Кшиштоф Целестин Мронговиус
Кшиштоф Селестин Мронговиус 3 писатель ( 19 переводчик 1764 — выдающийся 1855) — протестантский пастор , лингвист , философ , июля и июня . Мронговиус был известным защитником польского языка на Вармии и Мазурах .
Биография
[ редактировать ]Мронговиус, сын Варфоломея, родился в Хоэнштайне, королевство Пруссия (ныне Ольштынек в Польше ). Мронговиус посещал школу в Заальфельде (современное Залево ), а затем учился в соборной школе в Кёнигсберге . 21 марта 1782 года он поступил в Кенигсбергский университет . Во время второго семестра он посещал лекции Иммануила Канта по метафизике , за которыми следовали теология, логика, антропология, моральная философия и физика.
С 1790 по 1796 год Мронговиус преподавал польский и греческий язык в Collegium Fridericianum . В 1796 году он женился на Вильгельмине Луизе Паарманн. До 1798 года он также был редактором польских языков в нескольких издательствах Пруссии. В 1798 году он получил пастырство в церкви Святой Анны в Гданьске , где с 1812 по 1817 год также преподавал польский язык. Помимо польского, греческого и кашубского языков , он преподавал на чешском и русском языках также . Он умер в возрасте 91 года 3 июня 1855 года в Данциге ( Гданьск ).
В честь Мронговиуса название бывшего восточно-прусского города Сенсбург ( Żądzbork по-польски) было изменено на Мронгово в 1947 году новой польской администрацией.
Работает
[ редактировать ]Мронговиус был известен тем, что сохранял и преподавал польское культурное наследие и язык в Данциге людям с территорий, затронутых разделами Речи Посполитой . Он также был пионером в исследовании кашубской культуры и собрал множество славянских артефактов из Мазур . Он перевел на польский язык такие произведения, как «Анабасис» . Мронговиус был членом-корреспондентом Общества друзей науки в Варшаве (с 1823 г.) (утверждено аккламацией), Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde в Щецине (с 1827 г.) и членом-корреспондентом Краковского научного общества ( Towarzystwo Naukowe Krakowskie). ) [ 1 ] (с 1833 г.). Он был удостоен медали и членства в Историко-литературном обществе в Париже (1852), а также прусского ордена Красного Орла 4-й степени (1843). Его поддержал князь Адам Казимеж Чарторыйский , и он переписывался с такими учеными, как Станислав Сташич , Тадеуш Чацкий , Алоиз Фелинский , Анджей Городиский , Станислав Костка Потоцкий и Самуэль Богумил Линде .
Мронговиус также важен как основной источник семи наборов заметок к лекциям Иммануила Канта по антропологии, метафизике, теологии, физике, логике и двух по моральной философии. Мронговиус был автором ряда книг и одного из первых польско-немецких словарей . Его обширная книжная коллекция, насчитывающая более 1000 наименований и включающая множество редких рукописей, сейчас хранится в библиотеке Польской академии наук в Гданьске.
Подробные польско-немецкие словари
[ редактировать ]
- 1794 г. Мариенвердер Кёнигль. Западная Пруссия. Кантершен Хофбухдрукерай. Кристоф Целестин Мронговиус Краткий словарь высокопольского диалекта — Nowy Slownik Polsko-niemiecki .
- 1835 г., Кенигсберг в Пруссии: братья Борнтрегеры, подробный польско-немецкий словарь - под критической редакцией Кристофа Кёлестина Мронговиуса
Библиография
[ редактировать ]- Беньковский, Веслав (1983). Кшиштоф Целестин Мронговиуш 1764–1855. На службе любимому языку (на польском). Ольштын.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Беньковский, Веслав, «Мронговиуш (Мронговиус) Кшиштоф Целестин (1764–1855)» , Польский биографический словарь , том XXII, стр. 190–195.
- Бреза, Эдвард, «Кашубская лексикография» в «Сообщениях Балтийского института», № 21, стр. 63–68. (на польском языке)
- Чеслак, Тадеуш (1967). «Кшиштоф Целестин Мронговиуш». Мазурские и кашубские силуэты (на польском языке). Варшава. стр. 9–40.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Черняковская, Ева, «Словари К. К. Мронговиуши» , « Померания», 1985, № 9.
- Желязны, Мирослав и Вернер Старк, «О Кшиштофе Целестине Мронговиусе и его конспектах, основанных на лекциях Канта». , 1987. (на немецком языке)
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Краковское научное общество. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine .
- Источники
- Кшиштоф Целестин Мронговиус - К 150-летию со дня смерти (на польском языке)
- Биография (на польском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
