Джон Морфетт

Сэр Джон Морфетт
Сэр Джон Морфетт
	Джон Морфетт, ок. 1885
Президент Южно -австралийского законодательного совета
	В офисе ; 31 марта 1865 - 2 апреля 1873 г.
Предшествует	Джеймс Хертл Фишер
Преуспевает	Сэр Уильям Милн
Главный секретарь Южной Австралии
	В офисе ; 4 февраля 1861 - 8 октября 1861 г.
Предшествует	Джордж Уотерхаус
Преуспевает	Джордж Уотерхаус
Член южно -австралийца ; Законодательный совет
	В офисе ; 15 июня 1843 - 30 октября 1855 г.
	В офисе ; 9 марта 1857 - 2 апреля 1873 г.
Личные данные
Рожденный	4 мая 1809 г. ; Лондон , Англия
Умер	7 ноября 1892 г. (в возрасте 83 лет) ; Cummins , Novar Gardens , Южная Австралия
Национальность	Австралийский
Супруг	Элизабет Ни Фишер
Занятие	землевладелец; политик
Известен для	поселенец

Сэр Джон Морфетт (4 мая 1809 г. - 7 ноября 1892 года) был пионером , землевладельцем и политиком в Южной Австралии. Его младший брат Джордж Морфетт также был ранним поселенцем в Южной Австралии .

Ранний период жизни

Морфетт родился в Лондоне, второго сына Натаниэля Морфетта, адвоката, и его жена Мэри, урожденная Глиддон, из Камминса, Иде, Девон . ^{[ 1 ]} Когда он очень молод его отправили в школу -интернат с MME Pasquier в Wandsworth , а затем в школу Уэббера в Тинмуте , Девон со своим младшим братом Джорджем . В 14 лет он пошел в Академию усадьбы, школу, которой управляют математическая писательница Даниэля Доулинга на вершине Хайгейт -Хилл , Лондон. Он предлагал «широкое либеральное образование, с социальными достижениями и выбором профессиональных и научных курсов». Он прошел три мили там и обратно из города Камден . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 16 лет он начал работать офисным мальчиком на работе корабля -брокера Генри Блэншарда. ^{[ 2 ]} Затем он получил должность в подсчете домики Уилсона и Бланшарда. ^{[ Цитация необходима ]}

В 21 он уехал в Египет и работал в доме Harris & Co в Александрии. Именно здесь он встретил полковника Уильяма Лайта . Он вернулся в Лондон в 1834 году, заинтересовался схемами колонизации Южной Австралии и был ранним инвестором в южно -австралийской компании ; Он был одним из первых, кто заплатил 81 фунтов стерлингов за предварительный земельный заряд 134 акра. ^{[ 4 ]} Со своим младшим братом Джорджем он создал агентство и опубликовал брошюру, объявившую его намерение переходить в Южную Австралию и свою готовность действовать для покупателей земли. Он также рекламировал в аналогичных условиях в мире и путешественника, 30 июля 1835 года. ^{[ 5 ]} В сентябре 1834 года он присоединился к Южно -австралийской литературной ассоциации, и примерно в конце 1835 года он присутствовал на ужине, который был назначен в честь назначения капитана Хиндмарша в качестве губернатора Южной Австралии. ^{[ 6 ]}

Прибытие в Южную Австралию

20 марта 1836 года Морфетт отправился в Южную Австралию в Cygnet , который прибыл на остров Кенгуру 11 сентября 1836 года. 5 ноября 1836 года Cygnet прибыл в залив Холдфаста . На следующий день, с лейтенантом Филдом и Джорджем Стриклендом Кингстоном , он исследовал реку Торренс . С другими на Cygnet он также идентифицировал устье реки Порт , определил пригодность порта Аделаиды и посетил Порт Линкольн со светом. На важнейшей встрече 10 февраля 1837 года он сыграл решающую роль в подтверждении выбора Аделаиды для урегулирования.

15 августа 1838 года он женился на Элизабет Хертл Фишере, старшей дочери Джеймса Хертла Фишера (позже сэр Джеймс), с которой он впервые встретил на собраниях Литературной ассоциации Южной Австралии в Лондоне. Они были женаты в Троицкой церкви , первой англиканской церкви Южной Австралии.

Как земельный агент для южно -австралийской компании , он обеспечил ценную землю для своей семьи и клиентов; Он был энергичным, восторженным разумным и счастливым, и получил большую прибыль от множества земельных транзакций. В 1838 году была сформирована ассоциация второстепенных городов, и Морфетт стал местным колониальным представителем этой ассоциации. В этом качестве он часто затрагивал услуги Джона Хилла в изучении мест для обследования, а также исследуя себя. В мае 1839 года он заплатил 4000 фунтов стерлингов за специальное обследование 4000 акров (1600 га) земли вдоль реки Хатт, а в ноябре 1939 года он купил 8000 акров на реке Мюррей , которая стала поместьем Вуд -Пойнт. В течение ноября 1841 года, как один из попечителей для подполковника Джорджа Гаулера, Морфетт выбрал землю в разделах 1553 и 1554 гг. К югу от обзора Баросса Юг.

В декабре 1839 года Морфетт был избран директором южно -австралийской железнодорожной компании. В 1842 году он стал одним из четырех членов, назначенных Короной для оказания помощи губернатору, а также был избран председателем Торговой палаты. Морфетт был одним из создателей сельскохозяйственного и садоводческого общества , председательствующим на вступительном собрании 24 апреля 1844 года. Полем Он был директором горнодобывающей компании Аделаиды, а также директором Ассоциации горнодобывающей промышленности Южной Австралии , которая владела шахтой Бурры. Когда в 1853 году был сформирован клуб по крикету Аделаиды, Морфетт стал его вице-президентом и его тестью, Дж. Х. Фишер, его президентом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Политическая жизнь

Морфетт был назначен казначеем в городской корпорации 5 декабря 1840 года, и 15 июня 1843 года был назначен одним из четырех неофициальных членов расширенного южно-австралийского законодательного совета . В январе 1845 года он возглавлял встречу, вызванную для протеста против предложения британского правительства отправить тюрьмы Пархерста в Южную Австралию. В сентябре 1846 года в качестве протеста против законопроекта о роялтинской гонке был принят голосованием губернатора Робла , Морфетт и трех других членов неофициального совета покинули Палату-следовательно, совет остался без кворума. В августе 1851 года Морфетт стал спикером расширенного законодательного совета, и 9 марта 1857 года он был избран членом Законодательного совета на первых выборах под ответственным правительством . Он был главным секретарем министерства Томаса Рейнольдса с февраля по октябрь 1861 года, и 31 марта 1865 года был избран президентом Южно -австралийского законодательного совета , должность, которую он занимал до своей отставки. ^{[ 8 ]} Он был посвящен в рыцари 16 февраля 1870 года за его услуги в Южной Австралии. В феврале 1873 года он ушел из политики и общественной жизни. Его сыновья Хертл и Джон Камминс взяли на себя управление своими свойствами вдоль Мюррея. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Личная жизнь

Масонство заполнило большую часть личной жизни Морфетта. Он был избран в качестве члена и начал в ремесле 27 ноября 1834 года в Лондоне, когда «Домик дружбы», особенно основанная на домике, которая стала первой в Южной Австралии, состоялась первая встреча. Позже он поднялся на положении в лодже (который все еще работает), в конечном итоге, чтобы стать его хозяином.

Он вернулся в Англию дважды: один в 1846 году, оставив миссис Морфетт дома с четырьмя дочерьми и сыном; Затем в декабре 1855 года со своей женой, десятью детьми и двумя слугами. ^{[ 9 ]}

Смерть

Морфетт умер в своем доме, Камминс -Хаус , Новар Гарденс, 7 ноября 1892 года. Его пережила его жена Элизабет, шесть дочерей и четверо из его пяти сыновей. ^{[ 5 ]}

Наследие

Морфетт верил в колонию с самого начала: хотя он понял, что в течение периода Южной Австралии будет рассматриваться как пастырская колония, в зависимости от того, что в основном от экспорта шерсти, еще в 1838 году он надеялся поднять вино, оливковое масло, инжир , кукуруза, льня, шелк, рис, индиго и табак. ^{[ 10 ]}

Морфетт поддержал Фишера и Гугера в их ссорах с Хиндмаршем, впоследствии став силой в законодательном совете, и он усердно работал над ответственным правительством. Он принимал активное участие в формировании литературной ассоциации и Института механиков, и был ранним сторонником колледжа Святого Петра . Он был одним из первых людей, которые интересовались скачками в Южной Австралии, и ипподром Морфеттвилля в его честь был назван . Также были названы пригороды Морфеттвилля и Морфетта Вейла , Морфетт -стрит в центре города Аделаиды , Морфетт -роуд в западных пригородах города и государственном избирательном районе Морфетт .

Семья

Родители

Джон родился 4 мая 1809 года в Лондоне, Англия, второго сына Натаниэля и Мэри, урожденного Глиддона. ^{[ 1 ]}

Братья и сестры

Его братья и сестры включали:

Джордж Морфетт (1811–1893).
Натаниэль Морфетт (1807–1828)
Мэри Морфетт (1813–1830)

Дети

Джон Морфетт (1809–1892) женился на Элизабет Хертл Фишер (1815–1905) 15 августа 1838 года в церкви Святой Тринити, Аделаида .

У Джона и Элизабет было 12 детей с их первым ребенком. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

		Женатый	Жил	Примечания
0.	Мертворожденный мужчина
1.	Мэри	Уильям Мэйр	1840-
2.	Эми Гаулер	Чарльз Уильям Мэй JP ^{[ 13 ]} (1831–1873) ^{[ 14 ]} женился в 1861 году ^{[ 15 ]}	1841–1922	Семь детей ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Похоронен с мужем на кладбище Святого Джуда, Брайтон ^{[ 19 ]}
3.	Ада Фишер	Гарри Локетт Айерс (1844–1905) ^{[ 20 ]} Женат в 1866 году	1843–1939	^{[ 21 ]} Гарри был вторым сыном сэра Генри Айерса
4.	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Женат в 1875 году	1844–1936	^{[ 22 ]} - 2 -й владелец "Cummins" ^{[ 7 ]} Мэри была младшей дочерью Уильяма Сандерса
5.	Аделаида Штурт	Джордж Хендерсон (1841–1886) ^{[ 23 ]} Женат в 1864 году церковь Святого Петра Гленельг С.А. ^{[ 24 ]}	1846–1940	^{[ 25 ]} Жил (и умер) в Новой Зеландии
6.	Джордж Купер	не состоящий в браке	1849–1868	Умер в возрасте 19 лет ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
7.	Фиолетовый	1) Реджинальд Кобб 2) Роберт Альфред Сток ^{[ 12 ]}	1850–1927
8.	Чарльз Эдвард		1852–1926 ^{[ 12 ]}
9.	Джеймс Хертл		1854–1919	^{[ 12 ]}^{[ 26 ]}
10.	Hurtle Willoughby	не состоящий в браке	1855–1938	^{[ 27 ]}
11.	Мариан Фишер Джорджина	1) Эдвард Мамматт Колли 2) Фредерик Голдсмид Леви (–1934) ^{[ 12 ]}^{[ 28 ]}	1859–1931

Эми, Ада и Мэри
что. 1855
Мэри, Эми, Аделаида
Мариан, Вайолет, есть
что. 1880
Гарри Локетт Айерс
что. 1880
Джон Камминс Морфетт 1890
Гарри Локетт Айерс
что. 1900
Джон Камминс Морфетт 1902
Hurtle Willoughby Morphett 1920
Джон Каммингс Морфетт (сидя, слева), 1927

Внуки

Внуки Джона Морфетта включали:
Ребенок	Жил	Отец	Мать	Рожденный	Примечания
Джордж Камминс	1876–1963	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Аделаида	3 -й владелец "Cummins" ^{[ 7 ]}
Артур Хертл	1877–1916	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Аделаида	^{[ 22 ]}
Энни Элизабет	1879	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Аделаида
Бесси	1880	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Новый Гленельг
Мэри Элеонора	1882	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Гленельг
Люси	1883	Джон Камминс	Мэри Фрэнсис Сандерс	Гленельг
Эми Мейбл Мэй	1866–1953 ^{[ Цитация необходима ]}	Чарльз Уильям Мэй	Эми Гаулер		Женился на Джордже Уолпол Лике (1825–1895) в 1893 году. ^{[ 18 ]}

Мистер и миссис Джордж Камминс Морфетт по случаю их золотой годовщины свадьбы, 1951

Четвертое поколение

В число правнуков Джона Морфетта включали:
Ребенок	Дата рождения	Отец	Мать	Где	Примечания
Одри Камминс OBE	27 мая 1902 года	Джордж Камминс	Вайолет Алиса Андерсон	Гора Гамбье	Награждена медали королевы Елизаветы II в 1953 году, OBE в 1960 году. Она никогда не была замужем, умерла 8 октября 1983 года ^{[ 29 ]}
Хертл Камминс	31 марта 1906 года	Джордж Камминс	Вайолет Алиса Андерсон	Корова, Новый Южный Уэльс	Женился на Джоан, дочери сэра Уильяма Гудмана 16 марта 1937 года, 4 -й владелец "Cummins", он продал имущество правительству штата за ~ 200 000 долларов в 1977 году.

Hurtle Cummins Morphett 1951 (справа)

Пятое поколение

Джон Камминс Морфетт (1943-), последнее поколение, живет в Камминсе, сын Хертт Камминс Морфетт

Джон Камминс Морфетт, 1951 (спереди слева)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дженнингс, Рис. «Джон и Джордж Морфетт» (PDF) . Историческое общество West Torrens . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, Энн (2000). Норман, Венди (ред.). Gliddons в Лондоне, 1760-1850: семейный рекорд . Новая Зеландия: Стил Робертс. С. 41–43. ISBN 978-1877228605 .
^ «Хорнси, включая Highgate: образование: частные школы» . Получено 5 октября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джон Морфетт , www.southaustralianhistory.com.au
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Морфетт, сэр Джон (1809 - 1892)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 2. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . 1967. С. 261–262. ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Получено 5 декабря 2022 года .
^ Серл, Персиваль (1949). "Морфетт, Джон" . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Информация о" Cummins "и его первого владельца" (PDF) . Историческое общество West Torrens . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года.
^ "Джон Морфетт" . Бывшие члены парламента Южной Австралии . Получено 5 декабря 2022 года .
^ Перри, Дульси. Сэр Джон Морфетт: Южно -австралийский колонист отличительного общества Cummins, Nover Gardens South Australia, 1992. ISBN 0646123262
^ Дж. Стивенс, Земля Обещания , с. 49
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джордж Морфетт (1848–1868) , Kindredkonnect.com
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон http://trees.ancestry.com/tree/25971803 - нуждается в пароле для доступа ^{[ Пользовательский источник ]}
^ "Назначения" . Южный австралийский реестр . 1 февраля 1868 года - через Trove.
«Томас Бургойн. Эсквайр, из Порт -Августа; Чарльз Уильям Мэй, эсквайр, из Аделаиды; и Пирс Роджерс Уоррен, эсквайр, Порт Августа, чтобы быть тремя из судей Мира Ее Величества».
^ «Уведомления о смерти» . Южно -австралийский рекламодатель . 18 февраля 1873 года - через Trove.
Май. - 17 февраля Чарльз Уильям Мэй, второй мастер колледжа Святого Петра, в возрасте 42 лет.
^ «Уведомления о браке» . Южный австралийский реестр . 25 июня 1861 года - через Trove.
May-Morphett.-On 24 июня в Святого Петра, Гленелг, правым преподобным епископом Аделаиды, которому помогает преподобный Дж. Стюарт Джексон, Чарльз Уильям Мэй, эсквайр, из студенческой школы Святого Петра. , Аделаида, Эми Гаулер, вторая дочь достопочтения. Джон Морпнетт, из Камминса, главный секретарь провинции Южной Австралии и внучка достопочтенного. Сэр Дж.Х. Фишер, президент Законодательного совета.
^ Эми Гаулер Морфетт , словарь австралийских художников онлайн
^ «Уведомления о рождении» . Южный австралийский реестр . 8 апреля 1873 года - через Trove.
Май. 7 апреля в Камминсе, вдова покойного Чарльза Уильяма Мэй из дочери.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Уведомление о браке» . Западный австралиец . 9 января 1893 года - через Trove.
Leake-May.-On Saturday 7-й инст., В соборе Святого Георгия, по праву Преподобный епископ Перта, Достопочтенный Джордж Уолпол Лик, QC. MLC, Эми Мейбл, вторую дочь покойного Чарльза Уильяма Мэй, из Сент -Питерс -колледжа, Аделаида, СА
^ Список надгробий , Кладбище Сент -Джудс, Брайтон, Австралийский Камень.
^ Генри Локетт Айерс , FamilySearch.org
^ Ada Fisher Morphett , FamilySearch.org
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Артур Хертт Морфетт , Комиссия по военным могилам Содружества
^ Джордж Хендерсон , FamilySearch.org
^ Adelaide Sturt Morphett , FamilySearch.org
^ Аделаида Стурт Морфетт , FamilySearch.org. Эта ссылка дает ее дату рождения, как и 23 мая 1856 года. В другом месте «Аделаида Штурт Морфетт» дана как имя дочери Джорджа Морфетта, родившейся в Энморе 7 января 1846 года.
^ Джеймс Морфетт , KindredKonnections.com
^ «Смерть известного скотоводства» . Рекламодатель . 19 октября 1938 года - через Trove.
^ «Семейные уведомления» . Новости . 6 апреля 1934 г. с. 3 Получено 24 марта 2016 года - через Trove.
^ Хауэлл, Пенсильвания (2012). «Морфетт, Одри Камминс (1902–1983)» . Австралийский словарь биографии . Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Получено 15 марта 2016 года .

Дальнейшее чтение

Чарльз Александр Харрис (1894). "Морфетт, Джон" . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 39. Лондон: Smith, Elder & Co.
Ричардс, Эрик. «Морфетт, сэр Джон (1809–1892)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/19294 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

Внешние ссылки

Джон Морфетт , FamilySearch.org
Элизабет Хертл Фишер , FamilySearch.org

Парламент Южной Австралии
Предшествует Эдвард Фром Джон Джексон Чарльз Штурт	Член Южно -Австралийского законодательного совета 1843 – 1855 Служил вместе с: несколькими членами	Преуспевает Джон Барроу Уильям Пикок Иуда Соломон
Политические офисы
Предшествует Джордж Уотерхаус	Главный секретарь Южной Австралии 1861	Преуспевает Джордж Уотерхаус
Южный австралийский законодательный совет
Предшествует Джеймс Фишер	Президент Южный австралийский законодательный совет 1865–1873	Преуспевает Уильям Милн

[Jennings-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Дженнингс, Рис. «Джон и Джордж Морфетт» (PDF) . Историческое общество West Torrens . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года.

[Gliddon-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, Энн (2000). Норман, Венди (ред.). Gliddons в Лондоне, 1760-1850: семейный рекорд . Новая Зеландия: Стил Робертс. С. 41–43. ISBN 978-1877228605 .

[3] «Хорнси, включая Highgate: образование: частные школы» . Получено 5 октября 2018 года .

[FRR-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джон Морфетт , www.southaustralianhistory.com.au

[ADB-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Морфетт, сэр Джон (1809 - 1892)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 2. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . 1967. С. 261–262. ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Получено 5 декабря 2022 года .

[Searle-6] Серл, Персиваль (1949). "Морфетт, Джон" . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон .

[Cummins-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Информация о" Cummins "и его первого владельца" (PDF) . Историческое общество West Torrens . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 года.

[SA_parl-8] "Джон Морфетт" . Бывшие члены парламента Южной Австралии . Получено 5 декабря 2022 года .

[9] Перри, Дульси. Сэр Джон Морфетт: Южно -австралийский колонист отличительного общества Cummins, Nover Gardens South Australia, 1992. ISBN 0646123262

[10] Дж. Стивенс, Земля Обещания , с. 49

[GCM-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Джордж Морфетт (1848–1868) , Kindredkonnect.com

[needs-password-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон http://trees.ancestry.com/tree/25971803 - нуждается в пароле для доступа ^{[ Пользовательский источник ]}

[13] "Назначения" . Южный австралийский реестр . 1 февраля 1868 года - через Trove.
«Томас Бургойн. Эсквайр, из Порт -Августа; Чарльз Уильям Мэй, эсквайр, из Аделаиды; и Пирс Роджерс Уоррен, эсквайр, Порт Августа, чтобы быть тремя из судей Мира Ее Величества».

[14] «Уведомления о смерти» . Южно -австралийский рекламодатель . 18 февраля 1873 года - через Trove.
Май. - 17 февраля Чарльз Уильям Мэй, второй мастер колледжа Святого Петра, в возрасте 42 лет.

[15] «Уведомления о браке» . Южный австралийский реестр . 25 июня 1861 года - через Trove.
May-Morphett.-On 24 июня в Святого Петра, Гленелг, правым преподобным епископом Аделаиды, которому помогает преподобный Дж. Стюарт Джексон, Чарльз Уильям Мэй, эсквайр, из студенческой школы Святого Петра. , Аделаида, Эми Гаулер, вторая дочь достопочтения. Джон Морпнетт, из Камминса, главный секретарь провинции Южной Австралии и внучка достопочтенного. Сэр Дж.Х. Фишер, президент Законодательного совета.

[16] Эми Гаулер Морфетт , словарь австралийских художников онлайн

[17] «Уведомления о рождении» . Южный австралийский реестр . 8 апреля 1873 года - через Trove.
Май. 7 апреля в Камминсе, вдова покойного Чарльза Уильяма Мэй из дочери.

[AMM-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Уведомление о браке» . Западный австралиец . 9 января 1893 года - через Trove.
Leake-May.-On Saturday 7-й инст., В соборе Святого Георгия, по праву Преподобный епископ Перта, Достопочтенный Джордж Уолпол Лик, QC. MLC, Эми Мейбл, вторую дочь покойного Чарльза Уильяма Мэй, из Сент -Питерс -колледжа, Аделаида, СА

[19] Список надгробий , Кладбище Сент -Джудс, Брайтон, Австралийский Камень.

[20] Генри Локетт Айерс , FamilySearch.org

[21] Ada Fisher Morphett , FamilySearch.org

[AHM-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Артур Хертт Морфетт , Комиссия по военным могилам Содружества

[23] Джордж Хендерсон , FamilySearch.org

[24] Adelaide Sturt Morphett , FamilySearch.org

[25] Аделаида Стурт Морфетт , FamilySearch.org. Эта ссылка дает ее дату рождения, как и 23 мая 1856 года. В другом месте «Аделаида Штурт Морфетт» дана как имя дочери Джорджа Морфетта, родившейся в Энморе 7 января 1846 года.

[JHM-26] Джеймс Морфетт , KindredKonnections.com

[27] «Смерть известного скотоводства» . Рекламодатель . 19 октября 1938 года - через Trove.

[28] «Семейные уведомления» . Новости . 6 апреля 1934 г. с. 3 Получено 24 марта 2016 года - через Trove.

[29] Хауэлл, Пенсильвания (2012). «Морфетт, Одри Камминс (1902–1983)» . Австралийский словарь биографии . Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Получено 15 марта 2016 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Люди	Подъемник Австралия
Другой	Закуски