То же самое (песня)
"То же самое" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от NewJeans | ||||
из альбома ОМГ | ||||
Язык |
| |||
Выпущенный | 19 декабря 2022 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 05 | |||
Этикетка | Я ЛЮБЛЮ ЭТО | |||
Композитор(ы) |
| |||
Автор текста |
| |||
Продюсер(ы) | 250 | |||
NewJeans Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"То же" (Сторона A) на YouTube "То же" (Сторона B) на YouTube |
« Ditto » — песня южнокорейской женской группы NewJeans , выпущенная 19 декабря 2022 года на лейбле ADOR, входящем в состав Hybe Corporation . Продюсер 250 написал "Ditto" вместе с Ильвой Димберг, которая написала текст вместе с The Black Skits , Oohyo и участницей NewJeans Минджи . Звук, укоренившийся в клубе Балтимора , включает в себя балладную электронную и танцевальную музыку с влиянием хауса , брейкбита и британского гаража . Тексты песен посвящены воспоминаниям о платонической любви.
"Ditto" возглавлял южнокорейский чарт Circle Digital в течение рекордных 13 недель. Он достиг восьмой строчки в Billboard Global 200 ; возглавил чарты Индонезии, Сингапура, Тайваня и Вьетнама; и вошел в десятку лучших в Японии, Гонконге, Малайзии и на Филиппинах. В настоящее время он также является рекордсменом по продолжительности работы Perfect all-kill — подвиг, относящийся к постоянному положению песни на первом месте в . ежедневных, ежедневных и еженедельных чартах IChart — 655 часов [1] Музыкальные критики высоко оценили зимнюю, минималистскую и вызывающую ностальгию постановку и сочли ее освежающей альтернативой максималистскому звучанию , которое насытило рынок K-pop. Песня заняла 19-е место в журнала Rolling Stone за списке 100 величайших песен в истории корейской поп-музыки по версии 2023 год и стала самой последней записью.
Сопровождающее музыкальное видео было снято в Тэгу , Южная Корея, и изображает участников группы в образе старшеклассников, записывающих свою повседневную жизнь на видеокамеру . В 2023 году песня стала «Песней года» на ежегодных церемониях вручения наград Asia Artist Awards , Korean Music Awards , MAMA Awards и Melon Music Awards . Позже в том же году Корейская ассоциация музыкального контента и Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии сертифицировали "Ditto" как платиновый за превышение 100 миллионов прослушиваний в соответствующих странах.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Южнокорейская женская группа NewJeans выпустила свой первый одноименный мини-альбом (EP) в августе 2022 года, имевший коммерческий успех и признание критиков. Южной Кореи EP возглавил музыкальный чарт Circle Music . [2] за первую неделю было продано 311 200 копий. [3]
10 ноября 2022 года ADOR объявили в социальных сетях NewJeans, что группа выпустит свой первый сингл - альбом OMG 2 января 2023 года. [4] Генеральный директор и исполнительный продюсер Мин Хи Джин заявил, что релизу будет предшествовать безымянный сингл, "подготовленный к первой зиме [группы] с Bunnies (официальной фан-базой NewJeans)", который выйдет 19 декабря. [4] Название песни "Ditto" было объявлено 12 декабря на трех движущихся плакатах: на одном был текст песни, а на двух других были изображены бегущие два кролика, один красный, а другой белый. [5] На следующий день Мин заявил, что в проекте примут участие артисты Oohyo и The Black Skits , написавшие часть текстов «Ditto», а также директор по рекламе Шин Усок, снявший двухсерийный клип. [6] "Ditto" был выпущен 19 декабря вместе с видеоклипом. [7]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Продюсер 250 запрограммировал "Ditto" и написал его вместе с Ильвой Димберг. [8] Песня имеет тактовый размер 8
4 и имеет быстрый темп около 130 ударов в минуту . [9] Это балладная постановка, основанная на клубе Балтимора , расширяющая клубную музыку прошлых песен NewJeans. [10] [11] Преимущественно электронное и танцевальное звучание. [12] [13] "Ditto" открывается атмосферными синтезаторными пэдами. [14] над какой участницей группы Хеин напевает. [15] Мягкие стаккато и хлопки с использованием 808 барабанов управляют треком. [14] [15] [16] и создавать синкопированные ритмы, напоминающие британский гараж , брейкбит и хаус 1980-х . [12] [17] [18] Песня включает в себя низкую басовую партию и редкие хай-хэты , развивающиеся на синтезаторной хоровой основе. [15]
Ю Сон Ын из южнокорейского музыкального веб-журнала Music Y сказал, что ритм песни напоминает японских исполнителей Сибуя-кей конца 2000-х , таких как FreeTEMPO и Daishi Dance , а ее атмосфера напоминает Weeknd альтернативный R&B трек « Die for You » (2016). ). [18] Музыкальные критики охарактеризовали постановку как туманную, неземную и мечтательную, создающую зимнюю атмосферу. [17] [18] [19] Джошуа Минсу Ким из NPR написал, что синтезаторные аккорды напоминают «только что выпавший снег, олицетворяющий домашний комфорт курортного сезона». [14] и JT Early из Beats Per Minute посчитали, что звуковой ландшафт был «холодным» и «немного мрачнее», чем на предыдущих альбомах группы. [12] Rolling Stone сказал, что вокальные гармонии напоминают «черные американские женские группы эпохи 2000 года». [20]
Тексты написали участницы группы Минджи, Ильва Димберг, The Black Jackets и Оохё. [8] Рецензенты интерпретировали песню как признание в платонической любви. [9] [21] NewJeans поют: «Мои чувства к тебе, как и наши общие воспоминания, стали такими большими», надеясь, что на них ответят взаимностью. [14] Минджи сказала, что во время написания «Ditto» она представляла себе сцену «зимней горы, которая казалась одновременно холодной, но теплой», что заставило ее «поместить внутрь горы некоторые предметы, например, домик на дереве». и костер». [16]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
ИСПОЛНИТЕЛЬ [22] |
Ким оценил минималистский производственный выбор NewJeans, который отличал их от своих современников на сцене K-pop. [14] Ко Кён Сок из Hankook Ilbo похвалил постановку 250 и отметил, что композиция, хотя и проста, «скрывает экспериментирование и сложность». [9] Бан Хо Чжон из Кукче Синмун был тронут песней и подумал, что «простой звук» позволяет слушателю сосредоточиться на вокале, мелодии и тексте. [10] Критик Ким Юн-ха счел композицию «обычной», но нашел песню эмоционально трогательной, написав, что «Ditto» воплощает в себе зиму, состоящую из «маленьких фрагментов воспоминаний, которые были скрыты между пронизывающим минусовым холодом, огромным деревом , шумная уличная сцена и смех друзей». [23]
Beats Per Minute JT Early из написал, что песня «лучше всего отражает «зимнюю» сторону группы, освежающую и немного мрачную в звуковом ландшафте». [12] Сара Дельградо из Teen Vogue назвала "Ditto" одним из своих лучших релизов. [15] в то время как Rolling Stone India Дивьянша Донгре из сказала, что этот трек стал «феноменальным» завершением их «музыкальной главы» 2022 года. [17] Кристал Белл поместила "Ditto" на 25-е место в версии Mashable . списке 25 лучших K-pop песен 2022 года по [24] Rolling Stone поставил ее на 19-е место в своем списке 100 величайших песен в истории корейской поп-музыки за 2023 год. [20] Webzine Music Y поставил "Ditto" на первое место в своем рейтинге 10 лучших песен 2023 года. [25] Ким До Хон, член отборочной комиссии Korean Music Awards , охарактеризовал "Ditto" как "свежую и теплую одновременно, новую и ностальгическую одновременно, песню, символизирующую зиму 2022 года". [26]
Похвалы
[ редактировать ]"Ditto" завоевал восемь наград музыкальной программы за первое место в Южной Корее, включая тройную корону (три награды) на Inkigayo . он также получил премию Melon Weekly Popularity Award. 23 января 2023 года [27]
Церемония награждения | Год | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Награды азиатских художников | 2023 | Песня года | Выиграл | [28] |
Billboard Музыкальная премия | 2023 | Лучшая мировая K-Pop песня | номинирован | [29] |
Музыкальные награды Circle Chart | 2024 | Артист года в цифровом формате | Выиграл | [30] |
Артист года – стриминг уникальных слушателей | Выиграл | |||
Музыкальная премия Клио | 2024 | Лучшие музыкальные клипы | В шорт-листе | [31] |
Золотой диск | 2024 | Digital Daesang (Песня года) | Выиграл | [32] |
Цифровая песня Бонсан | Выиграл | |||
Награды Японии за рекорды | 2023 | Награда за отличную работу | Выиграл | [33] |
Гран-при | номинирован | |||
Корейская музыкальная премия | 2024 | Песня года | Выиграл | [34] |
Лучшая K-поп песня | Выиграл | |||
Награды МАМА | 2023 | Песня года | Выиграл | [35] |
Лучшее танцевальное выступление женской группы | Выиграл | |||
Музыкальная премия Дыни | 2023 | Песня года | Выиграл | [36] |
Программа | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
Показывать! Музыкальное ядро | 7 января 2023 г. | [37] |
14 января 2023 г. | [38] | |
28 января 2023 г. | [39] | |
4 февраля 2023 г. | [40] | |
Инкигайо | 8 января 2023 г. | [41] |
29 января 2023 г. | [42] | |
5 февраля 2023 г. | [43] | |
Музыкальный банк | 13 января 2023 г. | [44] |
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Ditto" дебютировал под номером один в южнокорейском чарте Circle Digital в выпуске от 18–25 декабря 2022 года, что принесло NewJeans второй сингл номер один в стране после " Attention ". [45] Она оставалась на вершине чарта тринадцать недель, став самой продолжительной песней номер один в истории чарта. [46] [47] Песня дебютировала под номером один в Billboard Vietnam Hot 100 в чарте от 29 декабря 2022 года. [48] став их первым синглом номер один в стране. [49] Он возглавлял чарт три недели подряд, после чего его заменил их собственный « OMG », что сделало NewJeans международным артистом, который провел наибольшее количество недель на вершине чарта вместе с Blackpink . [50] [51] "Ditto" занял первое место в чарте Indonesia Songs . [52] Сингапура Песня три и четыре недели подряд возглавляла чарты Top Streaming Chart и чарты Taiwan Songs соответственно. [53] [54] В Японии песня достигла 12-го места в Billboard Japan Hot 100. [55] и номер 13 в комбинированном одиночном чарте Oricon . [56]
В Великобритании "Ditto" стала первой записью NewJeans в официальном чарте синглов , достигнув 95-й позиции. [57] Песня дебютировала под номером 17 Bubbling Under Hot 100 от 7 января 2023 года. в чарте [58] и две недели спустя вошел в Billboard Hot 100 под номером 96 с 5,1 миллиона прослушиваний в США, став первой записью группы в этом чарте. [59] Они были самыми быстрыми корейскими артистами, попавшими в чарты. [60] и пятая корейская группа после Wonder Girls , BTS , Blackpink и Twice . [61] Песня достигла 82-й позиции на пятой неделе в чарте. [62] "Ditto" стала песней NewJeans с самым высоким рейтингом в Billboard Argentina Hot 100 , достигнув 43-го места. [63] Он также попал в чарты Австралии (54), [64] Канада (43), [65] Гонконг (3), [66] Малайзия (2), [67] Нидерланды (31), [68] Филиппины (2), [69] и Португалия (153). [70]
Эта песня вошла в первую десятку лучших хитов NewJeans в Billboard Global Excl. США , достигнув четвертого места с 41,9 миллионами прослушиваний и 3000 цифровыми загрузками, проданными в период с 30 декабря 2022 г. по 5 января 2023 г. [71] Он дебютировал под номером 36 в Billboard Global 200 в выпуске чарта от 31 декабря 2022 года. [72] и через две недели достигла восьмой позиции с 46,5 миллионами прослушиваний и 4000 проданными цифровыми загрузками, что сделало NewJeans четвертой корейской группой, вошедшей в топ-10 чарта после BTS, Blackpink и Big Bang . [73]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Мин обратился к режиссеру Шин У Соку, генеральному директору южнокорейской компании по производству видео Dolphiners Films, с просьбой снять музыкальное видео об отношениях между айдолами и фанатами. Она предложила ему полный творческий контроль, хотя и предложила Шину включить сцену с «оленем, стоящим одиноко в заснеженном поле». В то время Шин не был заинтересован в работе в индустрии айдолов, но нашел предложение интригующим и захотел попробовать что-то новое. Шин сказал, что «хотел поговорить о том, что отношения между айдолом и фанаткой в конечном итоге подходят к концу, о смысле процесса и о существовании друг друга», но он не был уверен, как будет воспринято видео. . Концепция была одобрена лейблом, и Мин представил NewJeans Шину, который описал их как «чистых и веселых, как детей их возраста». [74]
Шин хотел использовать инновационную композицию сцены по сравнению со «стандартизированной структурой», которую он наблюдал в большинстве музыкальных клипов K-pop. Он представил шестого безымянного персонажа, призванного символизировать поклонников NewJeans, представить другую точку зрения и продемонстрировать хореографию так, чтобы она вписывалась в историю. Первоначально обозначенный в сценарии буквой «А», Шин назвал персонажа Пан Хи Су после объявления фандомного названия NewJeans - «Кролики». [74] Напротив, олень должен был символизировать идеального друга. Шин сказал, что на него повлиял греческий миф о богине Цирцее из Гомера » «Одиссеи , где она превращает мужчин в свиней. [75] Изначально Шин планировал снять только один видеоклип, но решил разделить его после того, как песня была сокращена. Он объяснил, что каждая часть отражает одну из двух тем: надежду и отчаяние. [74]
Музыкальное видео в основном снималось в трех местах района Юнг города Тэгу : в средней школе Кесон, на холме Чхонна и в медицинском центре Тонсан . [76] Шин хотел правдиво изобразить корейского хагвона . Вспоминая свои школьные годы, [75] он решил снять часть видео на видеокамеру . Шин подумала, что это может быть реалистичным и эффективным способом передать близкие отношения Хи Су с NewJeans, поскольку она снимает на видеокамеру, как ее друзья танцуют. Поскольку у него не было времени заниматься компьютерной графикой , Шин принес для установки настоящего оленя. [74] Чхве Хён Ук и Пак Джи Ху сыграли эпизодические роли . [77]
Прием
[ редактировать ]Музыкальное видео привлекло внимание своей «ретро, но мечтательной» атмосферой, которая напомнила зрителям поколения X их школьные годы. [78] [10] Некоторые рецензенты сравнили его с сериалом «Шепчущие коридоры» (1998–2021; также известным как сериал «История о привидениях для девочек в старшей школе» ); некоторые рецензенты также сравнили его с «Любовным письмом» (1995) и «Ханой и Алисой» (2004) японского режиссера Сюндзи Иваи . [10] известен тем, что в своих фильмах изображает чувство потери и тревогу по поводу взросления. [79] Бэнг испытал волнение, просматривая музыкальное видео, поскольку оно пробуждало старые воспоминания. [10] Бенджамин похвалил видео за то, что оно «идеально» передает «одиночество и неловкость, которые можно почувствовать в подростковом возрасте, даже в окружении друзей». [21] В статье для Weekly Dong-a музыкальный критик Мимё написал, что NewJeans «бросают вызов фантазиям об айдолах»: в то время как айдолы обычно создают эмоциональную связь с фанатами, показывая им все грани своей жизни, в музыкальном клипе NewJeans изображены как «призраки». "деятели, чье прошлое и отношение к публике неясны. [80] Дельградо сравнил «туманные визуальные эффекты» с фильмами Софии Копполы . [15] По данным Elle Korea , музыкальное видео способствовало возрождению видеокамер. [81]
Повышение
[ редактировать ]NewJeans исполнили "Ditto" в южнокорейских музыкальных программах Inkigayo 15 января 2023 года и Music Bank 20 и 27 января 2023 года, после того как за предыдущие недели уже выиграли четыре приза за эту песню в различных музыкальных программах. [82] [83] [84] Они получили четыре дополнительных трофея, в результате чего «Дитто» одержала в общей сложности восемь побед. [39] [42] [40] [43]
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Песня
Кредиты адаптированы из Melon . [8]
- Ильва Димберг — композиция, слова
- Черные юбки - тексты песен
- Охё - тексты песен
- Минджи ( NewJeans ) – тексты песен
- 250 – композиция, инструментал, программирование
Музыкальное видео
Кредиты адаптированы с YouTube . [85]
- Мин Хи Джин — продюсер
- Дельфинеры Фильмы - производство
- Шин Усок – режиссер, сценарист
- Чонхо Пэк — менеджер по производству
- Сонхун Ли - планирование
- Хангёль Ли – оператор-постановщик
- Сунге Байк – оператор-постановщик
- Хаён Шин — мастер
- Дусу Чой - староста
- Мими Ян - искусство
- Суён Ким – дизайнер по прическам и макияжу
- Сама Ли – художник по костюмам
- Хансаем Ким — менеджер по локации
- Дахе Ким — менеджер по локации
- Хеджи Мун — миксер локаций
- Юнсок Чан — по визуальным эффектам супервайзер
- Хьюна Ли – DI колорист
- Джозеф Ан — микширование звука
- Ён Ким — музыка
- Хёнсу Нам — ключевой хват
- Хёнджон Юн - оператор стрелы
- Чонхун Ли — линейный продюсер
- Чами Квон — линейный продюсер
- Юми Чой – директор по стилю, стиль (ADOR)
- Гиихи – укладка волос (ADOR)
- Нари – укладка волос (АДОР)
- Ынсо Ли — грим (ADOR)
- Хемин Ким – артист-менеджер (ADOR)
- Сыльги Ким – артист-менеджер (ADOR)
- Ёнсил Хван — звукорежиссер
- Тэён Им — звукорежиссер
Графики
[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
| Месячные графики[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Япония ( РИАЖ ) [100] | 2× Платина | 200,000,000 † |
Южная Корея ( KMCA ) [101] | Платина | 100,000,000 † |
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 19 декабря 2022 г. | Я ЛЮБЛЮ ЭТО | [102] |
См. также
[ редактировать ]- Список первых номеров круговой цифровой диаграммы 2022 года
- Список первых номеров круговой цифровой диаграммы 2023 года
- Список песен номер один 2022 года (Сингапур)
- Список песен номер один 2023 года (Сингапур)
- Список победителей чарта Inkigayo (2023 г.)
- Список победителей чарта Music Bank (2023 г.)
- Список шоу! Победители музыкального основного чарта (2023 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «iChart™» . www.instiz.net . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Круговой чарт альбомов – 33-я неделя 2022 года» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Чун, Ён-Сун; Пэ, Чон Вон (20 декабря 2022 г.). «В войне новичков женские группы продолжают доминировать» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Чин, Кармен (10 декабря 2022 г.). «NewJeans выпустит новый сингл «OMG» в январе 2023 года» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ Ким, Кён Ми (12 декабря 2023 г.). New Genes перед возвращением анонсируют предварительный релиз нового сингла "Ditto" [В преддверии возвращения New Jeans объявляют о предварительном выпуске нового сингла "Ditto"]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Ли, Мин Джи (13 декабря 2022 г.). Новый альбом New Jeans «OMG» в сотрудничестве с Dolphin Kidnapper — Black Jacket — Woohyo [Официально] [Сотрудничество с новым альбомом New Jeans «OMG» Dolphin Kidnapper-Black Jacket-Woohyo [Официально]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Йео, Глэдис (12 декабря 2022 г.). «NewJeans анонсирует второй проект «OMG» с новой песней «Ditto» на следующей неделе» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «НьюДжинс ОМГ » . Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Ко, Кён Сок (6 января 2023 г.). K-pop делится на «до» и «после» «Новые джинсы»?... Назревает серьезная буря [K-pop разделен до и после «New Jeans»?]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Банг, Хо Чжон (27 декабря 2022 г.). [Культурный шок и шутка Бан Хо Чжона] <103> Новая песня «ditto» женской группы New Jeans, которая заставит вас плакать. [[Культурный шок и шутка Бан Хо Чжона] <103> Новая песня женской группы New Jeans «Ditto»]. Кукдже Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 30 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ким, Джошуа Минсу (24 июля 2023 г.). «NewJeans: Get Up Обзор альбома EP» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д JT Early (3 января 2023 г.). «Сенсационная женская K-Pop группа NewJeans начинает новый год с ностальгии по песням «OMG» и «Ditto » . Ударов в минуту . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Партридж, Кен (20 декабря 2022 г.). «NewJeans просят у влюбленных внести ясность в новую песню «Ditto» » . Гений . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ким, Джошуа Минсу (20 декабря 2022 г.). «Новые джинсы, то же самое » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Дельградо, Сара (3 января 2023 г.). «NewJeans продолжает расти за счет выпусков второкурсников «OMG» и «Ditto» — обзор» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Йео, Глэдис (27 января 2023 г.). «NewJeans: «Мы хотим показать индустрии, что музыку не следует делить по языкам» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Донгре, Дивянша (19 декабря 2022 г.). «NewJeans возвращаются с потенциальным хитом и загадочным персонажем в «То же самое» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Ким, Сон Хван; Ю, Сон Ын; Ли, Арим (2 января 2023 г.). «[Single-Out # 432-3] Новые джинсы 「То же」» . Музыка Y (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Дэйли, Риан (3 января 2023 г.). «NewJeans доказывают, что их дебютный успех не был случайностью благодаря изобретательному новому релизу OMG » . НМЕ . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «100 величайших песен в истории корейской поп-музыки» . Роллинг Стоун . 20 июля 2023 г. Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бенджамин, Джефф (20 декабря 2022 г.). «NewJeans продолжают взрывной K-Pop дебют с тонким зимним синглом «Ditto»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Хан, Сон Хён (декабрь 2022 г.). «То же самое» . ИЗМ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Ким, Юн-ха (21 декабря 2022 г.). Звук твоего сердца, который прозвучал в тот день: новые джинсы «Ditto» [Звук вашего сердца, раздавшийся в тот день: Новые джинсы «Ditto»]. Канал Да . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Йо, Аманда; Белл, Кристал; де Луна, Элизабет; Хамаде, Ясмин (28 декабря 2022 г.). «25 лучших K-pop песен 2022 года» . Машаемый . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «뉴진스 (NewJeans) 『То же』» . Музыка Ю. 28 декабря 2023 г. . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Ким, До Хон. «Новые джинсы 'То же самое' » . Корейская музыкальная премия . Проверено 28 января 2024 г.
- ^ Еженедельная награда за популярность Melon [Еженедельная премия за популярность дыни]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала (См. 23.01) 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Ли Джун Хо, New Jeans, Seventeen, Skiz, Лим Ён Ун, «Гран-при» AAA… New Jeans 6 выигрывает «больше всего» [AAA 2023] [Комплексный] [Ли Джун Хо, NewJeans, Seventeen, Stray Kids, Лим Ён Ун, «Главный приз» AAA… New Jeans 6 выигрывает «большинство» [AAA 2023 года] [всеобъемлющий]]. Звездные новости (на корейском языке). 14 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ Льюис, Хилари (26 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт возглавила финалистов Billboard Music Awards 2023» . Голливудский репортер . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Ли, Дагём (10 января 2024 г.). NCT Dream, награда за цифровой альбом «2023 Circle Chart»... Премия «Певец года» достается 20 командам (всего) [NCT Dream выиграли премию цифрового альбома «2023 Circle Chart»… Премия «Певец года» достаётся 20 командам (комплексная)] (на корейском языке). Мэйил Кёндже . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 г. - через Naver .
- ^ «Новые Джинсы – То же самое» . Награды Клио . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Хикэп, Джонатан (6 января 2024 г.). «Семнадцатилетние NewJeans получают свои первые главные призы Golden Disc Awards» . Манильский бюллетень . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Объявлены награды ``Rekodai''. 10 групп, включая JO1, NewJeans, New Gakko no Leaders, Ado и другие, за главный приз YOASOBI получат специальную международную музыкальную награду. [`Награды "Rekodai" объявили, что 10 групп, включая JO1, NewJeans, New Gakko no Leaders, Ado и другие, за главный приз Yoasobi получат специальную международную музыкальную награду]. Oricon News (на японском языке). 22 ноября 2023 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ «Новые джинсы и силикагель получили три награды на Korean Popular Music Awards… Альбом года: Beenzino» [New Jeans и силикагель получили три награды на Korean Popular Music Awards… Альбом года: Beenzino] . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 29 февраля 2024 г. . Получено 29 февраля 2024 г. — через Naver .
- ^ Зивэй, Пуа (19 октября 2023 г.). «MAMA Awards 2023: Чонгук, (G)I-dle, Seventeen и Джису — главные номинации» . НМЕ . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Melon Music Awards» (на корейском языке). 2 декабря 2023 г. . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ Ан, Юн Джи (7 января 2023 г.). «Music» New Jeans заняли первое место даже без выступления... обойдя NCT Dream и Ateez [★Bam TView] [Новые джинсы «Music Core», даже без сцены... обошли NCT Dream и ATEEZ [Night TView]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Хан, Хэ Сон (14 января 2023 г.). Год «Музыки» New Genes, № 1 в течение 2 недель подряд… Возвращение Monsta X·SF9 [подробное] ["Music Core" год New Jeans, 1-е место две недели подряд... Возвращение Monsta X и SF9 [объемлющее]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б Ким, Ми Хва (28 января 2023 г.). «Музыка» занимает первое место с «Ditto» New Genes… «Слезы» из-за ухода Ким Мин Джу [Комплексное] ["Music Core" New Jeans" "Ditto" занимает первое место... Ким Мин Чжу отделается "слезами" [подробно]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б Ли, Хана (4 февраля 2023 г.). «Music Core» New Genes «Ditto» занимает первое место, BBG и возвращение NCT 127 [Комплексное] ['Music Core' New Jeans 'Ditto', марш, 1-е место, возвращение NCT 127 [Comprehensive]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 4 февраля 2023 г. — через Naver .
- ^ Ли, Сын Иль (8 января 2023 г.). «Inkigayo» New Genes «Dito» занимает первое место в 2023 году… Возвращение ATEEZ [Комплексное] [Новые джинсы «Inkigayo» «Ditto» Первый трофей в 2023 году… Возвращение ATEEZ [Комплексное]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б Ryu, Ye-ji (January 30, 2023). [Комплексный] «Ditto» · «OMG» New Genes получил 10 наград музыкального вещания... В конце упражнения: «Спасибо за сочувствие к сообщению». [[Комплексное] «Ditto» и «OMG» компании New Jeans получили 10 наград на музыкальных шоу… Конец мероприятия «Спасибо за сочувствие к сообщению»]. Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 30 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б Ан, Юн Джи (5 февраля 2023 г.). «Inkigayo» New Genes занимает первое место даже без сцены… Возвращение NCT 127·BBG [Комплексное] ['Inkigayo' New Jeans, 1-е место даже без сцены.. Возвращение NCT 127·BBG [Комплексное]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 5 февраля 2023 г. — через Naver .
- ^ Чхве, Хе Джин (13 января 2023 г.). «Новые гены № 1» не могут вернуться в Корею → разочаровывающий уход Чан Вон Ёна [Music Bank] [★Bam TView] [1-е место в Нью-Джинсе, который не смог вернуться домой → Чан Вон Ён с сожалением выходит из [Music Bank] [Night TView]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ко, Сын А (14 января 2023 г.). Новые джинсы «Special Rookie», укрепляющие свою популярность… Рекордный «OMG» [N Focus] [Новые джинсы «Супер-новичок», закрепляющие тенденцию... Рекордная степень «OMG» [N фокус]]. Новости 1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Получено 22 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ким, Хён Сик (23 марта 2023 г.). «Новые джинсы во всех чартах»… Как долго продлится победа Дито на первом месте? ['В чарте New Jeans'... Как долго 'Ditto' будет претендовать на первое место]. Edaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Луна, Ван-шик (30 марта 2023 г.). Новые джинсы, 2 победы в Circle Chart на 12-й неделе. [Новые джинсы, выиграли 2 награды в круговом чарте 12-й недели]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г. - через Naver .
- ^ Jump up to: а б «Billboard Vietnam Hot 100, дата чарта 29 декабря 2022 г.» . Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «NewJeans потребовалось всего 4 дня, чтобы накопить баллы, став первой женской группой четвертого поколения, которая достигла первого места в Hot 100» [NewJeans потребовалось всего 4 дня, чтобы накопить очки, став первой женской группой четвертого поколения, достигшей первого места в Hot 100] . Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). 29 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ «NewJeans san bằng thành tích Black Pink, Big Bang trên BBVN Hot 100» [NewJeans соответствует достижениям Black Pink и Big Bang в BBVN Hot 100]. Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). 12 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ « OMG» вместо «Ditto», продается NewJeans в Billboard Vietnam Hot 100» [«OMG» заменяет «Ditto», помогая NewJeans возглавить Billboard Vietnam Hot 100]. Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Песни Индонезии: неделя от 14 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Недели на первом месте в чарте Top Streaming Chart:
- «52-я неделя топ-чартов RIAS (23–29 декабря 2022 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
- «Неделя 1 лучших чартов RIAS (30 декабря 2022 г. – 5 января 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- «Неделя 2-го чарта RIAS (6–12 января 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Тайваньские песни: неделя от 21 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Billboard Japan Hot 100 — неделя от 8 марта 2023 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «50 лучших комбинированных одиночных игр Oricon: 02 января 2023 г.» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Хон, Ю (18 января 2023 г.). «Ditto» NewJeans занимает 96-е место в Billboard Hot 100» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ «Bubbling Under Hot 100: неделя от 7 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Зеллнер, Ксандер (18 января 2023 г.). «Горячие 100 новичков: дебют NewJeans с Global Smash 'Ditto' » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Юн, Су Чжон (19 января 2023 г.). New Jeans заняли 96-е место в «Hot 100» журнала Billboard… Всего 6 месяцев с момента дебюта... Самый короткий срок [Билборд Нового Джина «Hot 100», 96-е... 6 месяцев с момента дебюта... самый короткий период за всю историю]. Чосон Ильбо (на корейском языке) . Получено 20 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Юн, Со Ён (18 января 2023 г.). «NewJeans попадает в чарт синглов Billboard Hot 100 с песней «Ditto » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Billboard Hot 100: неделя от 28 января 2023 года» . Рекламный щит . 28 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ «Песня Мануэля Туризо «La Bachata» возвращается на первое место в чарте Billboard Argentina Hot 100» . Рекламный щит . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 16 января 2023 г.». Отчет ВСС . № 1715. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 16 января 2023 г. с. 4.
- ^ Jump up to: а б «Canadian Hot 100: неделя от 21 января 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Гонконгские песни: неделя от 7 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Песни Малайзии: неделя от 7 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Топ-40 мира – 53-я неделя (26 декабря 2022 г.)» . Голландский топ-40 (на голландском языке). 26 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Филиппинские песни: неделя от 21 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б « Новые Джинсы – То же самое» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 28 января 2023 г.
- ^ Траст, Гэри (9 января 2023 г.). «Композиция «Calm Down» Ремы и Селены Гомес поднялась на первое место в глобальном чарте Billboard, кроме США» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «Billboard Global 200: неделя от 31 декабря 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Йео, Глэдис (10 января 2023 г.). «Компания NewJeans впервые попала в десятку лучших в Billboard Global 200 с песней «Ditto » . НМЕ . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ли, Хан Соль (1 января 2023 г.). Интервью с режиссером Шин У Соком о создании клипа New Jeans «Ditto» (Часть 1) [Интервью с режиссёром Син У Соком, который продюсировал клип New Jeans «Ditto». Журнал Melon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Лим, Ю Ён (21 января 2023 г.). [Интервью] Шин Усок, глава группы по похищению дельфинов ② «Все начинается с того, что мы смотрим на вещи по-другому». [[Интервью] Шин Усок, генеральный директор Dolphin Kidnappers ② «Все начинается с того, чтобы взглянуть на вещи по-другому»]. Cine21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Хван, Хи Джин (19 декабря 2022 г.). Музыкальный клип New Jeans «Ditto» привлекает внимание появлением на холме Тэгу Чхонгна, в старой средней школе Кесон, на линии 3 и в медицинском центре Тонсан. [Музыкальный клип New Jeans «Ditto», холм Тэгу Чонгна, бывшая средняя школа Кесон, линия 3 и медицинский центр Донсан привлекают внимание]. Имаил (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 28 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ю, Хон (19 декабря 2022 г.). «NewJeans представляет «Ditto» перед выпуском нового альбома «OMG» » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ Ким, Джи Хе (19 декабря 2022 г.). [Всплывающая музыка] New Jeans High Teen снова добились успеха.. «Ditto» был предварительно выпущен и одновременно занял чарты. [[Pop-up Music] New Jeans High Teen снова заработала. Предварительный релиз "Ditto" одновременно занял чарты]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ли, Джэ Хун (19 декабря 2022 г.). Мин Хи Джин, мировоззрение фандома «Дито»… Я смотрю клип New Jeans Сюндзи Иваи [Мин Хи Джин, мировоззрение фэндома «Ditto»… Я вижу Сюндзи Ивая из музыкального клипа New Jeans]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Мимё (12 января 2023 г.). New Jeans открывают новый путь для айдолов [Новые джинсы открывают новый путь айдолов]. Еженедельный Dong-a (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 20 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Влюбитесь в очарование старинных видеокамер! [Погрузитесь в очарование старинных видеокамер!]. Элль (на корейском). 5 февраля 2023 г. . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ Пак, Юн Джин (15 января 2023 г.). Уже выиграл 5 наград MBC... New Jeans, первое выступление после возвращения на «Inkigayo» сегодня [Уже выиграл 5 музыкальных наград... New Jeans, первый этап после сегодняшнего возвращения на «Inkigayo». Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через Naver .
- ^ О, Юн Джу (21 января 2023 г.). Новые джинсы. «Какую самую «божественную» вещь вы сделали за последнее время? Минджи сказала, что никогда раньше этого не пробовала» [Му Бан] [Новые джинсы. «Самая «божественная» вещь, которую вы сделали за последнее время? Минджи этого не пробовал» [Мубанг]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Ю, Вон Чжон (28 января 2023 г.). New Jeans занимают первое место на «Music Bank» с «OMG»… 8 побед в музыкальных трансляциях [Новые джинсы, 1-е место в «Музыкальном банке» с «OMG»… 8 наград на музыкальных шоу]. No Cut News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 г. - через Naver .
- ^ Полную информацию о титрах см.: «То же (Сторона Б)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ «Billboard Argentina Hot 100 – неделя от 8 января 2023 г.» . Рекламный щит Аргентины . 8 января 2023 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Billboard Global 200: неделя от 14 января 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «ТОП-20 самых популярных международных синглов в Малайзии, 15-я неделя (04.07.2023–13.04.2023)» . РИМ . 22 апреля 2023 г. . Получено 24 апреля 2023 г. - через Facebook .
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 2 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Billboard South Korea Songs – неделя от 31 декабря 2022 г.» . Рекламный щит . 31 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ «Цифровой график – 52-я неделя 2022 г.» (на корейском языке). Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «Billboard Hot 100: неделя от 14 февраля 2023 года» . Рекламный щит . 28 января 2023 г. . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ «Мировые продажи цифровых песен: неделя от 7 января 2023 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Цифровая карта – январь 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «Billboard Japan Hot 100 – конец 2023 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Цифровая карта 2023» . Круговая диаграмма . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – NewJeans – Ditto» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 23 апреля 2024 г. выберите 2024年3月. В раскрывающемся меню
- ^ «Южнокорейские сертификаты синглового потокового вещания – NewJeans – Ditto» (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента (KMCA) . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ "То же самое - НьюДжинс" Информация о песне - NewJeans Ditto [Информация о песне – то же самое]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.