Типпекано и Тайлер тоже
« Tippecanoe and Tyler Too », первоначально опубликованная как « Tip and Ty », была популярной и влиятельной песней предвыборной кампании партии вигов в красочной бревенчатой хижине на президентских выборах в США в 1840 году . В его текстах восхвалялись от вигов кандидаты Уильям Генри Харрисон («герой Типпекано ») и Джон Тайлер , одновременно порочащий действующего демократа Мартина Ван Бюрена .
Критик народной музыки Ирвин Зильбер писал, что эта песня «твердо утвердила силу пения как средства предвыборной кампании» в Соединенных Штатах, и что эта и другие песни 1840 года представляют собой «великий разрыв» в развитии американской предвыборной музыки. [ 1 ] Газета North American Review в то время даже отметила, что эта песня была «в политической канве 1840 года тем же, чем Марсельеза была для Французской революции. Она помогла Харрисону стать президентом». [ 2 ]
Сегодня слоган «Типпекано и Тайлер Ту» запоминается лучше, чем песня.
Источник
[ редактировать ]
Песня была написана Александром Коффманом Россом, ювелиром из Зейнсвилля, штат Огайо , в 1840 году на музыку менестрельной песни «Little Pigs». Впервые он исполнил ее на собрании вигов в Зейнсвилле, а внимание всей страны привлекло, когда, путешествуя по делам, он представил ее на митинге вигов в Нью-Йорке. Росс, очевидно, никогда не защищал авторские права на эту песню. [ 1 ]
«Маленькие поросята» плохо задокументированы, но имеющиеся данные позволяют предположить, что партитура «Tip and Ty» была существенно адаптирована. [ 3 ]
Историческое общество в Мэдисоне, штат Висконсин , заявило, что местный житель, молодой племянник будущего судьи Верховного суда США Леви Вудбери , написал первые куплеты песни и что ее премьерное исполнение на митинге вигов произошло по предложению Вудбери. [ 4 ] [ 5 ] Однако Вудбери, по общему мнению, был демократом, а не вигом, и фактически занимал пост министра финансов при Мартине Ван Бюрене в то время .
В то время было опубликовано множество вариаций песни, особенно с новыми куплетами. Его назвали «сатирическим расширяемым текстом, который позволял певцам, а точнее, призывал их добавлять свои собственные строки». [ 3 ]
Тексты песен
[ редактировать ]Tip and Ty
В чем причина этого волнения, движения, движения,
Наша страна прошла?
Это мяч катится дальше
И для Типпекано и Тайлера тоже.
И для Типпекано и Тайлера тоже.
И вместе с ними мы победим маленького Вана, Ван, Ван,
Ван — измученный человек.
И вместе с ними мы победим маленького Вана.
Первый куплет и припев
Версия Росса состоит из двенадцати куплетов и зажигательного припева. Неоднократно упоминаются катящиеся шары и постоянное движение, а также катание «больших парусиновых шаров». [ 6 ] стал физическим реквизитом в предвыборной кампании наряду с более известными бревенчатыми хижинами и бочками из-под сидра.
Привлекательность этой песни сравнивают с привлекательностью новой поп- песни , в отличие от относительной серьезности большинства предвыборных песен. [ 3 ]
Мартина Ван Бюрена высмеивают как «Маленького Вана» и «Маленького Мэтти», а его сторонников - как «Ванджеков». Они контрастируют с деревенскими добродетелями Харрисона и неизбежностью его победы во всех штатах.
Припев « Для Типпеканоэ и Тайлера» тоже очень благозвучен : он демонстрирует тройную аллитерацию , внутреннюю рифму и почти образует четырехстопный ямб .
Современные записи
[ редактировать ]
Песня была частью внебродвейского мюзикла 1968 года «Как украсть выборы» и его актерского альбома с музыкой и текстами, адаптированными фолк-певцом Оскаром Брэндом .
Песня была записана в традиционной форме несколько раз — в 1960 году ветераном Бродвея Говардом Да Силвой на альбоме «Politics and Poker — Songs to Get Elected By», выпущенном Monitor Records (Нью-Йорк) ; в 1978 году Питер Яновский на альбоме Winners and Losers: Campaign Songs from the Critical Elections in American History, Vol. 1 для Folkways Records ; и в 1999 году Оскар Брэнд на альбоме «Песни президентской кампании: 1789–1996» для Smithsonian Folkways Recordings , лейбла-преемника Folkways Records.
Группа They Might Be Giants записала альтернативную рок-версию песни для сборника Future Soundtrack for America 2004 года , используя текст из трех куплетов, адаптированный Оскаром Брэндом (из первого, восьмого и второго куплетов в оригинале Росса). Сборник представлял собой благотворительный альбом по политическим причинам, связанным с выборами того года . Джон Флансбург из They Might be Giants отметил исторический успех песни как « круглосуточный рок среди предвыборных песен». [ 7 ] и « Я хочу держать тебя за руку » из предвыборных песен». [ 8 ]
Песня прозвучала в третьем эпизоде седьмого сезона телесериала « Парки и зоны отдыха» . Лесли Ноуп пытается использовать предполагаемые остатки хижины, когда-то принадлежавшей Харрисону, чтобы создать опору для преобразования этого места в национальный парк. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Зильбер, Ирвин (1971). Песни, за которые проголосовала Америка . Гаррисберг, Пенсильвания: Stackpole Books.
- ^ Цитируется в Зильбере.
- ^ Перейти обратно: а б с Шредер, Артур (2001). «История пения SHEAR: комментарий и музыкальный сэмплер». Журнал Ранней Республики.
- ↑ Historic Madison Inc. (19 февраля 2007 г.) «Исторический Мэдисон: Типпекано и Тайлер тоже» . Кэпитал Таймс .
- ^ Кладбище Форест-Хилл: Биографический путеводитель по обычным и знаменитым, которые сформировали Мэдисон и мир , 2002 (ссылка на содержание книги)
- ^ Уайт, Эндрю Диксон (1911). Автобиография Эндрю Диксона Уайта, Том. 1 , онлайн
- ^ Брейкер, Брайан (14 июля 2004 г.). «Они, возможно, что-то задумали» . Newsweek . Проверено 10 июля 2017 г.
- ^ Джекелл, Барри А. «Новости Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 августа 2006 года . Проверено 10 июля 2017 г.
- ^ « Парки и зоны отдыха», 7-й сезон, 3-я и 4-я серии: «Уильям Генри Харрисон» и «Лесли и Рон » .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ноты «Типпекано и Тайлер тоже! Комическое ликование» из Библиотеки Конгресса.
Работы, связанные с Типпекано и Тайлером, также есть в Wikisource.
