Jump to content

Томас Хоби

сэр Томас Хоби
Посол Королевства Англии во Франции
В офисе
1566–1566
Предшественник Николас Уоттон
Преемник сэр Николас Трокмортон
Личные данные
Рожденный 1530
Умер 13 июля 1566 г. (35–36 лет) ( 1566-07-13 )
Париж , Франция
Супруг
( м.  1558 )
Отношения Сэр Филип Хоби (брат)
Перегрин Хоби (внук)
Дети 4, в том числе Эдвард , Томас
Родители) Уильям Хоби
Кэтрин Форд Хоби
Резиденция Бишамское аббатство
Альма-матер Колледж Святого Иоанна, Кембридж

Сэр Томас Хоби (1530 – 13 июля 1566) был английским дипломатом и переводчиком.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хоби родился в 1530 году. Он был вторым сыном Уильяма Хоби из Леоминстера , Херефордшир , от его второй жены Кэтрин, дочери Джона Фордена. Он был зятем Уильяма Сесила , лорда Берли , главного министра королевы, и дядей Роберта Сесила, 1-го графа Солсбери , который сменил своего отца на посту государственного секретаря. [ 1 ] Среди его братьев и сестер был брат сэр Уильям Хоби из Хейлса. [ 2 ]

Он поступил в колледж Святого Иоанна в Кембридже в 1546 году. [ 3 ] Вдохновленный своим утонченным сводным братом сэром Филипом Хоби (впоследствии английским послом в Священной Римской империи и Фландрии ), он впоследствии посетил Францию , Италию и другие зарубежные страны и, как утверждает Роджер Ашам , «был во многих отношениях хорошо обеспечен». с ученостью и очень хорошо знает разные языки». Его тур по Италии, который включал посещение Калабрии и Сицилии и который он задокументировал в своей автобиографии, является самым обширным из известных путешествий англичанина в 16 веке. [ 4 ] В этом и других отношениях его можно считать новаторским Гранд-туром . [ 5 ]

Хоби перевел Мартина Бусера » «Поздравление англиканской церкви (1549 г.) и Бальдассаре Кастильоне » «Кортеджиано (1561 г.). Последний перевод «Придворного» , озаглавленный «Придворный графа Бальдессара Кастильо» , имел большую популярность и был одной из ключевых книг английского Возрождения . [ 6 ] Это обеспечило жизненную философию джентльмена елизаветинской эпохи . Чтение ее страниц подготовило его к полному усвоению сложных утонченностей общества нового Возрождения. Оно дало его воображению символ полностью развитой личности, личности, соединившей этическую теорию со спонтанностью и богатством характера. [ 7 ]

9 марта 1566 года он был посвящен в рыцари в Гринвиче и был отправлен послом во Францию в конце месяца . Во время высадки в Кале , 9 апреля, солдат у городских ворот прострелил английский флаг в двух местах. Хоби потребовал возмещения ущерба и получил его после некоторой задержки, но ему не разрешили осмотреть новые укрепления. [ 8 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Портрет жены Хоби Элизабет в аббатстве Бишам .
Портрет старшего сына Хоби, Эдварда , 1583 год.

27 июня 1558 года Хоби женился на Элизабет , третьей дочери сэра Энтони Кука из Гидеа-холла , Эссекс . Элизабет была невесткой лорда Берли и большой подругой королевы Елизаветы I. После свадьбы они проживали в аббатстве Бишам в Беркшире и были родителями двух дочерей, которые умерли молодыми, и двух сыновей (оба впоследствии были посвящены в рыцари), в том числе: [ 1 ]

Он умер в Париже 13 июля 1566 года и был похоронен в Бишаме , Беркшир, где его вдова установила памятник в память о нем и его сводном брате сэре Филипе Хоби . [ а ] Его вдова снова вышла замуж в 1574 году за Джона, лорда Рассела, старшего выжившего сына и наследника Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда , но Джон умер в 1584 году, прежде чем присоединиться к графству Бедфорд (которое перешло к его племяннику Эдварду в 1585 году). [ 10 ]

Его старший сын Эдвард не имел детей от двух браков; однако у него был естественный сын он признал своим и сделал своим наследником: Перегрин Хоби (1602–1679) от Кэтрин Пинкни, фаворитки Якова I. , которого Перегрин сам был отцом сэра Эдварда Хоби, 1-го баронета (1634–1675), чье баронетство продолжалось до тех пор, пока пятый баронет не умер в 1766 году. [ 11 ] и Томас Хоби (1642–1706), член парламента от Грейт-Марлоу и Солсбери. [ 12 ]

Поскольку его второй сын, Томас, умер бесплодно, он оставил свое поместье Хакнесс Джону Сиденхему из Бримптона в Сомерсете , сыну своей двоюродной сестры Элис Хоби, дочери сэра Уильяма Хоби из Хейлса, который приходился Хоби дядей. Он передал дополнительные завещания другим членам семьи Сиденхемов, а также оставил каждому из своих слуг трехлетнюю заработную плату. [ 13 ] [ 1 ]

Примечания
  1. Взрослые Элизабет и Анна, увековеченные на семейной могиле, не были этими дочерьми (которые изображены детьми); скорее это были дочери жены Хоби, Элизабет, от ее второго мужа лорда Рассела. Всего у них было трое детей: Элизабет Рассел, Энн Рассел (жена Генри Сомерсета, 1-го маркиза Вустера ) и Фрэнсис Рассел, который умер молодым. [ 1 ]
Источники
  1. ^ Jump up to: а б с д Miscellanea Genealogica et Heraldica, Том 1 . Гамильтон, Адамс и компания. 1868. с. 143 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  2. ^ Бэддели, Уэлбор Сент-Клер (1908). Коттесволдский храм: вклад в историю Хейлза, графство Глостер: поместье, приход и аббатство . Дж. Беллоуз. п. 145 . Проверено 28 апреля 2020 г.
  3. ^ «Хоби, Томас (HBY545T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  4. ^ Книга моего труда и жизни Томас Хоби , изд. Эдгард Пауэлл, Камденское общество, X, 1902 год.
  5. ^ Эдвард Чейни , Эволюция Гранд-тура: англо-итальянские культурные отношения со времен Возрождения , 2-е изд. (Routledge: Лондон и Нью-Йорк, 2000).
  6. ^ Джон Хейл, Англия и итальянский Ренессанс: рост интереса к ее истории и искусству , 4-е изд. Э. Чейни (Блэквелл: Оксфорд, 2005).
  7. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кузен, Джон Уильям (1910). Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource .
  8. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Хоби, Томас ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
  9. ^ Jump up to: а б Полное баронетство: английское, ирландское и шотландское, 1665-1707 гг . У. Поллард и компания, Лимитед. 1904. с. 35 . Проверено 27 апреля 2020 г.
  10. ^ «Бедфорд, граф (E, 1549/50)» . www.cracroftspeerage.co.uk . Геральдик Медиа Лимитед . Проверено 28 апреля 2020 г.
  11. ^ ХОБИ из Бишама, Беркс [узурпировал] на leighrayment.com, по состоянию на 17 марта 2011 г.
  12. ^ Дж. Э. Кокейн; с Викари Гиббсом, Х. А. Даблдеем, Джеффри Х. Уайтом, Дунканом Уоррандом и лордом Ховардом де Уолденом, редакторами, «Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее», новое издание, 13 тома в 14 (1910–1959; переиздание в 6 томах, Глостер, Великобритания: Alan Sutton Publishing, 2000), том II, стр. 334. В дальнейшем именуется «Полное пэрство».
  13. ^ Джон Уильям Уокер, изд., Рукописи и отчеты Хакнесса (серия отчетов Йоркширского археологического общества: том 95, 1938), стр. 7–8.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a21f1d8a8a6004ec722b9c5aca34809__1719108660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/09/6a21f1d8a8a6004ec722b9c5aca34809.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas Hoby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)