Она танцует одна (песня)
«Она танцует одна» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Eslabon Armado и Peso Pluma | ||||
из альбома Unveiled | ||||
Язык | испанский | |||
Английское название | «Она танцует одна» | |||
Выпущенный | 17 марта 2023 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 2 : 45 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | Педро Товар | |||
Продюсер(ы) |
| |||
Эслабон Армадо Хронология синглов | ||||
| ||||
Песо Плюмы Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Элла Байла Сола" на YouTube |
« Ella Baila Sola » ( в переводе «Она танцует одна» ) — песня американской региональной мексиканской группы Eslabon Armado и мексиканского певца Песо Плюмы . Он был выпущен 17 марта 2023 года на лейблах DEL Records и Prajin Parlay в качестве ведущего сингла для альбома группы Desvelado (2023). «Ella Baila Sola» — песня сьерреньо, в которой лирически рассказывается о двух парнях, которые видят женщину, танцующую в одиночестве. Песня была написана и спродюсирована Педро Товаром , совместным продюсированием занимались Маурильо Пинеда-младший и Эрнесто Фернандес.
Первоначально представленный как короткий клип на TikTok , «Ella Baila Sola» стал вирусным на платформе за несколько дней до его официального релиза на потоковых платформах. Ее вирусность в конечном итоге привела к тому, что она стала первой региональной мексиканской песней в истории, вошедшей в десятку лучших в Billboard Hot 100 США , достигнув четвертой позиции, а также первой, возглавившей Billboard Global 200 . Песня также появилась в чартах Канады, Ирландии, Новой Зеландии, Испании и Швейцарии. Песня получила признание критиков: журнал Rolling Stone назвал ее лучшей песней 2023 года, а также включил ее в свой список « 500 величайших песен всех времен ».
"Ella Baila Sola" была номинирована на несколько номинаций и получила 21 платиновый сертификат в Латинской Америке от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажу более 1 миллиона копий. Другие сертификаты были предоставлены Италией , Португалией и Испанией . На сегодняшний день это самый коммерчески успешный сингл группы и певца: более 1 миллиарда прослушиваний на Spotify ; эта веха была достигнута в конце 2023 года, что сделало ее первой региональной мексиканской песней, сделавшей это. Песо Плюма выпустит ремикс-версию "La Bebé" с Yng Lvcas одновременно с "Ella Baila Sola", где он также успешно выступил, достигнув 11-го места в Billboard Hot 100 вместе с пиком последнего.
Фон
[ редактировать ]Ведущий певец Педро Товар связался с Песо Плумой, чтобы записать написанную им песню, и спел ее часть по телефону, вместо того, чтобы отправлять запись. Это привело их к тому, что они запланировали сессию записи в студии с Эрнесто Фернандесом, продюсером Prajin Parlay. [ 2 ] За несколько дней до выпуска песни Товар также анонсировал ее на социальных платформах, в основном в TikTok и Instagram , где через несколько дней песня стала вирусной в TikTok. [ 3 ]
Товар назвал работу с Плюмой «вероятно, одним из [его] лучших коллабораций», поскольку они хорошо ладили в студии, и заявил, что ценит сотрудничество, поскольку «оно принесло пользу [им] обоим». Товар знал, что "Ella Baila Sola" станет хитом, и заявил, что это была его самая легкая песня, которую он написал, при этом оба артиста выразили удивление по поводу успеха песни. [ 4 ] [ 5 ]
Состав
[ редактировать ]"Ella Baila Sola" называют песней сьерреньо продолжительностью две минуты 45 секунд. [ 2 ] Он установлен в размере тактовом 3
4 и составлена в тональности фа минор с темпом 148 ударов в минуту. [ 6 ] Используемые инструменты включают гитару рекинто , тенор-валторны , тололоче и тромбон , причем часть инструментов предоставлена Peso Pluma. [ 7 ]
Песня была полностью написана Товаром, который рассказал Billboard , что она основана не на его собственном опыте, а на «чистом воображении». [ 8 ] Текст песни вращается вокруг двух друзей на вечеринке, которые видят красивую женщину, «танцующую в одиночестве», что отсылает к названию песни; «Элла Байла Сола» переводится как «Она танцует одна». [ 9 ] Он наиболее известен своим первым куплетом в исполнении Товара: «Компа, что ты думаешь об этой морре? / Тот, кто танцует один, мне самому нравится». [ 10 ] что переводится как «Приятель, что ты думаешь об этой девушке? / Та, которая танцует одна, она мне нравится». [ 9 ]
Критический прием
[ редактировать ]Изабела Райгоса из Billboard заявила, что песня «насыщена зажигательной гитарной мелодией, которая мгновенно захватывает от начала до конца, а вокальное взаимодействие между Peso [Pluma] и Eslabón Armado звучит идеально», заключив, что «песня будет на список лучших латинских песен всех времен». [ 11 ] Журнал Rolling Stone назвал «Ella Baila Sola» лучшей песней 2023 года. [ 12 ] и поставил ее на 402-е место в списке « 500 величайших песен всех времен ». [ 13 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация | Список | Классифицировать | Ссылка. |
---|---|---|---|
Рекламный щит | Лучшие песни 2023 года | 31
|
|
Роллинг Стоун | 100 лучших песен 2023 года | 1
|
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Северная Америка
[ редактировать ]«Элла Байла Сола» дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 26 по номеру от 1 апреля 2023 года. [ 15 ] и на четвертую неделю в чарте войдет в десятку лучших, что сделает ее первой региональной мексиканской песней, добившейся этого. На шестой неделе он поднялся на четвертое место, что ознаменовало высшую позицию среди всех мексиканских артистов в чарте и второе место в чарте Eslabon Armado после " Jugaste y Sufrí " с DannyLux , достигшего 69-го места в чарте. [ 16 ] [ 17 ] Первоначально дебютировавшая под номером два, песня возглавила чарт US Hot Latin Songs на третьей неделе. [ 4 ] Песня дебютировала под седьмой строчкой в региональном мексиканском эфире США и под номером 20 в чартах US Latin Airplay . [ 18 ] позже достигнув первого и четвертого места в обоих чартах соответственно. [ 19 ] Позже он возглавил чарт Latin Airplay США. [ 20 ] "Ella Baila Sola" также дебютировала на вершине Mexico Songs. чарта [ 21 ] и достиг 62-го места в Canadian Hot 100 . [ 22 ]
Глобальный
[ редактировать ]"Ella Baila Sola" дебютировала под номером три в Billboard Global 200 , позже возглавив этот чарт, что стало первым региональным мексиканским синглом, занявшим первое место в чарте, и первым синглом номер один для мексиканского исполнителя. [ 23 ] [ 24 ] эта песня стала самой прослушиваемой песней на Spotify во всем мире, набрав более 367 миллионов прослушиваний, став первой региональной мексиканской песней, получившей этот титул. Летом 2023 года [ 25 ] За тот же период это была вторая песня по популярности на платформе в США. [ 26 ] она наберет более 1 миллиарда прослушиваний на Spotify , что сделает ее первой региональной мексиканской песней, достигшей этого рубежа. К концу декабря 2023 года [ 27 ] [ 28 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]7 апреля 2023 года на -канал DEL Records было YouTube загружено музыкальное видео , в котором снимались Песо Плума и группа, а также модели Джейлин Охеда и Валерия Памби. Видео было снято в особняке в Беверли-Хиллз, штат Калифорния . [ 29 ] и был вдохновлен фильмом 2013 года «Великий Гэтсби» . [ 30 ] [ 31 ] Видео набрало более 10 миллионов просмотров за первые четыре дня после его выпуска и было в тренде на различных платформах, таких как YouTube, Facebook и Twitch , где создатели контента из разных регионов мира произвели первое впечатление на видео, что привело к увеличение просмотров и стримов на песню. [ 32 ] [ 33 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Песо Плюмы Песня была включена в набор песен, сыгранных на Doble P Tour . 28 апреля 2023 года Плума впервые исполнил эту песню на телевидении в шоу Джимми Фэллона The Tonight Show , что сделало его первым региональным мексиканским артистом, выступившим на шоу. [ 34 ] 15 сентября 2023 года Эслабон Армадо исполнили песню на программе Good Morning America в честь Месяца латиноамериканского наследия , что также сделало их первым региональным мексиканским артистом или группой, выступившими в этой программе. [ 35 ] 16 ноября 2023 года оба артиста исполнили песню на 24-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards , что стало первым совместным выступлением обоих артистов. [ 36 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Организация | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2023 | Награды Billboard Latin Music Awards | Горячая латинская песня года | Выиграл | [ 37 ] |
200 латиноамериканских песен года в мире | номинирован | |||
Горячая латинская песня года, вокальное мероприятие | Выиграл | |||
Песня года о продажах | номинирован | |||
Потоковая песня года | Выиграл | |||
Региональная мексиканская песня года | Выиграл | |||
Billboard Музыкальная премия | Лучшая латинская песня | Выиграл | [ 38 ] | |
Латинская премия Грэмми | Песня года | номинирован | [ 39 ] | |
Лучшая региональная мексиканская песня | номинирован | |||
Лос-40 Музыкальная премия | Лучшая латинская песня | номинирован | [ 40 ] | |
Лучшее латинское сотрудничество | номинирован | |||
Награды MTV Millennial | Мировой хит года | номинирован | [ 41 ] | |
Вирусный гимн | номинирован | |||
Премия MTV Video Music Awards | Лучшая латина | номинирован | [ 42 ] | |
Молодежные награды | Лучшая региональная мексиканская песня | Выиграл | [ 43 ] |
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Италия ( ФИМИ ) [ 78 ] | Золото | 50,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 79 ] | Золото | 5,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 80 ] | 2× Платина | 120,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 81 ] | 21 × Платина ( латиница ) | 1,260,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список латинских песен в Billboard Hot 100
- Список Billboard Global 200 в 2023 году первых мест
- Список горячих латинских песен Billboard и латинских трансляций номер один в 2023 году
- Список региональных мексиканских песен номер один Billboard 2023 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Корридос покоряет мировые чарты: является ли мексиканская музыка новым реггетоном?» . Страна . 25 апреля 2023 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Гарсия, Таня (27 ноября 2023 г.). «Как песня Eslabon Armado «She Baila Sola» стала гимном мексиканской музыки» . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Экспозито, Сюзи (26 апреля 2023 г.). «Eslabon Armado и Peso Pluma вошли в историю поп-чартов» . Разнообразие . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бустиос, Памела (11 апреля 2023 г.). «Композиция «Ella Baila Sola» Eslabon Armado и Peso Pluma возглавила чарт горячих латиноамериканских песен: «Мы не ожидали, что эта песня наделает столько шума!» " . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ «Педро Товар из Eslabon Armado об успехе «Эллы Байла Сола» » . oleantimesherald.com . 15 ноября 2023 г. . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Ключ и BPM для Эллы Байла Сола от Eslabon Armado и Peso Pluma» . Tunbat.com .
- ^ Флорес, Гризельда (22 ноября 2023 г.). «Элла Байла Сола» Эслабона Армадо и Песо Плума: разрушая хит» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Агилера, Тере (2 мая 2023 г.). «Педро Товар из Eslabon Armado говорит, что песо Плюма меня разочаровывает » . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Ройз, Джессика (18 апреля 2023 г.). «Тексты Eslabon Armado, Peso Pluma 'Ella Baila Sola' переведены на английский» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «She Baila Sola, песня года, которая «зацепила» невообразимых исполнителей» . Век Торреона . 6 декабря 2023 г. . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ ФЛОРЕС, Гризельда; Липшуц, Джейсон; Райгоза, Изабела; РОИЗ, Джессика; Унтербергер, Эндрю (24 апреля 2023 г.). «Что стоит за поглощением Hot 100 в полулегком весе?». . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «100 лучших песен 2023 года» . Роллинг Стоун . 1 декабря 2023 г. . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 16 февраля 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Лучшие песни 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Бустиос, Памела (28 марта 2023 г.). «Эслабон Армадо, Песо Плюма достигают карьерных высот на горячих латинских песнях, Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Траст, Гэри (17 апреля 2023 г.). «Морган Уоллен № 1 в Hot 100, дебют Дрейка, Эслабон Армадо и Песо Плума выводят региональную мексиканцев в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ Траст, Гэри (24 апреля 2023 г.). «SZA впервые заняла первое место в Billboard Hot 100 с песней «Kill Bill» » . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Бустиос, Памела (2 мая 2023 г.). «Мексиканские региональные хиты Eslabon Armado и Peso Pluma 'Ella Baila Sola'» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Бустиос, Памела (23 мая 2023 г.). «Эслабон Армадо, песня Песо Плумы «Элла Байла Сола» возглавляет региональную мексиканскую трансляцию» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Бустиос, Памела (13 июня 2023 г.). «Композиция Eslabon Armado и Peso Pluma 'Ella Baila Sola' возглавила чарт латинской трансляции» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Песни Мексики: неделя с 1 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «История диаграммы Eslabon Armado (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ Траст, Гэри (24 апреля 2023 г.). «Песня Eslabon Armado и Peso Pluma «Ella Baila Sola» взлетает на первое место в чарте Billboard Global 200» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ Франкенбург, Эрик (28 апреля 2023 г.). «Grupo Frontera & More освещает прорыв региональных мексиканских компаний в чартах» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Бернштейн, Элейна (23 августа 2023 г.). «Элла Байла Сола: самая популярная песня лета на Spotify» . Хайпбист . Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ Очо, Алекс (23 августа 2023 г.). "Spotify Crowns "Ella Baila Sola" Песня лета, в список попал только один рэп-трек" . Сложный . Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ Райгоза, Изабела (4 декабря 2023 г.). «Песня Eslabon Armado и Peso Pluma «Ella Baila Sola» попала в потоки 1B Spotify» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Дредж, Стюарт (5 декабря 2023 г.). « 'Ella Baila Sola' достигла отметки в 1 миллиард прослушиваний на Spotify» . Музыкальный союзник . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Полулегкий вес: «Она танцует одна» была записана здесь по этой романтической причине» . Лучшее (на испанском языке). 10 марта 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Монтьель, Ирма (10 апреля 2023 г.). «Песо Плума и Эслабон Армадо представляют видеоклип на песню «Ella Baila Sola» с Джейлин Охеда» . На радаре (на испанском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ «На вирусную песню Slabon Armado и Peso Pluma «She Dances Alone» наконец-то появился клип» . Новости ES Euro (на испанском языке). 10 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ «Невероятно! Featherweight доминирует в чартах Spotify и Billboard и даже превосходит Bad Bunny» . НТВ+ (на испанском языке). 13 апреля 2023 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ Гамбоа, Хуан Карлос (11 апреля 2023 г.). «Eslabón Armado и Peso Pluma покоряют YouTube песней Ella Baila Sola » . Бандамакс (на испанском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ «ТРИУМФЫ в полулегком весе с Джимми Фэллоном на вечернем шоу; поет «Она танцует одна» | ВИДЕО» . Миллениум (на испанском языке). 29 апреля 2023 г. . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Эслабон Армадо исполняет «Ella Baila Sola» в программе «Good Morning America» » . Ремикс . 15 сентября 2023 г. . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Коркоран, Нина (16 ноября 2023 г.). «Смотрите, как Песо Плюма и Эслабон Армадо исполняют «Ella Baila Sola» на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2023» . Вилы . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ Вайнберг, Линдси (5 октября 2023 г.). «Billboard Latin Music Awards 2023: Полный список победителей» . Э! Новости . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ Аткинсон, Кэти (19 ноября 2023 г.). «Победители Billboard Music Awards 2023: полный список» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ Энос, Морган (19 сентября 2023 г.). «Латиноамериканская ГРЭММИ 2023: см. Полный список победителей и номинаций» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ «Номинанты LOS40 Music Awards 2023: полный список» . Эль Мундо (на испанском языке). 17 октября 2023 г. . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «ОТ ПЕДРО ПАСКАЛЬ ДО КАРОЛ Джи: MTV MIAW 2023 РАСКРЫВАЕТ СПИСОК НОМИНАНТОВ» . 40 Колумбия . 4 июля 2023 г. . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Грейн, Пол (8 августа 2023 г.). «Тейлор Свифт — главный номинант на премию MTV Video Music Awards 2023 (полный список)» . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Флорес, Гризельда (20 июля 2023 г.). «Победители Premios Juventud 2023: полный список» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ "Eslabon Armado - История чартов (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Eslabon Armado. Проверено 6 мая 2023 г.
- ^ «Песни Боливии: неделя от 29 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «Песни Перу: неделя от 29 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «Песни Колумбии: неделя от 29 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «20 лучших генеральных республик Доминиканской Республики - Monitor Latino» .
- ^ «20 лучших Сальвадора» . Монитор Латино . 24 апреля 2023 г. . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «Эквадорские песни: неделя от 29 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ "История диаграммы Эслабон Армадо (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «24-я неделя 2023 г., самая слушаемая (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА. 16 июня 2023 г. . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ «История чарта Eslabon Armado (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Голландский одиночный совет 06.03.2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия. 5 июня 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Песни Перу: неделя от 29 апреля 2023 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ " Эслабон Армадо x полулегкий вес - Элла Байла Сола" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «100 лучших песен/PROMUSICAE» . Музыкальный портал . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 24» . Топ-лист Швеции . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ " Эслабон Армадо x полулегкий вес - Элла Байла Сола" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ "История диаграммы Eslabon Armado (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ "История чарта Eslabon Armado (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ "История диаграммы Eslabon Armado (латинская трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ "История диаграммы Eslabon Armado (региональные мексиканские песни)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Общий рейтинг 100 лучших в Боливии – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Колумбии – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Коста-Рике – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Доминиканской Республике – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Сальвадоре – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
- ^ «100 лучших в Гватемале – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Мексике - ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших в Перу – ежегодный 2023 г.» . Монитор Латино . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших песен – Ежегодник 2023 г.» . Музыкальный портал . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «100 горячих песен – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
- ^ «Горячие латинские песни – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Eslabon Armado и Peso Pluma – Ella Baila Sola» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Португальские отдельные сертификаты – Eslabon Armado / Peso Pluma – Ella Baila Sola» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты — Eslabon Armado / Peso Pluma — Ella Baila Sola» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Eslabon Armado и Peso Pluma – Ella Baila Sola» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июля 2023 г.