Jump to content

Храм Иуды Леона

Храм Иуды Леона
Джейкоб Иуда Леон, гравюра Саломы Италии , 1641 г.
Персональный
Рожденный 1603
Умер после 1675 г.
Религия иудаизм

Якоб Иуда Леон Темпло (1603 – после 1675) был еврейским голландским ученым, переводчиком псалмов знатоком геральдики сефардского происхождения и .

Биография

[ редактировать ]

Жако Иуда Леон был сыном португальских евреев Авраама де Леана и Фелипы де Фонсека. Он стал хахамом в Мидделбурге, Зеландия , а после 1643 года практиковал в Амстердаме , где он также был учителем Талмуд-Торы . Он озвучил всю Мишну , которая была напечатана в 1646 году при основании Менассии Бен Исраэль при анонимном содействии Адама Борила .

Реконструкция Храма Соломона на основе описания Иакова Иуды из книги Хуана Карамуэля и Лобковица , Architectura Civil Recta y Obliqua , Vol. Часть I, Табличка А.

Иаков вызвал большой резонанс своим планом Храма Соломона . Он был выставлен перед королём Англии Карлом II . Автор опубликовал краткое и всеобъемлющее описание на испанском языке под названием Retrato del Templo de Selomoh ( Портрет Храма Соломона ) в Мидделбурге в 1642 году. Оно было переведено на голландский язык в том же году, на французский в 1643 году и им самим на иврит в 1650 году. под названием Тавнит Хекхал . Август II, герцог Брауншвейгский , и, в частности, его жена Елизавета, пожелали получить немецкий перевод этого описания и доверили эту задачу Иоганну Соберту из Хельмштедта . Кто-то другой опубликовал такой перевод в 1665 году, и в том же году Собер написал латинский перевод. Английская версия появилась в 1778 году и была написана Моисеем Перейрой де Кастро, его правнуком, сыном Исаака Перейры де Кастро и Леа ДеЛеон, дочерью его сына Авраама, и в чьем владении тогда находился план.

В 1647 году Якоб написал «Тратадо де ла Арка дель Тестато» (Амстердам, 1653). Его трактат о херувимах , их форме и природе, написанный на латыни в 1647 году, появился на испанском языке под названием Tratado de los Cherubim (Амстердам, 1654 год); а его описание скинии Моисея, написанное в 1647 году на голландском языке, было опубликовано под названием Retrato del Tabernaculo de Moseh (Амстердам, 1654 г.) и на английском языке (1675 г.). Его последней работой был испанский пересказ Псалмов, который был напечатан с текстом под названием Las Alabanças de Santitad (Амстердам, 1671 г.) и, как указано во введении, был написан за семь месяцев. Работа была посвящена Исааку Старшему Тейшейре, финансовому агенту в Гамбурге королевы Швеции Кристины . Многие хахамимы, ученые и поэты, писавшие стихи на иврите, латыни и испанском языке, восхваляли его.

Якоб также написал диалог ( Colloquium Middelburgense ) между раввином и христианским ученым о ценности христианских догм и оставил его в рукописи Disputaciones con Diferentes Theologos de la Cristiandad .

Он был искусным рисовальщиком. Герб Древней Великой Ложи Англии с девизом, ныне «Святость Господу», является работой Иуды Леона по согласованию с Лоуренсом Дермоттом , первым Великим секретарем, который в своей книге Ахиманом Резоном приписывает его « знаменитый и образованный иврит, архитектор и брат Раби Якоб Иегуда Леон». [ 1 ] Версия этого до сих пор существует как герб Объединенной Великой Ложи Англии и Великой Ложи Ирландии . [ 1 ] Хотя в тексте Иуда упоминается как «брат», он предшествовал популярному подъему масонства в Англии и, как известно, не был лично посвящен в ложу. [ 1 ] Иуда также нарисовал более 200 рисунков и виньеток для иллюстрации талмудических сюжетов, которые его сын Соломон подарил Виллему Суренхейсу для его латинского перевода Мишны .

  1. ^ Jump up to: а б с «Некоторые евреи-сефарды в масонстве» . Леон Зелдис . 9 октября 2008 г.
  • Джованни Бернардо Де Росси CH Hamberger , историк. Wordb. стр. 176 и последующие;
  • Коенен, «История евреев в Нидерландах», стр. 337;
  • Йост, бизнес иудаизма и его сект, iii. 233;
  • Генрих Гретц , владелец бизнеса х. 24, 200 и последующие;
  • Еврейская сделка. Хист. Соц. англ. ii. 156 и последующие;
  • Юлиус Фюрст , Библ. Джуд ii. 232 и последующие;
  • Мейер Кайзерлинг , Библ. Особ.-Порт.-Джуд. стр. 58 и след.
  • Оффенберг, Адри К., «Библиография произведений Якоба Иегуда Леона (Храм), Studia Rosenthaliana , 12/XII Nos. 1-2, (июль 1978 г.), стр. 1-2. 111-1
  • Оффенберг, Адри К., «Якоб Иегуда Леон (1602-1675) и его модель храма», в книге Йоханнеса ван ден Берга и Эрнестины Г.Е. ван дер Валль (ред.), Еврейско-христианские отношения в семнадцатом веке: исследования и Документы , Дордрех, 1988, стр. 95–115.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Леон (Леан)» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75696b7050f09eb262b9e6b4766e3481__1721392380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/81/75696b7050f09eb262b9e6b4766e3481.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judah Leon Templo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)