Не унывайте (песня)
"Не унывать" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл дважды | ||||
EP со второй страницы | ||||
Язык | корейский | |||
Выпущенный | 25 апреля 2016 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 28 | |||
Этикетка | JYP | |||
Композитор(ы) | Черноглазый Пилсенг | |||
Автор текста | Сэм Льюис | |||
Дважды синглы, хронология | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Не унывайте" на YouTube |
« Cheer Up » (стилизовано заглавными буквами ) — песня, записанная южнокорейской женской группой Twice . Он был выпущен JYP Entertainment 25 апреля 2016 года как заглавный сингл с их второго мини-альбома Page Two . Его написали и сочинили Сэм Льюис и Black Eyed Pilseung соответственно.
Имея большой коммерческий успех, песня возглавила чарт Gaon Digital и стала самым популярным синглом 2016 года в Южной Корее. Он также получил несколько наград, в том числе «Песню года» на двух крупных музыкальных церемониях: Melon Music Awards и Mnet Asian Music Awards . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Фраза из песни «Shy Shy Shy» стала вирусным мемом , и ей подражали многие знаменитости. [ 5 ] [ 6 ]
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]"Cheer Up" был выпущен одновременно со вторым мини-альбомом группы Page Two 25 апреля 2016 года. 24 февраля 2017 года Twice официально объявили, что их дебют в Японии назначен на 28 июня. Они выпустили сборник под названием #Twice. который состоит из десяти песен, включая корейскую и японскую версии "Cheer Up". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Японские тексты написал Ю Симодзи. [ 10 ]
Состав
[ редактировать ]Тексты "Cheer Up" написаны Сэмом Льюисом, а музыка - Black Eyed Pilseung , той же командой, которая написала хит-сингл Twice " Like Ooh-Ahh " с их дебютного EP . Это танцевальная поп- песня, сочетающая в себе несколько жанров, включая хип-хоп , тропический хаус и драм-н-бэйс ; эта смесь была описана как «поп-цвет». [ 1 ] [ 12 ] В лирическом плане песня выражает насмешку и разочарование по поводу любовного интереса. [ 13 ]
Критический прием
[ редактировать ]
Тамар Херман из Billboard описала "Cheer Up" как нетипичный релиз женской K-pop группы, который "укрепляет уникальный стиль Twice" благодаря неожиданному сочетанию битов и жанров. Она также отметила, что сопровождающее музыкальное видео помогло укрепить независимую индивидуальность участников, в то время как песня продемонстрировала индивидуальный голос каждого участника, «[отказываясь] от музыкальной цельности ради эксцентричности». [ 11 ] Журналисты Fuse Джейсон Липшуц, Тина Сюй и Джефф Бенджамин обсудили релиз в к-поп-ориентированном подкасте K-Stop , охарактеризовав "Cheer Up" как поп- возврат 1990-х, напоминающий песню Бритни Спирс " ...Baby One More Time ". . Они похвалили веселый и запоминающийся тон сингла, рэп-брейк и «невероятное» качество видеоклипа, но раскритиковали его обработанный вокал и противоречивые тексты, которые, похоже, побуждают молодых женщин «играть в игры» (то есть симулировать незаинтересованность) с их романтические партнеры. Они пришли к выводу, что, хотя у группы большой потенциал, им придется «отшлифовать» его для будущих релизов. [ 14 ] Billboard и Dazed включили «Cheer Up» в свои списки лучших K-pop песен 2016 года. [ 13 ] [ 15 ]
Коммерческая производительность
[ редактировать ]"Cheer Up" имел коммерческий успех и дебютировал на вершине цифрового чарта Gaon . Он возглавлял чарт три недели подряд. В 2016 году песня собрала 1 839 566 продаж в цифровом формате и 111 556 482 прослушивания, что сделало ее лучшим синглом года. [ 2 ] [ 16 ] [ 17 ] В других странах он занял Billboard продаж третье место в рейтинге цифровых песен . [ 18 ] В августе 2017 года количество загрузок "Cheer Up" в музыкальном чарте Gaon превысило 2 500 000 . [ 19 ] По состоянию на 2018 год у него было 2 737 015 цифровых загрузок и 160 миллионов потоков.
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальный видеоклип на песню «Cheer Up», снятый Ким Ён Чжо и Ю Сын У из команды видеопроизводителей Naive, [ 20 ] был выпущен на JYP Entertainment канале YouTube- 25 апреля 2016 года. Он стал вирусным на YouTube вскоре после загрузки, набрав 400 000 просмотров всего за тридцать минут. Менее чем за день он достиг миллиона просмотров, а 27 апреля превысил семь миллионов просмотров. [ 11 ] [ 21 ] [ 22 ]
В клипе участники изображают персонажей известных фильмов и сериалов. Мина — Ицуки Фуджи из «Любовного письма» , Сана — Сейлор Мун из сериала «Сейлор Мун» , Наён — Сидни Прескотт из «Крик сериала », Цзыюй — Холли Голайтли из «Завтрака у Тиффани» , а Чонён — Фэй из «Чунгкингского экспресса» . Момо — героиня боевиков, напоминающая « Расхитительница гробниц» и «Обитель зла» сериалы , Джихё — чирлидерша из «Добейся успеха» , Чеён — пастушка (напоминает разные вестерны, особенно «За пригоршню долларов »), а Дахён — кисэн Хван Джини. (из биографического фильма «Хван Джин И» ). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В сценах группового танца участники выступают в роли группы поддержки на митинге поддержки на футбольном и баскетбольном стадионах, а в другой танцевальной сцене они стоят перед домом, украшенным так, как будто устраивают вечеринку, в повседневной одежде. [ 26 ] Танец песни поставили хореографы JYP Entertainment Пак Нам Ён и Юн Хи Со. [ 27 ]
27 мая был выпущен специальный музыкальный видеоклип под названием «Twice Avengers», посвященный оригинальному музыкальному видео, которое набрало 35 миллионов просмотров на YouTube. В специальном видео участники танцуют в костюмах своих персонажей из фильма на съемочной площадке, напоминающей планету в открытом космосе. [ 28 ] [ 29 ] 17 ноября официальное музыкальное видео превысило 100 миллионов просмотров. [ 30 ] Затем, 9 августа 2017 года, количество просмотров превысило 200 миллионов, что сделало Twice первой женской K-pop группой с двумя музыкальными клипами, достигшей этого рубежа. [ 31 ] Музыкальное видео также возглавило рейтинг самых популярных музыкальных видео YouTube 2016 года в Южной Корее. [ 32 ] [ 33 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Год | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Музыкальная премия Дыни | 2016 | Песня года | Выиграл | [ 34 ] |
Лучший танец – женский | номинирован | |||
Премия Mnet Asian Music Awards | 2016 | Песня года | Выиграл | [ 4 ] |
Лучшее танцевальное выступление – женская группа | номинирован | |||
Филиппинские награды K-pop | 2016 | Песня года | Выиграл | [ 35 ] |
Музыкальная премия Gaon Chart | 2017 | Артист года - цифровая музыка (апрель) | Выиграл | [ 36 ] |
Золотой диск | 2017 | Цифровой Дэсан | Выиграл | [ 37 ] |
Цифровой Бонсан | Выиграл | |||
Корейская музыкальная премия | 2017 | Песня года | номинирован | [ 38 ] |
Лучшая поп-песня | номинирован | [ 39 ] | ||
Сеульская музыкальная премия | Премия за лучшую песню | Выиграл | [ 40 ] | |
Награды Bugs Music Awards | 2020 | 20 лет – Самая любимая музыка | Выиграл | [ 41 ] |
Программа | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
М Обратный отсчет | 5 мая 2016 г. | [ 42 ] |
19 мая 2016 г. | [ 43 ] | |
26 мая 2016 г. | [ 44 ] | |
Музыкальный банк | 6 мая 2016 г. | [ 45 ] |
20 мая 2016 г. | [ 46 ] | |
27 мая 2016 г. | [ 47 ] | |
3 июня 2016 г. | [ 48 ] | |
10 июня 2016 г. | [ 49 ] | |
Инкигайо | 8 мая 2016 г. | [ 50 ] |
22 мая 2016 г. | [ 51 ] | |
29 мая 2016 г. | [ 52 ] |
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Южная Корея | — | 2,500,000 [ 19 ] |
Потоковое вещание | ||
Япония ( РИАЖ ) [ 59 ] | Золото | 50,000,000 † |
Южная Корея | — | 100,000,000 [ 19 ] |
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Йи, Хаджин Лили (20 апреля 2016 г.). «Приготовьтесь к возвращению TWICE 25 апреля» . Корейская газета . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Цифровая диаграмма 2016» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Ли, Сан Вон (20 ноября 2016 г.). «Победители MelOn Music Awards 2016» . К-поп Вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ли, Бора (3 декабря 2016 г.). «[МАМА 2016] дважды выигрывает премию HotelsCombined «Песня года»» . Мвейв . CJ E&M обновляет мир. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Герман, Тамар (2 июня 2016 г.). «Группы-новички K-Pop возвращаются летом» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Герман, Тамар (27 октября 2016 г.). «10 фактов о K-pop Darlings TWICE, которые нужно знать» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ «TWICE дебютируют в Японии в июне» . Информационное агентство Йонхап . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «28 июня 2017 года она дебютировала в Японии с выпуском своего лучшего альбома «#TWICE»!! » . Twice японский веб-сайт (на японском языке). Warner Music Japan. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
- ^ Юн, Мин Сик (24 февраля 2017 г.). «Дважды дебютировать в Японии» . К-поп Вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ "[EP] #TWICE" . Дыня . LOEN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Герман, Тамар (27 апреля 2016 г.). «TWICE следят за разногласиями по поводу тайваньского флага, выпустив смелое видео «Cheer Up»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ «СТРАНИЦА ВТОРАЯ» . Дважды официальный сайт . JYP Entertainment. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Глэсби, Тейлор (13 декабря 2016 г.). «20 лучших K-Pop треков года» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Бенджамин, Джефф; Сюй, Тина (27 апреля 2016 г.). « Подкаст 'K-Stop': Twice, Seventeen, Lovelyz и поглощение Epik High на фестивале Coachella» . Предохранитель (Подкаст). Событие происходит в 16:55. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Дуб, Джессика; Бенджамин, Джефф (22 декабря 2016 г.). «20 лучших K-Pop песен 2016 года: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Таблица загрузки за 2016 год» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ «Диаграмма потокового вещания за 2016 год» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мировые продажи цифровых песен – неделя с 14 мая 2016 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дэниел, К. (12 сентября 2018 г.). «GAON's 관찰노트» [Заметки Гаона]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ "TWICE(트와이스) "CHEER UP" M/V" . Студия Наив. 29 апреля 2016. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Пак, Се Джин (26 апреля 2016 г.). «TWICE достигли отметки в миллион с песней «Cheer Up» на YouTube менее чем за день» . Аджу Бизнес Дейли . Корпорация новостей Аджу. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ Пэ, Чон Юн (25 апреля 2016 г.). «ДВАЖДЫ покорят музыкальный чарт» . Новости БНТ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Ли, Дон Гон (25 апреля 2016 г.). «CHEER UP» из TWICE, Дахён» Зачем браться за вызов исторической драмы? Единственный бесподобный век в команде " " . Ханкук Ильбо (на корейском языке). Медиа-сеть Ханкук. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Ян, Ён Би (25 апреля 2016 г.). «Twice Cheer Up, в клипе 9 человек превращаются в 9 цветов… Цзыюй — Одри Хепберн, Момо — Расхитительница гробниц» . eToday (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Ким, Джэ Хын (26 апреля 2016 г.). «TWICE возвращается более молодым и живым» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ «TWICE желает, чтобы в 2016 году успешный второй альбом стал третьим» . Информационное агентство Йонхап . Информационное агентство Йонхап . 25 апреля 2016. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Страница вторая (компакт-диск). Дважды . JYP Entertainment . 2016.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ли, Джи Ён (27 мая 2016 г.). «[Видео] Twice выпускает специальный клип «Twice Avenger»» . Мвейв . enewsWorld . Проверено 28 мая 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Пак, Сэ Чжин (27 мая 2016 г.). «TWICE представляют специальную версию клипа «Cheer Up»» . Аджу Бизнес Дейли . Корпорация новостей Аджу. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ Сон, Ми Кён (17 ноября 2016 г.). «Дважды, вслед за «Ooh Ah», клип «Cheer Up» также устанавливает новый рекорд в 100 миллионов просмотров… самый быстрый результат для любого айдола» . ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Получено 1 июля 2017 г. - через Naver.
- ^ «Музыкальное видео TWICE «Cheer Up» превысило 200 миллионов просмотров на YouTube» . Информационное агентство Йонхап . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
- ^ «Какие 10 самых популярных видео нагрели YouTube в 2016 году?» . No Cut News (на корейском языке). 8 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г. - через Naver.
- ^ Ким, Со Ён (8 декабря 2017 г.). «Композиция «Knock Knock» группы Twice возглавила рейтинг самых популярных музыкальных клипов на YouTube» . Корейский вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
- ^ Ли, Сан Вон (20 ноября 2016 г.). «Победители MelOn Music Awards 2016» . К-поп Вестник . Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
- ^ Гамбе, Дэн (24 декабря 2017 г.). «В этом году #KPOPCON9 устраивает карнавал для поклонников Pinoy K-pop» . KStreet Манила . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Хван, Су Ён. «[6-й чарт Gaon] «Это было абсолютно честно»... EXO получили 4 награды, Blackpink — 3 награды (всеобъемлющие)» . Вестник Поп (на корейском языке). Корпорация «Вестник» . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Мун, Ван Сик (13 января 2017 г.). «Дважды главный приз категории Golden Disk Digital Music (комплексный)» . Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ «Номинанты 14-й Корейской музыкальной премии» . Korean Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ «Номинанты 14-й Корейской музыкальной премии (жанр)» . Korean Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Со, Чан Вон (19 января 2017 г.). «[26-я церемония вручения премии Seoul Music Awards] «Bonsang» Twice: «Мы будем усердно работать, не теряя нашего первоначального замысла» » . Спортивный Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ «20th Anniversary Awards — 20 самых любимых музыкальных произведений» [20th Anniversary Awards — 20 самых любимых музыкальных произведений]. Баги! (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ Ли, А Ён (5 мая 2016 г.). «Дважды занимает первое место на «M Countdown» в честь 1-й годовщины «Шестнадцати». «Мы будем расти еще дальше » . Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Чан, У Ён (19 мая 2016 г.). « 'M Countdown' Дважды побеждает АКМУ и возвращает себе первое место... Этап возвращения «обильный» (всеобъемлющий)» . Спортивный Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Ли, Со-дам (26 мая 2016 г.). «Дважды, 1 место на «M Countdown» и 7 побед… «Топ женская группа» вне тренда » . ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Лим, Джу Хён (6 мая 2016 г.). «Дважды номер 1 в «Music Bank»… Всего 200 дней с момента дебюта на наземном вещании» . Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Ли, Сын Рок (20 мая 2016 г.). « 'Mu Bang' дважды занимает 1-е место в '5 наград'... Дебют мечты IOI наземного вещания (всеобъемлющий)» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Ким, Бора (30 мая 2016 г.). « Mu Bang» PD «Утешение раненых AOA и TWICE стоит на первом месте, а не получение трофеев» [Comprehensive]» . ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Пак, Со Ён (3 июня 2016 г.). «Дважды снова занимает первое место на «Mu Bang»… «10 побед» на фоне извинений Пак Богома [Всеобъемлющее]» . ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Ли, А-Янг (10 июня 2016 г.). «Дважды побеждает Урбана Закапу и занимает первое место на «Музыкальном банке»… 11 побед (всего)» . Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Ким, Су Чжон (8 мая 2016 г.). «Первое «Личное одобрение» Twice № 1… 3 победы [ТВ-комплекс]» . Телерепортаж (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ Пак, Юн Джин (22 мая 2016 г.). « Inkigayo» Дважды первое место, «6 побед»… АОА, охота за жарой с «Good Luck» (комплексное)» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ На, Гым Чжу (29 мая 2016 г.). «Дважды выиграли 8 корон, включая первую тройную корону на «Инкигайо » . Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 2 июля 2017 г. — через Naver .
- ^ «Billboard Japan Hot 100 (17.07.2017, 付け)» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «BillboardPH Hot 100 — 21 августа» . Рекламный щит Филиппины . Algo-Rhythm Communications Inc. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 28 июня 2018 г.
- ^ "Не унывайте" на цифровой диаграмме Gaon:
- «Цифровая диаграмма 18 октября 2016 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- «Цифровая диаграмма на 20-е число 2016 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- «Цифровая диаграмма на 21 январь 2016 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ «Kpop Hot 100 (неделя с 5 июня 2017 г. по 11 июня)» . Billboard Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ «Рейтинги на конец 2017 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ «Цифровая диаграмма 2017» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 13 января 2018 г.
- ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – дважды – поднимай настроение» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 июля 2023 г. выберите 2023年6月. В раскрывающемся меню