Элиза, леди Дарлинг

Элиза, леди Дарлинг (1798–1868), урожденная Элизабет Дюмареск , была британским филантропом и художницей. Она была женой сэра Ральфа Дарлинга , губернатора Нового Южного Уэльса с 1825 по 1831 год.

Ранний период жизни

Она была дочерью подполковника. Джон Дюмареск, сын Джона Дюмареска (родился около 1732 г.) и его жены Рэйчел Бандинель и его жены Энн Джонс. ^{[ 1 ]} Ее имя при рождении было Элизабет, и она родилась четвертой из шести детей в Вест Бромвиче . Ее отец умер в 1804 году. ^{[ 2 ]}

Овдовевшая мать Элизы Энн была набожной филантропкой и жила в Челтнеме . ^{[ 3 ]} Элиза находилась под влиянием Ханны Мор и Сары Триммер . ^{[ 4 ]}

13 октября 1817 года Ральф Дарлинг женился на 19-летней Элизабет Дюмареск. Брак был счастливым. ^{[ 5 ]} Из десяти детей до взрослого возраста дожили четыре дочери и трое сыновей. ^{[ 6 ]}

В Австралии

Ральф Дарлинг в 1825 году привез с собой в Австралию трех братьев Элизы: Генри и Уильяма Джона в Новый Южный Уэльс, а также Эдварда , остановившегося на Земле Ван Димена . ^{[ 7 ]}

Из Австралии Элиза консультировалась с реформатором пенитенциарных учреждений Элизабет Фрай , в частности, касательно женщин-заключенных. Она участвовала в создании Женской промышленной школы в Парраматте . ^{[ 8 ]} Она также была ответственной за первое общество дружбы в Новом Южном Уэльсе, «Общество дружбы с женщинами города Сидней» 1826 года. ^{[ 9 ]}

Ральф и Элиза Дарлинг придавали большое значение моральному и религиозному воспитанию женщин. ^{[ 10 ]} Элиза возглавляла комитет, в который входили также жена Элизабет, урожденная Барклай (1769–1847) и пять дочерей Александра Маклея , Фанни была секретарем, а Кристиана казначеем, которые в 1826 году основали Женскую промышленную школу. Следуя идеям Фрая, она организовала там домашнее обучение женщин-заключенных. Моделью школы стала Челтнемская промышленная школа, одно из ряда таких учреждений, которые продвигали Мор, Триммер и Кэтрин Каппе . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 4 ]} Это продолжалось до 1926 года, с переездом в Дарлингхерст , а затем в Питершем , где работала начальная школа для девочек, предназначенных для работы в качестве домашней прислуги. ^{[ 6 ]}

Художница Элиза делала топографические рисунки и акварели, а также разрабатывала проекты общественных зданий. ^{[ 13 ]} Дарлингс развлекали Джеймса Стирлинга в Сиднее. В свою очередь, Стирлинг назвал в ее честь гору Элиза после того, как он поднялся на нее вместе с Чарльзом Фрейзером и Фредериком Гарлингом-младшим во время своей экспедиции 1827 года в Западную Австралию . ^{[ 14 ]}

Уильям Джон Дюмареск женился в 1830 году на Кристиане Сьюзен Макли, второй дочери Александра Маклея, в Сиднее. У них было поместье под названием Сент-Обинс (ссылаясь на семейное наследие Дюмаресков из Джерси ) с двумя земельными участками недалеко от Скоуна . Со временем он расширился примерно до 13 000 акров (5300 га). Генри Дюмареск построил поместье такого же масштаба — Сент-Хельерс, недалеко от Масвеллбрука . Он женился в Англии в 1827 году на Элизабет Софии Батлер-Дэнверс, сводной сестре 5-го графа Лейнсборо . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Семья в Англии

После того, как должность Дарлинга в Новом Южном Уэльсе закончилась, семья вернулась в Англию. Они жили в Челтнеме, затем в Брайтоне, где Дарлинг умер в 1858 году. Впоследствии Элиза жила в Херстпирпойнте , а затем в Пембери . Она поселилась в Ридж, Коулманс-Хэтч в Восточном Суссексе, со своим сыном Фредериком и двумя дочерьми. ^{[ 2 ]} Этот дом недалеко от Хартфилда был построен Сарой Элизабет Веджвуд, сестрой Эммы Дарвин , которая жила там до 1862 года. Она пристроила к нему небольшую школу. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Школа продолжала называться «Школой леди Дарлинг» под руководством мисс Дин. ^{[ 19 ]}

Элиза, леди Дарлинг, умерла в Хартфилде в 1868 году. ^{[ 6 ]}

Работает

С Промышленной школой связан буклет Элизы 1834 года « Простые правила руководства людьми, ведущими скромную жизнь: особенно для молодых девушек, отправляющихся на службу» . Впервые он был опубликован в Челтнеме, а в Сиднее — в 1837 году . В нем подчеркивалось, что отношения домашней прислуги с работодателями являются статусом, установленным Богом. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Его содержание было связано с «Другом слуги» Сары Триммер. Элиза также написала «Воскресное утро молодого христианина» (1834). ^{[ 4 ]}

Корнелия Мария

Дочь Дарлинга Корнелия Мария вышла замуж в 1846 году за сэра Фрэнсиса Джона Форда, 3-го баронета (1818–1850). ^{[ 22 ]} Форд был капитаном Бомбейского полка : пару поженил в Англии Фредерик Дарлинг, а Корнелия вернулась из Индии после смерти Форда на Мальте с шестимесячным сыном, их вторым сыном, который стал 4-м баронетом . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Они удочерили Франсину Сорабджи , когда ей было 12 лет. ^{[ 26 ]}

Леди Форд умерла в 1896 году в Ридже в возрасте 77 лет.

Фредерик Дарлинг

Старший сын Фредерик (родился в 1821 году на Маврикии) обучался в Новом Южном Уэльсе Уильямом Каупером , в то время как его братья и сестры оставались дома. Он поступил в Ориэл-колледж в Оксфорде в 1839 году, получив степень бакалавра в 1843 году, а затем степень магистра в 1851 году. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Когда Фредерик был молод, легочных симптомов было достаточно, чтобы его мать решила, что ему следует разрешить пойти в церковь, а не в армию, как предпочел бы его отец. ^{[ 30 ]} Два его брата действительно служили солдатами: Август в Бенгальской артиллерии и Сидней в 51-м и 9-м полках . ^{[ 23 ]}

Покинув Оксфорд, Фредерик Дарлинг был рукоположен в дьякона в 1845 году Джеймсом Генри Монком и в священника в 1846 году. ^{[ 31 ]} В 1845 году он стал викарием в церкви Тринити в Тьюксбери , в нескольких милях к северу от Челтнема, где руководителем был Эдвард Уолвин Фоули. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Фоли был соратником Фрэнсиса Клоуза и возглавляемой им Челтнемской группы решительно протестантских евангелистов, встревоженных в этом году обращением в католицизм Джона Генри Ньюмана . ^{[ 34 ]} Его сменил Фрэнсис Джон Скотт в 1849 году, когда Фонд Симеона назначил его настоятелем церкви Всех Святых в Дерби . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Около 1850 года Дарлинг опубликовал проповедь «Многообразная мудрость Божия», произнесенную в Кемертоне , деревне недалеко от Тьюксбери на границе Вустершира и Глостершира, где Томас Торп . ректором был ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В газетном сообщении, сделанном два десятилетия спустя, говорится, что Дарлинг был священником в Кемертоне. ^{[ 40 ]} Чарльз Тебботт Хартли (1824–1894) был назначен помощником священника в Кемертоне в 1849 году и уехал в 1856 году, чтобы стать главой колледжа Святого Михаила в Тенбери ; с его помощью Кемертон завоевал высокую репутацию своего приходского хора. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

К 1852 году Дарлинг был викарием Джорджа Рандла Принна , у которого были хористы в домашних стихарях (фактически вытирающих передники полотенцами ) в церкви Святого Петра в Плимуте . Он оказался в пьюсейской атмосфере и руководил защитой Принна от обвинений в неправомерном поведении в роли духовника женского религиозного ордена и приюта, которым управляет Присцилла Лидия Селлон . Генри Филпоттс , епископ Эксетера , провел расследование поведения Принна в 1852 году. По словам биографа Принна Келвея, Дарлинг представил «большой массив доказательств, которые были рассчитаны на то, чтобы представить дело в еще более отчетливом и ярком свете». , но его удержали от этого из-за обескураживающего поведения епископа». ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Одна из свидетелей поведения Принн отказалась от своих показаний перед судьей; но Принн не смог удовлетворить всех своих критиков. ^{[ 45 ]}

Затем Дарлинг отправился в путешествие. Он навестил семью на Карибах. ^{[ 23 ]} В «Hurst Johnian» , школьном журнале колледжа «Hurstpierpoint» , есть отчет 1859 года, посвященный путешествию Дарлинга в Палестину, включая Вифлеем . ^{[ 46 ]}

В более поздней жизни Дарлинг жил в Хартфилде. ^{[ 29 ]} Он служил в часовне Ридж, в западной части прихода Хартфилд, построенной семьей Дарлинг. ^{[ 47 ]}

Примечания

^ Пейн, Джеймс Бертран (1859–1865). Гербовник Джерси: геральдический и антикварный отчет о главных местных семьях с родословными, биографическими примечаниями и иллюстративными данными; к которому добавлена краткая история геральдики и замечания о средневековых древностях острова . Джерси. стр. 150–151. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Design & Art Australia Online, Элизабет Дарлинг, 10 ноября 1798 г.» .
^ Клюн, Дэвид (2009). Губернаторы Нового Южного Уэльса 1788-2010 гг . Федерация Пресс. п. 150. ИСБН 978-1-86287-743-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шил, Аннет (2014). Сбор средств, флирт и рукоделие: благотворительные базары в Австралии девятнадцатого века . Издательство Кембриджских ученых. стр. 61–62. ISBN 978-1-4438-6477-0 .
^ Флетчер, Брайан Х. «Дорогой, сэр Ральф (1772–1858)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/7157 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Элиза, леди дорогая» . Мур Колледж .
^ Бинни, Кейт Роберт (2005). Всадники Первого рубежа (1788-1900) и Змеиное наследие . Вулканические производства. п. 245. ИСБН 978-0-646-44865-7 .
^ Клюн, Дэвид (2009). Губернаторы Нового Южного Уэльса 1788-2010 гг . Федерация Пресс. п. 157. ИСБН 978-1-86287-743-6 .
^ «Дружественные общества в Австралии» . www.coalandcommunity.com .
^ Джой Дамуси, «Разврат и беспорядок»: Сексуальность осужденных женщин , История труда № 68 (май 1995 г.), стр. 30–45, стр. 33. Опубликовано: Liverpool University Press JSTOR 27516352.
^ Элизабет Виндшуттл, Дисциплина, домашнее обучение и социальный контроль: Женская промышленная школа, Сидней, 1826–1847 , История труда № 39 (ноябрь 1980 г.), стр. 1–14, стр. 2–3. Опубликовано: Издательство Ливерпульского университета JSTOR 27508433.
^ Флетчер, Брайан Х. «Маклей, Александр». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17655 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Биография - Леди Элиза Дарлинг - Люди Австралии» . Peopleaustralia.anu.edu.au .
^ Стэтхэм-Дрю, Памела (2003). Джеймс Стирлинг: адмирал и губернатор-основатель Западной Австралии . Издательство Университета Западной Австралии. п. 74.
^ Бинни, Кейт Роберт (2005). Всадники Первого Рубежа (1788-1900) и Змеиное Наследие . Вулканические производства. п. 247. ИСБН 978-0-646-44865-7 .
^ Грей, Нэнси. «Дюмареск, Уильям Джон (1793–1868)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
^ Дарвин, Чарльз (1985). Переписка Чарльза Дарвина: том 24, 1876 г. Издательство Кембриджского университета. п. 736. ИСБН 978-1-107-18057-4 .
^ Личфилд, HE, изд. (1915). Эмма Дарвин, Век писем . Лондон: Джон Мюррей. п. 106.
^ «Уилд - Книги, каталоги, журналы и брошюры: Справочник почтового отделения Сассекса, 1867 год, Хартфилд» . www.theweald.org .
^ Элизабет Виндшуттл, Дисциплина, домашнее обучение и социальный контроль: Женская промышленная школа, Сидней, 1826–1847 , История труда № 39 (ноябрь 1980 г.), стр. 1–14, стр. 7. Опубликовано: Liverpool University Press JSTOR 27508433.
^ Дорогая, Элиза (1837). Простые правила для руководства людьми в скромной жизни, особенно для молодых девушек, идущих на службу . Сидней: Джеймс Тегг. OCLC 812323238 . Проверено 21 марта 2020 г.
^ Раниваль, Маркиз Рувиньи и (2013). Плантагенет «Свиток королевской крови»: Том Мортимера-Перси . Книги наследия. п. 556. ИСБН 978-0-7884-1872-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуллакотт, Анджела (2015). Общество поселенцев в австралийских колониях: самоуправление и имперская культура . Издательство Оксфордского университета. п. 35. ISBN 978-0-19-964180-2 .
^ Уолфорд, Э. (1882). Семьи графств Соединенного Королевства . Рипол Классик. п. 233. ИСБН 978-5-87194-361-8 .
^ Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Генри Колберн. 1869. с. 459.
^ Бринкс, Эллен (2016). Англоязычные индийские писательницы, 1870–1920 гг . Рутледж. п. 137. ИСБН 978-1-317-18091-3 .
^ Флетчер, Брайан Х. (1984). Ральф Дарлинг: оклеветанный губернатор . Издательство Оксфордского университета. п. 215.
^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1899). Гербовые семьи; справочник некоторых джентльменов по вооружению, показывающий, какое оружие, используемое в данный момент, принадлежит законным властям . Эдинбург, TC и EC Джек. п. 226.
^ Перейти обратно: ^а ^б s: Alumni Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг. / Дарлинг, преподобный Фредерик
^ Зельцер, Анита (2002). Жены губернаторов в колониальной Австралии . Национальная библиотека Австралии. п. 14. ISBN 978-0-642-10735-0 .
^ Крокфорд . 1874. с. 220.
^ Церковная газета, или Ежемесячный реестр дел англиканской церкви . 1845. с. 272.
^ s: Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715-1886 / Фоли, Эдвард Уолвин
^ Траффорд, РС (1995). «История женского колледжа Челтнема» (PDF) . стр. 165–166.
^ Кокс, Джон Чарльз (1879). Заметки о церквях Дербишира: Сотня Морлстона и Личёрча: и общее приложение. 1879 год . Палмер и Эдмундс. п. 80 .
^ Церковная газета, или Ежемесячный реестр дел англиканской церкви . 1849. с. 47.
^ Проспект издателей и данные книготорговцев: 1850 год . 1850. с. 423.
^ Британский каталог книг, изданный с октября 1837 года по декабрь 1852 года: Общий алфавит . Сэмпсон Лоу и сын. 1853. с. 56.
^ «Торп, Томас (THRP814T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ «Экингтон». Регистр Тьюксбери и Сельскохозяйственный вестник» . 5 ноября 1870 г.
^ «Хартли, Чарльз Тебботт (HRTY845CT)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Адельманн, Дейл (2019). Вклад кембриджских экклезиологов в возрождение англиканского хорового богослужения, 1839-62 гг . Рутледж. п. 181. ИСБН 978-0-429-80381-9 .
^ «Джордж Рандл Принн, А. Клифтон Келвей, Глава VII» . www.anglicanhistory.org .
^ «Джордж Рандл Принн, А. Клифтон Келуэй, Глава VIII» . www.anglicanhistory.org .
^ Энн Хартман, Исповедь как культурная форма: Плимутское расследование , Викторианские исследования, том. 47, № 4 (лето 2005 г.), с. 535–556, с. 546 и 548. Опубликовано: Indiana University Press JSTOR 3829645 .
^ «Хёрст Джониан» (PDF) . № 14. Сентябрь 1859. с. 170.
^ Саттон, Чарльз Нассау (1902). Исторические заметки об Уитихеме, Хартфилде и Эшдаун-Форест вместе с историей семьи Саквилл . Танбридж Уэллс, [Англия]: А. К. Болдуин. п. 330.

[1] Пейн, Джеймс Бертран (1859–1865). Гербовник Джерси: геральдический и антикварный отчет о главных местных семьях с родословными, биографическими примечаниями и иллюстративными данными; к которому добавлена краткая история геральдики и замечания о средневековых древностях острова . Джерси. стр. 150–151. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[DAAO-2] Перейти обратно: ^а ^б «Design & Art Australia Online, Элизабет Дарлинг, 10 ноября 1798 г.» .

[3] Клюн, Дэвид (2009). Губернаторы Нового Южного Уэльса 1788-2010 гг . Федерация Пресс. п. 150. ИСБН 978-1-86287-743-6 .

[Shiell-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шил, Аннет (2014). Сбор средств, флирт и рукоделие: благотворительные базары в Австралии девятнадцатого века . Издательство Кембриджских ученых. стр. 61–62. ISBN 978-1-4438-6477-0 .

[ODNB-5] Флетчер, Брайан Х. «Дорогой, сэр Ральф (1772–1858)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/7157 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[Moore-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Элиза, леди дорогая» . Мур Колледж .

[7] Бинни, Кейт Роберт (2005). Всадники Первого рубежа (1788-1900) и Змеиное наследие . Вулканические производства. п. 245. ИСБН 978-0-646-44865-7 .

[8] Клюн, Дэвид (2009). Губернаторы Нового Южного Уэльса 1788-2010 гг . Федерация Пресс. п. 157. ИСБН 978-1-86287-743-6 .

[9] «Дружественные общества в Австралии» . www.coalandcommunity.com .

[10] Джой Дамуси, «Разврат и беспорядок»: Сексуальность осужденных женщин , История труда № 68 (май 1995 г.), стр. 30–45, стр. 33. Опубликовано: Liverpool University Press JSTOR 27516352.

[11] Элизабет Виндшуттл, Дисциплина, домашнее обучение и социальный контроль: Женская промышленная школа, Сидней, 1826–1847 , История труда № 39 (ноябрь 1980 г.), стр. 1–14, стр. 2–3. Опубликовано: Издательство Ливерпульского университета JSTOR 27508433.

[12] Флетчер, Брайан Х. «Маклей, Александр». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17655 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[13] «Биография - Леди Элиза Дарлинг - Люди Австралии» . Peopleaustralia.anu.edu.au .

[14] Стэтхэм-Дрю, Памела (2003). Джеймс Стирлинг: адмирал и губернатор-основатель Западной Австралии . Издательство Университета Западной Австралии. п. 74.

[15] Бинни, Кейт Роберт (2005). Всадники Первого Рубежа (1788-1900) и Змеиное Наследие . Вулканические производства. п. 247. ИСБН 978-0-646-44865-7 .

[16] Грей, Нэнси. «Дюмареск, Уильям Джон (1793–1868)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .

[17] Дарвин, Чарльз (1985). Переписка Чарльза Дарвина: том 24, 1876 г. Издательство Кембриджского университета. п. 736. ИСБН 978-1-107-18057-4 .

[18] Личфилд, HE, изд. (1915). Эмма Дарвин, Век писем . Лондон: Джон Мюррей. п. 106.

[19] «Уилд - Книги, каталоги, журналы и брошюры: Справочник почтового отделения Сассекса, 1867 год, Хартфилд» . www.theweald.org .

[20] Элизабет Виндшуттл, Дисциплина, домашнее обучение и социальный контроль: Женская промышленная школа, Сидней, 1826–1847 , История труда № 39 (ноябрь 1980 г.), стр. 1–14, стр. 7. Опубликовано: Liverpool University Press JSTOR 27508433.

[dar37-21] Дорогая, Элиза (1837). Простые правила для руководства людьми в скромной жизни, особенно для молодых девушек, идущих на службу . Сидней: Джеймс Тегг. OCLC 812323238 . Проверено 21 марта 2020 г.

[22] Раниваль, Маркиз Рувиньи и (2013). Плантагенет «Свиток королевской крови»: Том Мортимера-Перси . Книги наследия. п. 556. ИСБН 978-0-7884-1872-3 .

[Woollacott-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуллакотт, Анджела (2015). Общество поселенцев в австралийских колониях: самоуправление и имперская культура . Издательство Оксфордского университета. п. 35. ISBN 978-0-19-964180-2 .

[24] Уолфорд, Э. (1882). Семьи графств Соединенного Королевства . Рипол Классик. п. 233. ИСБН 978-5-87194-361-8 .

[25] Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Генри Колберн. 1869. с. 459.

[26] Бринкс, Эллен (2016). Англоязычные индийские писательницы, 1870–1920 гг . Рутледж. п. 137. ИСБН 978-1-317-18091-3 .

[27] Флетчер, Брайан Х. (1984). Ральф Дарлинг: оклеветанный губернатор . Издательство Оксфордского университета. п. 215.

[28] Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1899). Гербовые семьи; справочник некоторых джентльменов по вооружению, показывающий, какое оружие, используемое в данный момент, принадлежит законным властям . Эдинбург, TC и EC Джек. п. 226.

[alox-29] Перейти обратно: ^а ^б s: Alumni Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг. / Дарлинг, преподобный Фредерик

[30] Зельцер, Анита (2002). Жены губернаторов в колониальной Австралии . Национальная библиотека Австралии. п. 14. ISBN 978-0-642-10735-0 .

[31] Крокфорд . 1874. с. 220.

[32] Церковная газета, или Ежемесячный реестр дел англиканской церкви . 1845. с. 272.

[33] s: Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715-1886 / Фоли, Эдвард Уолвин

[34] Траффорд, РС (1995). «История женского колледжа Челтнема» (PDF) . стр. 165–166.

[35] Кокс, Джон Чарльз (1879). Заметки о церквях Дербишира: Сотня Морлстона и Личёрча: и общее приложение. 1879 год . Палмер и Эдмундс. п. 80 .

[36] Церковная газета, или Ежемесячный реестр дел англиканской церкви . 1849. с. 47.

[37] Проспект издателей и данные книготорговцев: 1850 год . 1850. с. 423.

[38] Британский каталог книг, изданный с октября 1837 года по декабрь 1852 года: Общий алфавит . Сэмпсон Лоу и сын. 1853. с. 56.

[39] «Торп, Томас (THRP814T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[40] «Экингтон». Регистр Тьюксбери и Сельскохозяйственный вестник» . 5 ноября 1870 г.

[41] «Хартли, Чарльз Тебботт (HRTY845CT)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[42] Адельманн, Дейл (2019). Вклад кембриджских экклезиологов в возрождение англиканского хорового богослужения, 1839-62 гг . Рутледж. п. 181. ИСБН 978-0-429-80381-9 .

[43] «Джордж Рандл Принн, А. Клифтон Келвей, Глава VII» . www.anglicanhistory.org .

[44] «Джордж Рандл Принн, А. Клифтон Келуэй, Глава VIII» . www.anglicanhistory.org .

[45] Энн Хартман, Исповедь как культурная форма: Плимутское расследование , Викторианские исследования, том. 47, № 4 (лето 2005 г.), с. 535–556, с. 546 и 548. Опубликовано: Indiana University Press JSTOR 3829645 .

[46] «Хёрст Джониан» (PDF) . № 14. Сентябрь 1859. с. 170.

[47] Саттон, Чарльз Нассау (1902). Исторические заметки об Уитихеме, Хартфилде и Эшдаун-Форест вместе с историей семьи Саквилл . Танбридж Уэллс, [Англия]: А. К. Болдуин. п. 330.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	Австралийские художники
Люди	Находка