Список кораблей английской армады
Английская армада , также известная как Контр-армада, — атакующий флот, посланный против Испании королевой Англии Елизаветой I , отплывший 28 апреля 1589 года во время необъявленной англо-испанской войны (1585–1604) и Восьмидесятилетней войны. под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка и сэра Джона Норриса с тремя задачами:
- Уничтожить потрепанный испанский атлантический флот, ремонтировавшийся в портах северной Испании.
- Высадитесь в Лиссабоне , Португалия, и поднимите там восстание против короля Филиппа II (Филиппа I Португалии), претендента Дома Антониу, приора Крато. посадившего на португальский трон
- Если возможно, захватите Азорские острова , чтобы создать там постоянную базу.
Ни одна из целей не была достигнута. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Попытка вернуть португальскую корону из Испании не увенчалась успехом, и возможность нанести решающий удар по ослабленному испанскому флоту была потеряна. Экспедиция привела к очень тяжелым потерям среди англичан и кораблей и истощила финансовые ресурсы английской казны, которая тщательно восстанавливалась во время долгого правления Елизаветы I. Ее неудача была настолько постыдной, что даже сегодня Англия почти не признает ее. случилось. [ 5 ] Благодаря этой упущенной возможности Филипп смог возродить свой флот уже в следующем году, отправив 37 кораблей с 6420 людьми в Бретань , где они создали оперативную базу на реке Блаве . Англичанам и голландцам в конечном итоге не удалось разрушить различные флоты Индии, несмотря на большое количество военнослужащих, мобилизуемых каждый год. Таким образом, Испания оставалась доминирующей державой в Европе на протяжении нескольких десятилетий. [ 6 ]
Список командиров эскадрилий
[ редактировать ]- Сэр Фрэнсис Дрейк, командир эскадры « Мести» и адмирал флота.
- Сэр Джон Норрис, командир эскадрильи «Несравненный » и генерал армии.
- Томас Феннер, вице-адмирал и командир эскадры дредноутов
- Эдвард Норрис , брат Джона, командир эскадрильи Предвидения
- Роджер Уильямс, командир эскадрильи Swiftsure
Состав флота
[ редактировать ]Как записано в списке от 8 апреля 1589 г. [а] было Всего : 180 , судов образом разбитых таким [ 7 ]
| Назначение | Корабли |
|---|---|
| Войска и моряки | 115 |
| Багаж | 33 |
| Лошади | 10 |
| Еда | 10 |
| Боеприпасы | 2 |
| Поддерживать | 3 |
| Пионеры | 7 |
В списке от 9 апреля указаны 84 корабля, разделенных на пять эскадрилий, в каждой из которых «около 15 летающих лодок », что в общей сложности составляет около 160. [ 8 ] Однако в платежном списке от 5 сентября 1589 г., в котором указаны 102 вернувшихся корабля, есть 33 корабля, которых не было в списке от 9 апреля. [ 9 ] Эти 33 корабля не были плавучими лодками, поэтому их следует добавить к 160 кораблям из списка от 9 апреля. Учитывая ожидания значительной прибыли, а также то, что эта экспедиция носит в основном коммерческий характер, а дополнения вносятся в последнюю минуту до отплытия флота 28 апреля, невозможно назвать точное общее количество кораблей, но можно задокументировать по крайней мере 193 корабля. Тем не менее, что весьма показательно, так это уведомление от 15 февраля 1591 года лорду -казначею Англии Берли, в котором число судов составляло «180 и другие корабли». [ 10 ] Не исключено, что их число «достигло почти двухсот парусов». [ 11 ] Кроме того, из 84 кораблей, включенных в список от 9 апреля, отправившихся в плавание, только 69 фигурируют в списке от 5 сентября, таким образом, по словам Вернэма, 17 кораблей были потеряны. Но количество тех, кто не внесен в список и не вернулся, неизвестно. Помимо 69 человек, которые, как известно, отплыли и вернулись, вместе с ними вернулись еще 33 человека; большинство из них среднего размера. Учитывая количество вышедших в море лодок, многие из которых были небольшими, потери среди этих небольших лодок были чрезвычайно велики. Так что без более точных данных цифра в 70-90 потерянных кораблей не кажется преувеличенной. [ 12 ]
| Дополнить | Мужчины |
|---|---|
| Солдаты | 17,390 |
| Кавалеристы | 95 |
| английские моряки | 3,200 |
| Голландские моряки | 900 |
| Пионеры | 295 |
| Капитаны кораблей, офицеры и слуги | 1,500 |
| Общий | 23,375 |
В списке от 8 апреля значились две разные цифры количества мужчин, участвовавших в экспедиции. Первое, 23 375, — это то, что использовало большинство историков и авторов, однако в конце этого документа общее количество мужчин увеличилось до 27 667. [ 13 ] Критический анализ документа показывает, что цифра в 23 375 человек является иллюзорной. [ 14 ] особенно когда под подписями Дрейка и Норриса и подтверждением лорда-казначея Берли есть следующий постскриптум:
Signed J. Norris, F. Drake. Endorsed by Burghley as 8 April 1589. The numbers of men for the army and of ships and of foot at end in his hand 27,667.[15]
В списке выплат от 5 сентября далее говорится, что выжили 3722 человека, из которых 1042 получили некоторую зарплату.
Корабли эскадрилий
[ редактировать ]Флот был разделен на пять эскадрилий, перечисленных ниже. В каждую эскадрилью входило пятнадцать (15) летающих лодок, названия которых не фигурировали ни в одном из известных списков.
Эскадрилья мести
[ редактировать ]«Первая» эскадра, состоящая из семнадцати названных кораблей и пятнадцати летающих лодок под командованием адмирала Фрэнсиса Дрейка на флагманском корабле «Месть » .
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Месть | Ее Величества | 500 | Фрэнсис Дрейк | 200 |
|
« Месть » служила против Армады 1588 года. |
| Тигр | Лондон | 200 | Капитан Джон Янг | 60 |
|
« Тигр» , бывший «Морской дракон» , служил против Армады 1588 года. Джон Янг выступал против Армады 1588 года. |
| Барк Рейнольдс | Лондон | 200 | Рейнольд Голдингем | 60 |
|
|
| Благоразумие | Портсмут | 200 | Капитан Риддельсден | 60 |
|
« Пруденс » служил против Армады 1588 года. |
| Veyntyard (Винард, Виноградник) | Лондон | 180 | Капитан Дейл | 40 |
|
Виноградник . служил против Армады 1588 года Капитан Дейл служил против Армады 1588 года. |
| Дар Божий | Харвич | 160 | Капитан Тротон | 50 |
|
|
| Дэниел | Ярмут | 190 | Капитан Кристофер Пиггот | 24 |
|
« Даниил » служил против Армады 1588 года. Кристофер Пиггот служил против Армады 1588 года. |
| Центурион | Лондон | 260 | Джон Фишер | 60 |
|
« Центурион » служил против Армады 1588 года. Джон Фишер выступал против Армады 1588 года. |
| Томас | Плимут | 150 | Капитан Мартин | Потерянный | ||
| Подарок | Дувр | 72 | Капитан Нил | Потерянный | ||
| Примула | Портсмут | 140 | Капитан Вейнольд | 30 |
|
Капитан Вейнольд служил против Армады 1588 года. |
| Мануэль (Эммануэль) | Дартмут | 120 | Капитан Уилсон | Потерянный | ||
| Мэйфлауэр | Бриклеси | 100 | Капитан Брингборн | 16 |
|
« Мэйфлауэр» служил против Армады 1588 года. |
| Диана | Хэмптон | 90 | Капитан Уэбб | Потерянный | ||
| борзая | Плимут | 40 | Капитан Крокехэм | 16 |
|
|
| Совет | Ее Величества | 50 | Сэмюэл Фокскрофт | 20 |
|
Совет служил против Армады 1588 года. Сэмюэл Фокскрофт служил против Армады 1588 года. |
| Сьюзен | Олдебург | 140 | Капитан Клиффорд | 30 |
|
|
| 15 летающих лодок | ЧТО | ЧТО | ЧТО | МОЙ | Нет записей об их возвращении |
Эскадрилья «Нонпарейл »
[ редактировать ]Семнадцать кораблей и пятнадцать летающих лодок под командованием генерала армии Джона Норриса.
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нонпарейл | Ее Величества | 500 | Капитан Саквилл | 200 |
|
Ранее называвшийся « Филипп и Мария» , «Нонпарейл» служил против Армады 1588 года. |
| Самаритянин | Лондон | 200 | Капитан Лилли | 40 |
|
|
| Роджер и Кэтрин | Ньюкасл | 100 | Капитан Фаулер | 20 |
|
|
| Джеймс | IPswitch | 180 | Капитан Биндер | 20 |
|
|
| Уильям | IPswitch | 160 | Капитан Бойер | 16 |
|
Ипсвичский «Вильгельм » выступал против Армады 1588 года. |
| Мэйфлауэр | Ярмут | 190 | Капитан Брингборн | 30 |
|
|
| Золотой Нобель | Лондон | 240 | Капитан Адам Сигер | 60 |
|
Золотой Нобель служил против Армады 1588 года. Адам Сигер выступал против Армады 1588 года. |
| Удача | Плимут | 150 | Капитан Уильямс | Потерянный | ||
| Мэри Джарман | Линн | 100 | Капитан Бэйли | 30 |
|
|
| Счастья | Хэмптон | 140 | Капитан Коттон | Потерянный | ||
| Дар Божий | Хэмптон | 120 | Капитан Ричеман | Потерянный | ||
| Уильям | Линн | 72 | Капитан Бартридж | Потерянный | ||
| Золотая лань | Лондон | 50 | Капитан Уильям Адамс | Потерянный | Это не та самая «Золотая лань» , на которой Дрейк совершил кругосветное путешествие, в то время она выставлялась на выставке в Дептфорде. « Золотая лань» выступала против Армады 1588 года. Уильям Адамс выступал против Армады 1588 года. | |
| Финикс | Дартмут | 100 | Капитан Шампернон | Потерянный | « Феникс » служил против Армады 1588 года. | |
| Красный Лев | IPswitch | 160 | Капитан Уэст | 16 |
|
Красный Лев служил против Армады 1588 года. |
| Грегори | Лондон | 180 | Капитан Эмброуз Мэннингтон | 40 |
|
Эмброуз Маннингтон служил против Армады 1588 года. |
| Барк Тейлор | Лондон | 150 | ЧТО | 30 |
|
|
| 15 летающих лодок | ЧТО | ЧТО | ЧТО | МОЙ | Нет записей об их возвращении |
Эскадрилья Дредноутов
[ редактировать ]Семнадцать кораблей и пятнадцать лодок под командованием капитана Томаса Феннера, вице-адмирала.
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Дредноут | Ее Величества | 400 | Капитан Томас Феннер | 160 |
|
Дредноут служил против Армады 1588 года. Томас Феннер выступал против Армады 1588 года. |
| Эдвард Бонавентура | Лондон | 300 | капитан Томас Бейкер | 100 |
|
« Эдвард Бонавентура» выступил против Армады 1588 года. |
| Тоби | Харвич | 200 | Капитан Джон Кординалл | 40 |
|
Джон Кординал служил против Армады 1588 года. |
| Тигр | Плимут | 200 | Капитан Уильям Хокинс | 50 |
|
Сэр Уильям Хокинс выступал против Армады 1588 года. |
| Пеликан | Олдебург | 180 | Капитан Эпплтон | 30 |
|
|
| Уильям | Уэллс | 160 | Капитан Мэдли | 16 |
|
|
| Полумесяц | Дартмут | 190 | Капитан Гиффорд | Потерянный | « Полумесяц » служил против Армады 1588 года. | |
| Саломон | Лондон | 210 | Капитан Джеймс Ланкастер | 58 |
|
Саломон . , он же Салмон , служил против Армады 1588 года Джеймс Ланкастер выступал против Армады 1588 года. |
| Сюзанна | Блэкни | 130 | Капитан Уайтхэнд | 25 |
|
|
| Варфоломей | Эксмут | 140 | Капитан Рейнсфорд | Потерянный | « Варфоломей » выступал против Армады 1588 года. | |
| Уильям и Джоан | Линн | 130 | Капитан Келли | 30 |
|
|
| Антилопа | Плимут | 120 | Капитан Холс | 24 |
|
Капитан Холс служил против Армады 1588 года. |
| Соловей | Плимут | 120 | Капитан Триггс | Потерянный | « Соловей» служил против Армады 1588 года. | |
| Белый Лев | Бристоль | 100 | Капитан Хорвелл | 29 |
|
Белый Лев выступал против Армады 1588 года. |
| Облегчение | Портсмут | 80 | ЧТО | Потерянный | ||
| Мэри Кэтрин | IPswitch | 150 | ЧТО | 16 |
|
|
| Тигр | Ли | 140 | Капитан Джобсон | 30 |
|
|
| 15 летающих лодок | ЧТО | ЧТО | ЧТО | МОЙ | Нет записей об их возвращении |
Эскадрилья Swiftsure
[ редактировать ]Шестнадцать кораблей и пятнадцать лодок под командованием капитана Роджера Уильямса.
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Swiftsure | Ее Величества | 360 | Капитан Геринг | 160 |
|
Swiftsure служил против Армады 1588 года. |
| Тоби | Лондон | 300 | Капитан Осборн | 60 |
|
« Тоби » служил против Армады 1588 года. |
| Хоупвелл | Орфорд (Приют) | 200 | Капитан Джервис Уайлд | Потерянный | Хоупвелл служил против Армады 1588 года. | |
| Подарок | Дартмут | 250 | Капитан Ар. Гиффорд | 50 |
|
|
| борзая | Олдебург | 180 | Капитан Уолт. Пуллисон | 30 |
|
« Грейхаунд » служил против Армады 1588 года. |
| Благотворительность | Ньюкасл | 160 | Капитан Энтони Поттс | 36 |
|
Энтони Поттс служил против Армады 1588 года. |
| Миньон | Фоуи | 150 | Капитан Аткинс | 30 |
|
|
| Валентина | Блэкни | 160 | Капитан Эндике | 25 |
|
|
| Барк Селенгер | Лондон | 200 | Капитан Селлинджер | 40 |
|
Барк Селенджер служил против Армады 1588 года. |
| Антилопа | Линн | 150 | Капитан Берворд | 15 |
|
|
| Джон Трелани | Плимут | 120 | капитан Джордж Дрейк | 20 |
|
|
| Джордж Бонавентура | Блэкни | 130 | Капитан Баркер | 25 |
|
« Джордж Бонавентура» выступал против Армады 1588 года. |
| Служанка | Бристоль | 80 | Капитан Лотон | 25 |
|
Служанка . служила против Армады 1588 года |
| Эдвард Бонавентура | Сичестер | 70 | Капитан Эд. Феннер | 12 |
|
Эдвард Феннер служил против Армады 1588 года. |
| Эммануэль | Харвич | 200 | ЧТО | 20 |
|
|
| Милость Божия | Лондон | 140 | ЧТО | 30 |
|
|
| 15 летающих лодок | ЧТО | ЧТО | ЧТО | МОЙ | Нет записей об их возвращении |
Эскадрилья Предвидения
[ редактировать ]Семнадцать кораблей и пятнадцать летающих лодок под командованием капитана Эдварда Норриса.
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Форсайт | Ее Величества | 300 | Капитан Уильям Винтер | 120 |
|
« Форсайт» служил против Армады 1588 года. Уильям Винтер служил против Армады 1588 года. |
| Королевский торговец | Лондон | 400 | капитан Роберт Флик | 100 |
|
выступал Королевский торговец против Армады 1588 года. Роберт Флик выступал против Армады 1588 года. |
| Элизабет | Ярмут | 200 | Капитан Масгрейв | 40 |
|
Капитан Масгрейв выступал против Армады 1588 года. |
| Миньон | Плимут | 200 | Капитан Криппс | Потерянный | Миньон . служил против Армады 1588 года | |
| Мэйфлауэр | Линн | 150 | Капитан Алекс Масгрейв | 40 |
|
« Мэйфлауэр» служил против Армады 1588 года. Алекс Масгрейв выступал против Армады 1588 года. |
| Серафим | Дартмут | 220 | Капитан Норвуд | 40 |
|
|
| Барк Боннер | Плимут | 150 | Капитан Вон | 30 |
|
Барк Боннер служил против Армады 1588 года. |
| Рубион | Дувр | 140 | Капитан Ниллс | 30 |
|
|
| Единорог | Бристоль | 150 | Капитан Джонсон | 33 |
|
« Единорог» служил против Армады 1588 года. Капитан Джонсон служил против Армады 1588 года. |
| Фрэнсис | Фоуи | 140 | Капитан Дайер | Потерянный | « Фрэнсис » служил против Армады 1588 года. | |
| Уильям | Плимут | 120 | Капитан Кросс | 25 |
|
Уильям . служил против Армады 1588 года |
| Барк Хокинс | Лондон | 120 | Капитан Иосиас | 30 |
|
Барк Хокинс служил против Армады 1588 года. |
| Барк Парнелл | Бриклеси (Брикелси) | 100 | Капитан Уильям Фёртор | 20 |
|
|
| Сердечная Энн | Чатем | 60 | Капитан Херон | 15 |
|
« Сердечная Анна» служила против Армады 1588 года. |
| Джон | Ньюхейвен | 30 | Капитан Джон Пинфолд | 12 |
|
|
| Уильям | IPswitch | 200 | Капитан Форт | 30 |
|
Уильям . служил против Армады 1588 года |
| Единство | Лондон | 120 | ЧТО | 25 |
|
|
| 15 летающих лодок | ЧТО | ЧТО | ЧТО | МОЙ | Нет записей об их возвращении |
Дополнительные корабли
[ редактировать ]Эти корабли были включены в список от 5 сентября, но не включены в список от 9 апреля. Уильям Феннер командовал HMS Aid , но не возглавлял эскадрилью.
| Имя | Домашний порт | Тонны | Капитан | Выжившие | Судьба | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Помогать | Ее Величества | 240 | Капитан Уильям Феннер | 80 |
|
Аид служил против Армады 1588 года. Уильям Феннер выступал против Армады 1588 года. |
| Благословение | Портсмут | 80 | ЧТО | 20 |
|
|
| Браунфиш | Рог | 150 | ЧТО | 20 |
|
|
| Хохлатый орел | Гамбург | 200 | ЧТО | 30 |
|
|
| Желание | Лондон | 10 | ЧТО | 6 |
|
|
| Элизабет Дрейк | ЧТО | 30 | ЧТО | 16 |
|
« Элизабет Дрейк» выступала против Армады 1588 года. |
| Летающая лодка мистера Хау | ЧТО | 60 | ЧТО | 16 |
|
|
| Летающий Харт | Подпорная стенка | 150 | ЧТО | 20 |
|
|
| Удача | Олдебург | 100 | ЧТО | 20 |
|
Олдебурга «Фортуна » выступила против Армады 1588 года. |
| Удача | Данциг | 300 | ЧТО | 30 |
|
|
| Удача | Гамбург | 200 | ЧТО | 30 |
|
|
| Удача | Лондон | 100 | ЧТО | 20 |
|
|
| Фрэнсис | Ливерпуль | 100 | ЧТО | 20 |
|
|
| Подарок | Линн | 100 | ЧТО | 20 |
|
|
| Милость Божия | Дувр | 110 | ЧТО | 25 |
|
|
| борзая | Лондон | 80 | ЧТО | 16 |
|
|
| Надеяться | Гамбург | 200 | ЧТО | 40 |
|
|
| Хоупвелл | Лондон | 80 | ЧТО | 25 |
|
|
| Лев | Эльсинор | неразборчиво | ЧТО | 30 |
|
|
| Лев | Исполнение | 200 | ЧТО | 20 |
|
|
| Маленький Фрэнсис | ЧТО | 10 | ЧТО | 6 |
|
|
| Ма. Флишборн | ЧТО | 60 | ЧТО | 12 |
|
|
| Мерлин | Ее Величества | 50 | Ральф Босток | 30 |
|
|
| Лунный свет | Лондон | 60 | ЧТО | 12 |
|
|
| Мюррейон | Гамбург | 200 | ЧТО | 20 |
|
|
| Майнс Лорел | ЧТО | 200 | ЧТО | 40 |
|
|
| Красный Лев | Ньюкасл | 140 | ЧТО | 30 |
|
|
| Облегчение | Лондон | 20 | ЧТО | 10 |
|
|
| Море [неразборчиво] | Гамбург | 200 | ЧТО | 20 |
|
|
| Спидвелл | ЧТО | 60 | ЧТО | 12 |
|
« Спидвелл » служил против Армады 1588 года. |
| Распростёртый орел | Эмден | 200 | ЧТО | 20 |
|
|
| Сьюзен | Лондон | 100 | ЧТО | 20 |
|
|
| Лебедь | ЧТО | 10 | ЧТО | 6 |
|
|
| Молодые вопросы | Любек | 300 | ЧТО | 20 |
|
|
| Диана | Лондон | 80 | ЧТО | 16 |
|
« Диана » служила против Армады 1588 года. |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Во всем католическом мире григорианский календарь заменил юлианский календарь в октябре 1582 года, что исправило 10-дневную ошибку. Англия не принимала его до 1752 года, поэтому все английские государственные документы имеют даты по юлианскому календарю. Даты оригинальных английских исходных документов будут указаны здесь с суффиксом «os» для старого стиля.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Горрочатеги Сантос, Луис (2018). Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии . Оксфорд: Блумсбери. стр. 245–246. ISBN 978-1350016996 .
- ^ РО Бухольц, Ньютон Ки. Англия раннего Нового времени 1485–1714 гг.: повествовательная история (Джон Уайли и сыновья, 2009). ISBN 978-1405162753 с. 145
- ^ Джон Хэмпден Фрэнсис Дрейк, капер: современные рассказы и документы (Тейлор и Фрэнсис, 1972). ISBN 978-0817357030 с. 254
- ^ Фернандес Дуро, Чесарео (1972). Испанский флот со времен Союза королевств Кастилия и Арагон. (на испанском языке) Военно-морской музей Мадрида, Институт военно-морской истории и культуры, Том III, Глава III. Мадрид. п. 51
- ^ Горрочатеги Сантос, Луис (2018). Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии . Оксфорд: Блумсбери. стр. 245–246. ISBN 978-1350016996 .
- ^ Дж. Х. Эллиотт. Разделение Европы (1559–1598) (на испанском языке), Editorial Critica, 2002. ISBN 978-8484326694 с. 333
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. п. 346. ИСБН 0566055783 .
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. стр. 336–338. ISBN 0566055783 .
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. стр. 338–341. ISBN 0566055783 .
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. п. 297. ИСБН 0566055783 .
- ^ Хьюм, Мартин (1896). Год после Армады: и другие исторические исследования . Лондон: Т.Ф. Анвин. п. 26.
- ^ Горрочатеги Сантос, Луис (2018). Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии . Оксфорд: Блумсбери. стр. 246–248. ISBN 978-1350016996 .
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. п. 346. ИСБН 0566055783 .
- ^ Горрочатеги Сантос, Луис (2018). Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии . Оксфорд: Блумсбери. стр. 40–41. ISBN 978-1350016996 .
- ^ Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества звукозаписи ВМФ. п. 346. ИСБН 0566055783 .
Библиография
[ редактировать ]- Хьюм, Мартин (1896). Год после Армады: и другие исторические исследования . Лондон: Т.Ф. Анвин.
- Горрочатеги Сантос, Луис (2018). Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии . Оксфорд: Блумсбери. ISBN 978-1350016996 .
- Вернем, РБ (1988). Экспедиция сэра Джона Норриса и сэра Фрэнсиса Дрейка в Испанию и Португалию, 1589 год . Олдершот: Темпл Смит для Общества военно-морских рекордов. ISBN 0566055783 .