✖


Jump to content

Реакция на землетрясение в Сычуани 2008 года.

Edit links

Землетрясение в провинции Сычуань в 2008 году магнитудой 7,9. ML ( , произошло в 14:28:01.42 CST 06:28:01.42 UTC ) 12 мая 2008 г., [ 1 ] с эпицентром в уезде Вэньчуань провинции Сычуань Китайской Народной Республики. Катастрофа активизировала CANGO [ нужны разъяснения ] в сборе многочисленных денежных пожертвований и других форм помощи со всего мира, общая сумма которых превысила 456,9 миллиона долларов США в виде денежных пожертвований из источников за пределами страны. На территории материкового Китая к 14 мая Министерство по гражданским делам заявило, что . только китайская общественность пожертвовала 10,7 миллиарда йен (приблизительно 1,5 миллиарда долларов), в том числе 4,185 миллиарда юаней за первую неделю [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Правительство Денежная помощь ( долл. США ) Оказана материальная помощь Заявления и соболезнования
Алжир 1,000,000 [ 3 ] Н/Д Н/Д
Австралия 4,500,000 [ 4 ] Н/Д Высказывания премьер-министра Кевина Радда , высказанные на китайском языке, были переданы по системе видеонаблюдения : «Я глубоко опечален, узнав, что Китай пострадал от разрушительного землетрясения. От имени всего австралийского народа я выражаю глубокое сочувствие». [ 5 ]
Бангладеш 5,000 [ 6 ] 10 тонн гуманитарных материалов [ 6 ] Президент Бангладеш Яджуддин Ахмед и главный советник временного правительства Фахруддин Ахмед выразили глубокое потрясение в связи с гибелью людей и имущества и выразили свое глубочайшее и искреннее сочувствие жертвам. [ 7 ]
Бельгия 1,026,349 [ 8 ] Н/Д Н/Д
Босния и Герцеговина 70,000 [ 9 ] Н/Д Н/Д
Ботсвана 150,000 [ 10 ] Н/Д Н/Д
Бразилия Н/Д Правительство Бразилии через свое посольство в Пекине направило гуманитарную помощь в виде продуктов питания, одеял и палаток. [ 11 ] Н/Д
Камбоджа 10,000 [ 12 ] Н/Д Н/Д
Канада 1,000,000 [ 13 ] Канадская группа медицинской помощи [ 14 ] отправил врачей и фельдшеров в Чэнду . [ 15 ] «Мы очень опечалены новостями о том, что тысячи людей погибли и что сотни детей, находившихся в то время в школе, оказались запертыми под обломками. — Максим Бернье »
«Наши мысли с жертвами этой ужасной трагедии и их семьями… Канада готова помочь, если Китай запросит какую-либо помощь в своих усилиях по оказанию гуманитарной помощи», — министр международного сотрудничества Бев Ода. [ 16 ]
«Канада глубоко обеспокоена последствиями землетрясения, и эта поддержка поможет обеспечить быстрое и эффективное удовлетворение основных потребностей пострадавших сообществ… Перед лицом столь огромных разрушений Канада продолжит тесно сотрудничать с доверенными партнерами, чтобы помочь оказать помощь пострадавшим и оказать поддержку, пока люди восстанавливают свою жизнь и сообщества». — Максим Бернье [ 17 ]
Дания 750,000 [ 3 ] Н/Д Н/Д
Эстония 49,000 [ 18 ] Н/Д Н/Д
Финляндия 1,200,000 [ 19 ] [ 20 ] Финский Красный Крест прислал 8000 палаток по 6 человек в каждой. Некоторые палатки оборудованы печкой, поэтому их можно использовать круглый год и в зимних условиях. Finnair перевезла их в Китай за свой счет, а взял на себя Красный Крест Китая доставку помощи в провинцию Сычуань . [ 19 ]

Министерство иностранных дел Финляндии и Силы обороны Финляндии отправляют еще 1000 армейских палаток, каждая из которых вмещает 20 человек. Палатки можно использовать круглый год и в холодную погоду. Силы обороны Финляндии также отправили вместе с палатками 30 000 одеял. Помощь будет доставлена ​​в Китай посольством Китая в Финляндии. [ 20 ]

13 мая Тарья Халонен , президент Финляндской Республики, направила телеграмму Президенту с соболезнованием Ху Цзиньтао , Китайской Народной Республики .

Премьер -министр Финляндии Матти Ванханен : «От имени правительства Финляндии я выражаю глубокое соболезнование жертвам землетрясений и китайскому народу» 19 мая в посольстве Китая в Финляндии. [ 21 ]

Франция 268200 [ 22 ] Палатки, спальные мешки, одеяла, брезенты, кухонные наборы и другие материалы. [ нужна ссылка ] «Я хотел бы сообщить вам, что я глубоко тронут и хотел бы заверить вас в поддержке Францией китайского народа в этот трудный момент». — Николя Саркози [ 23 ]
Германия 31,000,000 [ 24 ] Н/Д Канцлер Германии Ангела Меркель выразила соболезнования, а также заявила, что правительство Германии готово оказать оперативную помощь. [ 25 ]
Греция 310,000 [ 26 ] Н/Д «Разрушительное землетрясение, которое произошло в провинции Сычуань в Китае, в результате чего большое количество людей погибло или получило ранения, потрясло весь мир, вызвав чувства ужаса по поводу масштабов стихийного бедствия и глубокую скорбь по погибшим. Греция разделяет скорбь китайского народа и его траура. В это трудное время наши мысли со всеми, кто пострадал от стихийного бедствия», — премьер-министр Костас Караманлис. [ 27 ]
Гонконг 38 400 000 (правительство) [ 28 ] [ 29 ]
128 000 000 (местные жители) [ 30 ] 		Поисково -спасательная группа в составе 15 пожарных, трех сотрудников скорой помощи, дипломированной медсестры и старшего офицера Управления пожарной службы Гонконга . Команда из 20 человек была оснащена примерно четырьмя тоннами оборудования, включая детекторы жизни и машины для резки каменной кладки. [ 31 ] Правительство также утвердило 63 разрешения на сбор государственных средств. [ 32 ] [ 33 ] Н/Д
Индия 5,000,000 [ 34 ] Н/Д «Индия готова предложить любую помощь, которая может понадобиться в это трудное время». —Премьер-министр Манмохан Сингх [ 35 ] «Я присоединяюсь к народу Индии и выражаю искренние соболезнования и сочувствие народу Китая в связи с этим трагическим событием. Мы уверены, что народ Китая преодолеет это бедствие с силой духа и мужества. Мы готовы внести свой вклад в ваши усилия. чтобы облегчить страдания дружественного народа Китая». — Раштрапати Бхаван [ 36 ]
Индонезия Н/Д Правительство Индонезии отправило 8 тонн лекарств, 6 тонн продуктов питания, 17 тонн взводных палаток на общую сумму 4,5 миллиарда рупий. [ 37 ] «Мы в Индонезии молимся за народ и правительство Китая, чтобы они набрались решимости и сил для преодоления этой катастрофы», — президент Сусило Бамбанг Юдхойоно. [ 38 ]
Ирландия 1,550,000 [ 39 ] Н/Д Н/Д
Италия 2,500,000 [ 40 ] Два грузовых самолета с 31 тонной палаток, санитарными наборами и одеялами. Груз сопровождали 4 специалиста, которые помогали в строительстве. [ 41 ] Н/Д
Япония 9,600,000 [ 42 ] Японская спасательная команда была одной из первых групп иностранного персонала, прибывшей в Сычуань. Всего в состав группы входило 60 человек: пожарные, полицейские, сотрудники береговой охраны Японии и члены Японского агентства международного сотрудничества . [ 43 ] «Я выражаю свои соболезнования и надеюсь, что пострадавшие в Сычуани вскоре смогут продолжить свою жизнь и восстановить свои дома». —Премьер-министр Ясуо Фукуда
Казахстан Н/Д МЧС Казахстана отправит продукты питания, палатки, теплую одежду и предметы первой необходимости на сумму 433 миллиона тенге (3,6 миллиона долларов США). [ 44 ] Н/Д
Кыргызстан Н/Д 120 тонн гуманитарных материалов [ 40 ] Н/Д
Лаос 5,500,000 [ 3 ] Н/Д Мы надеемся, что наша поддержка поможет Китаю в это самое неудачное время.
Литва 90,000 [ 3 ] Н/Д «В этот час скорби для вашей страны народ Литвы солидарен с народом Китая, пострадавшим от огромной боли и страданий. Трагедия, вызванная землетрясением, является серьезным вызовом для всего Китая. Поэтому я желаю вам стойкости духа. и силы в ликвидации последствий этой катастрофы». —Президент Валдас Адамкус [ 45 ]
Макао 15 300 000 (правительство) [ 28 ]
25 000 000 (местные жители) [ 46 ] 		Н/Д Н/Д
Малайзия 1,500,000 [ 47 ] По данным посольства Малайзии в Китае, Малайзия подарила 4625 палаток пострадавшим от землетрясения регионам в провинции Сычуань на юго-западе Китая. [ 48 ] Н/Д
Маврикий 300,000 [ 10 ] Н/Д Н/Д
Монголия 50,000 [ 40 ] Н/Д Н/Д
Марокко 1,000,000 [ 49 ] Н/Д «Я желаю раненым скорейшего выздоровления и молюсь, чтобы Всемогущий благословил души жертв, утешил скорбящих и избавил вас и вашу страну от дальнейших несчастий», — король Мухаммед VI. [ 49 ]
Новая Зеландия 500,000 [ 50 ] Н/Д Н/Д
Северная Корея 100,000 [ 51 ] Н/Д Н/Д
Норвегия 3,900,000 [ 52 ] Н/Д Н/Д
Пакистан 500,000 [ 53 ] 30 000 палаток, а также продукты питания, жизненно необходимые лекарства и другие предметы первой необходимости. Пакистанская медицинская бригада из 28 человек, состоящая из врачей и медсестер, оказывает помощь пострадавшим в полевом госпитале. После двухнедельного пребывания медицинская бригада передала все медицинское оборудование для использования в операциях по оказанию помощи. [ 53 ] Н/Д
Филиппины Правительство Филиппин направило медицинскую бригаду в Сычуань, Китай. [ 54 ] Н/Д
Польша 100,000 [ 55 ] Н/Д Н/Д
Португалия 150,000 [ 56 ] Правительство Португалии предоставило Китаю гуманитарную помощь, включая палатки, одеяла, кухонную утварь, сантехнику и продукты питания. [ 56 ] Н/Д
Румыния 860,000 [ 57 ] Н/Д Н/Д
Россия Н/Д Транспортный самолет с 30 тоннами гуманитарной помощи из России прибыл в столицу провинции Сычуань Чэнду 14 мая 2008 года, став первой партией международной помощи, доставленной в Китай. Еще 100 тонн грузов прибудут тремя рейсами в ближайшие дни. Кроме того, для оказания помощи спасателям будет отправлена ​​спасательная команда из 49 человек. [ 58 ] [ 59 ] Н/Д
Самоа 100,000 [ 40 ] Н/Д Н/Д
Саудовская Аравия 60,000,000 [ 55 ] Н/Д Н/Д
Сенегал 500,000 [ 56 ] Н/Д Н/Д
Сербия 315,000 [ 60 ] Помощь состоит из 155 палаток, предоставленных Министерством обороны на 2500 человек. [ 61 ] [ 62 ] «Граждане Сербии глубоко тронуты потерей большого количества жизней. Пожалуйста, примите мои глубочайшие соболезнования и передайте семьям погибших и народу Китая, что мы сочувствуем им в это трудное время». —Президент Борис Тадич [ 63 ]
Сингапур 200 000 (правительство)
более 8 500 000 (частные/местные жители) [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 		Силы гражданской обороны Сингапура в составе 55 человек направили группу помощи и спасения при стихийных бедствиях ; [ 68 ] правительство отправляет лекарства на сумму 200 000 долларов, питьевую воду, таблетки для очистки воды, палатки, простыни, одеяла, спальные мешки и еду; [ 69 ] отправляют Вооруженные силы Сингапура еще 10 тонн предметов, таких как одеяла, простыни, палатки и медикаменты, на сумму 80 000 долларов США; [ 70 ] общественная телекомпания и медиагигант Mediacorp организовала благотворительное шоу Let the Love Flow , собрав более 7,3 миллиона долларов. 25 мая 2008 года «Я был глубоко опечален, узнав о больших человеческих жертвах и обширном ущербе, причиненном внезапным и смертоносным землетрясением в провинции Сычуань. От имени правительства Сингапура я хотел бы выразить наши соболезнования народу Китая, который пострадал в результате землетрясения в провинции Сычуань и выражаем соболезнования семьям жертв. Китайское правительство предприняло оперативные усилия по оказанию помощи и спасению. Я уверен, что под вашим умелым руководством Китай сможет справиться с предстоящими проблемами и преодолеть эту катастрофу. Сингапур готов помочь любым возможным способом, в том числе через наши спасательные команды при стихийных бедствиях (DART), если вы считаете, что они будут полезны для вашей работы по восстановлению. Мы искренне надеемся, что пострадавшие регионы вернутся к нормальной жизни в кратчайшие сроки — премьер-министр Ли Сянь . Лунг [ 71 ]
Словакия 1,500,000 [ 72 ] 23 тонны спасательного имущества (палатки, одеяла, спальные мешки, медицинские носилки и электрогенераторы) Н/Д
Словения 154,000 [ 73 ] Н/Д Н/Д
ЮАР 200,000 [ 74 ] Н/Д Н/Д
Южная Корея 5,000,000 [ 75 ] [ 76 ] Южная Корея направила международную спасательную команду в составе 41 человека. [ 77 ] «Я хочу выразить свои глубокие соболезнования китайскому народу, пострадавшему от беспрецедентного землетрясения. Мы желаем быстрых спасательных и восстановительных операций в Китае», — президент Ли Мён Бак. [ 78 ]
Испания 1,500,000 [ 79 ] Н/Д Н/Д
Судан 250,000 [ 10 ] Н/Д Н/Д
Швейцария 380,000 [ 3 ] Н/Д Н/Д
Тайвань (Китайская Республика) 65,000,000 [ 80 ] 150 тонн расходных материалов [ 81 ] Н/Д
Таджикистан 100,000 [ 10 ] Н/Д Н/Д
Таиланд 920,131 [ 82 ] Н/Д Н/Д
Приехал 50,000 [ 10 ] Н/Д Н/Д
Турция 2,000,000 [ 40 ] Н/Д Н/Д
Туркменистан Н/Д 40 тонн гуманитарных материалов [ 10 ] Н/Д
Украина 1,007,000 [ 83 ] Н/Д Н/Д
Великобритания 2,000,000 [ 84 ] Н/Д «Я шокирован и опечален гибелью людей и разрушениями в результате землетрясения в понедельник в провинции Сычуань. Я выражаю соболезнования и глубокое сочувствие китайскому народу». — Королева Елизавета [ 85 ]
Соединенные Штаты 4,877,598 [ 86 ] Предметы чрезвычайной помощи, включая одеяла, полиэтиленовую пленку, палатки, контейнеры для воды и продукты питания; специализированное поисково-спасательное и восстановительное оборудование, в том числе 40 ящиков с пилами, ручными инструментами, гидроприводом, бетонорезами, генераторами и средствами индивидуальной защиты; техническая помощь, обучение и поисково-спасательный персонал [ 87 ] «Мысли и молитвы американского народа с китайским народом, особенно с теми, кто непосредственно пострадал. Соединенные Штаты готовы помочь любым возможным способом». —Президент Джордж Буш [ 88 ]
Узбекистан Н/Д 50 тонн гуманитарных материалов [ 10 ] Н/Д
Венесуэла 1,000,000 [ 6 ] Н/Д Н/Д
Вьетнам 220,000 [ 89 ] Н/Д Н/Д

Организации

[ редактировать ]
  • Организация Объединенных Наций: Пресс-секретарь Организации Объединенных Наций Генерального секретаря Мишель Монтас объявила, что ООН предоставит Китаю помощь в размере 7 миллионов долларов. [ 90 ]
  • Международный олимпийский комитет : «Олимпийское движение на вашей стороне, особенно в эти трудные моменты. Наши мысли с вами». — Жак Рогге . [ 91 ] Международный олимпийский комитет направил помощь в размере 1 миллиона долларов. [ 92 ]
  • Европейский Союз: «Наши мысли с ранеными и родственниками жертв этого серьезного землетрясения. Мы все надеемся, что многих людей еще можно спасти живыми из-под завалов. Мы сочувствуем всем тем людям в Китае, которые пострадали от этой катастрофы. ." — Ханс-Герт Поттеринг . [ 93 ] Европейский комиссар по развитию и гуманитарной помощи направил помощь в размере 2 миллионов евро. [ 94 ]
  • Ватикана Святой Престол : «Я прошу вас присоединиться ко мне в горячей молитве за всех, кто погиб», — сказал он на своей еженедельной общей аудиенции на площади Святого Петра. [...] Я духовно близок людям, пережившим такое разрушительное бедствие... да даст Бог сил всем, кто участвует в неотложных спасательных работах» — Папа Бенедикт XVI [ 95 ]
  • Международный Красный Крест и Красный Полумесяц : Международный Красный Крест выделил около 235 000 долларов США в виде чрезвычайных фондов. [ 96 ]
  • Direct Relief : Direct Relief отправляет по воздуху специально запрошенную медицинскую помощь в регион Сычуань и оценивает долгосрочную помощь протезно-ортопедическим клиникам. [ 101 ]
  • Oxfam : Oxfam выделил 1,55 миллиона долларов на чрезвычайную помощь, восстановление и реконструкцию. [ 102 ]
  • Даём детям надежду : Организация «Дарит детям надежду» отправляет контейнер с гуманитарной помощью в Китай. [ 103 ]
  • World Vision International : World Vision активизирует свою апелляцию по поводу землетрясения в Сычуани, призывая выделить 2 миллиона долларов для запуска полномасштабной программы помощи и восстановления. Товары первой необходимости, в том числе 800 палаток, 30 000 одеял, 464 000 кг (1 023 000 фунтов) продуктов питания и 2 000 брезентов для убежищ, предоставляются выжившим в округе Цинчуань , пострадавшем от землетрясения, где у World Vision есть программа развития сообщества. Товары закупаются внутри страны и распределяются местными сотрудниками World Vision и группами помощи. [ 104 ]

Компании

[ редактировать ]

Тайваньские компании [ 105 ]

  • Formosa Plastics Group предложила 14,3 миллиона долларов. [ 105 ]
  • Хон Хай (Foxconn Technology Group): ведущий производитель электроники из Тайваня планирует пожертвовать 8,6 миллиона долларов. [ 105 ]

Британские компании [ 106 ]

  • AstraZeneca пожертвовала фармацевтические препараты на сумму 143 000 и 71 000 долларов. [ 106 ]
  • BHP Billiton пожертвовала 500 000 долларов США. [ 106 ]
  • BP пожертвовала 200 000 долларов США [ 106 ]
  • B&Q пожертвовала 143 000 и 179 000 долларов на строительные материалы, одеяла и полотенца. [ 106 ]
  • Diageo пожертвовала 1,7 миллиона долларов. [ 106 ]
  • Компания Fairey Industrial Ceramics пожертвовала 500 настольных фильтров и 500 гравитационных фильтров для обеспечения чистой водой. [ 106 ]
  • GSK пожертвовала 1,4 миллиона долларов. [ 106 ]
  • HSBC пожертвовал 1,4 миллиона долларов Обществу Красного Креста Китая через Красный Крест Гонконга . До 31 мая 2008 года любые пожертвования на специальный счет землетрясения соответствовали HSBC. [ 106 ] [ 107 ]
  • Компания JCB предоставила в дар парк из 6 экскаваторов-погрузчиков для помощи в оказании помощи [ 106 ] [ 108 ] [ 109 ]
  • Леман Браун пожертвовал 14 000 долларов. [ 106 ]
  • Компания Marks & Spencer пожертвовала 143 000 долларов США за счет пожертвований сотрудников и компаний. [ 106 ] [ 110 ]
  • Компания Palintest пожертвовала средства для тестирования качества воды и реагенты на сумму 71 000 долларов США. [ 106 ]
  • Компания Prudential (Тайвань) пожертвовала 98 000 долларов США. [ 106 ]
  • Standard Chartered (Гонконг) пожертвовал 64 000 долларов США. [ 106 ]
  • PricewaterhouseCoopers пожертвовала 503 000 долларов США. [ 106 ]
  • Reed Expo пожертвовала 143 000 долларов. [ 106 ]
  • Tesco пожертвовала 287 000 долларов США и будет соответствовать пожертвованиям сотрудников на общую сумму 71 000 долларов США. [ 106 ]
  • Unilever пожертвовала 1,4 миллиона долларов. [ 106 ] [ 111 ]

Компании США

  • American International Group (AIG): American International Group Inc пожертвовала 1,0 миллиона долларов на помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий. AIG также объявила, что будет перечислять все взносы сотрудников в Фонд помощи при стихийных бедствиях AIG. [ 112 ]
  • Dell : Компания Dell Incorporated и ее сотрудники пообещали пожертвовать до 301 000 долларов США. Пожертвования сотрудников покрываются Dell через Программу прямых пожертвований компании. [ 113 ] [ 114 ]
  • Google.org : Подразделение Google по оказанию общественных услуг Google.org пожертвует 1,5 миллиона долларов. Google также будет сопоставлять пожертвования сотрудников Google другим некоммерческим организациям с помощью программы сопоставления подарков Google. Сотрудники Google по всему миру также организовали различные формы помощи, такие как акции по сбору крови, сборы денег, целевой поиск, форум и карта ситуации с землетрясением. [ 115 ]
  • Hewlett-Packard : Фонд компании Hewlett-Packard, HP и сотрудники пообещали выделить 2,75 миллиона долларов на оказание помощи в Китае. [ 116 ] [ 117 ]
  • Merrill Lynch : Merrill Lynch обещает выделить 1 миллион долларов на оказание помощи в Китае. Кроме того, он будет соответствовать взносу сотрудников в размере до 3000 долларов США в Китайский фонд развития молодежи и Международный фонд реагирования Красного Креста . [ 118 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сильное землетрясение произошло на юго-западе Китая» . Рейтер . 12 мая 2005 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  2. ^ Хилгерс, Лорен (11 августа 2008 г.). «Дар в Китае» . Балкинизация . Проверено 12 августа 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Международное сообщество продолжает выражать соболезнования и делать пожертвования в связи с землетрясением в провинции Сычуань» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  4. ^ «Домашняя страница Министерства иностранных дел и торговли» . ДФАТ . Проверено 27 мая 2008 г.
  5. ^ «Кевин Радд, мандаринское сочувствие жертвам землетрясения в Китае» . Ютуб (на китайском языке). 27 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Международное сообщество продолжает выражать соболезнования и помощь в связи с землетрясением в Китае» . Информационное агентство Синьхуа . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2008 г.
  7. ^ «Лидеры Бангладеш выражают шок по поводу потерь в результате землетрясения в Китае» . Синьхуа. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. Проверено 15 мая 2008 г.
  8. ^ «Бельгия обещает Китаю дополнительную помощь в случае землетрясения» . Информационное агентство Синьхуа . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  9. ^ «Китайским студентам нет спасения» (на боснийском языке). Газета Босния. 16 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Международное сообщество выражает соболезнования и помощь в связи с землетрясением в Китае» . Информационное агентство Синьхуа . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  11. ^ «Пресс-релиз №246: Гуманитарная помощь пострадавшим от землетрясения в Китае» . Министерство иностранных дел Бразилии. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  12. ^ «Камбоджийский Красный Крест жертвует 10 000 долларов на помощь Китаю в оказании помощи пострадавшим от землетрясения» . Информационное агентство Синьхуа . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 14 мая 2008 г.
  13. ^ «Канада объявляет о дополнительной поддержке жертв землетрясения в китайской провинции Сычуань» . СИДА . 16 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  14. ^ Канадские группы медицинской помощи
  15. ^ «Канадские врачи направляются в зону землетрясения в Китае» . ЦБК . 18 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  16. ^ «КАНАДА ВЫРАЖАЕТ СОБОЛЕЗОВАНИЕ КИТАЮ ПОСЛЕ СЫЧУАНСКОГО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ» . 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  17. ^ «Канадская Канада объявляет о дополнительной поддержке жертв землетрясения в китайской провинции Сычуань» . 16 мая 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  18. ^ «Эстония помогла пострадавшим от землетрясения в Китае полмиллиона крон» . МИД Эстонии . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. . Проверено 18 мая 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Финский Красный Крест отправляет палатки в Китай» (на финском языке). Финская телерадиокомпания . 21 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Финляндия отправляет больше помощи Китаю» (на финском языке). Финская телерадиокомпания . 4 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  21. ^ «Премьер-министр Финляндии Матти Ванханен выразил соболезнование жертвам землетрясения в провинции Сычуань» . Посольство Китайской Народной Республики в Финляндской Республике. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. . Проверено 25 мая 2008 г.
  22. ^ «Землетрясение в Китае (14 мая 2008 г.)» . Рельефная сеть . 14 мая 2008 г.
  23. ^ «Мировые державы и азиатские соседи предлагают помощь после землетрясения в Китае» . Канал NewsAsia . 13 мая 2008 г.
  24. ^ «Премьер-министр Китая Вэнь Цзябао поблагодарил Германию за помощь в ликвидации последствий землетрясения» . Агент Deutsche Presse. 15 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. . Проверено 24 июня 2008 г.
  25. ^ «Европейская комиссия предлагает Китаю помощь в борьбе с землетрясением» . Немецкая волна. 12 мая 2005 года . Проверено 12 мая 2005 г.
  26. ^ «Греческая помощь Китаю» (на греческом языке). Газета Катимерини. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 18 мая 2008 г.
  27. ^ «Премьер-министр Греции подписывает Книгу соболезнований в посольстве Китая» . Информационное агентство Синьхуа . 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 23 мая 2008 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Благотворительность начинается дома» . Уолл Стрит Джорнал . 14 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  29. ^ «Пожертвования на помощь при землетрясении принимаются с 14 мая» . Правительство Гонконга . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. . Проверено 15 мая 2008 г.
  30. ^ «Настоятельно необходимо увеличить пожертвования на помощь пострадавшим от землетрясения» . News.gov.hk. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  31. ^ Поисково-спасательная группа Гонконга отправляется в Сычуань (с фотографиями)
  32. ^ Утверждены разрешения на сбор средств для жертв землетрясения в провинции Сычуань.
  33. ^ Благотворительная деятельность по сбору средств в общественных местах с разрешением на общественную подписку. [ постоянная мертвая ссылка ] 63 разрешения
  34. ^ «Индия предоставит Китаю пакет помощи в размере 5 миллионов долларов США» . Таймс оф Индия . 16 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  35. ^ «Манмохан соболезнует тысячам людей, погибших в результате землетрясения в Китае» . Индус.com . Проверено 21 мая 2008 г.
  36. ^ ПРЕЗИДЕНТ СОДОЛЖАЕТ ЖИЗНИ В КИТАЙСКОМ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ
  37. ^ «Помощь РИ жертвам землетрясения в провинции Сычуань, прибывающая в Китай» . Антара. 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. . Проверено 25 мая 2008 г.
  38. ^ «Индонезийский лидер выразил соболезнования Китаю» . Синьхуа. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. . Проверено 17 мая 2008 г.
  39. ^ «В настоящее время есть опасения, что 50 000 человек погибнут в результате землетрясения в Китае» . РТЭ . 15 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и «Международное сообщество выражает соболезнования и помощь в связи со смертельным землетрясением в Китае» . Информационное агентство Синьхуа . 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  41. ^ «Китай, более 32 тысяч жертв. Италия – прибывает иностранная помощь – Repubblica.it» . www.repubblica.it . Проверено 5 января 2023 г.
  42. ^ Об экстренной поддержке в связи с сильным землетрясением, произошедшим в провинции Сычуань, Китай. (Пресс-релиз) (на японском языке). Министерство иностранных дел Японии. 23 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  43. ^ «Китай принимает предложения по спасению после землетрясения от России, РК и Сингапура» . Международный отдел ЦК КПК . 16 мая 2008 года . Проверено 23 января 2014 г.
  44. ^ "Правительство Казахстана приняло документ об оказании гуманитарной помощи Китаю" . Казахстан сегодня. 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  45. ^ «Президент выразил соболезнования лидеру Китая» . Пресс-служба президента. 13 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  46. ^ «Общественные пожертвования Макао жертвам землетрясения достигли 25 миллионов долларов» . Макао Дейли. 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. . Проверено 28 мая 2008 г.
  47. ^ «Малайзия передала 1,5 миллиона долларов США жертвам землетрясения в Китае» . Бернама. 17 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ «4625 палаток из Малайзии партиями будут доставлены в пострадавшие от землетрясения регионы» . КитайВью. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Марокко предлагает 1 миллион долларов гуманитарной помощи пострадавшему от землетрясения Китаю» . Магрибская арабская пресса. 27 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  50. ^ «Новая Зеландия предоставила Китаю помощь в связи с землетрясением в размере 500 тысяч долларов» . Австралийская радиовещательная корпорация. 16 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  51. ^ «КНДР предлагает помощь Китаю в связи с землетрясением» . Информационное агентство Синьхуа . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  52. ^ «Норвегия окажет помощь Китаю в связи с землетрясением» . Информационное агентство Синьхуа . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Китай поражен щедрой помощью Пакистана во время землетрясения» . Посольство Китайской Народной Республики в Исламской Республике Пакистан . 20 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  54. ^ «Правительство отправит медицинскую бригаду в Китай» . Филиппинский Daily Inquirer . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Все больше стран предлагают помощь пострадавшему от землетрясения Китаю» . Синьхуа . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  56. ^ Jump up to: а б с «Страны предлагают больше помощи Китаю, проводя за рубежом пикеты в память о жертвах землетрясения» . Информационное агентство Синьхуа. 24 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  57. ^ «Румыния передаст Китаю гуманитарную помощь на сумму 860 тысяч долларов» . Синьхуа . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 23 мая 2008 г.
  58. ^ «Россия отправит гуманитарную помощь пострадавшему от землетрясения Китаю» . Синьхуа . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  59. ^ «Российский спасательный отряд прибыл в Сычуань» . Рейтер . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  60. ↑ Министерство обороны дарит палатки китайцам. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  61. ^ «Сербия отправляет гуманитарную помощь в Китай» . Правительство Сербии. 28 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  62. ^ «Министерство обороны отправляет гуманитарную помощь в Китай» . Правительство Сербии. 28 мая 2008 года . Проверено 28 мая 2008 г.
  63. ^ «Лидеры Балкан выразили соболезнования Китаю в связи с землетрясением» . Информационное агентство Синьхуа . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г.
  64. ^ «Сингапур пожертвует 200 000 долларов на помощь при землетрясении» . Синьхуа . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 14 мая 2008 г.
  65. ^ «Звезды MediaCorp сделают больше для жертв землетрясения в провинции Сычуань » Канал NewsAsia . 27 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  66. ^ «Межконфессиональная группа пожертвовала 2 миллиона сингапурских долларов на восстановление провинции Сычуань» . Канал NewsAsia . 1 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  67. ^ «Mercy Relief собирает 163 000 сингапурских долларов для жертв землетрясения в Китае» . Канал NewsAsia . 1 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  68. ^ «С'поре отправляет спасательную команду в пострадавший от землетрясения Китай» . Канал NewsAsia . 16 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  69. ^ «Заявление МИД для прессы: Гуманитарная помощь Китаю» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел (Сингапур) . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2008 г.
  70. ^ «Сингапур направил жертвам землетрясения в Китае помощь на сумму 108 920 сингапурских долларов» . Канал NewsAsia . 1 июня 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  71. ^ «Письмо соболезнования премьер-министра Ли Сянь Лунга премьер-министру Вэнь Цзябао в связи со смертельным землетрясением в провинции Сычуань» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 1 июня 2008 г.
  72. ^ «Словацкая гуманитарная помощь пострадавшим от землетрясения в Китае» . Словакия . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Проверено 26 мая 2008 г.
  73. ^ «Словения жертвует Китаю 100 000 евро на восстановление пострадавших от землетрясения регионов» . Синьхуа . 15 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  74. ^ «СА выделила 1,5 миллиона рандов на гуманитарную ситуацию в Китае» . Синьхуа . 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Проверено 30 мая 2008 г.
  75. ^ «Южная Корея отправит Китаю 1 миллион долларов США на помощь в случае землетрясения» . Ассошиэйтед Пресс. 14 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  76. ^ «Южная Корея предлагает Китаю дополнительную помощь в размере 4 миллионов долларов» . Вид на Китай. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  77. ^ «119-я международная спасательная команда реагирует на стихийное бедствие в результате землетрясения в Китае» . Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям Республики Корея . 18 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. . Проверено 14 августа 2008 г.
  78. ^ «Президент Южной Кореи посетил посольство Китая, чтобы выразить соболезнования жертвам землетрясения» . Синьхуа . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Проверено 1 июня 2008 г.
  79. ^ «Правительство Испании пожертвовало 1 миллион евро наличными правительству Китайской Народной Республики, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения в провинции Сычуань» (на испанском языке). Испанский.Китай.org. 14 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  80. ^ «Помощь Китаю при землетрясении» . Рейтер . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  81. ^ «150 тонн первой партии нашей помощи прибывает в Сычуань» (на китайском языке). Новости Ляньхэ. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. . Проверено 27 мая 2008 г.
  82. ^ «Кабинет министров утвердил выделение 30 миллионов бат на помощь Китаю и Мьянме» . Рельефная сеть. 13 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  83. ^ "Украина отправила самолет с гуманитарной помощью в Китай" . КорреспондентТ.net (на русском языке). 20 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  84. ^ «Британия удваивает помощь жертвам землетрясения в Китае» . Посольство Великобритании в Пекине. 27 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  85. ^ «Послание королевы о китайском землетрясении» . Посольство Великобритании в Пекине. 17 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  86. ^ «USAID Китай: Реагирование на землетрясение» . ЮСАИД. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
  87. ^ «Информационный бюллетень USAID № 6, 2008 финансовый год» (PDF) . ЮСАИД. 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2009 г. . Проверено 26 января 2010 г.
  88. ^ «Буш: США «готовы помочь» Китаю после землетрясения» . 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.
  89. ^ «Вьетнам предоставляет жертвам помощь в размере 200 000 долларов» (на вьетнамском языке). ВНЕкспресс. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  90. ^ «ООН готова предоставить Китаю 7 миллионов долларов на помощь пострадавшим от землетрясения» . Информационное агентство «Фокус». 16 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  91. ^ «Новости Yahoo о землетрясении в Китае» . Yahoo! . 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 12 мая 2005 г.
  92. ^ «МОК направляет Китаю 1 миллион долларов на помощь в случае землетрясения» . ЦБК . Проверено 14 мая 2008 г.
  93. ^ «Ханс-Герт Поттеринг выражает сочувствие Китаю после землетрясения» . Пресс-релиз ЕС . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Проверено 16 мая 2008 г.
  94. ^ «Землетрясение в Китае: Европейская комиссия предоставляет ускоренную гуманитарную помощь на сумму 2 миллиона евро» . Пресс-релиз ЕС . 16 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  95. ^ «Папа обращается к жертвам землетрясения в Китае и возносит молитвы» . 14 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  96. ^ Стивенс, Девен (14 мая 2008 г.). «Местные жители мобилизуются, чтобы помочь жертвам землетрясения в Китае» . Вестник Хроники . Проверено 14 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  97. ^ «США пожертвовали более 23 миллионов долларов пострадавшему от землетрясения Китаю» . Синьхуа . 17 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  98. ^ «Информационный бюллетень о землетрясении в Китае» . Британский Красный Крест. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. . Проверено 15 мая 2008 г.
  99. ^ «Индонезийский Красный Крест предлагает пожертвование пострадавшему от землетрясения району Китая» . Синьхуа . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Проверено 27 мая 2008 г.
  100. ^ «Красный Полумесяц Турции отправляет группу помощи в Китай» (на турецком языке). Турецкий Красный Полумесяц . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  101. ^ «Direct Relief International: Землетрясение – Китай» . Международная организация прямой помощи. 7 июня 2008 г.
  102. ^ «Оксфам» выделит 1,5 миллиона долларов на помощь при землетрясении в Китае . Оксфам. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.
  103. ^ «Срочно: реагирование на землетрясение в Китае» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  104. ^ «Китай: World Vision просит 2 миллиона долларов в связи со смертоносным землетрясением» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  105. ^ Jump up to: а б с «ФАКТЫ-Помощь Китаю в случае землетрясения» . Рейтер . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 25 мая 2008 г.
  106. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Британский бизнес в Китае поддерживает помощь пострадавшим от землетрясения» . Торговля и инвестиции Великобритании. 16 мая 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  107. ^ «Пожертвуйте на помощь жертвам землетрясения в Китае» . HSBC. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  108. ^ «Посол Фу Ин благодарит компанию JCB за пожертвование шести экскаваторов-погрузчиков пострадавшей от землетрясения провинции Сычуань» . Посольство Китая, Лондон . Проверено 23 мая 2008 г.
  109. ^ «Землекопы помогут району землетрясения» . Би-би-си. 16 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  110. ^ «Marks & Spencer подробно рассказывает о расширении Китая» . Посольство Великобритании, Пекин . Проверено 23 мая 2008 г.
  111. ^ «Британский бизнес в Китае поддерживает помощь пострадавшим от землетрясения» . Торговля и инвестиции Великобритании . Проверено 23 мая 2008 г.
  112. ^ «AIG выделяет 1 миллион долларов на поддержку усилий по оказанию помощи и восстановлению китайской провинции Сычуань» . Официальный корпоративный пресс-релиз AIG. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  113. ^ «Dell сделает пожертвование на помощь жертвам землетрясения в Китае» . CRN Австралия. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  114. ^ «Dell объявляет о пожертвовании на помощь жертвам землетрясения в Китае» . Промышленная неделя. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  115. ^ «Реагирование на циклон «Наргис» в Мьянме (Бирма) и землетрясение в Китае» . Официальный блог google.org . Проверено 26 мая 2008 г.
  116. ^ «HP сделает пожертвование на помощь жертвам землетрясения в Китае» . Официальный сайт hp.com . Проверено 28 мая 2008 г.
  117. ^ «HP сделает пожертвование на помощь жертвам землетрясения в Китае» . Официальный сайт hp.com . Проверено 3 июня 2008 г.
  118. ^ «Merrill Lynch выделяет 1 миллион долларов на восстановление школ в пострадавших от землетрясения районах Китая» . Официальный мл.ком. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 4 июня 2008 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reactions_to_the_2008_Sichuan_earthquake&oldid=1245427192"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c057db718bbd39a09ff948f3fffe08c__1726171320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/8c/6c057db718bbd39a09ff948f3fffe08c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reactions to the 2008 Sichuan earthquake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)