Роли-Поли (песня T-ara)
| "Неваляшка" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка обычного японского издания | ||||
| Сингл от T-ara | ||||
| из альбома Джона Траволты Wannabe and Jewelry Box | ||||
| Выпущенный | 29 июня 2011 г. 29 февраля 2012 г. (Япония) | |||
| Жанр | к-поп , дискотека [ 1 ] | |||
| Длина | 3 : 34 | |||
| Этикетка | ||||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| T-ara Корейская хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
"Неваляшка" | ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Неваляшка" на YouTube "Неваляшка" (японская версия) на YouTube | ||||
« Roly-Poly » — песня южнокорейской женской группы T-ara . Песня была взята из их второго мини-альбома John Travolta Wannabe , который был выпущен 29 июня 2011 года. Песня была написана и спродюсирована Синсадонгом Тайгером и Чхве Кю Соном , которые также написали песню группы 2009 года « Bo Peep Bo Peep ». "Roly-Poly" выиграл три награды еженедельной музыкальной программы на каналах M Countdown и Inkigayo . Всего через месяц после релиза продажи песни в цифровом формате составили более 2,3 миллиона долларов США, причём более 280 000 долларов в день. [ 2 ] Несмотря на то, что она заняла второе место в цифровом чарте Gaon , она стала самой продаваемой песней 2011 года в Южной Корее с более чем 4 000 000 цифровых загрузок, что является самым высоким показателем для сингла женской K-pop группы на Gaon в 2010-х годах. [ 3 ]
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Роли Поли
[ редактировать ]"Roly-Poly" был выпущен 29 июня 2011 года как главный сингл песни John Travolta Wannabe из T-ara с тремя различными музыкальными клипами, короткой танцевальной версией, длинной драматической версией и специальной версией, созданной CCM, в которую вошли несколько каверов на песню. Песня получила признание фанатов со всего мира и получила название «Roly Poly Version 3». Музыкальное видео было показано в более чем 70 странах. Stereogum поставил видеоклип на песню под номером 12 в своем списке 20 лучших клипов K-pop. [ 4 ]
Роли Поли в Копакабане
[ редактировать ]Ремикс на песню "Roly-Poly in Copacabana" вышел 2 августа. [ 5 ] и использовался для дальнейшего продвижения группы. В 2012 году песня была переиздана на японском языке 29 февраля 2012 года как третий сингл группы. [ 6 ]
Роли Поли, японская версия
[ редактировать ]Песня была переиздана на японском языке 29 февраля 2012 года как третий сингл группы на японском рынке. Сингл достиг 3-го места на Oricon и 5-го места в Billboard Japan Hot 100 .
Критический прием
[ редактировать ]С момента выхода песня получила положительные отзывы критиков. Песня была включена в список лучших хитов последнего десятилетия и всех времен многими местными и международными изданиями. Китайские СМИ Sina Music назвали "Roly-Poly" самой ослепительной танцевальной ретро-музыкой за последнее время, "и у нее есть сила, чтобы снова вернуть стиль ретро". [ 7 ]
В 2021 году Габриэла Кэли Сумампоу из Vice включила Роли Поли в свой «игривый K-pop» путеводитель «Руководство по знакомству с K-Pop, рекордной поп-музыкой Южной Кореи». [ 8 ] PopMatters дал "Roly-Poly" положительный отзыв; «Его успех положил начало диско-тенденции в K-pop, о чем позже можно услышать в таких песнях, как » Даль Шабета « Bling Bling (2011) и « Figaro » Nine Muses (2011). Журнал также упомянул песня как «одна из самых запоминающихся песен K-pop, когда-либо созданных». [ 9 ] Stereogum поставил видеоклип на песню под номером 12 в своем списке 20 лучших клипов K-pop. [ 4 ] Edge Media назвала ее четвертой лучшей песней K-pop. [ 10 ]
Коммерческая производительность
[ редактировать ]В цифровом чарте Gaon от 26 июня 2011 года "Roly-Poly" дебютировал на третьей строчке, а через неделю опустился на восьмую. На третьей неделе песня вернулась на вторую позицию, на пик популярности песни в чарте. "Roly-Poly" сумел продержаться на втором месте еще две недели (тем не менее, отстав от трех разных песен), прежде чем спуститься вниз в чарте. Всего через месяц после релиза продажи песни в цифровом формате составили более 2,3 миллиона долларов США, причём более 280 000 долларов в день. [ 2 ] Несмотря на то, что "Roly-Poly" никогда не возглавляла еженедельные или ежемесячные чарты и на то, чтобы попасть в чарты, оставалось чуть меньше полугода, ей удалось стать самой популярной песней года в цифровом чарте Gaon. В дальнейшем она стала самой продаваемой песней 2011 года в Южной Корее с более чем 4 000 000 цифровых загрузок, что является самым высоким показателем для сингла женской K-pop группы на Gaon в 2010-х годах. [ 3 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]«Неваляшка» появлялся в нескольких южнокорейских телесериалах и фильмах с момента его выпуска, в том числе в первом эпизоде Dream KBS High 2 в 2012 году. [ 11 ] Песня также звучала в фильме ужасов Gisang Spirit 2011 года . [ 12 ] В 2017 году песня прозвучала в 7-м эпизоде драмы канала KBS «Лан» . Песня была использована в сериале « Welcome To Waikiki 2» 2019 года . Он также был сыгран в 5-м эпизоде SBS драмы 2020 года «Backstreet Rookie» в форме караоке. В 2021 году его сыграли в первом эпизоде вебтульной драмы « Работай позже, пей сейчас» . В том же году его японский сингл-альбом появился в KBS2 драме канала «Обмани меня, если сможешь» . [ нужна ссылка ]
Наследие
[ редактировать ]С момента своего выпуска "Roly-Poly" приобрел общенациональную популярность благодаря своим ретро-влияниям и нарядам. Популярность песни росла благодаря постоянному продвижению T-ara за рубежом. С тех пор песня прозвучала в нескольких сериалах, фильмах и кампаниях. K-pop исполнители, такие как Oh My Girl , [ 13 ] Ици , [ 14 ] Хочу Один , Мамаму , [ 15 ] Давичи , [ 16 ] ОСТАТЬСЯ , [ 17 ] Iz*One , [ 18 ] ДКЗ [ 19 ] делал каверы на песню по разным поводам.
в качестве репрезентативной песни политической кампании В марте 2012 года «Roly-Poly» была использована партией Саэнури перед 19-ми всеобщими выборами в Южной Корее. Сообщалось, что на использование песни было потрачено более 10 миллионов фунтов стерлингов в дополнение к 2 миллионам гонораров за авторские права и затратам на производство. [ 20 ] В сентябре 2012 года популярный комик Ким Шин Ён исполнил пародию на песню в специальном эпизоде MBC «World-Changing Quiz» в честь Чусока, который привлек внимание уникальной сценой, представленной комиком. [ 21 ] 24 декабря 2012 года концерта Gag участники Пак Джи Сон , Чан До Ён , О На Ми, Ким Мин Гён, Пак На Рэ , Хо Мин, Пак Со Ён, Хо Анна и Ан Со Ми сделали кавер на песню песня на церемонии вручения наград KBS Entertainment Awards 2011 . [ 22 ]
В июне 2017 года южнокорейская женская группа G-reyish выпустила новую песню под названием «ohny GoGo», используя тот же стиль диско 1980-х годов и элементы современной поп-музыки. В интервью «FN News» группа сказала: «T-ara представила концепцию ретро после многих мероприятий [...] мы надеемся, что сможем представить ретро-стиль, как только дебютируем, чтобы фанаты могли будьте впечатлены нами в будущем». Участница Йена Юнг также сказала: «Я благодарна за то, что меня упомянули вместе с T-ara». [ 23 ] 22 марта 2018 года песня была исполнена Хари Воном на приеме по случаю приветствия бывшего президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина во Вьетнаме . [ 24 ]
17 мая 2019 года кавер на песню исполнила группа женщин-профессоров университетов под названием «SSAM» на «28-м фестивале университетов Гаматби». Мероприятие состоялось в Университете Гуми . [ 25 ] В мае 2021 года во время презентации релиза женская группа Rocket Punch рассказала, что они восприняли "Roly-Poly" и его выступления как влияние на свою песню "Ring Ring", вдохновленную 80-ми годами, где они сказали: "Если вы посмотрите на сцену, то увидите есть много вещей, которые мы можем имитировать с помощью реквизита и жестов». [ 26 ]
Наша молодежь, Роли Поли
[ редактировать ]| Наша молодежь, Роли Поли | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Оригинальное название | Наша молодёжь Ванька Поли |
| На основе | Неваляшка |
| Режиссер | Хан Джин Соп |
| Хореография | Кан Ок-скоро |
| Дата премьеры | 13 января 2012 г. |
| Место премьеры | Оперный театр Центра искусств Соннама |
| Язык оригинала | корейский |
| Жанр | Мюзикл |
| www.rolypoly2012.com | |
Песня также получила две музыкальные адаптации в 2012 году. [ 27 ] «Неваляшка» был превращен в сценический мюзикл из T-ara с участием Хёмин , Джиён и Соён , Кан Мин Гён ( «Давичи» ), Чан Хе Чжин ( «Я певица» ), опытной актрисы мюзиклов Пак Хэ Ми , Хан Джи. -Суб, Ким Джэ Хи и Юн Ён Джун. [ 27 ] [ 28 ] Первая пресс-конференция мюзикла прошла 4 января в Сеульском пресс-центре. [ 29 ] [ 30 ] Благодаря успеху мюзикла, 2 мая 2012 года был снят еще один, премьера которого состоялась. Однако участники T-ara не приняли в нем участие из-за плотного графика. [ 31 ]
Похвалы
[ редактировать ]Награды и номинации
[ редактировать ]| Церемония награждения | Год | Категория | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Ежегодная премия за покупки на дому | 2011 | 10 лучших песен | 4 место | [ 32 ] |
| Музыкальный фестиваль KBS | Песня года | номинирован | [ 33 ] | |
| Музыкальная премия Дыни | Лучшее музыкальное видео | Выиграл | [ 34 ] | |
| Песня года | номинирован | |||
| Награда «Выбор Mnet 20» | Музыка 20-х годов онлайн | номинирован | [ 35 ] | |
| Премия Mnet Asian Music Awards | Лучшее танцевальное выступление – женская группа | номинирован | [ 36 ] | |
| Песня года | номинирован | |||
| Награда MTV «Лучший из лучших» | Лучшее музыкальное видео | номинирован | [ 37 ] | |
| Музыкальная премия Gaon Chart | 2012 | Песня месяца — июль | Выиграл | [ 38 ] |
| Корейская музыкальная премия | Лучшая танцевальная и электронная песня | номинирован | [ 39 ] | |
| Сеульская музыкальная премия | Лучшая песня | Выиграл | [ 40 ] | |
| Награды Tower Records | Сингл года | номинирован | [ 41 ] |
Награды музыкальной программы
[ редактировать ]| Программа | Дата | Ссылка. |
|---|---|---|
| М Обратный отсчет ( Mnet ) | 14 июля 2011 г. | [ 42 ] |
| 21 июля 2011 г. | ||
| Инкигайо ( SBS ) | 24 июля 2011 г. | [ 43 ] |
Списки
[ редактировать ]| Год | Издатель | Список | Классифицировать | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Краевые Медиа | 10 лучших K-Pop песен 2011 года | 4 | [ 10 ] |
| 2012 | Стереогум | Топ-20 лучших K-Pop видео | 12 | [ 4 ] |
| Вращаться | 21 величайшая K-Pop песня всех времен | 16 | [ 44 ] | |
| 2014 | Y Magazine | 120 величайших танцевальных треков всех времен | 92 | [ 45 ] |
| 2016 | Донг-а Ильбо | Лучшие песни женщин-айдолов по мнению публики | 14 | [ 46 ] |
| 2017 | SBS PopAsia | 9 лучших синглов T-ara | 5 | [ 47 ] |
| 2019 | Рекламный щит | 100 величайших K-Pop песен 2010-х годов | 25 | [ 48 ] |
| Поп-культура | 82 величайшие K-Pop песни всех времен | 49 | [ 49 ] | |
| 2021 | Дыня | 100 лучших K-pop песен всех времен | 64 | [ 50 ] |
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Неваляшка» (японская версия) | Shinsadong Tiger , Choi Kyu Sung , Kim Boa , Shoko Fujibayashi (японский текст) | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | 3:36 |
| 2. | «Коджинмару~Усо~» ( Коджинмару~Усо~ ; Ложь ) | Чо Ён Су, Кей (текст на японском языке) | Чо Ён Су | 3:49 |
| 3. | "Неваляшка" (Инструментальная) | 3:36 | ||
| 4. | "Коджинмару～Усо～" (Инструментальная) | 3:46 | ||
| Общая длина: | 14:44 | |||
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Неваляшка» (японская версия) | Shinsadong Tiger, Choi Kyu-Sung, Kim Boa, Seiko Fujibayashi (текст на японском языке) | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | 3:36 |
| 2. | «Apple is A» (японская версия) | Чо Ён Су, Сейко Фудзибаяси (текст на японском языке) | Чо Ён Су | 3:10 |
| 3. | "Неваляшка" (Инструментальная) | 3:36 | ||
| 4. | "Apple is A" (Инструментальная) | 3:08 | ||
| Общая длина: | 13:28 | |||
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Неваляшка» (японская версия) | Shinsadong Tiger, Choi Kyu-Sung, Kim Boa, Seiko Fujibayashi (текст на японском языке) | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | 3:36 |
| 2. | «Неваляшка в Копакабане» ( Roly-Poly in Copacabana ; Roly-Poly in Kopacabāna ) (японская версия) | Shinsadong Tiger, Choi Kyu-Sung, Kim Boa , Seiko Fujibayashi (тексты на японском языке) | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | 3:31 |
| 3. | "Неваляшка" (Инструментальная) | 3:36 | ||
| 4. | "Неваляшка в Копакабане" (Инструментальная) | 3:33 | ||
| 5. | " Bo Peep Bo Peep " (корейская версия; живая версия из T-ARA First Show Case в SHIBUYA-AX 2011.7.5) (бонус-трек) | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | Синсадон Тайгер, Чхве Кю Сон | 4:12 |
| Общая длина: | 18:24 | |||
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Roly-Poly (японская версия) Музыкальное видео" | |
| 2. | " Коджинмару~Усо~ (японская версия) Музыкальное видео" |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Roly-Poly (японская версия). Музыкальное видео, танцевальная версия». | |
| 2. | "Roly-Poly (японская версия) Создание музыкального видео" |
Графики
[ редактировать ]
Корейская версия[ редактировать ]
|
Японская версия[ редактировать ]
|
Продажи
[ редактировать ]| Страна | Продажи |
|---|---|
| Южная Корея (цифровой) [ 56 ] | 4,077,885 |
| Япония (физический) [ 57 ] | 62,774 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «100 величайших K-Pop песен 2010-х: список сотрудников» . Рекламный щит . 25 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Приблизительная конвертация 2,5 миллиардов фунтов стерлингов и 300 миллионов фунтов стерлингов в 2011 году (1 фунт стерлингов = 0,00094 доллара США).
- Ежедневные продажи T-ara «Roly Poly» достигли 300 миллионов вон, побив новый исторический максимум, совокупный объем продаж составил 3 миллиарда вон. [Ежедневные продажи «Roly Poly» группы T-ara достигли 300 миллионов вон, что является рекордным показателем в 3 миллиарда вон]. Ньюсен (на корейском языке). 4 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Какая песня самая продаваемая в этом году? Тиара «Неваляшка» [Какая песня года является самой продаваемой? Т-ара 'Неваляшка']. Осэн (на корейском языке). Навер. 14 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Брейхан, Том (22 марта 2012 г.). «20 лучших K-Pop видео» . Стереогум . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ T-ara начинает свою деятельность с «Roly Poly in Copacabana»… «Retro Part 2» [T-ara начинает свою деятельность с «Roly-Poly in Copacabana»… «Retro 2nd»] (на корейском). Нейт. 2 августа 2011 г.
- ^ Официальный сайт T-ARA ｜ Тема [Т-АРА (T-ARA) Официальный сайт | Тема] (на японском языке). 20 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г.
- ^ Обзор рекордов Кореи: три чемпионата Infinite Challenge подряд, трансформация и возвращение MBLAQ_Audio and Video Entertainment_Sina.com [Обзор корейских рекордов: три последовательных чемпионата Infinite Challenge, трансформация и возвращение MBLAQ]. Сина Развлечения . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Руководство по знакомству с K-Pop: от Super Junior и Girls’ Generation до BTS и BLACKPINK» . www.vice.com . Проверено 31 октября 2022 г.
- ^ «T-ara привнесла диско в K-pop в фильме 2011 года «Шантажист Джона Траволты»» . ПопМатерс . 30 июня 2021 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Сент-Аманд, Джейсон (29 декабря 2011 г.). «Что управляет миром? 10 лучших K-Pop песен 2011 года | EDGE Бостон, Массачусетс» . Край Медиа . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ Dream High 2, танцевальная битва в стиле общежития, достойная музыкального клипа | Развлечения Горячая тема: Nate Entertainment [Dream High 2, танцевальная битва в стиле общежития, похожая на музыкальное видео]. Деловая газета Maeil (на корейском языке). Нейт. 31 января 2012 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Тиара появилась в клубе?... Опубликованы неизданные кадры из фильма «Дух Гисенга» [Т-ара появилась в клубе?... Выпуск неизданных кадров из фильма «Дух Гисэна»]. Новости Прайм (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Oh My Girl, возвращение с первым полноформатным альбомом 8 мая... «Готовимся усердно» [Oh My Girl, возвращение со своим первым полноформатным альбомом 8 мая... "Preparing Hard"]. МК Спорт (на корейском языке). Нейт. 22 апреля 2019 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Итзи, «Миджи» впервые было представлено на «Fan Party Live»… «Получите теплый комфорт» [Итзи, Первая реклама «Мидзи» на «Fan Party Live»… «Получите теплый комфорт»]. AsiaToday (на корейском языке). 21 марта 2021 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Йео, Глэдис (7 июня 2021 г.). «Смотрите кавер-версию MAMAMOO на T-ARA, Wonder Girls и многих других в новом модном попурри» . НМЕ . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Баллада» Давичи, концерт в конце года «Sexy + Dance» взрывается.. Энтузиазм ['Баллада' Давичи, концерт 'Sexy+Dance' в конце года взорвался... Энтузиазм]. Звездные новости (на корейском языке). Нейт. 27 декабря 2011 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ [TF За кулисами] Мистер Стей, который «сжигает машину времени», действительно ли планировщик — это «недостаток еды»? [[TF за кулисами] STAYC «Сжигает машину времени», действительно ли планировщик — «обеденная еда»?] (на корейском). Нейт. 28 января 2021 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ IZone успешно завершает онлайн-концерт «ONE, THE STORY»... захватывающий финал [Iz*One успешно завершил онлайн-концерт «One, the Story»… зрелищный финал]. Мунхва Ильбо (на корейском языке). Нейт. 15 марта 2021 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Донгкиз из «Idol Radio» доминирует в микросадовой студии с помощью колес и подставок! [Донгкиз из «Idol Radio» берет под свой контроль студию Micro Garden с помощью обуви на колесиках и подставок!]. iMBC (на корейском языке). 20 ноября 2019 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Скрытый победитель» во время предвыборной кампании, мир песен-логотипов [Сезон выборов «скрытый победитель», мир песни-логотипа]. Деньги сегодня (на корейском языке). 22 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Ким Шин Ён, хвалишь мясо? Ремикс «Roly Poly» на «Meat Fast» — горячая тема! Конечно королева пародии [Ким Шинён, Хвалите мясо? Заглавная песня «Roly-Poly» — «Quick Meat»! королева пародии]. Ханкён (на корейском языке). 12 сентября 2011 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Нетрадиционная трансформация Gakcon Idol «Пак Джи Сон, О На Ми, Ким Мин Гён, пародия на тиару-сюрприз» (2011 KBS Entertainment Awards) [Трансформация айдола GaCon «Сюрприз-пародия на Пак Джи Сон О Нами Ким Мин Кён Т-ара» (Главный приз KBS Entertainment 2011)]. Ньюсен (на корейском языке). Нейт. 24 декабря 2011 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Грейси: «По сравнению со старшей Ти-Арой? «Мы покажем наши уникальные цвета» — FN Star★ Последние развлекательные новости [G-reyish «По сравнению с Т-Арой сонбэним? Мы покажем свой цвет» - fn star последние новости]. Новости ФН . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Зрителям понравилось слушать, как Хари Вон исполняет хит T-ara на приеме в честь президента Кореи». Звезда Звезда . Проверено 6 августа 2024 г.
{{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка ) - ^ Трансформация женской группы «Женщины-профессора»… Танцы и пение в стиле 7080 на школьном фестивале. [Трансформация женской группы в «женщин-профессоров»… Танцы и пение в моде 7080 на школьных фестивалях]. Yonhap News (на корейском языке). 17 мая 2019 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Азарт + энергетический взрыв»… Rocket Punch удовлетворяет вкусы всех поколений с помощью RING RING (комплексного) [«Возбуждение + энергетический взрыв»... Rocket Punch завершает работу над вкусами всех поколений с помощью «Ring Ring» (комплексного)]. МБН ТВ (на корейском языке). Нейт. 17 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Клэр (5 января 2012 г.). «Т-ара в годах в ретро-мюзикле» . Корейский вестник . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ Сону, Карла (9 декабря 2011 г.). «Т-ара мюзикл» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Официальная пресс-конференция мюзикла ≪Roly Poly - Our Youth≫» . Мир КБС . 4 января 2012 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Roly Poly» группы T-ara возрождается как мюзикл [Т-ара «Неваляшка» возрождается как мюзикл]. Star Today (на корейском языке). 9 ноября 2011 года . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Все о производительности - Roly Poly Наша молодежь [Все о спектакле - Наша молодость, Неваляшка]. PlayDB . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «Какая фоновая музыка для домашних покупок на телевидении №1 в этом году?» [Какой номер? 1 фоновая музыка для домашних покупок на ТВ в этом году?]. Чосон Биз (на корейском языке). 27 декабря 2011 года . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ «Что такое «Песня года» на фестивале песни KBS?» [Что такое «Песня года» на фестивале песни KBS?]. Newsis (на корейском языке). Нейт. 30 декабря 2011 года . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «Roly Poly» из T-ara выигрывает награду за музыкальное видео ММА» [«Roly Poly» из T-ara получает награду за музыкальное видео ММА]. Осэн (на корейском языке). 24 ноября 2011 года . Проверено 30 мая 2021 г.
- ^ «2AM выбрано для получения награды Pocari Sweat Hot Balance Star Award» . Asia Business Daily (на корейском языке). 8 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2021 г.
- ^ «Начинается голосование MAMA 2011 | Событие | KPOPN Korean Entertainment Frontline [начинается голосование MAMA 2011]» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года. Проверено 5 ноября 2022 года .
- ^ «SBS MTV, выбор лучших из лучших SBS MTV 2011 года, онлайн-голосование и специальные программы трансляции» [SBS MTV, выбор онлайн-голосования лучших из лучших SBS MTV 2011 года и специальные программы телевещания]. Topstarnews (на корейском языке). 28 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ «T-ara стала «Певицей года» на церемонии вручения наград Gaon K-Pop Awards… №1 в музыке в июле» . Звездные новости (на корейском языке). 22 февраля 2012 года . Проверено 30 мая 2021 г.
- ^ «[PhotoN] Luminous Rabbit 'Fresh Spring Maiden' (Korean Popular Music Awards)» . Ньюсен (на корейском языке). Нейт. 29 февраля 2012 года . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ «Digital Music Award», а IU — «Лучший альбом».] « [Seoul Music Awards] T-ara получает 2 награды: . Edaily (на корейском языке). 19 января 2012 года . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ ] Какой сингл ваш любимый?» . «Результаты голосования — [ Награды LOVERS ! за первое полугодие 2012 г. K- POP
- ^ две недели подряд] « Roly-Poly» из T-ara занимает 1-е место на «M Countdown» . Звездные новости (на корейском языке). Навер. 21 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Первые «Слезы» T-ara на «Inkigayo» с «Inkigayo» с «Inkigayo» с «Tears» » [первые «слезы» T-ara на «Inkigayo» с «Roly Poly»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. 25 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Эдди, Дэвид Беван и Чак (1 июня 2012 г.). «21 величайшая K-Pop песня всех времен» . Вращаться . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ «Список танцевальных треков 120» . Музыка Y (на корейском языке). 31 июля 2014 года . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Новый опрос оценивает лучших исполнителей и песни K-pop за последние 20 лет» . СБС ПопАзия . 2 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «9 лучших синглов T-ara» . SBS PopAsia . 13 июня 2017 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «100 величайших K-Pop песен 2010-х: список сотрудников» . Рекламный щит . 25 ноября 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
- ^ «82 лучшие песни K-Pop всех времен | Popkultur.de» . popkultur.de (на немецком языке). 20 ноября 2019 г. Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Обнародован список 100 лучших K-pop песен всех времён» . Манильский бюллетень . 29 августа 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Цифровой график – 30-я неделя 2011 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года.
- ^ «Музыкальный чарт Korea K-Pop Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ «Цифровая диаграмма – 2011» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года.
- ^ «Еженедельный рейтинг компакт-дисков» . Стиль Орикон (на японском языке). Орикон . 12 марта 2012 года . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ «Горячая сотня Японии» . Рекламный щит (на японском языке). Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года.
- ^ «Скачать диаграмму – 2011» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
- ^ «Служба рейтингов Oricon» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 июля 2016 г.