Jump to content

ДЖИГН

Группа вмешательства Национальной жандармерии
Группа вмешательства Национальной жандармерии
Официальный знак отличия (2021 г.)
Активный 1973 – настоящее время
Страна  Франция
Агентство Национальная жандармерия
Тип Тактическое подразделение полиции
Роль
Операционная юрисдикция
  • Национальный
  • Международный
Штаб-квартира Сатори , Ивелин , Франция
48 ° 47'6,59 "с.ш. 2 ° 06'25,80" в.д.  /  48,7851639 ° с.ш. 2,1071667 ° в.д.  / 48,7851639; 2.1071667
Девиз Примите на себя обязательство на всю жизнь [ 1 ]
( перевод «Приверженность жизни» ) [ примечание 1 ]
Аббревиатура ДЖИГН
Структура
Операторы в. 1000 (400 в Сатори) [ 2 ]
Командиры
Текущий
командир
Генерал дивизии Гислен Рети [ 3 ]
Примечательный
командиры
Знаменитости
Важная операция(и)
См. список:
Награды Крест Военной Доблести

GIGN ) ( французский : Groupe d’intervention de la Gendarmerie nationale произношение ; перевод «National Gendarmerie Intervention Group» ) — элитное тактическое подразделение Национальной жандармерии Франции полицейское . Среди его задач - борьба с терроризмом , спасение заложников , наблюдение за национальными угрозами, защита правительственных чиновников, защита критически важных объектов (например, посольств Франции в охваченных войной странах) и борьба с организованной преступностью . [ 4 ]

Созданная в 1973 году и вступившая в строй в 1974 году, GIGN изначально создавалась как относительно небольшое тактическое подразделение, специализирующееся на деликатных ситуациях с заложниками, но с тех пор превратилось в более крупную силу с расширенными обязанностями и возможностями. [ 5 ] [ 6 ] В настоящее время в его состав входят около 1000 операторов: около 400 операторов, базирующихся в Сатори , недалеко от Версаля в районе Парижа , и около 600 операторов в четырнадцати региональных филиалах GIGN, называемых AGIGN ( Antennes du GIGN ), расположенных в метрополии Франции или на французских заморских территориях . [ 2 ] Подразделение разделяет юрисдикцию суверенной территории Франции с подразделениями специального реагирования Национальной полиции . [ примечание 2 ] а ее учебный центр расположен в Бейнсе . [ 7 ]

Хотя большая часть операций проводится во Франции, GIGN (как часть Вооруженных сил Франции ) может действовать в любой точке мира. Многие из его миссий секретны, и операторам GIGN не разрешается публично фотографироваться. С момента своего создания GIGN приняло участие в более чем 1800 миссиях, а также спасло более 600 заложников, что сделало его одним из самых опытных контртеррористических подразделений в мире. [ 1 ]

В декабре 1994 года GIGN приобрел всемирную известность после того, как его сотрудники успешно штурмовали рейс 8969 авиакомпании Air France , который был захвачен Вооруженной исламской группой Алжира в аэропорту Марселя Прованс ; все четверо угонщиков были убиты в результате нападения. [ 8 ]

Расположение BRI-BAC , GIGN и RAID (2021 г.).

GIGN была сформирована в Мезон-Альфоре , недалеко от Парижа, в 1973 году, вскоре после резни в Мюнхене на летних Олимпийских играх 1972 года и других менее известных инцидентов во Франции, которые привели к необходимости создания специализированных контртеррористических подразделений в Европе. Первоначально называвшаяся ECRI ( Équipe Commando Régionale d'Intervention или Региональная группа оперативного вмешательства коммандос), она вступила в строй в марте 1974 года под командованием тогдашнего лейтенанта Кристиана Пруто и выполнила свою первую миссию десять дней спустя. Еще одно подразделение, названное GIGN, было создано одновременно в составе парашютной эскадрильи Мобильной жандармерии в Мон-де-Марсане на юго-западе Франции, но в 1976 году эти два подразделения были объединены под Пруто и получили обозначение GIGN. командованием [ 9 ] Первоначальный состав GIGN составлял 15 человек, позже он увеличился до 32 в 1976 году, 78 к 1986 году и 120 к 2005 году. [ 10 ] GIGN переехал в Версаль-Сатори в 1982 году.

В 1984 году она стала частью более крупной организации под названием GSIGN ( Группа безопасности и вмешательства Национальной жандармерии ). [ примечание 3 ] совместно с EPIGN ( Эскадрилья парашютного вмешательства Национальной жандармерии ), [ примечание 4 ] ГСПР ( Группа безопасности Президента Республики ), группа безопасности президента и GISA ( Группа инструктирования и обеспечения безопасности ), специализированный учебный центр.

1 сентября 2007 года произошла крупная реорганизация. GSIGN был расформирован и заменен новым подразделением, также названным GIGN. Бывшие компоненты GSIGN (первоначальные GIGN, EPIGN, GSPR и GISA) стали «силами» нового GIGN, общий состав которого теперь достиг 380 операторов. [ примечание 5 ]

Переход от GSIGN к новому GIGN, организации, подчиняющейся непосредственно генеральному директору жандармерии, не был простой сменой названия. Это было сделано в целях усиления функций управления и контроля; обеспечить лучшую интеграцию посредством общего отбора, общего обучения и более сильной поддержки; и улучшить способность подразделения справляться со сложными ситуациями, такими как массовые захваты заложников, подобные захвату школы в Беслане . [ 1 ] [ 11 ]

В 2009 году жандармерия, оставаясь частью Вооружённых сил Франции , была присоединена к Министерству внутренних дел , которое уже курировало Национальную полицию . Однако соответствующие сферы ответственности каждого подразделения не изменились, поскольку полиция уже несла основную ответственность за крупные города и крупные городские районы, в то время как жандармерия отвечала за небольшие города и сельские районы (в дополнение к своим конкретным военным миссиям). В соответствии с новой структурой командования жандармы GIGN по-прежнему могут участвовать в операциях за пределами Франции из-за своего военного статуса.

В январе 2015 года GIGN впервые участвовал одновременно с RAID , тактическим подразделением Национальной полиции, во время терактов в Иль-де-Франс в январе 2015 года . [ примечание 6 ]

1 августа 2021 года 14 региональных отделений GIGN были полностью интегрированы в организацию группы в рамках новой Force Antennes . До этой реорганизации эти региональные отделения, созданные в 2004 году, были административно присоединены к семи внутренним «зональным регионам жандармерии» для семи из них и к Командованию зарубежной жандармерии ( французский язык : Commandement de la Gendarmerie outre-mer ) для остальных. семь, но это были независимые подразделения, которые перешли под оперативный контроль GIGN только в случае возникновения кризиса. Иногда его называют «GIGN 3.0». [ примечание 7 ] новая организация также подчеркивает роль группы в обучении и оперативной поддержке. [ 12 ]

В результате реорганизации 2021 года был принят новый единый знак различия. Имеющий форму щита, каждый жандарм GIGN носил его на левом рукаве. На правом рукаве носится круглый значок: традиционная круглая нашивка GIGN для операторов из Сатори и другая нашивка для членов AGIGN. Патч AGIGN заменяет парашют молнией, поскольку AGIGN не являются парашютными единицами. [ 13 ]

С момента своего создания группа приняла участие в более чем 1800 операциях, спасла более 600 заложников и арестовала более 1500 подозреваемых. [ 1 ] потеря четырех участников убитыми в бою и десяти на тренировках. [ примечание 8 ] Трое из четырех погибших в бою произошли при обращении с вооруженными невменяемыми людьми. Четвертый произошел во время операции по борьбе с незаконной добычей золота во Французской Гвиане в марте 2023 года. [ 14 ]

Структура

[ редактировать ]
Команда GIGN Security & Protection Force эвакуируется на вертолете во время демонстрации в 2021 году.

GIGN в настоящее время состоит из четырех « отрядов », «отряда», инженерно-технического подразделения и Национального учебного центра специализированного вмешательства. [ примечание 9 ] и бюро кадров в двух штаб-квартирах (административном и оперативном): [ 2 ] [ 12 ]

  • Силы вмешательства ( французский : Force Intervention (FI) — оригинальный GIGN): около 100 операторов, выступающих в качестве основного штурмового подразделения GIGN. Он разделен на четыре отделения (взвода), два из которых постоянно находятся в боевой готовности. Эти секции далее разделены на отдельные команды операторов. вмешательства Две секции специализируются на прыжках с высоты; два других специализируются на дайвинге.
  • Группа наблюдения и поиска ( французский : Force Observation/Recherche (FOR) ): около 40 операторов, специализирующихся на разведке в связи с работой судебной полиции и борьбе с терроризмом. Сформирована из EPIGN.
  • Силы безопасности и защиты ( французский : Force Sécurité/Protection (FSP) ): около 65 операторов, специализирующихся на защите исполнительных и конфиденциальных объектов. Сформирована из EPIGN.
  • Силы региональных отделений ( французский : Force Antennes (FA) ): штаб-квартира четырнадцати региональных отделений GIGN.
  • Отряд жандармерии Группы президентской безопасности ГСПР ( французский : Détachement GSPR ): ему поручено защищать президента Франции . Первоначально подразделение жандармерии, GSPR ( Группа безопасности президента республики ) теперь находится в совместном ведении жандармерии и национальной полиции.
  • Подразделение инженерии и поддержки ( французский : техника дивизии ): силы поддержки с ячейками, специализирующимися на снайперской стрельбе на дальних дистанциях, прорывах, штурмовой инженерии, использовании специальных устройств и других специализациях.
  • Национальный учебный центр специализированного вмешательства ( французский : Centre national de formation à l'intervention spécialisée ): в его задачу входит отбор, обучение и переподготовка (так называемая переподготовка) не только операторов GIGN, но также отобранного жандармерии или иностранного персонала.

Женщин-жандармов принимают во все подразделения , но ни одной из них до сих пор не удалось присоединиться к Силам вмешательства.

В группе есть несколько тактических специальностей, в том числе: снайперская стрельба на дальние дистанции, прорывы, наблюдение и разведка , исполнительная защита, прыжки с парашютом в свободном падении с прыжками HALO/HAHO , дайвинг и т. д.

Вертолетная поддержка обеспечивается вертолетами жандармерии, а для тактического развертывания больших групп - GIH ( французский : Groupe interarmées d'hélicoptères армии и ВВС ), совместным звеном специальных операций , оснащенным вертолетами SA330 PUMA , базирующимся на близлежащей авиабазе Виллакубле . GIH был создан в 2006 году, и с 2008 года ему также было поручено поддерживать рейд-подразделение Национальной полиции.

Четырнадцать региональных филиалов GIGN, [ 15 ] первоначально известные как PI2G ( французский : Pelotons d'intervention interrégionaux de la Gendarmerie ) для внутренних подразделений и GPI ( французский : Groupes de pelotons d'intervention ) для зарубежных подразделений, были соответственно переименованы в филиалы GIGN в апреле и июле 2016 года. [ 16 ] и полностью интегрированы в GIGN в 2021 году. По состоянию на 2021 год семь столичных филиалов GIGN расположены в Кане , Дижоне , Нанте , Оранже , Реймсе , Тулузе и Туре , а семь зарубежных филиалов базируются в Гваделупе , Мартинике , Французской Гвиане , Реюньоне. , Майотта , Французская Полинезия и Новая Каледония . Двадцать подразделений ядерной защиты, называемые PSPG ( по-французски : Pelotons spécialisés de Protection de la Gendarmerie ), расположенные на каждой из французских атомных электростанций, не являются частью GIGN, но действуют под его оперативным контролем.

Координацией между GIGN и RAID , тактическим подразделением Национальной полиции, занимается совместная организация под названием Ucofi ( Unite de координации сил вмешательства или Группа координации сил вмешательства). Протокол «лидер/ведомый» был установлен для использования, когда оба подразделения должны действовать совместно. [ примечание 10 ] руководство, принадлежащее подразделению, действующему в своих основных зонах ответственности. [ 17 ]

Операции

[ редактировать ]
Посадка на борт судна Pascal Paoli компанией GIGN 28 сентября 2005 г. Судно было занято корсиканским профсоюзом STC.

GIGN подчиняется непосредственно генеральному директору Национальной жандармерии (DGGN), то есть начальнику штаба жандармерии, который, в свою очередь, подчиняется непосредственно Министерству внутренних дел . DGGN или его заместитель по операциям могут взять на себя ответственность в случае серьезного кризиса; однако большинство повседневных миссий проводятся для поддержки местных подразделений ведомственной жандармерии . GIGN также является членом европейской сети ATLAS , неформальной ассоциации, состоящей из специальных полицейских подразделений 27 государств Европейского Союза .

Известные операции GIGN включают:

GIGN была выбрана Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) для организации учений по спасению заложников на борту самолетов для спецподразделений других государств-членов.

Отбор и обучение

[ редактировать ]
Снайпер AGIGN во время учений в 2015 году.

Кандидаты проходят недельный предварительный отбор, за которым следует четырнадцатимесячная программа обучения для принятых. [ 1 ] Помимо физической силы важны умственные способности и самоконтроль. Как и в случае с большинством спецназа, обучение является стрессовым и часто приводит к неудачам, особенно на начальном этапе; только 7–8% волонтеров завершают процесс обучения. Кандидаты AGIGN проходят недельный предварительный отбор, за которым следует восьминедельная программа обучения. [ 13 ]

Обучение GIGN состоит из:

GIGN тренируется вместе с другими контртеррористическими подразделениями стран НАТО , включая американское ФБР HRT , британское SAS , австралийское SPS , немецкое GSG 9 и ирландское Garda ERU .

Оружие и снаряжение

[ редактировать ]
Операторы GIGN со своим вооружением и техникой в ​​2022 году

GIGN использует широкий спектр огнестрельного оружия и оборудования, в том числе:

Девиз и ценности

[ редактировать ]
  • До 2014 года: Спасать жизни, не заботясь о своих
  • С 2014 года: пожизненное обязательство [ 1 ] («Обязательство на всю жизнь» [ примечание 1 ] )

Хотя GIGN, как часть французских вооруженных сил, была развернута во внешних зонах боевых действий, она в основном сосредоточена во Франции и участвует в операциях мирного времени в качестве специального полицейского подразделения. Уважению к человеческой жизни в сочетании с пожарной дисциплиной всегда обучали членов группы с момента ее создания. Каждому новому члену традиционно выдается шестизарядный револьвер как напоминание об этих ценностях. [ 1 ] [ 20 ]

Лидеры GIGN

[ редактировать ]

9 декабря 2011 г. министр обороны Франции . [ примечание 11 ] Жерар Лонге наградил GIGN Крестом за военную доблесть за участие в операции «Харматтан» в Ливии. [ 18 ] 31 июля 2013 года GIGN был награжден вторым Крестом за воинскую доблесть за участие в войне в Афганистане . [ 22 ]

15 июня 2015 года подразделение награждено медалью «За внутреннюю безопасность» . Поскольку GIGN дважды был награжден Крестом за военную доблесть, членам группы официально разрешено носить Fourragère . [ 23 ]

[ редактировать ]

GIGN участвовал в десятках работ средств массовой информации, включая фильмы, телешоу, романы, видеоигры и мультфильмы, обычно работая вместе с другими международными контртеррористическими подразделениями. Им также было посвящено несколько работ, в том числе:

  • L'Assaut — французский фильм 2010 года об угоне рейса 8969 авиакомпании Air France. Это было сделано при сотрудничестве и по совету GIGN. С этой операцией связано несколько вымышленных личных историй, но в остальном фильм точно передает отчеты об операции.
  • L'Ordre et la Morale ( «Восстание» ), фильм 2011 года, изображающий скандальный захват заложников в пещере Увеа в Новой Каледонии в 1988 году с точки зрения тогдашнего лидера GIGN Филиппа Легорьюса. Несмотря на то, что он сыграл важную роль в переговорах и участвовал в первой части штурма, лидерство Легорьюса во время и после операции оспаривалось, и через несколько месяцев он покинул GIGN.
  • L'Intervention ( 15 минут войны ), французско-бельгийский военный фильм 2019 года, в общих чертах основанный на спасении заложников школьников в Джибути, проведенном GIGN в 1976 году . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б S'engager на французском языке может означать обязательство (сделать что-то), но также и записаться (в армию).
  2. ^ Каждое из двух подразделений французской национальной полиции, Национальная полиция и Национальная жандармерия, несет основную ответственность за часть территории: крупные города и городские районы - для Национальной полиции, небольшие города и сельские районы - для Национальной жандармерии. Есть два подразделения Национальной полиции, специализирующиеся на борьбе с терроризмом и спасении заложников: Парижский BRI и RAID . При необходимости они могут сформировать совместную оперативную группу под названием « Силы вмешательства национальной полиции» ( фр . Force d'intervention de la Police nationale или FIPN ). GIGN и FIPN (или его компоненты) могут действовать вместе – или в зоне ответственности других сил – в чрезвычайной ситуации.
  3. ^ Во французской жандармерии группа (группировка) обычно представляет собой подразделение размером с батальон или полк, но хотя пехотные полки во французской армии имеют общий формат (т.е. одинаковое количество рот), это не является обязательным для группы жандармерии.
  4. ^ Французский эскадрон эквивалентен британской эскадрилье и отряду или роте в вооруженных силах США.
  5. Реорганизацию провел генерал Дени Фавье , который лично руководил штурмом Мариньяна в 1994 году в качестве командира GIGN и принял на себя командование «новым» GIGN в 2007 году. Позже он стал генеральным директором Национальной жандармерии (DGGN) с 2013 по 2016.
  6. ^ Эти два действия были разными, но скоординированными.
  7. ^ Новый GIGN, пришедший на смену GSIGN в 2007 году, часто называли GIGN 2.0.
  8. ^ Двое из четырех погибших произошли с участием членов AGIGN, первый произошел в мае 2016 года, когда AGIGN еще не были полностью интегрированы в GIGN, что объясняет, почему в некоторых публикациях упоминаются «только» три оператора, погибших в бою.
  9. ^ Intervention Specialisée — это высший уровень спектра вмешательств. Первый уровень - это «оперативное вмешательство» (также называемое базовым вмешательством ), которому обучают каждого жандарма. Следующий уровень, «промежуточное вмешательство», предназначен для специальных взводов «Наблюдения и вмешательства» или «Вмешательства», называемых «PSIG Sabre» в ведомственной жандармерии ), PIGM в Мобильной жандармерии и PIGR в Республиканской гвардии .
  10. Как это было после 7 января 2015 года в Charlie Hebdo убийств .
  11. В 2017 году название было изменено на Ministre des Armées («Министр армий»).
  12. ^ В континентальной Франции эту миссию будет выполнять основное подразделение, базирующееся в Сатори.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Журнал Gend'info (Официальный информационный журнал жандармерии на французском языке). Выпуск, посвященный 40-летию GIGN. Декабрь 2014.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Новая организация GIGN с полной интеграцией региональных отделений - L'Essor de la Gendarmerie nationale: Новая организация GIGN с полным присоединением отделений https://lessor.org/vie-des-personnels/nouvelle-organization-pour - гигн-с-прикрепленными-гигн-антеннами
  3. ^ Перейти обратно: а б Официальный журнал Французской Республики, ноябрь 2022 г. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000046591812
  4. ^ Пичи, Пол (9 января 2015 г.). «Кто такие GIGN? Элитные полицейские силы, сформированные после нападения на израильтян на Олимпийских играх 1972 года» . Независимый . Проверено 27 апреля 2016 г.
  5. ^ «40 лет, ля нессанс» . www.gendarmerie.interieur.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 7 сентября 2023 г.
  6. ^ «Специальная подготовка для отряда спецназа: французская учебная программа | Программы Управления юстиции» . www.ojp.gov . Проверено 7 сентября 2023 г.
  7. ^ Александр Олех, Борьба Франции и Польши с терроризмом, Познань, 2022 г., с. 102; https://www.researchgate.net/publication/359135918_French_and_Polish_fight_against_terrorism
  8. ^ Атламазоглу, Ставрос. «Элитное французское контртеррористическое подразделение получило всемирную известность благодаря дерзкому налету на захваченный самолет 28 лет назад» . Бизнес-инсайдер . Проверено 7 сентября 2023 г.
  9. ^ С 1974 по 1976 год подразделение Мезон-Альфор носило название GIGN 1, а подразделение Мон-де-Марсан - GIGN 4, причем нумерация (1 или 4) соответствовала нумерации военного округа. История мобильной жандармерии Иль-де-Франс , 3 тома, издания SPE-Barthelemy, Париж, 2007 г., ISBN   2-912838-31-2 — том III, стр. 160.
  10. ^ Энциклопедия Национальной жандармерии , том III, стр. 160-166.
  11. ^ Национальное общество истории и наследия жандармерии / Общество друзей музея жандармерии https://www.force-publique.net/2007/09/01/1er-sept-2007-creation-dugign-2 -0/
  12. ^ Перейти обратно: а б Министерский указ от 26 июля 2021 г. Приказ от 26 июля 2021 г. об обязанностях и организации оперативной группы национальной жандармерии NOR: INTJ2120405A https://media.interieur.gouv.fr/bomi/BOMI2021-8-2/textes/I40_20210726_INTJ2120405A.pdf
  13. ^ Перейти обратно: а б с GIGN 3.0 Gend'Info (Официальный информационный журнал жандармерии на французском языке), выпуск 417, 1 семестр 2022 г.
  14. ^ Элитный французский жандарм застрелен в ходе операции в Гвиане https://www.france24.com/en/europe/20230325-elite-french-gendarme-shot-dead-in-guiana-operation
  15. ^ «Нормандия. GIGN официально оформляет свое прибытие в Кан» . 4 февраля 2021 г.
  16. Меморандум жандармерии № 61050 от 26 июля 2016 г.
  17. ^ Интервью полковника Бонно, «Расцвет национальной жандармерии» , № 478 - выпуск за февраль 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Крест военной доблести GIGN» .
  19. ^ «История GIGN, неофициальный сайт Группы вмешательства национальной жандармерии» . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  20. ^ Рогоуэй, Тайлер (17 декабря 2018 г.). «Элитное французское контртеррористическое подразделение GIGN все еще имеет культовую привязанность к револьверу» . Зона боевых действий . Драйв . Проверено 13 мая 2021 г.
  21. ^ Повышение до бригадного генерала 1 августа 2018 г. - https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=287069C58D39A0AEA6A9AEE966E3AC8D.tplgfr21s_3?cidTexte=JORFTEXT000037257874&dateTexte=&oldAction=rech JO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000037257534
  22. ^ национальная, жандармерия. «Вручение второго Креста Воинской Доблести GIGN» . Жандармерия (на французском языке) . Проверено 6 июля 2019 г.
  23. ^ национальная, жандармерия. «Флаг GIGN получает медаль Fourragère и медаль внутренней безопасности» . Жандармерия (на французском языке) . Проверено 6 июля 2019 г.
  24. ^ «Миссия по спасению заложников Лояды, 1976 год» . Информация Французского Иностранного легиона . Проверено 20 июня 2019 г.
  25. ^ «15 минут войны (2017)» . www.unifrance.org (на французском языке) . Проверено 4 июля 2018 г.
  26. ^ «L'Intervention» (на французском языке). АллоСине . Проверено 4 июля 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Коллектив (2012). GIGN от GIGN (на французском языке). Издания ЛБМ. ISBN  978-2-9153-4794-4 .
  • Коллектив (2006). Энциклопедия национальной жандармерии, том III (на французском языке). Париж: издания SPE Barthelemy. ISBN  2-912838-21-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f2cf01169ca0932ec6a5d77308c63f4__1722624420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/f4/6f2cf01169ca0932ec6a5d77308c63f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
GIGN - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)