✖


Jump to content

S-Класс (песня)

«С-Класс»
Сингл от Stray Kids
из альбома 5-Star
Язык
  • корейский
  • Английский
Выпущенный 2 июня 2023 г.
Студия JYPE (Сеул)
Жанр Хип-хоп
Длина 3 : 16
Этикетка
Композитор(ы)
  • Бан Чан
  • Чанбин
  • Он
  • Нет Кан Хэ
  • Перезапуск
Автор текста
  • Бан Чан
  • Чанбин
  • Он
Stray Kids Хронология синглов
" Звук "
(2023) 		« С-Класс »
(2023) 		« Супербоул (японская версия) »
(2023)
Музыкальное видео
«S-Класс» на YouTube

« S-Class » ( корейский : 특 ; RR : Teuk ; букв. «Special») — песня южнокорейской бойз-бэнда Stray Kids , взятая из их третьего корейскоязычного студийного альбома 5-Star . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 2 июня 2023 года на лейблах JYP Entertainment и Republic Records .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Третий студийный альбом Stray Kids на корейском языке 5-Star был впервые анонсирован в трейлере 28 апреля 2023 года и должен быть выпущен 2 июня. [ 1 ] Трек-лист альбома в стиле Солнечной системы был опубликован два дня спустя. Из 12 песен «S-Class» появляется вторым треком и отмечен как заглавный сингл . [ 2 ] JYP Entertainment описали, что песня «отражает новизну Stray Kids и бросает вызов самим себе на протяжении всей песни», а также «переполнена уверенностью». [ 3 ] В майском интервью Esquire Korea участник Хёнджин описал заглавный сингл как «уникальное и особенное чувство, в котором Stray Kids хороши». [ 4 ]

Впервые песня была анонсирована в видео- мэшапе , загруженном 26 мая: «Это особенный город Сеул / Особая звезда восходит среди скрытых звезд». [ А ] [ 5 ] об альбоме Участник IN рассказал в первом эпизоде ​​документального сериала Intro "5-Star" , что на главный сингл было номинировано около семи или восьми треков. [ 6 ] "S-Class" был выпущен вместе с родительским альбомом 5-Star 2 июня. [ 7 ]

Состав и прием

[ редактировать ]

"S-Class" был описан как основной хип-хоп трек с элементами бум-бапа , олдскула и поп-музыки , написанный 3Racha — собственной продюсерской командой, состоящей из участников Stray Kids Бан Чана, Чанбина и Хана, — и соавторов. -сочинили Чхэ Кан Хэ и Restart, которые также отвечают за аранжировку с Бан Чаном. В интервью Dispatch Чанбин и Хан рассказали: «Существуют разные жанры, но сложно остановиться на одном жанре. В конце концов, разве «S-Класс» не является уникальным жанром для Stray Kids? Этот жанр — Stray Kids. " Во втором куплете BPM и биты внезапно изменились на аранжировку старой школы хип-хопа 90-х. [ 8 ]

Песня выражает уверенность Stray Kids и «подчеркивает их особенность». [ 9 ] содержащий сообщения «самый эксцентричный среди необычных детей и самый умный среди особенных детей», [ 10 ] а также сравнивают себя с «самой особенной звездой на небе». [ 11 ] NME Кристал Белл из описала эту песню как «мешанину, казалось бы, несочетаемых частей, слитых воедино благодаря меняющему форму продюсерскому мастерству 3Racha»; в нем смешались «громкий рэп, звенящий бас, знойное электро, хип-хоп 90-х, блестящая поп-музыка и грязный клуб». [ 11 ] Написав для Nylon , Стеффани Ванг назвала эту песню «похожей на прослушивание трех разных песен одновременно. В хорошем смысле». [ 12 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающее музыкальное видео на "S-Class" было загружено 2 июня 2023 года одновременно с выпуском сингла. [ 13 ] Режиссер: Бан Джэ Ёп. [ 14 ] и ему предшествуют два тизера. [ 15 ] [ 16 ] Музыкальное видео, описанное как « фильм-блокбастер », показывает Stray Kids в окружении фигур в плащах, когда огромная группа солдат врывается в бой, убивая монстра-осьминога в крытом бассейне, возглавляемый бойз-бэндом. Части танцевального представления дополнительно снимались на причале, установленном посреди реки Хан , в окрестностях, в подземной камере и на берегу в нерабочее время. Некоторые части также отсылают к предыдущим клипам группы «God's Menu» и « Thunderous ». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Музыкальное видео стало десятым музыкальным видео, которое 8 августа набрало 100 миллионов просмотров. [ 20 ] и пятый, который достигнет 200 миллионов просмотров 2 июня 2024 года. [ 21 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Начиная со 2 июня, даты релиза, Stray Kids исполнили «S-Class» на нескольких музыкальных программах в Южной Корее , таких как Music Bank , [ 22 ] [ 23 ] Показывать! Музыкальное ядро , [ 24 ] [ 25 ] Инкигайо , [ 26 ] [ 27 ] и М Обратный отсчет . [ 28 ] Группа также исполнила "S-Class" на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2023 12 сентября. [ 29 ] и 2023 Billboard Music Awards 19 ноября, последняя вместе с " Lalalala ". [ 30 ] Billboard поставил это шоу на шестое место среди лучших выступлений на церемонии награждения. [ 31 ] а USA Today тринадцатое. [ 32 ] Они исполнили песню и " Social Path " с Лизой на Music Station Super Live 2023 22 декабря. [ 33 ] В мае 2024 года группа появилась на YouTube Brandcast 2024 в Нью-Йорке и исполнила «S-Class». [ 34 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды и номинации «S-Класса»
Церемония Год Премия Результат Ссылка.
Награды азиатской поп-музыки 2023 Лучшее музыкальное видео номинирован [ 35 ]
[ 36 ]
Лучший аранжировщик [ Б ] номинирован
20 лучших песен года Выиграл
Музыкальная премия iHeartRadio 2024 K-pop песня года номинирован [ 37 ]
Награды МАМА 2023 Песня года номинирован [ 38 ]
Лучшее танцевальное выступление – мужская группа номинирован
Лучшее музыкальное видео номинирован
Премия MTV Video Music Awards 2023 Лучший K-Pop Выиграл [ 39 ]
Награды музыкальной программы «S-Класса»
Программа Дата Ссылка.
Шоу Чемпион 7 июня 2023 г. [ 40 ]
14 июня 2023 г. [ 41 ]
М Обратный отсчет 8 июня 2023 г. [ 42 ]
15 июня 2023 г. [ 43 ]
Музыкальный банк 9 июня 2023 г. [ 23 ]
16 июня 2023 г. [ 44 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Персонал

  • Stray Kids — вокал, бэк-вокал
  • Чхэ Кан Хэ — композиция, аранжировка, все инструменты, компьютерное программирование
  • Перезапуск – композиция, аранжировка, все инструменты, компьютерное программирование, цифровой монтаж.
  • Гу Хе Джин - запись
  • Мэнни Маррокен — сведение
  • Крис Галланд — микс-инжиниринг
    • Рамиро Фернандес-Сеоане — помощник
  • Дэйв Катч — мастеринг

Локации

  • JYP Publishing ( KOMCA ) – оригинальное издание, субиздирование
  • Контроль авторских прав – оригинальная публикация, субпубликация
  • JYPE Studios — запись
  • Larrabee Studios — сведение
  • Дворец мастеринга – мастеринг

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для «S-Класса»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) [ 64 ] Золото 50,000,000 †

† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Корейский : Это особенный город Сеул / Особый восход среди скрытых звезд ; RR : Ёгин Сеул Теукбёлси / Гарёджин бёлдыль саи ттеоореын тыкбёль
  2. ↑ В титрах указаны как Чхэ Кан Хэ, Restart и Бан Чан (3Racha).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ан, Джин Ён (28 апреля 2023 г.). «Stray Kids, возвращение 2 июня… выпущен обычный ‘★★★★★ (5-STAR)’» [Stray Kids, возвращение 2 июня… Полноформатный выпуск '★★★★★ (5-STAR)']. Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 28 апреля 2023 г.
  2. ^ Ким, Ха Ён (1 мая 2023 г.). «[Официально] Возвращение 2 июня… Stray Kids, заглавная песня «Special» » [[Официально] Возвращение 2 июня… Stray Kids, заглавный трек «S-Class». Спортивный Кёнхян (на корейском языке) . Проверено 1 мая 2023 г.
  3. ^ Чон, Хё Джин (12 мая 2023 г.). «Stray Kids выпускают тизер би-сайд-трека «FNF» [Stray Kids, Side Track «FNF» Teaser Video Released]. Спортивная Донга (на корейском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  4. ^ О, Сон Юн (22 мая 2023 г.). «Часть 1. Хёнджин из Stray Kids сказал, что самая важная часть — это «Ты крут, когда смотришь на себя»» [Часть 1. Хёнджин из Stray Kids сказал, что самая важная часть — «Ты крут, когда смотришь на себя»] . Esquire Korea (на корейском языке) . Проверено 22 мая 2023 г.
  5. ^ Сон, Мин Гён (26 мая 2023 г.). « Stray Kids выпустили коллаж из лучших видео всех песен... доставляя максимальное удовольствие от просмотра» . Осэн (на корейском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.
  6. ^ Ким, Ён Джин (1 июня 2023 г.). «Stray Kids» Новый альбом «★★★★★», альбом, полный уверенности » ]. Asia Today (на корейском языке) . Проверено 1 июня 2023 г.
  7. ^ Пак, Со Хён (2 июня 2023 г.). «[Новая песня Попа] «Flashy Flashy».. Stray Kids, вернитесь еще более странно, «особенным» » [[Новая песня Попа] «Flashy Flashy».. Stray Kids, вернитесь еще более странно, «S-Class»] . Вестник Поп (на корейском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  8. ^ Пак, Хе Джин (3 июня 2023 г.). «[D-eye] «Игра с музыкой»… специальный K-pop, созданный SKZ» [[D-eye] «Игра с музыкой»… Специальный K-Pop, созданный SKZ]. Отправка (на корейском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
  9. ^ Ли, Сыль (2 июня 2023 г.). « Особый парень» Stray Kids, «S-Class» докажет 5,13 миллиона предварительных заказов на «K-Pop» (Jukebox) [Комплексный]» [«Особый парень» Stray Kids, «S-Class» докажет 5,13 миллиона предварительных заказов Предварительные заказы на «K-Pop Best» (Музыкальный автомат) [Комплексный]]. Xportsnews (на корейском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  10. ^ Ким, Су Чжон (2 июня 2023 г.). "[Вопросы и ответы] 'Предварительный заказ на 5,13 миллиона копий' SKZ "'Special', песня, которая спасет ваше пребывание" " [[Вопросы и ответы] 'Предварительный заказ на 5,13 миллиона копий' SKZ "'S-Class', песня, которая Спасет ваше пребывание»]. Nocut News (на японском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Белл, Кристал (5 июня 2023 г.). «Stray Kids - обзор «5 звезд»: укрепление статуса суперзвезд» . НМЕ . Проверено 5 июня 2023 г.
  12. ^ Ван, Стеффани (5 июня 2023 г.). «S-Class» Stray Kids и еще 9 новых песен на этой неделе» . Нейлон Япония . Проверено 5 июня 2023 г.
  13. ^ Пак, Се Ён (2 июня 2023 г.). «Третий студийный альбом Stray Kids с 5,13 миллионами предварительных заказов, «K-Pop New Horizon» » [Третий студийный альбом Stray Kids с 5,13 миллионами предварительных заказов, «K-Pop New Horizon»]. Star Today (на корейском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  14. ^ «Бродячие дети — S-Класс — БАНЧЖЕОБ ФИЛЬМ» . bangjaeyeob.com . Проверено 4 июня 2023 г.
  15. ^ Сон Джин-а (29 мая 2023 г.). «Stray Kids, выпущен тизер клипа «Special»… Непредсказуемый сюжет» [Stray Kids, выпущен тизер клипа «S-Class»… Непредсказуемый рассказ. МК Спорт (на корейском языке) . Проверено 29 мая 2023 г.
  16. ^ Ли, Нам Гён (30 мая 2023 г.). «Stray Kids выпустили второй тизер клипа на новую песню «Special»… Очень захватывающий звук» [Stray Kids выпустили второй тизер клипа на новую песню «S-Class»… Захватывающий звук]. МБН (на корейском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  17. ^ Ким, Е Сыль (3 июня 2023 г.). «За пределами ограничений на новом пути… Stray Kids стали более «S-классом»». Новости Куки (на корейском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
  18. ^ Йео, Глэдис (29 мая 2023 г.). «Stray Kids выпустили динамичный тизер музыкального клипа «S-Class»» . НМЕ . Проверено 3 июня 2023 г.
  19. ^ ANC613 (7 июня 2023 г.). «[ОБЗОР] Бродячие дети рискуют, чтобы доказать свой статус S-класса» . Гений . Проверено 7 июня 2023 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Сон, Ми Кён (8 августа 2023 г.). «Клип Stray Kids, 'Special' также превысил 100 миллионов просмотров... 10-й рекорд в целом [Официально]» [Клип Stray Kids, 'S-Class' также превысил 100 миллионов просмотров... Десятая запись [Официальная]]. Осэн (на корейском языке) . Проверено 8 августа 2023 г.
  21. ^ Чан, Да Хи (3 июня 2024 г.). «SKIZ в пятый раз достигает рекорда «200 миллионов просмотров» с «Special» музыкальным видео!» [SKZ в пятый раз набрал 200 миллионов просмотров музыкального видео на песню «S-Class»!]. MBC Entertainment (на корейском языке) . Проверено 3 июня 2024 г.
  22. ^ Шим, Мин Гён (2 июня 2023 г.). «[Музыкальный банк] Специальная сцена Stray Kids, сияющая больше всех среди сияющих детей ♪ S-класс]. KBS Star Entertainment (на корейском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б Им, Ши Рён (9 июня 2023 г.). " 'Music Bank' Stray Kids, 1 место с подавляющим большинством баллов "Мы будем работать смиренно" [TV Capture]" ['Music Bank' Stray Kids, No. 1 с ошеломляющей оценкой «Я буду работать смиренно» [ТВ-захват]]. Спорт сегодня (на корейском языке) . Проверено 9 июня 2023 г.
  24. ^ Ким, Бо Ён (3 июня 2023 г.). «(G) I-DLE, выигрывал 2 недели подряд в «Music Core » с «Queencard»… Эффектный финал промоушена… Красочный финал действия]. Edaily (на корейском языке) . Проверено 3 июня 2023 г.
  25. ^ Ким, Хён Чжон (10 июня 2023 г.). «[Основной музыкальный состав] Тэён · Stray Kids · Кёнсо · Участие Ким До-а]. Новости Кукче (на корейском языке) . Проверено 10 июня 2023 г.
  26. ^ О, Юн Чжу (4 июня 2023 г.). « 'Inkigayo' (G)I-DLE побеждает Aespa и IVE и побеждает... Возвращение Stray Kids [комплексное]» ['Inkigayo' (G)I-DLE побеждает Aespa и IVE и побеждает... Возвращение Stray Kids [Комплексное]]. Mydaily (на корейском языке) . Проверено 4 июня 2023 г.
  27. ^ Чон, Джи Вон (11 июня 2023 г.). « Тройная корона 'Inkigayo' (G)I-DLE, 10 побед на музыкальных шоу» [Тройная корона 'Inkigayo' (G)I-DLE, 10 побед на музыкальных шоу]. Joynews24 (на корейском языке) . Проверено 11 июня 2023 г.
  28. ^ Чон, Вон Хи (8 июня 2023 г.). « 'M Countdown' Сегодня (8-й) 800-й Специальный выпуск... Stray Kids, Тэён, Fromis 9, Queendom Puzzle» ['M Countdown' Сегодня (8-й) 800-й Специальный выпуск... Stray Kids · Тэён · Fromis_9 · Головоломка Королевства]. Celuv Media (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2023 г.
  29. ^ Расти, Кори; Павел, Лариша (12 сентября 2023 г.). «Stray Kids Beam во время выступления S-Class на MTV VMA 2023 в рамках дебютного шоу» . Роллинг Стоун . Проверено 13 сентября 2023 г.
  30. ^ Боуэнбанк, Старр (20 ноября 2023 г.). «Stray Kids зажгли сцену выступлениями «S-Class» и «LALALALA» на Billboard Music Awards» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2023 г.
  31. ^ Линч, Джо (13 сентября 2023 г.). «Выступления на VMA 2023 года от худшего к лучшему» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2023 г.
  32. ^ Руджери, Мелисса (12 сентября 2023 г.). «Жестко честные обзоры всех выступлений VMA, включая Шакиру, Ники Минаж и Деми Ловато» . США сегодня . Проверено 13 сентября 2023 г.
  33. ^ «Музыкальные анонсы 46 артистов, выступивших в «M Station SUPER LIVE 2023»» . Проверено (на японском языке, 15 декабря 2023 г.) 22 декабря 2023 г.
  34. ^ Спенглер, Тодд (15 мая 2024 г.). «YouTube заранее: генеральный директор говорит, что это «переосмысление» телевидения, платформа запускает захват рекламы для 1% лучших авторов» . Разнообразие .
  35. ^ Сай, Айшвария (30 ноября 2023 г.). «От Ви из BTS до Straykids: полный список номинаций KPop на Asian Pop Music Awards 2023» . Спортскида . Проверено 1 декабря 2023 г.
  36. ^ Гровер, Ашима (27 декабря 2023 г.). «Список победителей Asian Pop Music Awards 2023 (Kpop): SEVENTEEN, Джису, Чонгук и другие, получившие ведущие титулы | Leisurebyte» . Досуг Байт . Проверено 28 декабря 2023 г.
  37. ^ Сентено, Тони М. (2 апреля 2024 г.). «Музыкальная премия iHeartRadio 2024: посмотрите полный список победителей» . iHeartRadio . Проверено 2 апреля 2024 г.
  38. ^ Грейн, Пол (19 октября 2023 г.). «Чимин и Tomorrow X Together лидируют в номинациях на премию MAMA Awards 2023 (полный список)» . Рекламный щит . Проверено 20 октября 2023 г.
  39. ^ Минскер, Эван (12 сентября 2023 г.). «VMA 2023: см. полный список победителей» . Вилы . Проверено 13 сентября 2023 г.
  40. ^ «ШОУ ЧЕМПИОН 478» ТОП5» . MBC Plus (на корейском языке). 7 июня 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
  41. ^ «ШОУ ЧЕМПИОН 479» ТОП5» . MBC Plus (на корейском языке). 14 июня 2023 г. . Проверено 14 июня 2023 г.
  42. ^ Пак, Се Ён (8 июня 2023 г.). «M Countdown» от Stray Kids выиграл «Спасибо за особый подарок » . Star Today (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2023 г.
  43. ^ M Countdown [@MnetMcountdown] (15 июня 2023 г.). «[#MCOUNTDOWN] Эп.801 / 🏆№1 недели🏆 / #StrayKids - #특 / 축하합니다🥳🥳🥳» ( твит ) . Проверено 15 июня 2023 г. - через Twitter .
  44. ^ Сон О Чжон (16 июня 2023 г.). « Stray Kids из «Music Bank» побеждает без появления [телевизионный кадр]» [«Music Bank» Stray Kids побеждает без появления [телезапись]]. Спорт сегодня (на корейском языке) . Проверено 16 июня 2023 г.
  45. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 12 июня 2023 г.». Отчет ВСС . № 1736. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 12 июня 2023 г. с. 4.
  46. ^ "История чарта Stray Kids (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  47. ^ "История чарта Stray Kids (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  48. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 15 июня 2023 г.
  49. ^ "История чарта Stray Kids (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  50. ^ «50 лучших комбинированных одиночных игр Oricon: 19 июня 2023 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 июня 2023 г.
  51. ^ «23-я неделя 2023 г., самая прослушиваемая (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . 9 июня 2023 г. . Проверено 9 июня 2023 г.
  52. ^ «История чарта Stray Kids (песни Малайзии)» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  53. ^ «ТОП-20 самых популярных международных синглов на 23-й неделе Малайзии (06.02.2023–08.06.2023)» . РИМ . 17 июня 2023 г. . Получено 18 июня 2023 г. - через Facebook .
  54. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 12 июня 2023 г. . Проверено 10 июня 2023 г.
  55. ^ «23-я неделя топ-чартов RIAS (2–8 июня 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  56. ^ «Цифровой график – 23 неделя 2023 года» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 15 июня 2023 г.
  57. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июня 2023 г.
  58. ^ "История чарта Stray Kids (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  59. ^ "История чарта Stray Kids (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  60. ^ «История чарта Stray Kids (мировые продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  61. ^ «История чарта Stray Kids (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2023 г.
  62. ^ «Цифровая карта – июнь 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 6 июля 2023 г.
  63. ^ «Скачать Диаграмму – 2023» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 12 января 2024 г.
  64. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – Stray Kids – S-Class» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 30 января 2024 г. выберите 2023年12月. В раскрывающемся меню
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=S-Class_(song)&oldid=1227086562"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e4d4d90cab07f142aa30fe1e647d001__1717421580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/01/6e4d4d90cab07f142aa30fe1e647d001.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
S-Class (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)