Jump to content

Уи-те-Рангиора

Льдины в Южном океане

Уи-те-Рангиора или Хуи Те Рангиора — легендарный полинезийский мореплаватель с острова Раротонга , который, как утверждается, плавал в Южный океан и иногда открывал Антарктиду .

Согласно интерпретации легенды Раротонгана XIX века Стивенсоном Перси Смитом , Уи-те-Рангиора и его команда на судне Те Иви о Атеа отплыли на юг и встретили область, которую он назвал Тай-ука-а-пиа (интерпретируемую Смитом как замерзшее море), «туманное, туманное и темное место, не видимое солнцем», где из моря растут скалы. [1] [2] Смит интерпретировал это как ссылку на льдины и айсберги в Южном океане , поскольку льдины похожи на порошок маранты (имеется в виду Tacca leontopetaloides , полинезийская маранта). [2] Это привело других к выводу, что Уи-те-Рангиора был первым человеком, открывшим Антарктиду. [2] [3]

Интерпретация достижения Уи-те-Рангиоры вод Антарктики подвергается сомнению. [4] Андерсон и др. обратите внимание, что в оригинальной легенде нет упоминания об антарктическом путешествии и что оно впервые упоминается в рассказе его потомка Те Ару Танга Нуку, который пожелал «увидеть все чудесные вещи в океане», увиденные его предком. [5] Антрополог Те Ранги Хироа оценил легенду как содержащую «столько постевропейской информации», что ее нельзя считать точной и древней. [6] Поскольку в языке маори островов Кука не было доевропейского слова, обозначающего «лед» или «замороженный», интерпретация Тай-ука-а-пиа как замерзшего моря может быть неправильным переводом, а альтернативная интерпретация - «море, покрытое пеной, как аррорут». ". [7] Новозеландский иви Нгаи Таху считает, что эта легенда является историей мифического происхождения, а не историческим повествованием о путешествии. [8]

Высказано предположение, что фольклор островитян отразил реальное событие, а именно морскую акваторию, покрытую плотным слоем плавающих кусков пемзы, образовавшихся в результате какого-то подводного извержения вулкана . Такие 25 000 км. 2 Поверхность моря была замечена в 2012 году в районе островов Кермадек с ярко-белым слоем толщиной 60 см, напоминающим шельфовый ледник. [9]

Тонганские каноэ с парусами и каютами, а также двое тонганцев, гребущих на каноэ меньшего размера из «Лодок дружественных островов», записи визита Кука в Тонгу, 1773–1774 гг.

Субантарктические острова

[ редактировать ]
Порошкообразная пиа (полинезийская маранта), с которой сравнивали льдины.

Утверждалось, что в 1886 году лапита были обнаружены черепки керамики на островах Антиподов , что указывает на то, что полинезийцы действительно достигли такого далекого юга. [10] Однако это утверждение не было обосновано; действительно, никаких археологических свидетельств посещения островов человеком до открытия островов европейцами обнаружено не было. [11]

на острове Эндерби Было обнаружено, что , расположенном значительно южнее островов Антиподов, имеются доказательства использования маори в 13 или 14 веке . [12] Точно так же корабль «древней конструкции» был найден в 1810 году на субантарктическом острове Маккуори , значительно южнее и западнее Оклендских островов. Было высказано предположение, что в том году судно сгорело в качестве топлива во время последовавших пожаров, связанных с пингвиньим и тюленьим жиром, и что это, возможно, было полинезийское судно. Однако в том же году капитан Смит более подробно описал, что предположительно представляет собой одно и то же затонувшее судно: «Несколько обломков крупного судна на этом острове, по-видимому, очень старого и высоко в траве, вероятно, останки корабля несчастный Де ла Перуз ». [13]

  1. ^ Смит, Стивенсон Перси (1899). «Часть III». Гавайки: происхождение маори, введение в историю Раротонги . Том. 8. Журнал Полинезийского общества. стр. 10–11.
  2. ^ Jump up to: а б с Вехи, Присцилла М .; Скотт, Найджел Дж.; Беквит, Хасинта; Прайор Роджерс, Крыса; Гиллис, Тасман; Ван Уитрегт, Винсент; Крашилл, Ватен (2021). «Краткий обзор путешествий маори в Антарктиду» . Журнал Королевского общества Новой Зеландии . 52 (5): 1–12. дои : 10.1080/03036758.2021.1917633 .
  3. ^ Макфарлейн, Тури (2008). «Ассоциации маори с Антарктикой: Тири о те Моана ки те Тонга» (PDF) . Университет Кентербери . Проверено 11 октября 2022 г.
  4. ^ Малвейни, Киран (2001). На краю земли: история полярных регионов . ISBN  9781559639088 .
  5. ^ Андерсон, Атолл ; О'Риган, Типен ; Парата-Гудолл, Пуамирия; Стивенс, Майкл; Тау, Те Майре (сентябрь 2021 г.). «О невероятности доевропейских полинезийских путешествий в Антарктиду: ответ Присцилле Вехи и коллегам». Журнал Королевского общества Новой Зеландии . 52 (5): 599–605. дои : 10.1080/03036758.2021.1973517 . S2CID   239089356 .
  6. ^ Герой, Небо (1964). Викинги восхода солнца . Уиткомб энд Томбс Лимитед. стр. 116–117.
  7. ^ Андерсон, Атолл ; О'Риган, Типен ; Парата-Гудолл, Пуамирия; Стивенс, Майкл; Тау, Те Майре (2021). «Взгляд южного маори на истории полинезийских полярных путешествий». Полярный рекорд . 57 . дои : 10.1017/S0032247421000693 . S2CID   244118774 .
  8. ^ « Наш главный долг: защита целостности традиций маори» . Те Карака . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Иванов, Любомир; Иванова, Нюша (2022), Мир Антарктиды , издательство Generis, стр. 63–65, ISBN  979-8-88676-403-1
  10. ^ «Нга-Иви-о-Аотеа» . Новый Свет . Нет. 59. Июнь 1967. с. 43.
  11. ^ « Капитан Фэйрчайлд секретарю морского департамента Веллингтона ». Приложение к журналам Палаты представителей, сессия I 1886 г., H-24. Веллингтон: Морской департамент. п. 6. Проверено 9 июля 2012 года. Музей, в котором, как утверждается, хранится осколок, не смог обнаружить такой предмет в своей коллекции, а первоначальная ссылка на объект в документации о коллекции музея не указывает на полинезийское влияние.
  12. ^ Андерсон, Атолл (2005). «Приполярное поселение в Южной Полинезии» . Античность . 79 (306). Публикации древности: 791–800. дои : 10.1017/S0003598X00114930 . S2CID   162770473 . Проверено 17 ноября 2018 г.
  13. ^ Макнаб, Роберт (1909). Мурихику: История Южного острова Новой Зеландии и островов, прилегающих и лежащих к югу, с 1642 по 1835 год . Веллингтон: Whitcombe and Tombs Limited. п. 176.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 702984d4e82629edd49761388c9a2576__1717687320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/76/702984d4e82629edd49761388c9a2576.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ui-te-Rangiora - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)