✖


Jump to content

Чо Ён Пиль

В этом корейском имени фамилия — Чо .
Чо Ён Пиль
Чо в апреле 2013 года
Рожденный ( 1950-03-21 ) 21 марта 1950 г. (74 года)
Хвасон , Южная Корея
Занятия
  • Певица
  • автор песен
Годы активности 1968 – настоящее время
Награды Орден Ынгван за культурные заслуги (2013 г.)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
Этикетки
Корейское имя
хангыль
Чо Ён Пиль
Ханджа
Пересмотренная романизация Чо Ён Пиль
МакКьюн-Рейшауэр Чо Ёнпиль
Веб-сайт Чойонгпиль .с

Чо Ён Пиль ( корейский : 조용필 ; родился 21 марта 1950 года) — южнокорейский певец и автор песен, который считается одной из самых влиятельных фигур в южнокорейской популярной музыке ( K-pop ). Он дебютировал в составе рок-группы Atkins в 1968 году и дебютировал сольно с хитом «Come Back to Busan Port» в 1976 году. Чо выпустил 19 сольных альбомов и оставался неизменно популярным на протяжении своей 50-летней карьеры. [1] [2] По прозвищу «Король поп-музыки» Южной Кореи. [3] [4] его песни занимали первое место в музыкальных чартах Южной Кореи в 1970-х, 1980-х, 1990-х и 2010-х годах. [5] Он был награжден Орденом Ынван за заслуги перед культурой за огромное влияние на южнокорейскую поп-музыкальную сцену. [6] Он был выбран певцом года , а его песня «Bounce» была выбрана песней года по результатам опроса, проведенного Gallup Korea в 2013 году. [7]

Карьера

[ редактировать ]

1950–1967: Ранние годы.

[ редактировать ]

Чо Ён Пиль родился в Сонсан-мёне, Хвасон , Южная Корея, 21 марта 1950 года. [8] [9] и провел часть своего детства в Сеуле. Он и актер Ан Сон Ки были одноклассниками в ныне несуществующей средней школе Кёндон в Сеуле и остались друзьями, хотя учились в разных средних школах. [10] [11] Когда Чо было семь лет, он случайно послушал Рэя Чарльза, играющего на губной гармошке, и это вдохновило юного Чо стать музыкантом. [ нужна ссылка ]

1968–1975: период Аткинса, Five Fingers и Ким Трио.

[ редактировать ]

Чо начал свою музыкальную карьеру в качестве гитариста в различных группах. В 1968 году он сформировал рок-группу Atkins и играл за армию США . [3] [12] Позже он основал Five Fingers, исполнявшую музыку чернокожих исполнителей. В 1971 году Чо присоединился к группе Kim Trio. [5] что побудило его исполнять рок-музыку. В состав Kim Trio входили Па Ким (гитара), Дэн Ким (барабан) и Сун Ким (клавишные).

1976–1992: Сольный дебют и коммерческий успех.

[ редактировать ]

Дебютный сингл Чо в качестве солиста « Come Back to Busan Port [ ja ] » привлек к нему внимание всей страны, когда был выпущен в 1976 году, а позже стал хитом в Японии. [5] [13] Затем Чо сделал версию песни на японском языке и спел вживую в Японии. В следующем году его обвинили в курении марихуаны, и ему запретили выступать до 1979 года. [5] Его первый альбом «Женщина за окном» ( 창 밖의 여자 ) был выпущен в 1980 году, за ним последовали многие другие. В 1980 году он дал концерт в Карнеги-холле в Нью-Йорке, став первым корейским певцом, выступившим там. [5] В 1988 году он стал первым южнокорейским певцом, выступившим в Китае до установления дипломатических отношений между двумя странами. [5]

1992–2012: Коммерческий спад и концерты.

[ редактировать ]

Его коммерческий успех пошел на убыль после появления группы Seo Taiji and Boys и многих других молодых музыкантов. Его студийные альбомы, выпущенные после 1992 года, не имели такого успеха. Заметив это, он заявил, что перестанет появляться на телевидении, сделав вывод, что хитов у него вряд ли будет. [ нужна ссылка ] Впоследствии он больше сосредоточился на концертах и ​​музыкальных выступлениях. В 1993 году его концерт в Пусане собрал 1 миллион зрителей, что является рекордом для Южной Кореи. [ нужна ссылка ] В следующем году он стал первым южнокорейским певцом, продажи пластинок которого превысили 1 миллион. В 2005 году Чо дал концерт в Пхеньяне , Северная Корея, что является редкостью для южнокорейского певца. [5]

2013–2021: Привет и 50-летие.

[ редактировать ]

В апреле 2013 года Чо выпустил свой 19-й альбом под названием Hello , который дебютировал под номером один в южнокорейских чартах, затмив » группы Psy « Gentleman . [14] 25 апреля 2013 года он вернулся на телевидение с передачей «Привет». Это шоу также транслировалось в прямом эфире на YouTube . [15]

Альбом занял первое место в чарте альбомов Gaon за неделю с 28 апреля по 4 мая 2013 года. [16] Две песни из альбома заняли первое место на южнокорейских музыкальных шоу : «Hello» и «Bounce». [17] [18] После успеха Hello , Чо переиздал 14 своих старых альбомов. [19] Позже он выпустил японскую версию альбома. [13]

В 2018 году Чо провел серию концертов, посвященных своему 50-летию как певца. [4]

2022: Дорога к 20-Прелюдия 1

[ редактировать ]

Чо выпустил сингл Road to 20-Prelude 1 18 ноября 2022 года. Для продвижения альбома он 15 ноября выпустил 30-секундный тизер на своем официальном канале YouTube. В видео содержатся названия новых песен "Moment". и «Как Серенгети». Он проведет сольный концерт «Чо Ён Пиль и великое рождение 2022» на Олимпийской гимнастической арене в Сеуле 26–27 ноября и 3–4 декабря. [20]

Дискография

[ редактировать ]

Корейские студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи
ВВЕРХ
Гаон
[21] 		ВВЕРХ
Горячие 100
[22]
Женщина за окном
(Женщина за окном)
  • Релиз: 20 марта 1980 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Нет данных Нет данных
  • ВВЕРХ: 1 000 000+ [23]
при свечах
(при свечах)
  • Релиз: 5 декабря 1980 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Нет данных
Чо Ён Пиль 3
  • Релиз: 10 июля 1981 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Не могу найти иволгу
(Не могу найти, Сова)
  • Релиз: 17 мая 1982 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Мой друг
(Друг)
  • Релиз: 25 июня 1983 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Партия слез
(вечеринка слез)
  • Релиз: 9 февраля 1984 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Поехали в путешествие
(Давай отправимся в путешествие)
  • Релиз: 10 апреля 1985 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
В воздухе
(воздух)
  • Релиз: 15 ноября 1985 г.
  • Лейбл: Jigu Records
  • Формат: LP
Любовь, Жизнь и Я!
(Любовь, жизнь и я!)
  • Релиз: 10 мая 1987 г.
  • Лейбл: Pil Company, Jigu Records
  • Формат: LP
Нет данных
Чо Ён Пиль '88
  • Релиз: 28 мая 1988 г.
  • Лейбл: Pil Company, Jigu Records
  • Формат: CD, кассета
Q (10-й альбом, часть II)
(10-й альбом, часть II)
  • Релиз: 14 января 1989 г.
  • Лейбл: Компания Пил
  • Формат: CD, кассета
Воссоединение
(Воссоединение в воспоминаниях)
Мечты
  • Релиз: 20 апреля 1991 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Чо Ён Пиль 14
  • Релиз: 1 октября 1992 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Чо Ён Пиль и великое рождение
(Чо Ён Пиль и Великое Рождение)
  • Релиз: 1 июля 1994 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Вечно
  • Релиз: 1 мая 1997 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Амбиции
  • Релиз: 27 октября 1998 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Над радугой
  • Релиз: 3 сентября 2003 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, кассета
Привет
  • Релиз: 23 апреля 2013 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
  • Формат: CD, LP, цифровая загрузка.
1 1
  • ВВЕРХ: 250 046+ [24]

Японские студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи
Япония
[25]
Привет (японское издание)
  • Год выпуска: 2013 г.
  • Лейбл: Юниверсал Мьюзик
264 —

Книга

[ редактировать ]
  • Речь, которую передает ветер (1985)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Категория Номинированная работа или номинант Результат Ссылка.
Премия Ampex Golden Reel 1982 Премия «Золотая катушка» Чо Ён Пиль Выиграл [26]
Награды Baeksang Arts Awards 1981 Лучшая песня – фильм «Свет свечей» (из оперы «Любовь становится горечью ») Выиграл [27]
1982 Лучшая песня - Телевидение «Цветочный ветер» (из «Цветочного ветра ») Выиграл [28]
Музыкальная премия Gaon Chart 2013 Альбом года за 2 квартал Привет Выиграл [29]
Премия за вклад в K-Pop Чо Ён Пиль Выиграл
Золотой диск 1986 Альбом года (Дэсан) Пустое пространство Выиграл [30]
Бонсан Альбом Выиграл
Премия за популярность «Речь, которую передает ветер» Выиграл
2005 Премия за заслуги перед жизнью Чо Ён Пиль Выиграл [31]
2014 Бонсан Альбом Привет Выиграл [32]
Фестиваль песни KBS 1980 Лучший певец (Дэсан) «Женщина за окном» Выиграл [33]
1981 «Красная стрекоза» Выиграл [34]
1982 «Трагическая любовь» Выиграл [35]
1983 "Дорогой друг" Выиграл [36]
1985 «Вчера, сегодня и…» Выиграл [34]
1999 Награда за достижения Чо Ён Пиль Выиграл
Лучший певец 20 века Выиграл
Премия корейской популярной музыки 2018 Премия «Спасибо тебе» Выиграл [37]
Награды корейских вещателей 1998 Лучший певец Выиграл
Корейская музыкальная премия 2004 Певец года - мужчина номинирован [38]
2006 Награда за достижения Выиграл [39]
2014 Песня года (Дэсан) "Подпрыгивать" Выиграл [40]
Лучшая поп-песня Выиграл
MBC Гайо Тэджеджон 1980 Лучший популярный певец (Дэсан) «Женщина за окном» Выиграл [34]
1981 «Красная стрекоза» Выиграл
1983 "Ты мне нравишься" Выиграл
1984 "Дорогой друг" Выиграл
1985 "Милый" Выиграл
1986 "В воздухе" Выиграл
Музыкальная премия Дыни 2013 Лучший рок "Подпрыгивать" Выиграл [41]
Премия десяти лучших артистов Чо Ён Пиль номинирован [42]
Награда «Выбор Mnet 20» 2013 Рекорд 20-х годов Выиграл [43]
Музыка 20-х годов онлайн "Привет" номинирован [44]
Голос 20-х «Привет» и «Подпрыгивай» номинирован
Премия Mnet Asian Music Awards 2013 Песня года (Дэсан) "Подпрыгивать" Выиграл [45]
Лучшее вокальное исполнение - мужское номинирован
Артист года (Дэсан) Чо Ён Пиль номинирован
Лучший артист мужского пола номинирован
Альбом года (Дэсан) Привет номинирован
Лучшее музыкальное видео "Привет" номинирован
SBS Гайо Тэджон 2005 Премия за особые достижения Чо Ён Пиль Выиграл [31]
Сеульская музыкальная премия 2003 Живая премия Выиграл [46]
2013 Лучший альбом Привет Выиграл [47]
Главный приз (Бонсан) Чо Ён Пиль Выиграл

Государственные и культурные награды

[ редактировать ]
Страна или организация Год Честь Ссылка.
Центр исследований культурного объединения 2005 Главный приз за культуру объединения [48]
Южная Корея 2003 Орден «За заслуги перед культурой» (Богван 3-й степени) [49]
2013 Орден «За заслуги перед культурой» (Ынван 2-й степени) [50]
Танзания 2001 Медаль Культуры [51]
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Легенда поп-музыки Чо Ён Пиль проведет тур по стране в честь своего 50-летия» . Информационное агентство Йонхап . 2 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  2. ^ Пэк, Бён Ёль (18 апреля 2013 г.). «Чо Ён Пиль по-прежнему остается королем корейской поп-музыки» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Донг, Сон Хва (20 ноября 2022 г.). «Певцы-ветераны возвращаются на сцену в условиях больших ожиданий» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Юн, Мин Сик (18 апреля 2018 г.). «Король корейской поп-музыки живёт спустя полвека» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Юн, Мин Сик (18 мая 2018 г.). «[Глаза] Чо Ён Пиль, король корейской поп-музыки» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  6. ^ «Ветераны артистов завоевывают культурный порядок» . Корейский вестник . 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  7. ^ Пак, Джи Хун (19 декабря 2013 г.). «Певец года — Чо Ён Пиль, песня года — «Bounce»» [«Певец года — Чо Ён Пиль, песня года — «Bounce»»]. Кукмин Ильбо . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Получено 13 июня 2021 г. - через Naver .
  8. ^ Знакомство с Ёнпиль Чо [Профиль Чо Ён Пиль]. Mnet (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  9. ^ «Что привело певца Чо Ён Пила и звезду футбола Пак Джи Сона в порт Чонгок? – Gyeonggi Global» . Кёнги Глобал . 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  10. ^ «Ан Сон Ги «Певец Чо Ён Пиль — настоящий гигант… его творческая воля — образец для подражания» » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 13 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  11. ^ «Ан Сон Ги, одноклассник средней школы Кёндон, Чо Ён Пиль, учится лучше меня » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 12 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
  12. ^ Ким, Джи Су (13 апреля 2018 г.). «Легендарному певцу исполнилось пять десятилетий» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Пак, Цзиньхай (29 сентября 2013 г.). «Чо Ён Пиль представляет альбом JM/V Japan» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  14. ^ Ким, Тонг Хен (29 апреля 2013 г.). «Чо, Psy вычисти K-pop из чартов» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  15. ^ «250 000 человек посмотрели выступление Чо Ён Пиля в прямом эфире в Интернете… поток приглашений на университетские фестивали » . Вестник экономики . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  16. ^ «Чарт альбомов – 18 неделя 2013 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  17. ^ Даже без появления короля певца Чо Ён Пиля он занял первое место на музыкальном шоу... он перевернул ситуацию. [Даже без появления певца Чо Ён Пиля было достигнуто первое место в музыкальной программе]. Ньюсен . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г.
  18. ^ Чо Ён Пиль, сила короля певцов..! «Bounce» занимал первое место на «Mu Bang» две недели подряд [Чо Ён Пиль, сила Короля певцов...! «Bounce» возглавляет «Music Bank» две недели подряд]. Звездные новости (на корейском языке). 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Проверено 20 ноября 2022 г. - через Naver .
  19. ^ Пэк, Бён Ёль (3 сентября 2013 г.). «Певец Чо Ён Пиль переиздает 14 старых альбомов» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  20. ^ Юн, Ки Бэк (15 ноября 2022 г.). «King of Singer» Чо Ён Пиль, новые песни «Instant» и «Like Serengeti», выпущенные 18-го числа» [«King of Singer» Чо Ён Пиль, новые песни «Instant» и «Like Serengeti», выпущенные 18-го числа ]. Edaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Получено 15 ноября 2022 г. - через Naver .
  21. ^ «Чарт альбомов Гаон» . Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  22. ^ «Billboard K-Pop Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  23. ^ [Рождение песни] Чо Ён Пиль «Женщина за окном» . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
  24. ^ Продажи Hello :
  25. ^ «Тарт альбомов Oricon» . Орикон. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  26. ^ Пак, Цзиньхай (21 марта 2018 г.). «Билеты на юбилейный концерт Чо Ён Пиля распроданы» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  27. ^ « Это похоже на мою собственную историю, а актерская игра похожа на повседневную жизнь»… Чо Ён Пиль, который закончил съемки своего первого фильма [воскресенье, Сеул, в те дни]» . Сеул Синмун (на корейском языке). 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 23 января 2022 г.
  28. ^ «Baeksang Arts Awards – Информация о награде – 18-е число 1982 года» . База данных корейских фильмов (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 23 января 2022 г.
  29. ^ «[Gaon Chart] EXO выигрывает 6 главных призов и становится историей музыкальной индустрии (всеобъемлющей)» . Телерепортаж (на корейском языке). 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  30. ^ "역대 수상" . Golden Disc Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Чо Ён Пиль: «Я пока не планирую появляться на телевидении» » . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  32. ^ «[28-й Золотой диск] Girls’ Generation — Чо Ён Пиль получает главную награду, «преодолевая барьер поколений» » . Телерепортаж (на корейском языке). 16 января 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  33. ^ «[50-летие Чо Ён Пиля①] Мелодия, которая пришла на ум во сне: «Женщина за окном»... Рассвет эпохи Чо Ён Пиля » . Спортивный DongA (на корейском языке). 27 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «11 февраля (понедельник) — специальный выпуск к Лунному Новому году «Спойте эту песню еще раз», часть 6, 10 лучших певцов (2)» . Радио YTN (на корейском языке). 11 февраля 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
  35. ^ « Бессмертный» Чон Ким Дон Ук, дьявольский голос Чо Ён Пиля выделяется в «Извини» » . Звездные новости (на корейском языке). 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  36. ^ «Уллала Сессия выиграла специальный выпуск, посвящённый 3-й годовщине «Бессмертного»... «Ты смотришь Юн Тэкхена (Комплексный)?» . Звездные новости (на корейском языке). 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  37. ^ Йе, Йе Рим (11 декабря 2018 г.). «Чо Ён Пиль получит специальную награду» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 января 2022 г.
  38. ^ «Объявление кандидатов на 1-ю премию Korean Popular Music Awards» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . 28 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  39. ^ «Группа «Second Moon» получает 3 награды на Korean Music Awards» . Сеул Синмун (на корейском языке). Навер . 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  40. ^ «Чо Ён Пиль получает две награды, включая «Песню года» на церемонии вручения наград Korean Popular Music Awards (в ​​целом)» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  41. ^ « Отсутствие Пси Ён Пиля на церемонии вручения наград Melon Music Awards, субтитры к награде удалены» . Ньюсен (на корейском языке). 14 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  42. ^ « Объявлены ТОП-30 премии Melon Music Awards 2013: Чо Ён Пиль, Ли Хёри, «новая структура» EXO » . Ньюсен (на корейском языке). 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  43. ^ «Ли Хёри получает главный приз на конкурсе «Выбор 20-х». «Я стану замужней женщиной, которая живет тяжело» » . Joy News 24 (на корейском языке). 19 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  44. ^ «Обнародован список кандидатов-законодателей мод эпохи Mnet» . Ньюсен (на корейском языке). 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 30 января 2022 г.
  45. ^ Ли, Хё Вон (25 ноября 2013 г.). «Звезда K-Pop G-Dragon выиграл четыре конкурса MAMA 2013» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
  46. ^ «역대 수상자» . Seoul Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  47. ^ «Чо Ён Пиль получает награду за лучший альбом на Seoul Music Awards» . Десять Азии (на корейском языке). 23 января 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  48. ^ «Г-н Чо Ён Пиль получает третью награду в области культуры объединения после выступления в Пхеньяне» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
  49. ^ "보관문화훈장 수상자" . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 18 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
  50. ^ «Гу Бон Со, Пэтти Ким, Чо Ён Пиль и Ан Сон Ги получают медаль Ынван за заслуги перед культурой » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 23 января 2022 г.
  51. ^ «[Развлечения] Чо Ён Пиль получает культурную медаль от правительства Танзании» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 26 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cho_Yong-pil&oldid=1228418741"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27da231fd9c425292ac40e299e37eb42__1718067420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/42/27da231fd9c425292ac40e299e37eb42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cho Yong-pil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)