Хэндзё

Ёсимине-но Мунесада ( 良岑宗貞 ) , более известный как Хэндзё ( 遍昭 или 遍照 , 816 — 12 февраля 890) , был японским поэтом вака и буддийским священником. В антологии поэзии Кокин Вакасю он указан как один из шести выдающихся поэтов вака и один из тридцати шести бессмертных поэтов .
Биография
[ редактировать ]Мунесада был восьмым сыном Дайнагона Ёсимине-но Ясуё ( 良岑安世 ) , сына императора Канму , ведущего гражданскую жизнь. [ 1 ] Он начал свою карьеру в качестве придворного, а позже был назначен на должность куродо императора Нинмё . В 849 году он был возведен в ранг главы Куродо ( 蔵人頭 , Куродо-но То ) . После смерти императора Ниммё в 850 году Мунесада из-за своего горя стал монахом, взяв религиозное имя Хэндзё (буквально «Всеобъемлющий Просветлённый»). Он был священником школы Тэндай .
В 877 году Мунесада основал Гангё-дзи ( 元慶寺 ) в Ямасине, в юго-восточной части Киото , но продолжал активно участвовать в придворной политике. [ 2 ] В 869 году ему был передан еще один храм, Урин-ин или Унрин-ин ( 雲林院 ) , на севере Киото, и он управлял обоими храмами. В 885 году он был назначен первосвященником и получил имя Казан Содзё ( 花山 僧正 ) .
Ходили слухи, что у него был роман со знаменитой поэтессой Оно-но Комачи .
Тридцать пять его вака были включены в императорские антологии, включая Кокин Вакасю . В предисловии к «Ки-но Цураюки» он подвергался критике: «Он знает, как построить вака, но в нем меньше настоящих эмоций. Это похоже на то, когда вы видите изображение женщины, и оно трогает ваше сердце».
Его сын Сосей также был поэтом вака и монахом.
Поэзия
[ редактировать ]Хэндзё прославился следующим стихотворением из « Хякунин Иссю» :
Путь ветра и облаков закрыт
Фигура остановки остается на некоторое время
ама цу казэ кумо но кайойдзи фуки-тодзи йо
Отомэ-но сугата сибаши тодомен
Небесный ветерок, дуновение закрыли путь сквозь облака, чтобы еще немного не дать этим небесным танцорам вернуться домой. [ 3 ]
( Кокин Вакасю 17:872)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Боуринг, Ричард (2005). Религиозные традиции Японии 500-1600 гг . п. 164.
Хэндзё, сам внук Канму Тэнно, был ещё одним завсегдатаем двора, известным как поэт вака; но большая часть его времени, начиная с 876 года, была посвящена основанию Гангё-дзи недалеко от столицы.
- ^ Адольфсон, Микаэль С.; Каменс, Эдвард ; Мацумото, Стейси (2007). Хэйан Япония: центры и периферии . стр. 217–18.
«не отделять себя» или свой храм Гангёдзи, основанный в 860-х годах на холмах к востоку от Киото, от двора, а скорее... [одним] из сторонников Коко был вышеупомянутый монах Тэндай Хэндзё, которому был дан возможность разрушить Фудзивара... пост ( содзё ) в Управлении по монашеским делам в 886 году и предоставила редкие привилегии и влияние в имперском государстве. суд.
- ^ Фудзивара, Тейка (2018). Сто поэтов, по одному стихотворению каждый: сокровищница классических японских стихов . Перевод Макмиллана, Питер. Пингвин Великобритания. ISBN 9780141395944 .