Jump to content

Оуэн Винн Джонс

Оуэн Винн Джонс
Рожденный ( 1828-03-04 ) 4 марта 1828 г.
Кернарфон, Гвинед , Уэльс
Умер 4 апреля 1870 г. ) ( 1870-04-04 ) ( 42 года
Тайвин, Гвинед , Уэльс
Псевдоним Глазинис

Оуэн Винн Джонс 4 марта 1828 — 4 апреля 1870), часто известный под своим бардским именем Глазинис ( , был валлийским священнослужителем, фольклористом, поэтом, писателем и автором рассказов.

Оуэн Уинн Джонс родился в доме под названием Тайн-и-фрвд, в деревне Рострифан , недалеко от Кернарфона . В восемь лет он начал читать валлийскую литературу, пока восстанавливался после травмы ноги, а в десять лет его отправили работать в карьер, но он вернулся в школу в деревне И-Фрон , недалеко от Кернарфона. в возрасте семнадцати лет, а позже начал работать школьным учителем в Клинног Фауре на полуострове Ллин и в Лланфахрете, Мерионетшир . Он стал помогать Эбену Фарду в организации местных айстедфодау . [ 1 ]

В 1860 году он был рукоположен в сан англиканского священника и работал дьяконом в Ллангристиолусе и Лланфаэтлу на острове Англси . Затем он переехал в Понтлотин в Монмутшире , а затем в Ньюпорт , где он редактировал периодическое издание Y Glorian вместе с Уильямом Томасом (Ислвин) . Он оставил периодическое издание, переехал в Портмадог , Ллин, где женился, и поселился в Тайвине , где и умер в возрасте сорока двух лет.

Оуэн Винн Джонс написал стихи, собранные в «Мои часы досуга» (1854). [ 2 ] Ллеуку Ллуид (1858 г.) и Yr Wyddfa (1877 г.), исторические романы, в том числе Дафидд Ллуид или Диддиау Кромвель, статьи и письма, опубликованные в Y Brython, Baner y Groes , Y Geninen и Yr Herald Gymraeg, а также рассказы, пересказывающие народные сказки. и описание народных обычаев, появившееся в антологии Cymru Fu (1862).

Критический прием

[ редактировать ]

Эссе Джона Риса «Валлийские сказки» (1900) свободно опирается на работы Оуэна Уинна Джонса и комментирует вероятную степень, в которой он сочетал традиционные истории из различных источников с собственной творческой трактовкой своего материала. Сондерс Льюис во введении к подборке рассказов « Стреон Гласинис» (1943) подтверждает, что Оуэн Винн Джонс был скорее художником, чем критическим исследователем фольклора, но подтверждает свое творческое видение валлийского народа, объединенного и обогащенного фольклором. и таможня. Кейт Робертс рассматривает его жизнь и достижения наряду с достижениями Ричарда Хьюза Уильямса в своем эссе « Дау Ленор о Охр Моелтрифан» (1970), а избранные его работы переведены Робом Мимприссом.

Работает

[ редактировать ]
  • Мои часы досуга (1854)
  • Отбеливание серого (1858)
  • Сноудон (1877)
  • Дэфид Ллуид (1857)
  • Дэфид Граффид, что ты думаешь об этом Дуи Билле и о том дне? (1894)
  1. ^ Дэвид Гвеналт Джонс (1959). «Джонс, Оуэн Винн (Гласинис; 1828–1870), священнослужитель, антиквар, писатель и поэт» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 29 ноября 2021 г.
  2. ^ Стивенс, Мейк (1986). Оксфордский спутник литературы Уэльса . Оксфорд Оксфордшир, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 317. ИСБН  9780192115867 .

Источники

[ редактировать ]
  • Оуэн Винн Джонс, «Хэллоуин в CWM: истории Гласинис». Отредактировано и переведено Робом Мимприссом. Книги Кокатриса, 2017. ISBN   1912368145 .
  • Оуэн Уинн Джонс, Стреон Глазинис. Под редакцией Сондерса Льюиса. Денби: Валлийский книжный клуб, 1943.
  • Джон Рис, «Валлийские сказки». Симмродор. 5.1 (1882 г.).
  • Кейт Робертс, Две Леноры со стороны Моэлтрифана . Кернарфон: Библиотека округа Кернарфон, 1970.
  • Мейк Стивенс ( редактор) , Оксфордский справочник по литературе Уэльса. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1986.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6dfcc094f2095a4f066155456e34b2d2__1685364000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/d2/6dfcc094f2095a4f066155456e34b2d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Owen Wynne Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)