировано из оригинала 04 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  50. ^ «Ванитхабхимана 2020: Пушпа Рамьяни — самая популярная женщина Шри-Ланки» . Новости Шри-Ланки — Newsfirst . 08.03.2021 . Проверено 05 сентября 2021 г.
  51. ^ Умария Синхаванса - самая популярная женщина Шри-Ланки на гранд-финале Ванитабхиманы 2021 года , получено 18 марта 2022 г.
  52. ^ выполнение | Итукама | Батия и Сантуш (BNS) | Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
  53. ^ BNS вместе с армией Шри-Ланки развлекает публику, находящуюся взаперти в квартире , получено 28 сентября 2021 г.
  54. ^ «Войти • Instagram» . www.instagram.com . Проверено 28 сентября 2021 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  55. ^ Музыкальная тема ко Дню защиты детей Mobitel 2015 | Умария , получено 28 сентября 2021 г.
  56. ^ Сигнал Sina Bo Wewa 2018 , получено 28 сентября 2021 г.
  57. ^ Санлайт Манудам Виямана Сонг , получено 28 сентября 2021 г.
  58. ^ Умария — «Новое лицо британской косметики»✨ , получено 28 сентября 2021 г.
  59. ^ Откройте для себя силу золота - Prevense Advanced Gold Therapy с участием Умарии ✨ , получено 28 сентября 2021 г.
  60. ^ Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
  61. ^ У Dialog Fun Blaster теперь есть Instagram! Наслаждайтесь Facebook, WhatsApp и Instagram без платы за передачу данных , получено 28 сентября 2021 г.
  62. ^ Посол бренда | Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
  63. ^ ОППО Ф19 Про | Умария Синхаванса , получено 28 сентября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b7670e904c1f8d10dbe04f8c54c714e__1723078140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/4e/0b7670e904c1f8d10dbe04f8c54c714e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Umaria Sinhawansa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)